Prakasam Makeup (23-02).p65

k˛eTyês¡+ 24 |òæÁãe] 2014
C
M
Y
K
1
$XÊ˝≤+Á<Ûä ` Á|üø±X¯+õ˝≤¢
eT<ä´+ eT‘·TÔ˝À ∫Hêï]ì #·+|æq ‘·+Á&ç
e÷sêÿ|ü⁄s¡+{ÖHé ($.$) : e÷qe‘·«+ eTs¡∫b˛sTT ø£+{ÏøÏ ¬s|üŒ˝≤ ø±bÕ&Ü*‡q ‘·+Á&˚ eT<ä´+ eT‘·TÔ˝À
≈£L‘·T]ì s√&ÉT¶πødæ u≤<ä&É+‘√ 11
HÓ\\ ∫Hêï] eTè‹ #Ó+~q dü+|òüT
≥q Ä~yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ »+¬øsê$T¬
s&ç¶ q>∑sY m<äTs¡T>± >∑\ Ç≥Tø£\
ã{° º e<ä › »]–+~. ø=eTs√\T
eT+&É\+ eTT\ø£|ü*¢ Á>±e÷ìøÏ
#Ó+~q ÄsY øÏsD¡ ≈Y î£ e÷sY eT]j·TeTà
\ –<ä\› ÷s¡T˝À ìyêdü+ ñ+≥THêïs¡T.
eT]j·TeTà ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ø£+<äT\
∫qï<ëq+, e÷DÏø£´+\T >∑‘· HÓ\
12e ‘˚Bq |ü≥ºD≤ìøÏ düMT|ü+˝À
ñ+&˚ »+¬ø sê$T¬s&ç¶ q>∑sY˝Àì
Ç≥Tø£\ ã{°eº <ä› ≈£L©\T>± |üì#˚ùd+
<äT≈£î e#êÃs¡T. >∑‘· ($T>∑‘ê 2˝À)
k˛eTyês¡+ 24 |òæÁãe] 2014
8 ù|J\T
sêÁwüº $uÛÑ»q˝À ø±+Á¬>dtì <√wæ>± ì\u…≥º&É+ dü]ø±<äT
n_Ûeè~Δ πøe\+ ø±+Á¬>dtπø kÕ<Ûä´+
$˝ÒKs¡¢ Á|üX¯ï\≈£î düe÷<ÛëHê\T <ë≥y˚dæq C…&ç o\+
ˇ+>√\T {ÖHé ($.$) : sêÁwüº $uÛÑ»q
$wüjT· +˝À nìï bÕغ\T n+^ø±s¡+ ‘Ó*|æ
∫e]øÏ ø±+Á¬>dt bÕغì <√wæ+>± ì˝u…≥º
&É+ eT+∫ kÕ+Á|ü<ëj·T+ ø±<äì, πø+Á<ä
eT+Á‹ C…&ço\+ Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.
&çddæ æ ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dqæ MT&ç
j·÷ düe÷y˚X+¯ ˝À sêÁwüº $uÛ»Ñ q $wüjT· +
˝À »]–q nH˚ø£ |ü]D≤e÷\qT C…&ç o\+
$e]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq
e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nqï<äeTTà\T $&çb˛e&É+
düV≤ü »+. m|üŒ{Ïø¬ H’ ê $&çb˛e&É+ U≤j·Ty˚T
ø£<ë? nsTT‘˚ $&çb˛sTTq rs¡T dü]>±
Z˝Ò<äT. ôV’≤<äsêu≤<éqT >∑‘· 60 dü+.\T>±
‘Ó\+>±D, Ä+Á<Ûä Á|ü»\T Ç<ä›s¡T ø£*dæ
n_Ûeè~Δ #˚XÊs¡T. Çø£ÿ&É 160 $$<Ûä s¡ø±\
•ø£åD≤ dü+düú\T 456 πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«
dü + dü ú \ T ñHêïsTT. Çeìï Ç|ü ⁄ Œ&É T
ôV’≤<äsêu≤<é˝À ñ+&É≥+ e\q d”e÷+
Á<Û≈ä î£ nHê´j·T+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. uÛ≤s¡‘·
<˚X¯+˝À Ç|üŒ{Ï es¡≈£î nH˚ø£ sêÁcÕº\T
@s¡Œ&ܶsTT. @s¡Œ&çq sêÁcÕº\T ø=‘·Ô sê»
<Ûëìì @sêŒ≥T #˚düT≈£îHêïsTT. ø±ì
b˛*jÓ÷ s¡Væ≤‘· düe÷C≤ìï ì]à+#ê* : ø£˝…ø£ºsY
ˇ+>√\T {ÖHé ($.$) : Ä~yês¡+ kÕúìø£ >∑T+≥÷s¡T s√&é˝Àì bÕbÕ ø±\˙˝À ÁbÕ<∏ä$Tø£
Äs√>∑´ πø+Á<ä+˝À õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY õmdtÄsY¬øÄsY $»jYT≈£îe÷sY |æ\¢\≈£î b˛*jÓ÷ yê´øχHé
n+~+∫ ø±s¡´Áø£e÷ìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.á dü+<äs¡“¤+>± ø£˝…ø£ºsY
($T>∑‘ê 2˝À)
Á|üXÊ+‘·+>± |ü+#êsTTr ø±s¡´<äs¡TÙ\ |üØø£å\T
õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY õmdtÄsY¬øÄsY $»jYT≈£îe÷sY
‘Ó\+>±D n&ç–‘˚ d”e÷+Á<Ûä @s¡Œ&ç+
<äHêïs¡T. $uÛÑ»q≈£î ˇø£ÿ s√E eTT+<äT
sêVüQ˝Ÿ #=s¡e‘√ d”e÷+Á<Ûä≈£î ◊ámdtdæ
ÄsY øπ +Á<ä+ $X¯«$<ë´\j·T+, Á‹|ü⁄˝Ÿ ◊{Ï,
msTTyéT‡, &çìkÕºsY y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ ˝≤+{Ï$
11 d”e÷+Á<Û˝ä À @sêŒ≥T≈£î øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·«+
ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó*|æ+~.n ~ |üP]Ô>± sêVüQ˝Ÿ
#=s¡e‘√ »]–+<äHêïs¡T. d”e÷+Á<ÛTä \ |ü≥¢
yês¡T kÕqT≈£L\+>± ñHêïs¡T. á $uÛÑ»q
MT<ä Hê≈£î dü]>±Z e÷{≤¢&˚ neø±X¯+
sê˝Ò<äHêïs¡T. H˚qT n&ç–q|ü⁄Œ&É˝≤¢ Hê
e÷≥qT ˝…øÿ£ #˚jT· ≈£î+&Ü ô|&É#$Ó q ô|{≤º
s¡Hêïs¡T. uÛ≤s¡‘<· X˚ +¯ ˝À ñqï ‘Ó\T>∑T yês¡+
<äs¡÷ nqï <äeTTà˝≤+{Ï yês¡T ø±ã{Ϻ
yês¡+<ä] Áb˛‘ê‡Vü≤+‘√ |ü]ÁX¯eT\T
@sêŒ≥T #˚dæ d”e÷+Á<Ûqä T eTs√ dæ+>∑|Pü sY
#˚j·÷\Hêïs¡T. uÛ≤s¡rj·T »q‘êbÕغ
#˚j·÷*‡+<ä+‘ê #˚dæ ($T>∑‘ê 2˝À)
eTV”≤<ÛäsY¬s&ç¶ ìs¡íj·T+. . ø±s¡´ø£s¡Ô\T njÓ÷eTj·T+
ø£+<äT≈£Ls¡T ($.$) : kÕúìø£ myÓTà˝Ò´, ‘êC≤
e÷J eT+Á‹ e÷qT>∑T+≥ eTV”≤<ÛäsY¬s&ç¶
sê»ø°j·÷˝À¢ m≥TyÓ’|ü⁄ |üj·TìdüTÔHêïs√
ns¡ú+ø±ø£ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À >∑‘· 40
dü+e‘·‡sê\T>± Ä ø£≥T+ã yÓ’|ü⁄ |üj·Tì
düTÔqï e÷qT>∑T+≥ n_Ûe÷qT\T njÓ÷eT
j·T+˝À |ü&qç |ü]dæ‘ú T· \T ìjÓ÷»ø£es¡+Z ˝À
HÓ\ø=ì ñHêïsTT. ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À >∑‘·
40 dü+e‘·‡sê\T>± eTV”≤<ÛäsY¬s&ç¶ ‘·+Á&ç
Ä~Hêsêj·TD¬s&ç¶ Vü≤j·T+ qT+&ç md”‡,
_dæ, yÓTHÆ êغ esêZ\T Äj·Tq yÓ+≥ q&ÉTdü÷Ô
n<˚ |üs¡+|üs¡qT ø=qkÕ–dü÷Ô H˚{ÏøÏ eTV”≤
<Ûsä s¬Y &çø¶ Ï ‘êeTT ñHêïeTì nuÛj
Ñ T· + Çdü÷Ô
sê»ø°j÷· ˝À¢ eTV”≤<Ûsä s¬Y &çì¶ ì\u…&TÉ ‘·Tqï
|ü]dæú‹ HÓ\ø=ì ñ+~. nsTT‘˚ Á|üdüTÔ‘·+
HÓ\ø=ì ñqï sê»ø°jT· dü+øå√uÛ+Ñ ˝À n|üs¡
sê»ø°j·T #êDT≈£î´&ç>± ù|s¡T>∑&ç+∫ eTq
düT‡˝À ñqï~ ô|<ä$ô|ø’ Ï sê≈£î+&Ü e´eVü≤
]+#˚ eTV”≤<Ûsä s¬Y &ç¶ sêqTqï XÊdüqdüuÑÛ mìïø
£˝À¢ m≥TyÓ’|ü⁄ |üj·Tì+#·qTHêïs¡H˚ Á|üX¯ï\T
yê] ≈£î≥T+u≤ìï Ä<ä]düTqÔ ï esêZ\ Á|ü»\
qT y˚~k˛Ô+~. ø£ø£åkÕ~Û+|ü⁄˝À n|üs¡ uÛÑ^s¡
<ÛTä &ç>± ù|s¡T>∑&+ç ∫q eTV”≤<Ûsä s¬Y &ç¶ ‘·q sê»
ø°j·T Á|üjÓ÷»Hê\ ø√dü+ @ bÕغ˝ÀøÏ yÓ[fl
Hê ÄX¯Ãs¡´b˛yê*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äì
$eTs¡Ù\T $ì|ædüTÔHêïsTT. ‘·q≈£î
eT+Á‹ |ü<$ä Ç∫Ãq øÏsD¡ ≈Y î£ e÷sYs¬ &ç¶
Ä~yês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝À ìs¡«Væ≤+
∫q eTTKT´\ düe÷y˚XÊìøÏ ≈£L&Ü
&ÉTe÷à ø={Ïqº sê»ø°jT· uÛ$Ñ wü´‘Y |ü]
DÏ‹ >∑*qZ |òTü q‘· eTV”≤<Ûsä s¬Y &çø¶ Ï <ä>T∑ Z
‘·T+~. >∑‘· yês¡+ s√E\T>± eT÷&ÉT
dü + e‘· ‡ sê\ ø±\+˝À |ü < ˚ | ü < ˚
