Pa rt Eu rope-Magh re b enariat - Europe
Transcription
Pa rt Eu rope-Magh re b enariat - Europe
Pa rt enariat Eu rope-Magh re b 5e Le magazine d’information du partenariat euro-maghrébin Edito : Une votation sur les donneurs de leçons? Libye : Modification de la réglementation des implantations Maroc : Projets ambitieux dans les NTIC Tunisie : Volet économique du discours d’investiture de Ben Ali Almanach : Parkinson : Thérapie mise au point par un Tunisien n° 123 - Décembre 2009 Appels d’offres internationaux CONSULTATION INTERNATIONALE (DPTE/2009/P/N°1155) La STEG se propose de lancer une consultation internationale pour : L’ACQUISITION DE TRANSDUCTEURS PROGRAMMABLES DE PUISSANCE, D’UN ESSAYEUR AUTOMATIQUE DES HUILES DIELECTRIQUES ET UN MULTIMETRE NUMERIQUE DE TABLE. (DPTE/2009/P/N°1155) Les offres doivent être établies et présentées conformément aux conditions de la consultation. Elles doivent être obligatoirement envoyées par la poste et recommandées sous double enveloppes cachetés ou par rapide poste à l’attention de: MONSIEUR LE DIRECTEUR CHARGE DU SECRETARIAT PERMANENT DE LA COMMISSION DES MARCHES STEG - 38, Rue Kémal ATATURK TUNIS 1020. Elles doivent être accompagnées, sous peine de nullité, des pièces suivantes: Pour les soumissionnaires étrangers: * Un certificat de non faillite, de non redressement judiciaire ou tout autre document équivalent prévu par le droit du pays d’origine du soumissionnaire (original ou copie certifiée conforme). Pour les soumissionnaires locaux: *Une déclaration sur l’honneur attestant que le soumissionnaire ne se trouve pas en état de faillite ou en redressement judiciaire conformément à la réglementation en vigueur. Les soumissionnaires qui sont en état de redressement amiable sont tenus de présenter une déclaration à cet effet. * Un certificat d’affiliation à la CNSS ou organisme équivalent (original). * Une déclaration sur l’honneur présentée par le soumissionnaire qu’il n’était pas un agent public au sein de la STEG, ayant cessé son activité depuis mois de cinq ans. NB: La STEG se réserve le droit d’exiger d’autres pièces annexes ayant trait au dossier de consultation. Le retrait des cahiers des charges de la consultation peut être effectué, à partir de la première date de la publication du présent communiqué, et ce auprès de la Direction de la Production et du Transport de l’Electricité, à l’adresse suivante: STEG-DPTE - / DEP LOGISTIQUEDIVISION ACHATS SISE A RADES FORET - 2040 - TUNIS Tel: (216.71) 433 977 - Poste: 2305 - Fax: (216. 71) 433 129. La validité des offres sera de 90 jours à partir du lendemain de la date limite de réception des offres fixée comme suit : 18 Janvier 2010. Les intéressés peuvent retirer le dossier de Consultation sur présentation d’une demande écrite et moyennant le versement d’un montant non remboursable de soixante dix dinars (70 DT) en espèces par exemplaire ou par virement bancaire au compte courant bancaire STEG sur la ATB: CCB-(ATB) : 201104.0319/41 Le fax de l’ordre de virement fera foi pour l’envoi du dossier. Il y a lieu de rappeler le numéro de la consultation dans votre virement. NB: Ne peuvent participer à la consultation que les soumissionnaires ayant régulièrement retiré le cahier des charges. REPUBLIQUE TUNISIENNE Ministère de l’Environnement & du Développement Durable OFFICE NATIONAL DE L’ASSAINISSEMENT (ONAS) AVIS D’APPEL A MANIFESTATION D’INTERET INTERNATIONAL N°P02/2009 POUR L’ETUDE D’EXECUTION D’UNE MONO DECHARGE DES BOUES DE LA STATION D’EPURATION DE TUNIS OUEST (EL ATTAR) Cette sollicitation de manifestation d’intérêt fait suite à l’avis général de passation des marchés de ce projet publié dans le «Development Business on line» le 23 Juin 2006 et le 16 Juillet 2006 sous le N° 682. L’Office National de l’Assainissement a reçu un prêt n°7393 de la Banque Mondiale pour le financement de la réalisation d’un complexe d’assainissement de Tunis Ouest, et a l’intention d’utiliser une partie du montant de ce prêt pour financer des services de consultants pour l’étude d’exécution d’une mono décharge des boues de la station d’épuration de Tunis Ouest (El Attar). Le projet consiste en l’élaboration de: - Un dossier d’Avant projet (AP). - Trois dossiers d’appel d’offres se rapportant à la réalisation des travaux, l’acquisition des matériels et des équipements d’exploitation de la mono décharge par le secteur privé. Le détail des prestations est défini dans le dossier de présélection. L’ONAS invite les bureaux d’études intéressés, à manifester leur intérêt en déposant une lettre de manifestation d’intérêt à l’adresse donnée ci-dessous, accompagnée de toutes informations utiles (conformément au dossier de présélection) pour montrer que la firme a des qualifications, l’expérience nécessaire et le personnel requis pour exécuter les services demandés. Les candidats fourniront leurs références indiquant qu’ils sont qualifiés pour fournir les prestations: nature et intitulé exacts des prestations similaires effectuées au cours des dix dernières années (2000-2009), les bénéficiaires, les lieux, les dates, les tailles et montants des projets, et toutes indications utiles. ils devront également joindre les curriculum vitae détaillés de leur personnel clé ayant une expérience dans les domaines cités et ayant réalisé des prestations similaires. La présélection est ouverte aux consultants de tout pays. Tout complément d’information peut être obtenu à l’adresse ci-dessous. Les manifestations d’intérêt seront prises en considération pour l’établissement d’une liste restreinte et la sélection se fera en conformité avec les procédures de la Banque Mondiale pour le recrutement de consultant tel que définis dans les directives de la banque Mondiale édition Mai 2004. Cette sollicitation de manifestation d’intérêt est ouverte aux consultants de tout pays satisfaisant aux critères d’éligibilité des directives. Les bureaux d’études intéressés peuvent retirer le dossier de présélection au siège de l’ONAS 32, rue Hédi Nouira, 1001 Tunis – République. suite p.12 2 PEM • n°123 • Décembre 2009 Édito Une votation sur les donneurs de leçons? Déposée en juillet 2008 par la droite conservatrice, UDC en tête et Union démocratique fédérale (UDF), l’initiative populaire suisse « contre la construction de minarets » a provoqué un vif débat bien au-delà des frontières helvétiques lorsque les Suisses se sont prononcés à 57,5% en faveur d’un «oui» inattendu. Pourtant la totalité des grands médias de la Confédération s’étaient engagés contre l’interdiction, ce qui en dit long sur le fossé qui, en Europe, sépare de plus en plus le pays réel du pays «légal». Un peu comme le non français à l’Europe. Pourtant les Suisses ont la réputation d’être plutôt tolérants même si, au pays de Calvin, il existe certaines raideurs. On a tenté d’évoquer l’analogie saoudienne, cet argument qui tend à justifier le vote au vu de l’interdiction de bâtir des lieux de culte non musulmans en Arabie saoudite. Tout comme la détention depuis le 19 juillet 2008, de deux hommes d’affaires suisses intervenue peu après l’interpellation à Genève d’un des fils Kadhafi, Hannibal, et de son épouse, sur plainte de deux domestiques pour violences. Mais il ne faut pas se cacher derrière le petit doigt de quelques mauvais exemples. Les musulmans suisses, issus souvent de l’Europe des Balkans ou de Turquie, sont la plupart du temps discrets comme tout Suisse qui se respecte. Le malaise par rapport à l’islam en Europe est pourtant bien profond. Un sondage Ifop publié dans le Figaro la semaine qui a suivi la votation révèle que 46% des Français sont pour l’interdiction des minarets (40% contre) et 41% à rejeter carrément la construction de mosquées. Interrogés le lendemain du vote, les auditeurs de la radio RMC se sont prononcés à 74% pour l’interdiction! Alors que se passe-t-il? Les mêmes autorités morales politico-médiatiques qui aujourd’hui fustigent la « populace islamophobe » se réjouissaient hier des caricatures du Prophète et stigmatisaient les porteuses de voile. Que ces bien-pensants commencent peut-être par balayer devant leur porte en cessant de diffuser, quotidiennement, dans leurs médias, une image négative de l’islam et des musulmans. Car le fanatisme et l’intolérance ne sont pas toujours là où ils voudraient qu’ils soient. Et pour commencer, si on organisait une votation sur les donneurs de leçons? Hugues Wagner En couverture, notre Grande Mosquée de Paris Sommaire AOI���������������� p.2, 12, 13, 14 MICRO_MACRO Algérie���������������������p.4, 5 Une femme à la tête de la diplomatie mauritanienne Libye�����������������������������p.6 Alnaha Bint Djaddi Oueld Meknes a été nommée à la tête de la diplomatie mauritanienne en août dernier par le nouveau président Mohamed Ould Abdelaziz. Elle est la fille d’un célèbre ministre des Affaires étrangères des années 70. Alnaha Bint Djaddi Oueld Meknes, nouveau ministre des Affaires étrangères de la Mauritanie devient la première femme à occuper ce poste dans le monde arabe. Sa tâche ? Faire en sorte que la politique étrangère serve les intérêts de la Mauritanie et du peuple mauritanien, selon les vœux de Mohamed Ould Abdelaziz. Modification de la réglementation des implantations Maroc�����������������������p.7, 8 Projets ambitieux dans les NTIC Tunisie ������������ p.9, 10, 11 Volet économique du discours d’investiture de Ben Ali Almanach �����������������p.15 Parkinson : Thérapie mise au point par un Tunisien Pays et Paysages ������ p.16 Retrouvez vite le nouveau site de Partenariat Europe-Maghreb sur le www.europemaghreb.fr ! PEM • n°123 • Décembre 2009 3 L’Union des Chambres de Commerce 3 Les rencontres d’entreprises PACA- et d’Industrie Françaises à l’Étranger a lancé son site d’actualités www.francemondexpress.fr. Ce site est destiné à toutes les entreprises françaises qui souhaitent se développer à l’international et qui sont en quête d’informations sur les marchés étrangers : opportunités d’affaires, marchés porteurs, informations pratiques sur les pays, contacts professionnels, etc. 3 Selon Mohamed Damak de Standard and Poor’s : « Les banques islamiques courent aussi des risques en raison de leur exposition au marché immobilier ». Maghreb seront organisées du 14 au 17 décembre 2009 à Marseille. 