$eT]Ù+∫Hê yÓ’dæ|æ˝À #˚πs+<äT≈£î
Äj·Tq X¯‘·$<Ûë\ Á|üj·T‹ïdüTÔqï
|ü⁄ø±s¡T¢, wæø±s¡T¢ #˚düTÔHêïsTT. Äj·Tq
≈£î≥T+u≤ìï qeTTàø=ì H˚{Ï es¡≈£î
nj· T q≈£ î eT<ä › ‹ dü T Ô q ï esêZ \ T
Á|ü»\qT ‘·q sê»ø°j·T uÛÑ$wü´‘Y≈£î
‘êø£≥Tº ô|&ÉT‘·THêïs¡H˚ $eTs¡Ù\T
edüTÔHêïsTT. ñ<ëVü≤s¡D≈£î ìjÓ÷»ø£
es¡Z+˝À ù|<ä esêZ\≈£î($T>∑‘ê 2˝À)
ˇ+>√\T ($.$) : Ä~yês¡+
kÕúìø£ dæmdtÄsY X¯sêà ø±˝ÒJ˝À
»]–q |ü+#êsTTr ø±s¡´<äs¡TÙ\
b˛{° |üØøå± πø+Á<ëìï õ˝≤¢
ø£ ˝ … ø £ º s Y Äø£ d æ à ø£ + >± ‘· ì F
#˚XÊs¡T.á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq
e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ õ˝≤¢˝À |ü+#êsTTr
ø±s¡´<äs¡TÙ\ |üØø£å\≈£î 33 y˚\
eT+~ <ä s ¡ U ≤dü T Ô #˚ d ü T ≈£ î Hêï
s¡Hêïs¡T. á s√E ñ<äj·T+ »]–q |üØø£å\≈£î 21703 eT+~
($T>∑‘ê 2˝À)
2
k˛eTyês¡+ 24 |òæÁãe] 2014
$XÊ˝≤+Á<Ûä ` Á|üø±X¯+õ˝≤¢
C
M
Y
K
ÇkÕ¢+ eT‘· n_Ûeè~Δ ø=s¡πø eT<äs¡kÕ ìs¡«Vü≤D
eT<äs¡kÕ\ô|’ Äs√|üD\T nyêdüÔe+
‘·s¡T¢bÕ&ÉT ($.$) : ÇkÕ¢+eT‘· n_Ûeè~Δ ø=s¡≈£î ù|<ä $<ë´s¡Tú\ n_Ûeè~›, nuÛÑT´qï‹ ø√dü+
eT<äs¡kÕ\T @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+<äì eT<äs¡kÕ\ n_Ûeè~› ø£$T{° n<Ûä´≈£åî\T »C≤®\
n*¢kÕôV≤uŸ ˇø£ Á|üø≥£ q˝À ‘Ó*bÕs¡T. s¬ +&ÉT s√E\ ÁøÏ‘+· ø=ìï ~q|üÁ‹ø£˝À¢ ‘·sT¡ b¢ Õ&ÉT≈£î
#Ó+~q z e´øÏÔ eTTdæ¢+ &Óe\|tyÓT+{Ÿ Äs¡ZHÓ’CÒwüHé ù|s¡T‘√ ndü‘·´|ü⁄, ndü+ã<ä›yÓTÆq
ìsê<Ûës¡yÓTÆq Äs√|üD\‘√ ‘·s¡T¢bÕ&ÉT˝Àì ÇkÕ¢+ eT‘·+≈£î #Ó+~q eT<äs¡kÕ\ô|’ ndü‘·´|ü⁄
Á|üø≥£ q\T #·÷dæ eTTdæ+¢ Á|ü»\T eTqkÕúbÕìøÏ >∑Ts¡j÷· ´s¡T. eTTdæ+¢ &Óe\|tyTÓ +{Ÿ Äs¡HZ C’Ó wÒ Hü é
ù|s¡T‘√ eT<äs¡kÕ ìsê«Vü≤≈£î\qT u…~]+∫ $<ë´yê\+{°sY>± ìj·T$T+#ê\ì
ˇ‹Ô&ç#˚dæe⁄Hêï&Éì ø±˙ eT<äs¡kÕ πøe\+ ÇkÕ¢+eT‘· n_Ûeè~› ø=s¡≈£î bÕ≥T|ü&ÉT‘·T+<äì
á eT<äs¡kÕ\˝À m≥Te+{Ï ˝≤uÛ≤ù|ø£å sê»ø°j·T <äTs¡T<˚›X¯+ ˝Ò<äHêïs¡T. $<ë´yê\+{°sY>±
‘·q nuÛ´Ñ ]Δ‘ê«ìï ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î dæbÕò s¡T‡ #˚jT· ˝Ò<Hä ˚ <˚«wü+‘√ <äTsêàs¡+Z >± eT<äsk¡ Õ\ô|’
n$˙‹ Äs√|üD\T #˚dæj·TTHêï&Éì Äj·Tq nHêïs¡T. á dü+düú n<Ûä´≈£åî\T eTTdæ¢+ yÓTÆHêغ
$<ë´s¡Tú\ qT+&ç Á|ü»\ qT+&ç ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\T u≤´+≈£î s¡TD≤\T eT+ps¡T #˚sTTkÕÔqì
&ÉãT“\T edü÷\T #˚düTÔHêï&Éì Ç≥Te+{Ï e´øÏÔ u≤¢ø˘yÓTsTT*+>¥ sê»ø°j·÷\≈£î bÕ\Œ&ç
u…~]+∫ &ÉãT“\T edü÷\T #˚düT≈£î+≥THêï&Éì Ç≥Te+{Ï Á|üe÷<äø£s¡yÓTÆq e´øÏÔì Á|ü»\T
>∑eTì+∫ C≤Á>∑‘·Ô>± ñ+&Ü\ì á dü+<äs¡“¤+>± ø£$T{° düuÛÑT´\T nãT›˝Ÿ s¡V”≤+, q+<ë´\
qHÓïkÕôV≤uŸ, ùwø˘ Çe÷yéTkÕôV≤uŸ, ùwø˘ eTkÕÔHée*, |æ ¬sVü≤e÷HéU≤Hé, eTd”<äT nMTsY,
ùwø˘ eTVü≤ãTuŸdüTuÛ≤ì\T ≈£L&Ü ñHêïs¡T.
92 XÊ‘·+ |ü˝Ÿ‡b˛*jÓ÷ $»j·Te+‘·yÓTÆq |ü˝Ÿ‡ b˛*jÓ÷
ô|<ä<› √sêï\ ($.$) : eT+&É\+˝À Ä~yês¡+
»]–q |ü˝Ÿ‡b˛*jÓ÷ ø±s¡´Áø£eT+˝À 92
XÊ‘· + |ü ˝ Ÿ ‡ b˛*jÓ ÷ ˝À bÕ˝§Z q ï≥T¢
XÊ´+düHédüT+<äsY<˚yé ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´
Áø£eT+˝À 4568 eT+~ |æ\¢\≈£î b˛*jÓ÷
#·Tø£ÿ\T y˚dæq≥T¢ &Üø£ºsY ‘Ó*bÕs¡T. á
ø±´+|ü⁄˝À s¡÷≥T¢, ¬s+&ÉT yÓTTu…’˝Ÿ bÕغ\T,
44 ã÷‘·T\T @sêŒ≥T #˚dqæ ≥T¢ M]øÏ s¡÷{Ÿ
Ä|ò”düs¡T¢ q\T>∑T]ì @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢
yÓ’<ë´~Ûø±] ‘Ó*bÕs¡T.
|ü˝Ÿ‡b˛*jÓ÷
Á‹|ü⁄sê+‘·ø£+ ($.$) : Á‹|ü⁄sê+‘·ø£+
eT+&É\+˝Àì ◊<äT dü+e‘·‡sê\˝À|ü⁄ ñ
qï ∫Hêïs¡T\≈£î |ü˝Ÿ‡b˛*jÓ÷ ø±s¡´Áø£eT+
»]–+~. Á‹|ü ⁄ sê+‘· ø £ + , <ä ÷ bÕ&É T ,
nqïdüeTTÁ<ä+ |æôV≤#Ydæ\ q+<äT <ë<ë|ü⁄
◊<äT y˚\ eT+~øÏ ô|’>± ∫Hêïs¡T\≈£î
b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T y˚j·T&É+ »]–+<äì
d”ìj·TsY &Üø£sº Y lìyêdüsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. á
dü+<äs¡“¤+>± uÛÑ$wü´‘Y ∫Hêïs¡T\ MT<ä
Ä<Ûës¡|&ü eç ⁄+<äì Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\T
∫Hêïs¡T\≈£î b˛*jÓ÷ Á&Ü|t‡ y˚sTT+∫
eTT+&É¢eT÷s¡T, ($.$) : ‘·«s¡˝À »s¡>∑uÀe⁄ nôd+;¢, bÕs¡¢yÓT+{Ÿ mìïø£\ @sêŒ≥T˝À¢ dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\Hêïs¡T.
¬syÓq÷´ dæã“+~ ìeT>∑ïeTj·÷´s¡T. <ä]Ù Á|ü‘˚´ø£ n~Ûø±]‘√bÕ≥T eT+&É\ ‘·Vü≤o˝≤›sY
õ˝≤˙uÛ≤cÕ\T eT+&É\+˝À ñqï b˛*+>¥ πø+Á<ë\qT |ü]o*düTÔHêïs¡T. eT+&É\+˝À ñqï
b˛*+>¥ πø+Á<ë\ |ü]dæú‹, ø±yê*‡q edü‘·T\ô|’ |ü]o*düTÔHêïs¡T.n+‘˚ø±≈£î+&É dæã“+~øÏ
dü÷#·q\T, dü\Vü‰\T ÇdüTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ÄyÓ’|ü⁄ ø£HÓï‹Ô #·÷&Éì n~Ûø±s¡T\T ñ
qï‘ê~Ûø±s¡T\ qT+&ç e∫Ãq n<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î mìïø£\ @sêŒ≥¢˝À¢ ñHêïs¡T. MÄs√«\T 94 XÊ‘·+ ∫Hêïs¡T\≈£î b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T
m|üŒ{Ï ø£|ü⁄Œ&ÉT b˛*+>¥ ã÷‘·T\≈£î nedüs¡yÓTÆq #·s¡´\T, rdüTø√yê*‡q edü‘·T\ô|’ kÕúìø£ ø£ + <ä T ≈£ L s¡ T ($.$) : ø£ + <ä T ≈£ L s¡ T
‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+˝À ìy˚~ø£\T Çyê«\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T. b˛©dt n~Ûø±s¡T\T ≈£L&Ü ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À »]–q |ü˝Ÿ‡b˛*jÓ÷
Á>±e÷˝À¢ XÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·\ @sêŒ≥¢ô|’ Á>±e÷˝À¢ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡\T @sêŒ≥T #˚düTÔHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+ $»j·Te+‘·+>± eTT–dæ+~. á
sêuÀe⁄ mìïø£\ dü+<äs¡“¤+>± Á>±e÷˝À¢ XÊ+‹j·TT‘·yÓTÆq yê‘êes¡D+ HÓ\ø=*Œ˝Ò+<äT≈£î dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± Ä~yês¡ + ìjÓ ÷ »ø£ e s¡ Z
#·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêïs¡T. mìïø£\T Á|üXÊ‘·+>± ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, |ü]~Û˝À ◊<äT eT+&É˝≤˝À¢ yÓ<’ ´ä Äs√>∑´XÊK
Hêj·T≈£î\T düV≤ü ø£]+#ê\ì ne>±Vü≤q dü<dä Tü ‡\ <ë«sê ‘Ó*j·T#˚dTü HÔ êïs¡T. B+‘√ Á>±e÷˝À¢ n~Ûø±s¡T\ |üs´¡ y˚øDå£ ˝À n+>∑Hyé ê&û, Äs√>∑´
ÄX¯ es¡ÿs¡T¢ ‘·eTe+‘·T $~Û ìs¡«Vü≤D˝À
mìïø£\ yê‘êes¡D+ HÓ\ø=+~.