3 Le Trade Leaders Club d’Espagne vient de décerner le 12e trophée international du transport à la compagnie mauritano-tunisienne, Mauritania Airways, et ce « en reconnaissance des efforts fournis par la compagnie en matière de qualité de services, de contribution réelle au développement économique de la Mauritanie et l’intégration dans l’économie régionale et mondiale ». 3 Algérie Économie 3 Les entreprises françaises « s'inscrivent dans le long terme sur le marché algérien », a indiqué le 23 novembre dernier à Alger le président d'honneur du Medef, François Périgot, lors d'une rencontre au cours de laquelle des investissements français en Algérie de l'ordre de 5 milliards de dollars ont été annoncés pour les années à venir. A l'ouverture de cette rencontre organisée par le Forum des chefs d'entreprises (FCE) autour du thème « renforcer le partenariat algéro-francais », M. Périgot a souligné « l'amitié et la confiance » qui lient les entreprises algériennes et françaises en souhaitant traduire « cette volonté de confiance des entrepreneurs français en investissements sur le marché algérien ». 3 Le groupe privé Cevital compte investir près de 4 milliards de dollars à l'horizon 2012 pour développer ses pôles d'activités, a indiqué son P-dg, Issad Rebrab. « Cevital qui a connu au cours des dix dernières années une croissance à deux chiffres, va investir près de 4 milliards de dollars d'ici 2012, pour développer ses activités et soutenir cette croissance », a déclaré M. Rebrab. 3 Le ministre de l'Énergie et des Mines, Chakib Khelil, a annoncé le mois dernier la création en Algérie d'un groupe minier à l'instar de celui de la Sonatrach. Ce conglomérat regroupera les entreprises activant dans le domaine des mines, a indiqué le ministre lors d'une conférence de presse, animée en marge de sa visite de travail et d'inspection dans la wilaya de Tissemssilt, soulignant que les efforts seront axés à l'avenir sur l'augmentation et la diversification de la production minière. Chakib Khelil a mis l'accent à ce propos sur le rôle important dévolu à la société ENOF qui est parmi les plus grandes sociétés en Algérie et qui produit des matériaux comme le baryte utilisé dans le forage des puits de pétrole. 4 TRÈS SIGNALÉ L’Algérie semble rejoindre le Qatar et la Russie pour la création d’une OPEG (organisation des pays exportateurs de gaz) ••• L’Agence nationale de développement de l’investissement (Andi) a lancé dernièrement plusieurs actions en direction des opérateurs économiques et investisseurs potentiels en Algérie et à l’étranger pour collecter des offres d’investissement ••• L’Algérie présidera en 2010 le club des pays producteurs et exportateurs de gaz naturel ••• Plus de 750 000 emplois créés en Algérie durant le 1er semestre 2009 3 L'Établissement national de la navigation aérienne (ENNA) a lancé début novembre un avis d'appel d'offres national et international restreint pour l'étude et la réalisation d'un complexe de la navigation aérienne à Tamanrasset dans le cadre du Plan de développement de la gestion de l'espace aérien (PDGA). Cet avis d'appel d'offres s'adresse aux entreprises ou à des groupements d'entreprises de réalisation répondant à deux principaux critères d'éligibilité. Ainsi, les soumissionnaires doivent posséder un certificat de classification et de qualification de catégorie 6 ou plus, dont l'activité principale est le bâtiment pour l'entreprise de réalisation ou l'équivalent pour les soumissionnaires étrangers, et un certificat de classification et de qualification de catégorie 5 ou plus dans les bâtiments, les travaux publics ou l'hydraulique pour les autres membres dans le cas d'un groupement. 3 Le groupe Sonelgaz a annoncé la création de sa première usine de fabrication de modules photovoltaïques (panneaux solaires) dont l'entrée en activité est prévue pour 2012 pour un coût de 100 millions de dollars et d'une capacité annuelle de 50MW. L'annonce a été faite lors de la cérémonie de signature des nouveaux statuts de la société publique spécialisée en équipements d'éclairage public « Rouiba Éclairage », maître d'ouvrage de ce projet, à laquelle ont pris part le ministre de l'Énergie et des Mines, Chakib Khelil, et le P-dg de Sonelgaz, Noureddine Bouterfa. 3 La Sonatrach a annoncé la réalisation de deux nouvelles découvertes d'hydrocarbures dans le sud algérien en association avec deux partenaires étrangers. La première découverte de gaz a été réalisée en association avec Petroceltic International (Plc) à la suite du forage AT-1 (Ain Tsila-1), a précisé Sonatrach dans un communiqué. Le puits est situé dans le périmètre Isarène (blocs 228/229a) du bassin d'Illizi. Il a produit 9 124m3/h de gaz et 1,58m3/h de condensat à partir du réservoir Ordovicien unité IV dans l'intervalle 1915-1919 m avec une pression en tête de 1 458 psi sous duse 32/64. La seconde découverte d'huile a été réalisée en association avec CNPC International Algeria Limited à la suite du forage NGS-P-1 (N'Goussa Profond-1), selon la même source. 3 Les citoyens algériens peuvent désormais disposer d'un visa de deux ans pour les États-Unis Depuis le 1er novembre 2009, la durée maximale du visa pour les États-Unis est passée de trois mois à deux ans pour les citoyens algériens. Cette nouvelle mesure repose sur un accord intervenu le 23 octobre 2009 entre l'ambassade d'Algérie à Washington et le département d'État américain. Elle concerne les hommes d'affaires, les touristes, les diplomates et les fonctionnaires en mission officielle ainsi que les étudiants. 3 Depuis quelques années, les Algériens s’équipent de plus en plus de matériel informatique pour un usage orienté Internet. Après la ruée vers les cybercafés, ce sont maintenant les foyers qui adoptent ce réflexe et internet devient une affaire de famille. Une étude réalisée par Ideatic et Med&om révèle que 75 % des internautes, qui sont au nombre de 4.5 millions de personnes, déclarent qu’Internet est un outil indispensable, et pour plus de 90 % d’entre eux, Internet fait partie de leur quoPEM • n°123 • Décembre 2009 Algérie tidien. L’étude révèle aussi que le sexe masculin est largement plus attaché à internet avec un pourcentage de 74,2 % contre 25,8 % de femmes et que six internautes sur dix ont moins de 40 ans. À la recherche d’information, 80,7 % utilisent les moteurs de recherche, 22,9 % souhaitent lier des contacts d’affaires. Il est avancé aussi qu’internet est progressivement devenu le média de tous les médias, ce constat est conforté par les 80,8 % des internautes qui lisent la presse en ligne, les 19,9 % d’entre eux qui écoutent la radio et 11,4 % regardent la télévision. 3 Une Sillicon Valley en Algérie ? C’est le rêve américain des Algériens installés aux USA. Ce rêve a été exprimé à la fin du mois dernier au début lors de la toute première conférence sur la création de start-up dans les nouvelles technologies de l’information et de la communication (NTIC) en Algérie, selon le site pro 01net.com. C’est l’Algérien Start-up Initiative (ASI), comptant plusieurs entrepreneurs algériens dont certains vivent et travaillent justement aux États-Unis au sein de la Sillicon Valley, qui a monté cette opération, dont l’objectif est notamment de permettre à l’Algérie de combler son retard en matière de TIC. 3 Le président du consortium Medgaz, Pedro Miro, a indiqué que les travaux du gazoduc sous-marin Medgaz, reliant directement l’Algérie à l’Espagne, sont pratiquement finalisés et qu'en mars 2010 « tout sera prêt pour effectuer les premiers tests de transport » du gaz algérien. Le président de Medgaz, chargé de la construction et de la gestion de ce gazoduc, a annoncé également le transfert du siège social de Medgaz à Almeria, suite à une décision prise récemment par son conseil d'administration. 3 Un programme de construction de 40 établissements hôteliers depuis PEM • n°123 • Décembre 2009 2008 est en « voie de concrétisation » à Oran, a indiqué le directeur du tourisme de la wilaya. Un investissement pour un ensemble de structures totalisant 4 462 lits est enregistré depuis 2008 pour renforcer le parc hôtelier et combler le déficit en matière d'infrastructures d'accueil, a souligné Seïf El Islam Benmansour. Treize nouveaux établissements hôteliers d'une capacité totale de 1 372 lits seront mis en service à la faveur de la conférence internationale sur le gaz (LNG 16) qu'abritera la capitale de l'ouest algérien en avril. tations ont atteint, quant à elles, un volume global de 32,60 mds de dollars contre 32,52 mds de dollars réalisés durant la même période de 2008, soit une augmentation de 0,25 %, précise le Centre national de l'informatique et des statistiques (CNIS) relevant des Douanes. de gaz exportés dans les années 2013/2014 - contre 62 milliards actuellement -, c’est l’ambition des autorités algériennes. C’est le ministre de l'Énergie et des Mines, Chakib Khelil, qui le précise, selon le site web www.romandie.com : « Des efforts exceptionnels ont été consentis dans les années 2000 pour la production de pétrole et maintenant nos efforts sont dirigés sur celle de gaz, dont d'importantes découvertes ont été faites, pour augmenter les exportations à 85 milliards de m3 dans les années 2013/2014 ». 3 Les modalités de souscription de la déclaration et de délivrance de l'attestation pour les transferts de fonds vers l'étranger viennent d'être fixées par un arrêté ministériel publié au Journal Officiel. Cet arrêté qui vient en application du Code des impôts et de la Loi de finance 2009, fixe les modalités d'application des dispositions de ce Code, la souscription de la déclaration et à la délivrance de l'attestation pour les transferts de fonds vers l'étranger au profit des personnes physiques ou morales non-résidentes en Algérie. Les transferts de fonds à destination de l'étranger comprennent l'ensemble des paiements et virements de fonds, y compris le rapatriement des revenus des capitaux, les remboursements, les produits de cession, de désinvestissement ou de liquidation, ainsi que les redevances, les intérêts et les dividendes. 