düVü‰j·T düVü≤ø±sê\T n+~+#·&É+‘√ 94
XÊ‘·+ |ü˝Ÿ‡b˛*jÓ÷ ø±s¡´Áø£eT+ <ë«sê
(1e ù|J ‘·s¡TyêsTT)
∫Hêïs¡T\≈£î b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T n+~+#
e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢˝À 3 \ø£å\ ô|’>± |æ\¢\T 5 dü+e‘·‡sê\T ej·Tdü‡ >∑\ yês¡T ñqï≥T¢ ·ã&ܶsTT. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø£¢düºsY mdt|æ
>∑T]Ô+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T. Ms¡+<ä]øÏ yÓTT<ä{Ï $&É‘·>± »qe] 19q b˛*jÓ÷ yê´øχHé ôV≤#Yz &Üø£sº Y sê»≈£îe÷], eT+&É\ yÓ<’ ë´~
n+~+#·&+É »]–+<äHêïs¡T. s¬ +&Ée $&É‘>· ± á s√E b˛*jÓ÷ yê´øχHé |æ\\¢ ≈£î |ü+|æD° Ûø±] &Üø£ºsY sê»X‚KsY, ôV≤#YÇz Á|ükÕ<é,
#˚j·T&ÜìøÏ #·s¡´\T rdüT≈£îHêïeTHêïs¡T. πs|ü⁄, m\T¢+&ç ≈£L&Ü á yê´øχHé ìs¡«Væ≤kÕÔs¡ì ôV≤˝ŸÔ dü÷|üsyY »’Ó s¡T¢ lìyêdüsêe⁄, eTT+‘êCŸ
n~Ûø±s¡T\T ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø#˚XÊs¡Hêïs¡T. Á|üj·÷D≤˝À¢ ñqï yê] ø√dü+ ãkÕº+&é, ¬s’˝Ò« uÒ>∑+, düTπswt, kÕº|òt qs¡T‡ Ä~\øÏåà |üs¡´y˚
ùdwº Hü ˝é À ≈£L&Ü yê´øχHé @sêŒ≥T #˚XÊeTHêïs¡T. 5 dü+e‘·‡s¡\˝À|ü⁄ |æ\\¢ +<ä]øÏ b˛*jÓ÷ ø£åD˝À mmHém+\T, Äs√>∑´ ø±s¡´ø£s¡Ô\T,
n+>∑Héyê&û ø±s¡´ø£s¡Ô\T ùde\+ ~+∫
yê´øχHé ‘·|üŒø£ #˚sTT+#ê\ì Á|ü»\+<ä]øÏ ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.
∫Hêïs¡T\≈£î b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T y˚XÊs¡T.
mìïø£\ @sêŒ≥T˝À¢ ìeT>∑ïyÓTÆq dæã“+~
$»j·Te+‘·+>± eTT–dæq |ü˝Ÿ‡b˛*jÓ÷
eTT+&Ée¢ T÷s¡T, ($.$) : eTT+&Ée¢ T÷s¡T eT+&É\+˝À Ä~yês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q |ü˝Ÿ‡ b˛*jÓ÷
ø±s¡´Áø£eT+ $»j·Te+‘·+ yÓTÆ+~.e÷¬sfi¯¢ ÁbÕ<Ûä$Tø£ Äs√>∑´πø+Á<ä+ |ü]~Û˝À 2962eT+~
∫Hêïs¡T\≈£î b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T y˚j÷· *‡e⁄+&É>± 2782 eT+~øÏ b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T y˚XÊeTì
yÓ’<ë´~Ûø±] ‘Ó*bÕs¡T. yÓTT‘·Ô+ 17 πø+Á<ë\‘√ bÕ≥T ˇø£ yÓTTu…’˝Ÿ πø+Á<ëìï @sêŒ≥T
#˚XÊeTHêïs¡T. eTT+&É¢eT÷s¡T |æôV≤#Ydæ\ |ü]~Û˝À 23 b˛*jÓ÷ πø+Á<ë\ <ë«sê 2828
eT+~ ∫Hêïs¡T\≈£î b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T y˚XÊeTì yÓ’<ë´~Ûø±] ‘Ó*bÕs¡T. 0 qT+&ç 5
dü+e‘·‡sê\˝À|ü⁄ ñqï ∫Hêïs¡T\≈£î b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T y˚XÊs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À &Üø£ºsY
CÀ´‹, dæôV≤#Yz ø£eT\, nãT›˝Ÿ dü‘êÔsY, u≤\kÕ«$T, ñbÕ<Ûë´j·T\T, n+>∑Héyê&û, ÄXÊ
ø±s¡´ø£s¡Ô\T, mmHém+\T, Äs√>∑´ dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.
njÓ÷eTj·T+
(1e ù|J ‘·s¡TyêsTT)
#Ó+~q »s¡ï *düTº\≈£î 6 dü+e‘·‡sê\T>± ìy˚X¯q düú˝≤\qT |ü+|æD° #˚kÕÔeTì Vü‰MT
Ç∫Ãq eTV”≤<ÛäsY¬s&ç¶ ∫es¡≈£î ]ø£ÔVü≤düÔ+ #·÷|æ+∫ yê]ì e÷qdæø£ øå√uÛÑ≈£î >∑T]#˚dæ ‘·q
ìyêdü+˝À ¬s+&ÉT >∑+≥\T ùd|ü⁄ ì\u…{Ϻq <äøÏÿ+#·Tø=ì ù|<ä esêZ\≈£î ‘·q eTqdüT‡˝À ñ
qï uÛ≤yêìï ‘Ó*j·TCÒbÕŒs¡T. 6 dü+.\ ø±\+>± ¬s+&ÉT ôd+≥T¢ uÛÑ÷$T ø√dü+ X¯‘·$<Ûë˝≤
Á|üj·T‹ï+∫q »s¡ï*düTº\T nÁ>∑es¡í <äTsê+U≤sêìøÏ Á|ürø£>±, ‘·eT≈£î ìy˚X¯q düú˝≤\T
eT+ps¡T ø±eqï <äTs¡_ÛÁbÕj·T+‘√ e´edüú e÷s¡TŒ #Ó+~‘˚H˚ ‘·eT≈£î Hê´j·T+
»s¡T>∑T‘·T+<äqï Ä˝À#·q‘√ ìy˚X¯q düú˝≤\ |ü+|æD°ô|’ ÄX¯\T e<äT\T≈£îHêïs¡T. 20 s√E\
ÁøÏ‘·+ ù|<ä »s¡ï*düTº\T ìy˚X¯q düú˝≤\T eT+ps¡T #˚dü÷Ô ã~© nsTTq ‘·Vü≤d”˝≤›sY
sêCŸ≈£îe÷sY dü+‘·ø±\T #˚dæHê H˚{ÏøÏ n$ »s¡ï*düTº\≈£î #˚s¡ø£b˛e&É+ eTV”≤<ÛäsY¬s&ç¶øÏ
ù|<äesêZ\ô|’ ñqï Áù|eTqT ‘Ó*j·TCÒdüTÔ+~. Ç|üŒ{Ϭø’Hê ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì ã&ÉT>∑T
ã\V”≤qesêZ\T ‘·eT uÛÑ$wü´‘YqT r]Ã~<˚› Hêj·T≈£î\qT mqTïø=ì ‘·eT esêZ\ Á|ü»\≈£î
#˚jT· ÷‘·qT n+~+∫ yê]ì nìï s¡+>±˝À¢ n_Ûeè~Δ |ü<+ä∏ ˝À |üjT· ì+|ü#j
˚ ÷· \qï Äø±+ø£å
HÓs¡y˚sê\+fÒ ã&ÉT>∑T\qT z≥¢u≤´+ø˘>± #·÷düTÔqï eTV”≤<ÛäsY¬s&ç¶ ˝≤+{Ï e´≈£îÔ\≈£î ‘·–q
>∑TDbÕsƒ¡+ H˚sêŒ*‡q |ü]dæú‹ ñ+~.
Ç~ e´+>∑´+ ø±<äT. 5 dü+.\T>± ù|<ä »s¡ï*düT\º ≈£î ìy˚Xq¯ dü˝ú ≤\T ÇkÕÔeTì
Vü‰MT\ô|’ Vü‰MT\T Ç∫Ãq eTV”≤<ÛäsY¬s&ç¶ ø=+‘·eT+~ nÁ>∑es¡í »s¡ï*düTº\ #Ó$^s¡T&ÉT
|üì‘·HêìøÏ bı+–b˛sTT yê] ≈£î≥T+u≤ìøÏ Ä~ qT+&ç eT<䛑·TqT ÇdüTÔqï esêZ\≈£î
#Ó+~q »s¡ï*düTº\≈£î≥T+u≤\≈£î ìy˚X¯q düú˝≤\T ns¡#˚‹˝À yÓ’≈£î+sƒ¡+˝≤ #·÷|ædüTÔHêï
eTV”≤<ÛäsY¬s&ç¶øÏ ‘·–q >∑TDbÕsƒ¡+ Ä esêZ\ Á|ü»\ qT+&ç uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À sêqTqï<äH˚
n_ÛÁbÕj·÷\T ã\+>± $ì|ædüTÔHêïsTT.
ø±s¡´<äs¡TÙ\ |üØø£å\T
(1e ù|J ‘·s¡TyêsTT)
ì]à+#ê* : ø£˝…ø£ºsY
ì\u…≥º&É+ dü]ø±<äT
(1e ù|J ‘·s¡TyêsTT)
ø±+Á¬>dt bÕغ >∑T]+∫ Á|ü»˝À¢ $wü;C≤\T Hê≥T‘·T+<äì $eT]Ù+#ês¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+
bÕغ <ä«+<ä« yÓ’K]ì Äe\+_Û+∫+<äHêïs¡T. d”e÷+Á<Ûä≈£î n_Ûeè~Δ #˚ùd $wüj·T+˝À 7
n+XÊ\qT sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ <äèwæøº Ï rdüTø¬ fi¯fl>± düTeTTK+>± ñHêïs¡Hêïs¡T .sêuÀj˚T mìïø£˝À¢
ø±+Á¬>dt bÕغ $»j·T+ ø√dü+ ø±+Á¬>dt ÁX‚DT\+<äs÷¡ ø£w+ºæ ∫ |üì#˚j÷· \ì $»„|Ôæ #˚XÊs¡T.
n_Ûeè~Δ nH˚~ πøe\+ ø±+Á¬>dt bÕغπø kÕ<Ûä´|ü&ÉT‘·T+<äì C…&ç o\+ á dü+<äs¡“+>±
|ü⁄qs¡T<ëÈ{Ï+#ês¡T. ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T l|ü‹ Á|üø±wt, _fi≤fl #Óqïj·T´, ø±≈£îe÷qT
sê»X‚KsY, Hêfi¯+ qs¡düeTà, y˚e÷ lìyêdüsêe⁄, mdt$ X‚wüj·T´, »&Ü u≤\Hêπ>+Á<ä,
∫j·T´|ü⁄ lìyêdüT\T, Ä~\øÏåà, |ü<äà», Ä<Óqï, l<˚$, Ä]X‚wüß, eT<äT›\ qs¡dæ+Vü‰sêe⁄,
¬s&Ó¶eTà, á<ë düT<Ûëø£sY¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T á MT&çj·÷ düe÷y˚X¯+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.
#·+|æq ‘·+Á&ç
(1e ù|J ‘·s¡TyêsTT)
HÓ\ 25e ‘˚Bq ≈£L‘·Ts¡T eT]j·TeTàqT rdüTø=ì e#êÃs¡T. áyÓT≈£î 11 HÓ\\ 24 s√E\
ej·TdüT dü+»q ≈£îe÷¬sÔ ñ+~. uÛ≤sê´uÛÑs¡Ô\ eT<Ûä´ ‘·s¡#·T>± >=&Ée\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT.
Ä~yês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ eT]j·TeTà uÛÑs¡Ô øÏs¡DY≈£îe÷sY Ç+{ÏøÏ e∫à uÛ≤s¡´‘√ >=&Ée|ü&ܶ&ÉT.
4 >∑+≥\ düeTj·T+˝À ≈£îe÷¬sqÔ T rdüTø=ì ãj·T≥≈£î sê>±, ≈£îe÷¬sqÔ T m+<äT≈£î rdüTø¬ fi¯ó
Ô Hêïe+≥÷ uÛ≤s¡´ eT]j·TeTà Á|ü•ï+∫Hê, $q≈£î+&Ü s√&ÉT¶ô|’øÏ e∫à H˚\πødæø={Ϻ bÕ]
b˛j·÷&ÉT. <ä÷s¡+ qT+∫ >∑eTì+∫ |üsT¡ >¬ ‘·T≈Ô î£ +≥÷ e∫Ãq eT]j·TeTà ‘·+Á&ç ∫qï<ëq+
eTqTeTsê\TqT rdüTø=ì @]j·÷ yÓ<’ ´ä XÊ\≈£î yÓfi≤¢sT¡ . n|üŒ{Ïøπ ø√e÷˝ÀøÏ yÓ[q¢ dü+»qqT
yÓTs¡T>¬ q’ ∫øÏ‘‡· ø√dü+ |ü≥Dº +˝Àì Áô|y’ ≥˚ T yÓ<’ ´ä XÊ\≈£î rdüTø¬ [¢q|üŒ{Ïø° ñ|üj÷Ó >∑+ ˝Ò≈î£ +&Ü
b˛sTT+~. á <ës¡TD≤ìï #·÷dæ #·T≥Tº|üø£ÿ\ yês¡T ø£˙ïfi¯¢ |üs¡´+‘·eTj·÷´s¡T. dæ◊
•esêeTø£ècÕí¬s&ç¶ dü+|òüT≥Hê düú˝≤ìøÏ #˚s¡Tø=ì πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.