3 La ville universitaire de Constantine 3 Le Fonds monétaire international 3 Atteindre les 85 milliards de m3 sera réceptionnée en septembre 2010. Prévue initialement pour le mois d’avril de l’année prochaine, la livraison de ce gigantesque projet a été différée, annonce-t-on, pour des raisons liées aux délais que nécessite la réalisation de quelques facultés formant l’ensemble de ce pôle universitaire situé près de la nouvelle ville Ali Mendjeli. La proposition faite par l’entreprise chinoise en charge de la réalisation de ce projet, suggérant une livraison partielle des pavillons à partir du mois d’avril 2010 a été rejetée par les autorités locales. 3 Les exportations de l'Algérie ont atteint 35,97 milliards de dollars (mds) durant les dix premiers mois de l'année 2009, contre 68,03 mds de dollars durant la même période de l'année écoulée, soit une baisse de 47,13 %, a appris l'APS auprès des Douanes algériennes. Les impor- (FMI) a exprimé début novembre son satisfecit pour la « bonne performance économique » que l'Algérie continue à enregistrer, en dépit de la crise financière et économique mondiale, et lui prévoit également des « perspectives à moyen terme favorables ». « Malgré un contexte international difficile, l'Algérie a continué d'enregistrer une bonne performance économique, en ligne avec l'évolution de ces dernières années », a déclaré à Alger le chef de la mission du FMI, Joël Toujas-Bernaté, dans une conférence de presse qu'il a animée à l'issue de sa mission dans le cadre de discussions menées entre l'Algérie et le FMI au titre de l’article IV des statuts du Fonds. L'économie algérienne a été caractérisée, durant ces dernières années, par « la bonne tenue de la croissance hors hydrocarbures, la maîtrise du taux d'inflation et la réduction du chômage », a-t-il souligné. 5 Lxxx ibye Économie 3 Si l’on croit plusieurs sources indépendantes, dont afriquenligne.com, la Libye vient de signer « neuf contrats avec des équipementiers internationaux en communication pour le parachèvement de la seconde phase des câbles du système de la prochaine génération et l’acquisition des équipements électroniques spécifiques à ce système pour porter la longueur du réseau des câbles de fibre optique à 13 000 km ». La plupart de ces contrats ont tous été signés entre la Société libyenne des postes et télécommunications et des firmes étrangères ou libyo-étrangères (AlcatelLucent, Huawei, SOFROCOM, IRCON North Africa, etc.), même si quelquesuns échoient à des entreprises libyennes. Le coût total de ces projets est estimé à plus de 180 millions d’euros. 3 A l c a te l - Lu ce n t e t L P T I C (Compagnie des postes, télécommunications et technologies de l’information en Libye) ont collaboré avec succès pour l’installation de deux laboratoires à l’Université d’Alfateh à Tripoli. Équipés de 50 nouveaux ordinateurs avec accès Internet à haut débit et un éventail complet de différents outils pédagogiques. Ces laboratoires permettront aux étudiants de l’Université Alfateh, indique un document, l’accès aux connaissances et aux technologies avancées à travers des services de communication innovants. 3 Tenaris : Le fabricant et fournisseur de tubes en acier envisage d’ouvrir un centre de service dans la zone franche de Misurata au sud du pays début 2010. 3 Le gouvernement libyen a annoncé le 28 octobre sa décision de libérer les prix de l’asphalte « conformément aux prix en vigueur sur le marché ». Cette décision, précise le communiqué, s’applique aux contrats en cours pour l’exécution de projets publics et ceux à venir. 3 En Belgique, le ministreprésident w a l l o n Rudy Demotte pourrait délivrer à nouveau des licences d’exportation vers la Libye pour les armes qui n’ont pas encore été livrées à ce pays. Le 29 octobre, le Conseil d’État a suspendu les licences d’exportation accordées le 8 juin à la Fabrique Nationale (FN) de Herstal au motif que le ministre-président avait pris sa décision de vente à un moment où le gouvernement était en affaires courantes. Une partie substantielle de la commande a néanmoins été honorée. Dans les faits, la suspension ne porte donc que sur le reste de la commande : quelques-uns des FN 303 (ci-dessus), à létalité réduite, et des armes d’apparat. La FN pourrait passer un nouveau contrat avec la Libye pour un montant plus important, de quelque 110 millions d’euros. Modification de la réglementation des implantations 1°) Obligation de nommer un directeur régional libyen à la tête des filiales étrangères auparavant il fallait nommer un numéro 2 de nationalité libyenne; 2°) Obligation de constituer un réseau d’agents distributeurs / commerciaux au niveau national avec 4 points de vente minimum (Tripoli, Benghazi, Sebha et Syrte); 3°) Obligation de signer uniquement des contrats de joint-venture entre des donneurs d’ordre libyens et des entreprises étrangères; 4°) La distribution de véhicules, matériels et équipements lourds de marques étrangères est plus encadrée : l’agent de marques étrangères devra s’associer à terme à hauteur de 30 % avec le Fonds Economique et Social (ESDF), qui aura la majorité (51%). Le reste du capital sera mis sur le marché boursier. Source Crdi Normanex 6 3 En vue de renforcer sa sécurité alimentaire et le développement durable, la Libye a signé, le 20 novembre 2009, à Rome, un accord de coopération sur 5 ans avec l’Organisation des Nations unies pour l’Alimentation et l’Agriculture (FAO) portant sur 71 millions de dollars. C’est Jacques Diouf et Abu Baker al Mabrouk Al-Mansouri, respectivement directeur général de la FAO et secrétaire du Comité général du peuple libyen pour l’Agriculture, la Santé animale et les Ressources marines qui signé cet accord. Politique 3 Tripoli a remis le 10 novembre à l'ambassade suisse deux hommes d'affaires helvétiques « retenus » depuis septembre en Libye, faisant un geste de conciliation après le durcissement de ton de Berne qui a pris des mesures affectant directement le clan Kadhafi. Les deux hommes avaient été assignés à résidence à l'ambassade suisse de Tripoli en juillet 2008, en mesure de rétorsion après l'arrestation à Genève d'Hannibal Kadhafi, un des fils du leader libyen, et de sa femme pour mauvais traitement sur deux domestiques. 3 Près de 2 000 immigrés clandestins sont détenus dans les centres de rétention en Libye, a indiqué le colonel libyen Mohamed Béchir, chef des investigations au service des passeports, en marge d'un atelier international sur l'immigration clandestine à Sabratha. M. Béchir a précisé que ce chiffre est en baisse par rapport aux deux dernières années. 3 Le bureau exécutif du comité populaire international du prix Kadhafi des droits de l'homme s'est réuni, fin novembre à Alger, sous la présidence d'Ahmed Ben Bella, président du comité et son Secrétaire général, Nouri El-Hamidi. La rencontre a porté sur l'examen de la proposition de candidatures au prix Kadhafi des droits de l'homme pour l'année 2009, le parachèvement du programme d'action 2009 de l'organisation et l'élaboration de celui de 2010. PEM • n°123 • Décembre 2009 xxx M aroc Économie TRÈS SIGNALÉ 3 Le projet résidentiel et touristique « Samanah countr y club » de Marrakech a remporté, le mois dernier à Dubai, le prix du meilleur projet © S. M’Sadek touristique haut standing dans les pays arabes, décerné par le groupe « International property ». Le prix a été remis à Jean-Robert Reznik (ci-dessus), président de l'association « Samanah Management Tourisme », qui supervise le projet, lors d'une cérémonie à laquelle étaient présents des patrons de groupes immobiliers et touristiques importants du Moyen Orient et d'Afrique du Nord ainsi que des représentants de sociétés en lice à ce concours international et l'ambassadeur du Maroc aux Émirats arabes unis, Abdelkader Zaoui. Situé à 8 km de l'aéroport Marrakech-Menara, « Samanah country club » est le fruit d'une coopération entre le gouvernement marocain et le groupe français « Alain Crenn Country », spécialisé dans l'investissement immobilier et touristique. 3 Ce projet s'étale sur une superficie d'environ 300 ha et comprend des terrains de golf, aménagés par l'ex-champion international Jack Nicklaus, quelque 580 villas de luxe ainsi que trois hôtels cinq étoiles, aux côtés d'infrastructures commerciales, sportives, culturelles et de divertissement. Dans une déclaration à la MAP après la remise du prix, M. Reznik a indiqué que la réalisation de ce projet est aujourd'hui en phase finale, après l'achèvement de l'ensemble des infrastructures et du volet logistique selon les standards internationaux et environnementaux en vigueur. Réalisé avec le concours d'investisseurs français, ce projet prévoit également l'aménagement d'une pépinière sur une superficie de 8 ha, le but étant de préserver certaines variétés de plantes et d'inciter les enfants à s'imprégner de la culture de sauvegarde de l'environnement. Expert international en tourisme, M. Reznik est un ancien membre du Club Med PEM • n°123 • Décembre 2009 Alstom Transport a remporté le marché du matériel roulant pour le futur tram de Casablanca. A la clé : un contrat de 190 Me sur 15 ans pour livrer et entretenir son Citadis ••• La liste des produits, dont les droits d’importation baisseront substantiellement en 2010, est longue et ce sont surtout les industriels qui en profiteront ••• Une nouvelle liaison aérienne vers Marrakech sera mise en place au départ de Rennes à partir du 14 février prochain ••• Les antennes relais de Maroc Telecom sont de plus en plus alimentées par le solaire ••• Le pâtissier lyonnais S. Bouillet, bien connu pour ses fameux macarons, souhaiterait s’implanter notamment au Maroc et a été l'ex-directeur du groupe Accor. Il a une ascendance marocaine, plus précisément de la région du Souss. 