πs|ü⁄ ne>±Vü≤q ‘·s¡>∑‘·T\T
ˇ+>√\T {ÖHé ($.$) : kÕúìø£ m|æ{Ïdæ@
ˇ+>√\T j·T÷ì{Ÿ Ä<Û«ä s¡´+˝À 25 e‘˚~q
kÕúìø£ e÷+{Ïk˛‡] dü÷ÿ˝Ÿ q+<äT e÷]q
10e ‘·s¡>∑‹ |ü⁄düÔø±\ô|’ dædæá yÓ÷&É˝Ÿô|’
ne>±Vü≤q ‘·s¡>∑‘·T\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ á
‘·s¡>∑‘·T\≈£î õ˝≤¢˝Àì Áô|’y˚{Ÿ $<ë´dü+düú\
j· ÷ »e÷Hê´ìï, Á|æ ì ‡bÕ˝Ÿ ‡ Vü ‰ »s¡ T
ø±yê\ì á|üPs¡T •eÁ|ükÕ<é Ä~yês¡+ ˇø£
Á|üø£≥q˝À ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. á ne>±Vü≤q
‘·s¡>∑‘·T\≈£î Áf…ÆqsY>± Äø˘‡|òüsY¶ nø±&É$TøÏ
#Ó+~q sêeTø£èwüí $#˚ÃkÕÔsì¡ ‘·*Ó bÕs¡T. á
ø±s¡´Áø£eT+ ñ<äj·T+ qT+&ç ÁbÕs¡+uÛÑ+
ne⁄‘·T+<äHêïs¡T.
q\T>∑Ts¡T p<äs¡T\T n¬sdtº
|üs¡÷Ãs¡T ($.$) b˛©düT ùdºwüHé |üs¡~Û˝Àì
C≤>∑s¡¢eT÷&ç >±ÁeT+˝À ù|ø±≥ Ä&ÉT‘·Tqï
q\T>∑T]ì n¬sdtº #˚dæq≥T¢ j·Tôd’‡ ¬ø
e÷<Ûeä sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. yê] e<ä› qT+&ç s¡÷.
950\T kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïeTì, yê]ì
kÕeTyês¡+ ø√s¡Tº˝À Vü≤»s¡T |üs¡TkÕÔeTì
Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.
Vü‰»s¡j·÷´s¡ì, kÕj·T+Á‘·+ »]–q |üØø£å\≈£î 21678 eT+~ nuÛÑ´s¡Tú\T |üØø£å≈£î
Vü‰»s¡j·÷´s¡ì ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T .yÓTT‘·Ô+ MT<ä 11703 eT+~ |üØø£å≈£î Vü‰»s¡j·÷´s¡Hêïs¡T.
õ˝≤¢˝À 83 πø+Á<ë˝À¢ |üØø£å ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ ø£˝…ø£ºsY ‘Ó*bÕs¡T. |üØø£å ìs¡«Vü≤D≈£î m˝≤+{Ï
Çã“+<äT\T ˝Ò≈î£ +&Ü nìï #·s´¡ \T rdüT≈£îHêïeTHêïs¡T. õ˝≤¢˝À yÓTT‘·+Ô m˝≤+{Ï nyê+#Û˙· j·T
dü+|òüT≥q\T »s¡>∑≈£î+&Ü |üØø£å\T düC≤e⁄>± »]>±j·Tì ‘Ó*bÕs¡T.
k˛eTyês¡+ 24 |òæÁãe] 2014
$XÊ˝≤+Á<Ûä ` Á|üø±X¯+õ˝≤¢
3
C
M
Y
K
Á|üXÊ+‘·+>± |ü+#êsTTr ø±s¡´<äs¡TÙ\ |üØø£å
e÷sêÿ|ü⁄s¡+{ÖHé ($.$): e÷sêÿ|ü⁄s¡+, bı~* πø+Á<ë˝À¢ Ä~yês¡+ »]–q |ü+#êsTTr
ø±s¡´<äs¡TÙ\ ñ<√´>±\ uÛÑØÔ |üØø£å Á|üXÊ+‘·+>± »]–+~. |ü≥ºD+˝Àì @eHé>√¢ã˝Ÿ, øÏ{Ÿ‡,
&Üø£ºsY XÊeT÷´˝ŸC≤]®, Ç+~s¡ ÇHédæº≥÷´{Ÿ Ä|òt Ç+»˙]+>¥ ø£fi≤XÊ\˝À¢ @sêŒ≥T #˚dæq
|üØøå± πø+Á<ë˝À¢ 2400 eT+~ nuÛÑ´s¡Tú\≈£î >±qT 1286 eT+~ nuÛÑ´s¡Tú\T |üØø£å≈£î
Vü‰»s¡j·÷´s¡T. Äضy√ eTÁ] dü‘·´Hêsêj·TD |üØøå± πø+Á<ë\qT ‘·ìF #˚j·T>± ,dæ◊ m
•esêeTø£ècÕí¬s&ç¶, s¡÷s¡˝Ÿ mdt◊ m+ <˚e≈£îe÷sY\T |üØøå± πø+Á<ë\ e<ä› 144 ôdø£åHé
$~Û+∫ ã+<√ãdüTÔ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. ñ<äjT· + 10 qT+∫ 12.30 >∑+≥\ es¡≈î£ ù||üs1Y ,2
qT+∫ 4.30 >∑+≥\ es¡≈£î ù||üsY2 |üØø£å\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. e÷sêÿ|ü⁄s¡+ m+|æ&çz