3 L’ A g e n c e F r a n ç a i s e d e Développement (AFD) a approuvé l’octroi d’un prêt de 30 millions d’euros à l’Office National de l’Électricité (ONE) pour la cinquième tranche de son Programme d’Électrification Rurale Global (PERG 5). L’amélioration des conditions de vie en milieu rural et la réduction des disparités villes/campagnes constituent une priorité du gouvernement marocain. En 1995, les autorités ont lancé un programme ambitieux, avec l’objectif de généraliser l’électrification à l’ensemble du Royaume avant 2010. La réalisation du PERG repose sur deux modes d’électrification : le raccordement au réseau interconnecté, pour la majorité des villages, et l’électrification rurale décentralisée, principalement par équipement photovoltaïque, pour les zones éloignées du réseau. L’AFD accompagne l'ONE sur le PERG depuis son origine et le Programme est un succès incontestable. Ce nouveau financement permettra notamment d’équiper 449 villages (17 800 foyers). 3 L’AFD a approuvé l’octroi d’un prêt de 50 millions d’euros à la Holding Al Omrane (HAO) pour un programme de logements en accession aidée. Le Maroc, pays encore fortement rural, connaît une urbanisation accélérée qu’il peine à maîtriser. L’offre de logements est insuffisante et une population urbaine nouvelle d’environ 500 000 habitants vient chaque année densifier les quartiers d’habitat insalubre et les bidonvilles des villes. Le gouvernement s’est fixé pour objectif de doubler le rythme de production de logements pour les familles pauvres et démunies en réalisant de nouveaux quartiers et des villes nouvelles. Il s’appuie sur le groupe public HAO pour mettre en œuvre, pour la période 2008-2012, la mise en chantier de 600 000 nouvelles uni- Rendez-vous Du 17 au 20 décembre prochain, première édition de la Foire Internationale de l’Art de Casablanca (FIAC). The 5th Edition of the Pan-African Local Government Days, « AFRICITiES », will be held in Marrakech, from 16 to 20 december 2009, under the High Patronage of His Majesty Mohammed VI, King of Morocco. The Central theme of the Marrakech Africities Summit is: « African Regional and Local Governments » response to the Global crisis. La 2e édition du Salon de l’immobilier marocain (SIMME) de Lyon aura lieu du 2 au 5 avril 2010 au Centre des Congrès. Une manifestation dédiée aux MRE et aux étrangers qui désirent investir au Maroc. 7 xxx Maroc tés d’habitat et de 400 000 unités de restructuration urbaine. Le concours de l’AFD permettra d’introduire des approches sociales et environnementales dans ce programme et contribuera à la création de logements en accession aidée pour les familles démunies et à revenus modérés. 3 L’AFD a approuvé l’octroi d’un prêt de 35 millions d’euros au Royaume du Maroc pour son Programme d’Appui à la Régionalisation, à la Déconcentration et au Renforcement des Soins de Santé Primaires. Malgré des progrès sensibles, les indicateurs de santé restent médiocres, en particulier pour la santé maternelle et infantile, avec des disparités régionales et sociaux-économiques importantes. Le système de santé, essentiellement public, est peu performant : gestion centralisée, ressources concentrées sur le système hospitalier, délaissant les centres de santé et les soins ambulatoires. Le ministère de la Santé a lancé des réformes ambitieuses, dont la déconcentration et l’assurance maladie obligatoire, ainsi qu’un régime d’assurance médicale pour les économiquement défavorisés. Ces améliorations sont inscrites dans le Plan d’action santé 2008-2012. L’AFD soutient le secteur de la santé au Maroc dans le cadre du Programme, qui concerne trois régions défavorisées et cible les investissements et la formation du personnel des centres de santé de base. Ce nouveau concours élargit ce soutien aux soins de santé primaires. 3 La Compagnie française d'assurance pour le commerce extérieur (Coface) installera, en début de l’année 2010 (on évoque janvier), son quartier général pour la région du Maghreb (Tunisie, Libye, Algérie, Maroc, Mauritanie) dans la capitale économique marocaine, Casablanca. Pour cela, le bureau de représentation actuel sera transformé en filiale. 3 Le Maroc aurait l’intention de se positionner à la pointe de la recherche et du développement en matière de nanotechnologies. Pour ce faire, les expatriés seraient mis à contribution, notamment ceux installés en Inde. Les autorités marocaines veulent mettre en place un statut de chercheur-contractuel avec Projets ambitieux dans les NTIC Le gouvernement a signé avec les professionnels du secteur un contratprogramme 2006-2012, relatif à la mise en œuvre d’une vision stratégique pour le développement du secteur des TIC. Ce contrat progrès ambitionne de porter le chiffre d’affaires du secteur à près de 60 MMDH en 2012 et créer plus de 33 000 emplois. Cette même vision tente d’intégrer les TIC à près de 50 000 entreprises d’ici 2012 en vue d’améliorer leur compétitivité et faire profiter 1,8 million d’abonnés à l’Internet d’ici 2012. Sur ce même registre, la Fédération de l’information, des télécommunications et de l’Offshoring avait récemment annoncé le lancement du fonds de soutien à l’innovation dans le domaine des TIC. De même, le gouvernement s’est engagé à porter la part du budget de l’État réservée aux TI de 1 à 2 %. Il a aussi adapté le cadre de passation des marchés pour favoriser la participation des entreprises nationales. À cet effet, un nouveau cadre institutionnel, appelé « Pacte de mobilisation positive » a été créé. Il vise le rapprochement entre les besoins des grands donneurs d’ordre et les entreprises du secteur des TI. Un plan impact 2009-2013 est mis en place par le gouvernement et vise la promotion du secteur des TIC à travers la promotion de l’industrie du logiciel, le développement de la compétitivité des pépinières locales des TIC, le renforcement de la sécurité informatique et l’accélération de la cadence du déploiement de l’usage des TI dans les PME. 8 des incitations fiscales (notamment le crédit d’impôt recherche) dans l’objectif d’attirer une masse critique de matière grise dans le Royaume. Le Maroc a d’ailleurs lancé en 2006 un programme de développement des nanotechnologies baptisé « I3NN » (Initiative nationale pour les nanotechnologies) lequel a été relayé depuis peu par le plan « Envol » ayant abouti à la création, entre autres de Rabat Technopolis qui abrite la société Nemotek, filiale de la Caisse de Dépôts et Gestion Développement (Groupe CDG). 3 Le pôle de compétitivité français Parfums Arômes Senteurs Saveurs (Pass, siège à Grasse) a noué un partenariat avec l'Association marocaine pour le développement des plantes aromatiques et médicinales (Adepam). Cette convention porte sur la recherche, le développement, la formation et le renforcement des coopérations (…) Le pôle Pass souhaite étudier l'implantation des plantes à parfum aromatique et médicinale dans le Bassin méditerranéen et en évaluer leur niveau de développement et d'industrialisation. 3 Le Maroc a annoncé, début novembre à Ouarzazate, un ambitieux projet de production électrique d'origine solaire d'une capacité de 2 000 mégawatts, représentant un investissement de 9 milliards de dollars. Selon Jeune Afrique, le projet se décompose en 5 sites, qui seront réalisés d'ici à 2020 à Ouarzazate (500 mégawatts), Laâyoune, Boujdour (Sahara), Tarfaya (au sud d'Agadir) et Ain Beni Mathar (à l'est de Fès, centre). L'ensemble s'étendra sur une superficie de 10 000 hectares. Une fois réalisé, ce projet permettra une économie annuelle d'un million de tonnes de pétrole, soit près de 500 millions de dollars, et évitera au Maroc l'émission de 3,7 millions de tonnes de CO 2 par an, selon la ministre de l'Énergie et des Mines Amina Benkhadra. En 2020, lorsque ce programme sera opérationnel, sa production représentera 42 % des besoins électriques du Maroc. PEM • n°123 • Décembre 2009 xxx T unisie 3 Selon le rapport annuel 2008 de « Transparency International », la Tunisie figure à la 62e place sur un total de 180 pays et fait mieux que ses voisins maghrébins ! L’index de perception de la corruption (Transparency International Corruption Perceptions Index) - qui va de zéro, ce qui veut dire hautement corrompu, à 10, soit un pays très « clair » - de cette organisation internationale reflète les perceptions du degré de corruption par la communauté des affaires et les analystes. Avec un 4,4, la Tunisie n’est précédée sur le plan arabe que par cinq pays - Qatar (6,5), les Émirats Arabes Unis (5,9), Oman (5,5), Bahreïn (5,4), et la Jordanie (5,1). La Tunisie devance les autres pays arabes : Koweït (65e, 4,3), Arabie Saoudite et Maroc (80e, 3,5), Algérie (92e, 3,2), Liban et Djibouti (102 e, 3,0), Mauritanie et Égypte (115e, 2,8), Libye (126e, 2,6), Yémen (141e, 2,3), Syrie (147e, 2,1), Soudan (173e, 1,6), Irak (178e, 1,3), et Somalie (180e, 1,0). 3 Le groupe français Castel, connu pour être l’un des grands spécialistes des métiers du vin et de la bière, compte commercialiser à partir de décembre 2009, les vins du domaine de Shadrapa dans la ville de Testour (acheté en 2006). S’étalant sur 234 hectares, ce domaine a un rendement de 15 000 hectolitres, selon le site www.econostrum.info. « Ces vignobles de cépages Merlot, Cabernet Sauvignon, Cinsault, Chardonnay et Tempranillo produisent une TRÈS SIGNALÉ Libéralisation totale du dinar avant fin 2014 ••• Selon le ministre du Tourisme, Khalil Laajimi, la part du last minute passera bientôt à 50-60% ••• Sahara Lounge, un acro-palmier ouvert à Tozeur ••• Tunisie Telecom installe un point de présence à Paris ••• En Tunisie le taux de pénétration du téléphone portable dépasse les 85 lignes pour 100 habitants soit un des taux les plus élevés des pays émergents en Asie, Afrique et Amérique latine ••• Commerce extérieur: baisse du déficit à fin octobre 2009 ••• Depuis le 28 octobre 2009, l’enseigne Champion est devenue Carrefour Market ••• Tunisair vient de mettre en place une version plus performante de son site web, www.tunisair.com.tn gamme complète Phénicia-Côteaux de Mejerda et un cru rouge haut de gamme, Shadrapa », indique la même source. C’est la Société frigorifique et brasserie de Tunis (SFBT) qui prendra en charge l’embouteillage. Une distribution sur place est prévue ainsi que l’exportation en France dans les réseaux traditionnels du négociant bordelais, dont les magasins Nicolas. 3 La Société Tuniso-Andalouse du Ciment Blanc compte construire une nouvelle cimenterie à Kairouan. Selon le site www.econostrum.info, cette cimenterie aura une capacité annuelle d’un million de tonnes de ciment blanc et nécessite l’investissement de 95,7 millions d’euros. Notons que la SOTACIB est une filiale à 65 % du groupe industriel espagnol « Cementos Molins ». Elle a été créée en 1983, dans le cadre d’une coopération tuniso-algérienne. Mise en service en 1987, elle dispose d’une usine de fabrication du ciment blanc d’une capacité nominale de 200 000 tonnes, à Fériana dans le centre ouest Rendez-vous La Chambre de commerce et d’industrie de Tunis (CCIT) annonce sur son site web qu’elle organise, en collaboration avec l’Association des chambres de commerce de la Méditerranée (Ascame), la 1re édition du salon de la franchise «Tunis-Med Franchise », du 10 au 12 décembre à Tunis, au siège de l’Union tunisienne de l’industrie, du commerce et de l’artisanat (UTICA). La 2e édition du salon international de la maîtrise de l’énergie ECOMED se tiendra l’année prochaine, du 22 au 24 avril à l’Expo Center Médina à Yasmine Hammamet. La 3e édition du salon de l’immobilier tunisien à Paris « SITAP 2010 » se tiendra du 4 au 6 juin à l’espace Champerret à Paris. PEM • n°123 • Décembre 2009 de la Tunisie. Elle exporte vers l’Algérie, la Libye et la France. 3 Inauguration, le 18 novembre dernier, du nouveau collège français Pierre-Mendès France. Ce lycée, qui est en mesure d'accueillir un millier de collégiens et 200 élèves de CM2, est l’un des 420 établissements scolaires français à l’étranger. Gérés par l’A.E.F.E., ces établissements scolarisent 230 000 élèves dans 130 pays. Selon certaines sources, « le lycée Pierre-Mendès France obtiendrait chaque année parmi les meilleurs résultats au baccalauréat général français, en proportion de candidats admis, même si, en qualité de lycée français à l'étranger, il ne figure pas aux classements officiels ». 3 Pour l’histoire, « l’Annexe du Lycée Carnot à Mutuelleville » a ouvert ses portes le 1er octobre 1956 et a ensuite connu différentes transformations. On ne citera parmi ses anciens élèves que les plus célèbres : Habib Bourguiba, Pierre Boucherle, Edgar Pisani, Loris Azzaro, Philippe Seguin, Claude Bartolone, Bertrand Delanoe, Abbès Mohsen, Serge Moati, Claude Rizzo, Sonia M’barek, Hend Sabri, Mohamed Ali Marouani, Marine Lostia, Alberto Canova, Elyes Jouini, etc. 3 Sur 104 pays indexés récemment par l’Indice de prospérité du centre de recherche indépendant Legatum, la Tunisie se situe à la 68e position, devançant le Maroc, l’Algérie et l’Égypte. Selon la FIPA, c'est la Finlande qui occupe la première position suivie de la Suisse, la Suède et le Danemark. À noter que l’indice est calculé en tenant compte des 9 xxx Tunisie indices macroéconomiques clés (PIB, chômage, inflation) ainsi que les différentes caractéristiques du niveau de vie. La même source indique qu’il prend en compte le rang d’un pays, la valeur moyenne pondérée de dix sous-indices, dont les indices économiques clés, la qualité de l'éducation et de la santé, les institutions démocratiques, la gestion, la vie économique et les innovations, le capital social et les libertés individuelles. 3 Le Dr Bellachheb Chahbani, chercheur tunisien de l'Institut des régions arides, à Medenine, a obtenu le prix international de l'eau décerné par l’UNESCO. Ce prix lui a été attribué pour avoir inventé de nouvelles techniques d'irrigation et de mobilisation des ressources en eau. Son innovation consiste, notamment, en l'irrigation souterraine par diffuseurs enterrés. 3 Les autorités sanitaires tunisiennes viennent d’esquisser les grandes lignes de la configuration future des Cités médicales que la Tunisie compte développer pour promouvoir le tourisme de santé. Ces nouvelles villes, qui seront édifiées sur le modèle des zones industrielles et touristiques dont s'est doté le pays, ont reçu pour mission de promouvoir les exportations des services de santé. Les nouveaux temples de la santé auront pour composants, polycliniques, cliniques spécialisées, hôpitaux, usines de produits pharmaceutiques, laboratoires, unités de transformation et de promotion des plantes aromatiques et médicinales, centres de rééducation, résidences de convalescence. 3 Entre 2009 et 2014, la Tunisie compte augmenter la capacité de production des énergies renouvelables à 550 mégawatts. Une hausse qui devrait quintupler leur part dans la consommation totale de l’énergie, indique l’agence TAP. Ainsi, on prévoit la réalisation de 5 000 maisons solaires à la même période en plus d’élever la part du gaz naturel dans 10 les ressources énergétiques nationales à +60 % à l’horizon 2014. D’un autre côté, l’intensité énergétique devrait atteindre 572 kg/1000 dinars du PIB, sachant qu’elle est actuellement de 304 kg/1000 dinars contre 352 kg/1000 dinars en 2004. d’électrons pilote, inauguré le 14 novembre 2009. Cette unité devrait ouvrir la voie à l’exploitation de la technologie nucléaire à usage pacifique dans deux domaines : la recherche et les applications industrielles. 3 Mise en service du premier câble sous-marin à fibre optique 100 % tunisien, dénommé « Hannibal », le 13 novembre 2009, pour un investissement d’environ 16 millions de dinars tunisiens. Selon l’opérateur national des télécommunications, Tunisie Telecom , Hannibal a une capacité initiale de 40 gigabits à la seconde, extensible à 3 200 Gbps. Il relie la Tunisie à l’Italie, à travers les villes de Kélibia et Mazara. Ce qui constitue « l’une des plus importantes dorsales de télécommunication du Bassin méditerranéen avec une longueur de 180 kilomètres en fibre optique ». 3 Selon le magazine Afrique Tourisme (n°2, Novembre-Décembre 2009), des établissements hôteliers tunisiens ont perdu des étoiles suite à l’entrée en vigueur des nouvelles normes de l’hôtellerie. «… L’ONTT vient de passer au crible tous les établissements région par région avec, à l’arrivée, des confirmations de catégorie mais aussi beaucoup d’étoiles perdues », lit-on. C’est ainsi qu’on apprend que Yasmine Beach perd une étoile passant de 5 à 4 étoiles ; idem pour Dar Zakarya, Almaz, Excel, Mechmoum, Zodiac et Ecrin qui passent de 4 à 3 étoiles. 3 Sousse n’est pas reste, puisque quatre hôtels sont concernés, en l’occurrenceDar El Andalous et El Hana Palace qui perdent une étoile chacun pour devenir des 4 étoiles, alors que Boujaâfar et Samara sont désormais des 3 étoiles, contre 4 auparavant. Quant à Djerba, on a amputé une étoile à Miramar César Thalasso (il est maintenant un 4 étoiles). En revanche, Sangho Village gagne une étoile et devient un 3 étoiles au lieu de 2 auparavant. 3 Seize ans après sa création, le Centre National des Sciences et Technologies Nucléaires (CNSTN vient de se doter d’un accélérateur Politique 3 Lors de son discours d’investiture, le président tunisien réélu a annoncé la saisie de l’Union du Maghreb Arabe et de l’Union Africaine pour «atteintes à sa souveraineté » contre les critiques de la France sur les droits de l’homme. Le président tunisien Zine el-Abidine Ben Ali a annoncé le 12 novembre que son pays avait saisi l’Union du Maghreb Arabe et l’Union Africaine contre une «ingérence dans ses affaires intérieures» et «atteintes à sa souveraineté», suite aux critiques de Paris sur les droits de l’homme. « Semblable ingérence va au-delà de l’atteinte à la souveraineté de notre pays pour affecter également la souveraineté de l’Union du Maghreb Arabe (UMA) et de l’Union Africaine (UA) auxquelles nous appartenons », a déclaré M. Ben Ali dans un discours à la Chambre des députés, devant laquelle il prêtait serment. Les deux organisations ont été saisies «afin qu’elles adoptent la position qui s’impose et s’élèvent contre ces abus qui sont contraires au principe de respect de la souveraineté des Etats », a-t-il dit, sans toutefois mentionner l’objet de ces abus ni leurs auteurs. 3 Ce premier discours de M. Ben Ali depuis sa réélection le 25 octobre avec 89,62% des voix se tient dans le contexte d’une guerre de communiqués entre Tunis et Paris sur le respect des droits de l’homme depuis l’incarcération pour violence sur une automobiliste du journaliste provocateur Taoufik Ben Brick. PEM • n°123 • Décembre 2009 xxx T unisie Volet économique du discours d’investiture de Ben Ali Ce programme intéressera dans une première étape dix mille jeunes qui obtiendront les certifications dans les domaines de développement des logiciels, de pilotage des projets, de l’administration des réseaux et de la sécurité informatique. • Prime d’investissement La prochaine loi de finances prorogera, jusqu’en 2010, la prime d’investissement instituée en faveur des projets porteurs et les activités qui se distinguent par un taux d’intégration élevé. Dans son discours d’investiture, le président Ben Ali a annoncé une batterie de nouvelles mesures à caractère économique et financier (jeudi 12 novembre 2009 au Bardo). En voici les plus importantes : • Emploi Un programme démarrera, ce mois de décembre, en vue d’embaucher 10 000 diplômés du supérieur sans emploi, et ce dans le cadre du plan de prestation de services d’intérêt général. Cette mesure vient concrétiser le slogan lancé à l’occasion de la campagne électorale « aucune famille tunisienne sans travail ou sans source de revenu pour l’un de ses membres, avant la fin de l’année 2014 ». • TIC Des technopoles seront érigées sur une superficie couverte de 200 000 m2. Ces technopoles seront conformes aux normes mondiales les plus modernes, au double plan des équipements et de l’infrastructure de base. L’objectif est d’améliorer l’attractivité du site Tunisie pour les multinationales. • Tunisie, pôle régional d’innovation Une stratégie sera mise au point pour faire de la Tunisie un pôle régional d’activités innovantes à haute densité d’emploi ciblant les diplômés du supérieur. • Informatique Un programme sera engagé pour consolider la formation et la certification des compétences dans le cadre du partenariat avec les principales institutions mondiales spécialisées et les centres de formation qualifiés. PEM • n°123 • Décembre 2009 • Innovation Des incitations spécifiques seront instituées en faveur des diplômés du supérieur qui lancent des projets dans l’informatique et les TIC. • Microfinance Le plafond des microcrédits octroyés par la Banque Tunisienne de Solidarité (BTS) est augmenté de 15 à 25 000 dinars. Celui des microcrédits accordés par les associations de développement est porté à 5 000 dinars. • Allégement de la pression fiscale Le nombre des taux appliqués dans la tarification douanière est réduit à quatre contre cinq auparavant tandis que les taux appliqués à un millier de nomenclatures douanières seront allégés. • Suspension de la TVA Les entreprises de construction et de travaux publics tunisiennes qui remporteront des marchés à l’extérieur du pays bénéficieront de la suspension de la TVA. Une seule condition leur est demandée : elles doivent s’approvisionner sur le marché local. • Recouvrement de la TVA Les modalités de recouvrement du trop perçu de la TVA seront clarifiées et simplifiées au maximum. La valeur du recouvrement du trop perçu de la TVA sera majorée de 35 % à 50 %, et ce sans contrôle préalable. Cette mesure concerne les entreprises dites transparentes et vise à réduire à 60 jours contre 90 actuellement le délai du remboursement du trop perçu de la taxe à l’investissement. Par ailleurs, il a été décidé de rembourser immédia- tement toute portion du trop perçu de la TVA confirmée par l’administration, et ceci sans attendre la décision finale concernant les montants qui n’ont pas fait encore l’objet d’un accord. • Créances fiscales : réduction des pénalités Le taux des pénalités de retard applicables aux créances fiscales va baisser de 9 % actuellement à 6 %. • Autres mesures fiscales à caractère social Il s’agit de porter de 3 000 à 6 000 dinars le montant à défalquer au titre d’enfants poursuivant leurs études dans l’enseignement supérieur et non boursier et d’augmenter de 750 dinars à 1 000 dinars le montant à défalquer au titre d’enfants porteurs de handicap. Le plafond d’exonération fiscale pour les smigars est porté de 2 000 à 2 500 dinars. Il s’agit également de déduire du revenu imposable les intérêts des crédits au logement social. Cette mesure a un effet rétroactif. • Couverture sociale Les employés non salariés bénéficieront d’une déduction de leur cotisation aux régimes de sécurité sociale de l’assiette de l’impôt. • Change La convertibilité totale du dinar sera instituée avant 2014. En prévision de cet événement, la politique de change sera assouplie, les avoirs en devises renforcés et l’assise financière des banques consolidée. • Allocation touristique majorée L’allocation touristique sera portée à 6 000 dinars contre 4 000 dinars actuellement. Le plafond des frais de séjour au titre d’études à l’étranger sera augmenté (aucun chiffre n’a été avancé). Les frais de voyages d’affaires seront affranchis. • Off shore Les entreprises off shore implantées en Tunisie bénéficieront de la suppression de l’autorisation qui était exigée au titre des transferts relatifs aux primes d’investissement allouées à ces entreprises. 11 Appels d’offres internationaux Le délai pendant lequel les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres est de 180 jours à partir de la date limite de la remise des offres. Les manifestations d’intérêts (les offres) doivent être envoyées par poste sous plis recommandés ou par rapide poste ou remise directe au bureau d’ordre central à l’adresse ci-dessous au plus tard le 19/01/2010 à 10h00. Le cachet du bureau d’ordre de l’ONAS fait foi. Toute offre parvenue après ce délai sera rejetée. L’ouverture des plis sera effectuée en séance publique le 19/01/2010 à 10h00 au siège de l’ONAS, 32 rue Hédi Nouira 1001 - Tunis. Les consultants retenus à l’issue de la préselection pour la liste restreinte recevront ultérieurement une lettre d’invitation à soumissionner, accompagnée d’un dossier de demande de proposition. Le sélection se fera en conformité avec les procédures de la Banque Mondiale pour le choix de consultants. Adresse: Bureau d’Ordre Central de l’ONAS sis 32, rue Hédi Nouira, 1001 Tunis – Tunisie. Téléphone : 216 (1) 349 533, Télécopie : 216 (1) 350 655, E-mail : [email protected] REPUBLIQUE TUNISIENNE MINISTERE DU TRANSPORT OFFICE DE L’AVIATION CIVILE ET DES AEROPORTS Avis d’appel d’offres international n°51/2009 Acquisition, installation et mise en service d’un système de traitement et de visualisation des données de surveillance et de vol L’Office de l’Aviation Civile et des Aéroports (OACA) lance un appel d’offres international pour la fourniture, l’installation et la mise en service d’un système de traitement et de visualisation des données de surveillance et de vol pour les besoins du contrôle en route et du contrôle d’approche et d’aérodrome des Aéroports Internationaux de Tunis Carthage, Monastir Habib 12 Bourguiba et Enfidha Zine El Abidine Ben Ali appelé ci-après ATMS/DP (Air Traffic Management System and Data Processing). Tous les fournisseurs et les concepteursde systèmes de traitement et de visualisation des données de surveillance et de vol et ayant entamé ou réalisé pendant les cinq dernières années (2005-2006-2007-2008-2009) trois projets similaires, peuvent retirer les cahiers des charges auprès du siège de l’OACA (Aéroport International de Tunis-Carthage, bureau n°220) contre le paiement de la somme non remboursable de cent dinars tunisiens (100DT). La réception des offres s’opère en deux étapes : 1/ Offres Techniques: Les Offres Techniques seront placées sous enveloppe extérieure fermée et scellée, portant l’adresse de l’OACA, le numéro de l’appel d’offres et la mention: «A NE PAS OUVRIR APPEL D’OFFRES INTERNATIONAL N°51/2009 Acquisition, installation et mise en service d’un système de traitement et de visualisation des données de surveillance et de vol « OFFRE TECHNIQUE » Cette enveloppe comportera: A/ Un cautionnement provisoire d’un montant de trente mille dinars (30 000 DT), ou la caution qui le remplace, d’égal montant, délivrée par une banque tunisienne valable pendant la durée de validité de l’offre. B/ Les pièces administratives et les pièces techniques prévues à l’article 4.1.1 du cahier des conditions d’appel d’offres. Les offres techniques doivent être adressées par voie postale et recommandée ou par « Rapid-Poste » au nom de Monsieur le Président Directeur Général de l’Office de l’Aviation Civile et des Aéroports, Siège Social 2035 Aéroport International de Tunis-Carthage. La date limite de réception des offres techniques est fixée au Mardi 02 Février 2010, le cachet du bureau d’ordre central faisant foi. 2/ Offres Financières: Les soumissionnaires dont les offres techniques ont été acceptées seront invités par lettre recommandée ou par « Rapid-Poste » à remettre, personnellement ou par leur représentant agréé, leurs offres financières directement à la commission d’ouverture des plis financiers qui tiendra une séance publique à cet effet. Cette lettre indiquera également le lieu, la date et l’heure de la séance. Les offres doivent être insérées dans des enveloppes fermées sur lesquelles seront portées l’identité du soumissionnaire et les références de l’appel d’offres. Aucun autre mode de présentation des offres financières n’est admis. L’offre financière comportera les pièces prévues à l’article n°4.1.2. du cahier des conditions d’appel d’offres. Le soumissionnaire demeure lié par sa soumission pendant cent vingt (120) jours à compter du jour suivant la date limite de réception des offres. REPUBLIQUE TUNISIENNE MINISTERE DU TRANSPORT OFFICE DE L’AVIATION CIVILE ET DES AEROPORTS Avis d’appel d’offres international n°53/2009 Fourniture, installation et mise en service des panneaux de signalisation des aires de manoeuvres aux Aéroports Tunisiens L’Office de l’Aviation Civile et des Aéroports (OACA) lance un appel d’offres international pour la fourniture, l’installation et la mise en service de 278 panneaux de signalisation destinés aux aires de manoeuvre des Aéroports Tunisiens et répartis comme suit: - Aéroport International Tunis Carthage: 162 panneaux de signalisation. - Aéroport International Djerba Zarzis: 41 panneaux de signalisation. - Aéroport International Sfax Thyna: 19 panneaux de signalisation. - Aéroport International Tozeur Nafta: 08 panneaux de signalisation. PEM • n°123 • Décembre 2009 Appels d’offres internationaux - Aéroport International 7 Novembre Tabarka: 08 panneaux de signalisation. - Aéroport International Gafsa Ksar: 15 panneaux de signalisation. - Aéroport de Gabes Matmata: 25 panneaux de signalisation Les personnes physiques ou morales peuvent retirer les cahiers des charges auprès du siège de l’OACA (Aéroport International de Tunis-Carthage, bureau n°220) contre le paiement de la somme non remboursable de cinquante dinars tunisiens (50DT). La réception des offres s’opère en deux étapes : 1/ Offres Techniques: Les Offres Techniques seront placées sous enveloppe extérieure fermée et scellée, portant l’adresse de l’OACA, le numéro de l’appel d’offres et la mention: «A NE PAS OUVRIR APPEL D’OFFRES INTERNATIONAL N°53/2009 Fourniture, installation et mise en service des panneaux de signalisation des aires de manoeuvres aux Aéroports Tunisiens» « OFFRE TECHNIQUE » Cette enveloppe comportera: A/ Un cautionnement provisoire d’un montant de quinze mille dinars (15 000 DT), ou la caution qui le remplace, d’égal montant, délivrée par une banque tunisienne valable pendant la durée de validité de l’offre. B/ Les pièces administratives et les pièces techniques prévues à l’article 2. 1. A du cahier des conditions d’appel d’offres. Les offres techniques doivent être adressées par voie postale et recommandée ou par « Rapid-Poste » au nom de Monsieur le Président Directeur Général de l’Office de l’Aviation Civile et des Aéroports, Siège Social 2035 Aéroport International de Tunis-Carthage. La date limite de réception des offres techniques est fixée au Mardi 26 Janvier 2010, le cachet du bureau d’ordre central faisant foi. 2/ Offres Financières: Les soumissionnaires dont les offres techniques ont été acceptées seront PEM • n°123 • Décembre 2009 invités par lettre recommandée ou par «Rapid-Poste» à remettre, personnellement ou par leur représentant agréé, leurs offres financières directement à la commission d’ouverture des plis financiers qui tiendra une séance publique à cet effet. Cette lettre indiquera également le lieu, la date et l’heure de la séance. Les offres doivent être insérées dans des enveloppes fermées sur lesquelles seront portées l’identité du soumissionnaire et les références de l’appel d’offres. Aucun autre mode de présentation des offres financières n’est admis. L’offre financière comportera les pièces prévues à l’article n°2. 1. B du cahier des conditions d’appel d’offres. Le soumissionnaire demeure lié par sa soumission pendant cent vingt (120) jours à compter du jour suivant la date limite de réception des offres. 3/Echantillon Un échantillon devra être remis au magasin central de l’OACA au plus tard à la date limite de remise des offres. REPUBLIQUE TUNISIENNE SOCIETE DES TRANSPORTS DE TUNIS AVIS D’APPEL D’OFFRES INTERNATIONAL N° 34/2009 « Fourniture et installation de trois passerelles métalliques » La Société des Transports de Tunis (STT) lance un appel d’offres international relatif à la fourniture et l’installation de trois passerelles métalliques ainsi que l’adaptation des systèmes de sécurité. Les entreprises intéressées par le présent Appel d’Offres peuvent retirer le Dossier d’Appel d’Offres auprès de la division des marchés au dépôt de la STT à Charguia tous les jours ouvrables de 8h00 à 12h00 contre le paiement en espèces de la somme non remboursable de cinquante (50) dinars. La présentation des offres s’effectue en deux étapes : 1- Dans une première étape: les soumissionnaires sont tenus d’envoyer uniquement l’offre technique dans une enveloppe fermée et scellée portant la mention « A NE PAS OUVRIR APPEL D’OFFRES INTERNATIONAL N°34/2009 Relatif à la Fourniture et installation de trois passerelles métalliques - Offre Technique ». Et ce par voie postale recommandée ou par rapide poste au nom de Monsieur le Président Directeur Général de la Société des Transports de Tunis, 6/8 rue Farhat Hached, angle rue Farès El Khouri, 1001, Tunis. L’offre technique doit comporter les documents administratifs et les documents techniques indiqués au dossier d’Appel d’Offres, placés dans deux dossiers séparés. Toute offre technique ne comportant pas le cautionnement provisoire ou qui contient des données sur le prix ou le montant de l’offre est éliminée. 2- Dans une deuxième étape: les soumissionnaires dont les offres techniques ont été acceptées sont tenus de remettre directement par eux-mêmes ou par leurs représentants leurs offres financières à la Commission d’ouverture des Plis financiers. Les soumissionnaires retenus techniquement seront informés par écrit de la date, de l’heure et du lieu de la séance publique d’ouverture des plis financiers. L’offre financière doit être consignée dans une enveloppe fermée et scellée comportant l’identité du soumissionnaire et la mention « A NE PAS OUVRIR APPEL D’OFFRES INTERNATIONAL N°34/2009 Relatif à la Fourniture et installation de trois passerelles métalliques - Offre Financière » L’offre financière doit contenir les documents indiqués au dossier d’Appel d’Offres. Les soumissionnaires resteront liés par leurs offres pendant cent vingt (120) jours à compter du lendemain de la date limite de réception des offres. La date limite de réception des offres techniques au Bureau d’Ordre Central de la STT est fixée au 20/01/2010 (heures de bureau). Le cachet du Bureau d’Ordre Central de la STT fait foi. 13 Appels d’offres internationaux Société Tunisienne de l’Electricité et du Gaz APPEL D’OFFRES INTERNATIONAL (N°2009 G 0022) La Société Tunisienne de l’Electricité et du Gaz (STEG) se propose de lancer un Appel d’Offres International (N°2009 G 0022) pour: LA FOURNITURE DE POSTES DE DETENTE ET DE LIVRAISON DE GAZ NATUREL SUIVANTS : 1) Neuf (09) postes 19/4 bars de capacité 2500 Nm3/h. 2) Sept (07) postes 19/4 bars de capacité 5000 Nm3/h. 3) Six (06) postes 76/20/4 bars de capacité 5000 Nm3/h. 4) Quatre (04) postes 76/20/4 bars de capacité 10000 Nm3/h. Seuls les fabricants ou les fournisseurs en groupement avec un fabricant de postes détentes désirant participer à cet Appel d’Offres peuvent retirer les dossiers y afférent à l’adresse suivante : LA SOCIETE TUNISIENNE DE L’ELECTRICITE ET DU GAZ DIRECTION DE L’EQUIPEMENT GAZ 19, RUE BEL HASSEN BEN CHAABANE 1005 EL OMRANE TUNIS Et ce à compter de la date de publication du présent communiqué, excepté les samedi et dimanche et moyennant le versement d’un montant non remboursable de soixante dix Dinars (70,000 DT) par exemplaire en espèces ou par chèque certifié libellé au nom de la STEG. Sous peine de nullité, les Offres doivent être établies et présentées conformément au Cahier des Conditions d’Appel d’Offres (CCAO). Le délai pendant lequel les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres techniques est de quatre vingt dix (90) jours à partir du lendemain de la date limite de réception des offres techniques fixée au: 05 Janvier 2010. Sous peine de rejet catégorique, les offres techniques doivent être envoyées à la STEG sous enveloppe fermée et cachetée par voie postale et recommandée ou par rapide poste au nom de : MONSIEUR LE PRESIDENT DE LA COMMISSION DES MARCHES SOCIETE TUNISIENNE DE L’ELECTRICITE ET DU GAZ 14 38, Rue Kémal ATATURK - 1021 TUNIS REPUBLIQUE - TUNISIE. Cette enveloppe doit porter uniquement l’adresse de la STEG, les références de l’Appel d’Offres, son objet et la mention « NE PAS OUVRIR ». La date d’envoi ou du cachet de la poste ne sera prise en compte pour l’acceptation des plis techniques, seul le cachet du Bureau d’Ordre Central de la STEG fait foi. Elle ne doit, sous peine de rejet, comporter aucune indication sur le prix ou des données sur l’offre financière. Cette enveloppe doit contenir : * Le CCAO, le CCAP, le CCTP, paraphés à toutes les pages, signés, et portant le cachet à la dernière page, par le soumissionnaire. * La garantie bancaire à première demande de soumission prévue à l’article 10 du CCAO d’un montant égal à l’équivalent de 9.000,000 DT (Lot N°1), 8.000,000 DT (Lot N°2), 14.000,000 DT (Lot N°3) et 10.000,000 DT (Lot N°4). *L’offre technique détaillée conformément aux stipulations du CCTP et aux dispositions de l’article 12.B du CCAO, en 3 exemplaires. Les pièces annexes suivantes : Pour les soumissionnaires étrangers : * Un certificat de non faillite, de non redressement judiciaire ou tout autre document équivalent prévu par le droit du pays d’origine du soumissionnaire. * Une déclaration sur l’honneur, confirmant que le soumissionnaire n’a pas fait, et son engagement de ne pas faire par lui-même ou par personne interposée, des promesses, des dons ou des présents en vue d’influer sur les différentes procédures de conclusion du marché et des étapes de sa réalisation (original). Pour les soumissionnaires locaux : * Une déclaration sur l’honneur, confirmant que le soumissionnaire n’a pas fait, et son engagement de ne pas faire par lui-même ou par personne interposée, des promesses, des dons ou des présents en vue d’influer sur les différents procédures de conclusion du marché et des étapes de sa réalisation (original). * Une déclaration sur l’honneur attestant que le soumissionnaire ne se trouve pas en état de faillite ou en redressement judiciaire conformément à la réglementation en vigueur, les soumissionnaires qui sont en état de redressement amiable sont tenus de présenter une déclaration à cet effet. * Un certificat d’affiliation à la CNSS (originale ou copie certifiée conforme) * Une attestation de situation fiscale valable à la date limite de réception des offres (originale ou copie certifiée conforme). En cas de groupement, les pièces annexes précitées sont exigées de chaque membre du groupement et le soumissionnaire doit fournir en plus la convention de groupement dûment signée par chaque membre du groupement et mandatant le chef de file pour l’exécution du marché, les stipulations de ladite convention ne sont pas opposables à la STEG. Les soumissionnaires dont les offres sont techniquement retenues seront informés par écrit de la date, l’heure et le lieu de la séance d’ouverture des plis financiers qui est publique, et ce dix jours ouvrables avant sa tenue et seront invités à remettre leurs offres financières directement à la Commission d’Ouverture des Plis de la STEG par eux-même ou leurs représentants. Après le dépouillement technique et sur invitation de la STEG, l’offre financière doit être remise directement à la Commission d’Ouverture des Plis de la STEG sous enveloppe cachetée portant les références de l’Appel d’Offres et son objet doit contenir : - La soumission et la fiche d’ouverture publique de l’offre dûment remplies et signées. - L’offre commerciale établie conformément au modèle prévu à cet effet. -Toutes autres indications ou pièces ayant trait au prix et aux conditions commerciales de l’offre. Le dernier délai de réception des offres techniques est fixé au 05 Janvier 2010, le cachet du Bureau d’Ordre Central (BOC) de la STEG faisant foi. Toutes les offres reçues après la date limite de réception des offres seront considérées nulles et non avenues. NB: Ne peuvent participer à l’Appel d’Offres que les soumissionnaires ayant retiré le Cahier des Charges auprès de la Direction de la Production et du Transport Gaz. - La séance d’ouverture des plis techniques n’est pas publique. - La séance d’ouverture des plis financiers est publique. PEM • n°123 • Décembre 2009 xxx A lmanach 3 Après l’Algérie et le Maroc, lan- Parkinson : Thérapie mise au point par un Tunisien cement en Tunisie de la franchise « Dale Carnegie » par Time Université. Rappelons que l’écrivain Dale Carnegie a été soupçonné par certains médias d’être proche de l’Eglise de Scientologie. Le docteur Béchir Jarraya, neurochirurgien tunisien à l’hôpital Henri-Mondor de Créteil, en France, a mis au point en collaboration avec une équipe CEA/Inserm une nouvelle thérapie pour traiter la maladie de Parkinson. Testée chez des primates, (en l’occurrence des macaques) une trithérapie génique a permis à des animaux parkinsoniens de récupérer 80 % de leur motricité. Le docteur Jarraya indique qu’« après un délai de 4 à 6 semaines, les animaux traités ont eu une amélioration de 80 % de leur motricité. Ce résultat est resté stable pendant les 12 mois de l’expérience ». «Reste à savoir si ces résultats enthousiasmants seront reproductibles chez l’homme. Des essais cliniques ont commencé à l’hôpital Henri-Mondor chez 6 malades avec un Parkinson évolué ». La maladie de Parkinson se caractérise par une dégénérescence des neurones produisant la dopamine, un neurotransmetteur indispensable aux mouvements. Les patients souffrent donc de raideurs, de tremblements, de difficultés à initier des gestes, etc. 3 La Maison de la Francophonie sera inaugurée à Paris le 20 mars 2010 lors de la Journée de la Francophonie. Cette Maison, située avenue Bosquet (à deux pas de la Tour Eiffel) regroupera en un lieu unique les services du Secrétaire général de la Francophonie et de l'Organisation internationale de la Francophonie. 3 Le député-maire UMP de Dreux, Gérard Hamel, a inauguré le 26 septembre une rue des Harkis. Sources : Le Figaro-Sciences-et-Avenir.com Christophe Duplat, nous pourrions aller vers une nouvelle crise des subprimes version cartes de crédit. Les raisons en sont simples : l'attribution, notamment aux États-Unis, de cartes de crédit à des personnes non-solvables avec des autorisations de découvert trop importantes taxées au maximum. Ceci pourrait perturber un système bancaire et financier déjà fragilisé par la première crise. 3 L'entreprise bretonne Bodet, spécialisée à l'origine (créée en 1868) dans l'horlogerie, a été retenue pour la fourniture de 24 horloges prestigieuses pour la Grande Mosquée de La Mecque. 3 C’est sous le thème « Ensemble, changeons la donne » que l’association MOSAIC (Fédération Laïque des Citoyens de sensibilité Musulmane) a organisé au CUM de Nice, le 31 octobre 2009, son premier colloque national. Selon les organisateurs le programme a tenu toutes ses promesses de part la qualité de ses intervenants et des exposés. Devant un parterre de 400 personnes, treize intervenants de renom ont fait un état des lieux concernant le futur de ces 6 millions de citoyens français, et le sens de leur identité française. Aux côtés du Dr Marouane Bouloudhnine, président de Mosaïc et du Dr Dalil Boubakeur, recteur de la Grande Mosquée de Paris venu soutenir l'initiative, on notait la présence d'intervenants prestigieux tels PEM • n°123 • Décembre 2009 que Christian Estrosi, ministre de l'Industrie, Eric de Montgolfier, Procureur de la République, Bariza Khiari, sénatrice PS de Paris, etc. 3 Ce sont les troupes des anciennes colonies françaises de l'Afrique subsaharienne qui seront à l'honneur, en présence des chefs d’État concernés, lors du prochain défilé militaire du 14 juillet. Ceci en raison du 50e anniversaire des indépendances. Tout ce monde sera ensuite convié à la traditionnelle garden-party, placée cette année 2010 sous le signe de « la diversité ». 3 Le 1 er mars 2010 se déroulera en France « La journée sans immigrés : 24h sans nous ! ». 3 Lors du Conseil régional du Languedoc Roussillon du 25 septembre 2009, le CG Georges Frèche a proféré de graves insultes à l'encontre d'un conseiller régional des Verts, Silvain Pastor. Sur une question de l'ordre du jour relative au port de Sète (sud de la France), le conseiller régional exprimait l'opposition d'une large coalition à l'implantation avec subvention d'un terminal fruitier de l'entreprise israélienne Agrexco, destiné à l'importation de produits agricoles issus des colonies illégales d'Israël en territoire palestinien. Le matin même une manifestation avait eu lieu sur ce sujet devant l'Hôtel de région. Lui coupant la parole, G. Frèche l'a alors taxé d'antisémitisme à plusieurs reprises. Bulletin d’abonnement Oui, je m’abonne à PEM, le magazine d’information du Partenariat Euro-Maghrébin, pour : q 6 mois au prix de 37,50 € q un an au prix de 65 € q un abonnement annuel de soutien q un essai (3 numéros) au prix à partir de 115 € de 10 € (offre valable une seule fois) nom :.......................................... société ou institution : :........................................................ fonction :....................................... tél. :................................... fax : :....................................... e-mail ::.......................................... adresse : ..................................................................... .............................................................................................................................................. code postal :................................. ville :.......................................... pays :............................ date :.......................... Bulletin à renvoyer accompagné de votre règlement par chèque bancaire à l’ordre de KRTKM, 45 avenue Chateaubriand 78 250 Mezy sur Seine FRANCE 15 420 580 789 RCS VERSAILLES 3 Selon l'économiste français Jean- Pays et paysages par an de la Halde, plus sa retraite de P-dg, plus 55 000 euros de jetons de présence à L’Oréal et enfin 30 000 euros de BNP-Paribas. 3 Parution de Tunisie , porte 3 Après Borat et Brunö, l’acteur et cinéaste britannique Sacha Baron Cohen a l’intention de se moquer des Israéliens dans un prochain épisode de la série culte des Simpson . Il y interprétera un guide touristique qui accompagnera Homer et ses amis à Jérusalem. Ceci risque de ne pas plaire à tout le monde... ouverte sur la modernité, du journaliste François Bécet. Il est rare de trouver un ouvrage aussi complet, instructif et plaisant, sur un pays. C’est peut-être le sujet, la Tunisie, qui provoque cette situation. Ce livre-album aborde les multiples facettes de ce pays en pleine mutation, sa modernité, ses conquêtes et ses défis. Le tout rythmé par une riche iconographie. À la fois instructif et distrayant, ce livre peut être lu cet hiver et vécu l’été prochain. Aux éditions du Cherche Midi, 29 euros. 3 En France, le Bureau national de vigilance contre l’antisémitisme (BNVCA) a saisi le CSA pour « désinformation » et « incitation à la haine » suite au plaidoyer de l’acteur François Cluzet sur France 2 , pour la libération du prisonnier franco-palestinien Salah Hamouri. par exemple ne m’a jamais dit bonjour, jamais adressé la parole ». Pour B. Laporte, une partie du gouvernement a du « mépris » pour le peuple à commencer par B. Kouchner dont l’attitude envers l’ ex-secrétaire d’État aux Sports frise le racisme en raison probablement de son « accent du SudOuest ». L’ancien entraîneur du XV de France s’emporte également contre BHL qui l’avait traité de « porc » dans une émission. Le philosophe à la chemise blanche en a pris pour son grade quand le secrétaire d’État a décroché son téléphone et a eu, selon ses mots, « une explication très vive ». 3 Dans le film catastrophe 2012 son réalisateur Roland Emmerich a décidé de supprimer une séquence où l’on voyait La Mecque détruite par un immense raz de marée. Il a notamment déclaré « Je ne voulais pas provoquer une fatwa et vivre avec des gardes du corps jusqu’à la fin de mes jours ». En revanche, il a laissé la séquence de la destruction de la Basilique St Pierre du Vatican et celle du Christ géant de Rio. 3 Selon un nouveau sondage rendu public le mois dernier par la Commission européenne, environ un Européen sur six affirme avoir personnellement fait l’objet de discriminations au cours des douze derniers mois du fait de l’âge qui reste, avec le sexe, la principale cause de discrimination. 3 En revanche la discrimination par l’argent n’existe pas. Ainsi Louis Schweitzer, le président de la Haute autorité de lutte contre les discriminations et pour l’égalité (Halde), ancien P-dg de Renault, toucherait environ 100 000 euros 3 L’ancien secrétaire d’État aux Sports, Bernard Laporte, sort de sa réserve. Dans son livre « Un bleu en politique » aux Presses de la Cité, tout comme dans une interview à Paris Match , M. Laporte ne se prive pas de quelques piques bien senties. En direction de Bernard Kouchner d’abord : « Il y a ceux qui ont considéré que je ne faisais pas partie de leur monde. Pour eux je n’avais pas les codes, pas le vernis, pas les réseaux, je n’existais pas. Bernard Kouchner Reproduction strictement interdite sauf accord – Imprimé par DUPLI Print – Tirage 2 000 exemplaires – Dépôt légal à parution Éditions KRTKM, SARL au capital de 15 245 €. : 420 580 789 RCS VERSAILLES. ISSN : 1294-517X Bulletin d’abonnement en page 15. www.europemaghreb.fr [email protected] 45 avenue Chateaubriand 78 250 Mezy sur Seine FRANCE Tél/Fax : (00 33) 01 30 22 26 17 Pa rt enariat Eu rope-Magh re b