Vü≤qTeT+‘·sêe⁄ ˝…’»Hé Ä|ò”düsY>± e´eVü≤]+#ês¡T. |üØø£å πø+Á<ë\T |ü≥ºD≤ìøÏ <ä÷s¡+>±
ñ+&É≥+‘√ $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ e∫Ãq nuÛ´Ñ s¡T\ú T Ä{À\ <ë«sê ‘·eT≈£î øπ {≤sTT+∫q
πø+Á<ë\≈£î yÓfi≤¢s¡T. @eHé>√¢ã˝Ÿ ø£fi≤XÊ\˝À 326 eT+~, Ç+~sê ø£fi≤XÊ\˝À 331
eT+~, øÏ{Ÿ‡ ø£fi≤XÊ\˝À 309 eT+~, &Üø£ºsY XÊeT÷´˝Ÿ C≤]® ø£fi≤XÊ\˝À 320 eT+~
nuÛÑ´s¡Tú\T |üØø£å≈£î Vü‰»s¡j·÷´s¡T. |üØø£å\ ìs¡«Vü≤D˝À Çã“+<äT\T ‘·˝…‘·Ô≈£î+&Ü Äضy√
dü‘·´Hêsêj·TD Á|ü‘˚´ø£<äèwæº ô|{Ϻ Çì«õ˝Ò≥s¡¢ dü+<˚Vü‰\qT ìeè‹Ô #˚XÊs¡T. 2400 eT+~
nuÛÑ´s¡Tú\≈£î >±qT 1286 eT+~ e÷Á‘·y˚T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. |ü≥ºD+˝À õsêø˘‡ ôd+≥s¡¢qT
b˛©düT\T eT÷dæys˚ TT+#ês¡T. nuÛ´Ñ s¡T\ú qT Äj·÷ ø£fi≤XÊ\\ dæã“+~, b˛©düT\T $düè‘Ô +· >±
‘·ìF #˚dæ {Ϭø{Ÿ ñ+fÒH˚ πø+Á<ä+˝ÀøÏ |ü+|æ+#ês¡T
H˚&ÉT ñ∫‘· s¡ø£Ô<ëq •_s¡+
e´j·TkÕj·T+>± e´ekÕj·T+
ˇ+>√\T {ÖHé ($.$) :#Ó’‘·Hê´dt jÓ÷>±
ã÷´{° πøsY yê] Ä<Ûä«s¡´+˝À H˚{Ï ‘˚~
ñ<ä j · T + 10 >∑ + ≥\≈£ î eTVæ ≤ fi¯ \ ≈£ î
Áù|‘˚´ø£+>± ñ∫‘· s¡ø<Ô£ ëq+ •_Ûs+¡ @sêŒ≥T
#˚düTÔqï≥T¢ ø£˙«qsY &ç.s¡‘·ïe÷\ ‘Ó*bÕs¡T.
ôV≤#Ydæm+ ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ m<äTs¡T>± #·+<äHê
Áã<äsY‡ y˚T&Éô|’q Hê\Ze b˛¢sY˝À ñqï #Ó’‘·
Hê´dt jÓ÷>± ã÷´{° πøsY ôd+≥sY˝À
eTVæ≤fi¯\≈£î dü«#·Ã¤+<Ûä+>± s¡ø£Ô<ëq •_Ûs¡+
@sêŒ≥T #˚dæq≥T¢‘Ó*bÕs¡T. á s¡ø£Ô<ëq
•_Ûs+¡ ˝À eTVæ≤fi¯\≈£î dü«#·Ã+¤ <ä+>± bÕ˝§Zì
eTVæ≤fi¯\T s¡ø<Ô£ ëq+ #˚j÷· *‡+~>± ø√sês¡T.
ádüe÷y˚X¯+˝À ã¢&é &=H˚wüHé ø£¢uŸ #ÛÓ’s¡àHé
dæ.ôV≤#Y.»j·Tsê+ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
ˇ+>√\T ($.$) : e´j·TkÕj·T+>± e´ekÕj·T+ e÷]+~. H˚\qT qeTTàø=ìï ¬s’‘·T ì+&Ü
eTTqT>∑T‘·THêï&ÉT Äs¡T>±\+ ø£w|ºü &ü Hç ê Ks¡TÃ\T ≈£L&Ü #˚‹øÏsêì <äTdæ‹ú HÓ\ø=+~.eT÷&˚fió¯
>¢ ± Á|ü‹ ≈£L\ |ü]dæ‹ú ì m<äTs=ÿ+≥Tqï yê]øÏ á @&Ü~ düeTdü´\T eT]+‘· rÁeeTj·÷´sTT.
∫e]øÏ <äT:K+ $T–*+~. X¯q>∑\ e÷¬sÿ˝À HÓ\ø=qï dü+ø£åã+ Ä |ü+≥ kÕ>∑T #˚dæq
yê]ì øå √ ¢ u Û Ñ ≈ £ î >∑ T ]#˚ k ˛Ô + ~. >∑ ‘ · @&Ü~ |ü + &ç + ∫q |ü + ≥ ì\«\T ø=H˚
Hê<∏Tä &ÉT˝Òøb£ ˛e&É+fe‘√ ≈£î$T*b˛‘·THêïs¡T. Çø£ kÕ>∑sY Äj·T≈£≥Tº˝À kÕ>∑T˙{ÏøÏ ø£≥ø£≥
@s¡Œ&ç+~. »˝≤X¯j·T+˝À ì+&ÉT>± ˙s¡THêï bı˝≤\\≈£î ‘·&ç n+<äì |ü]dæú‹
HÓ \ ø=+~.B+‘√ Ç+ø± 40yê‘· + uÛ Ñ ÷ eTT˝À¢ Hê≥T¢ | ü & É ø £ b ˛>±,y˚ d æ q $ ≈£ L &Ü
m+&ÉT≥T+&É≥+‘√ nqï<ë‘·\T Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. B+‘√ bÕ≥T Ç{°e\ ≈£î]dæq
uÛ≤Ø esê¸\T ¬s’‘·T\T yÓqï $]#êsTT. H√{Ïø±&çøÏ e∫Ãq |ü+≥\q HêX¯+ #˚XÊsTT.
eT∞fl|ü+≥\T kÕ>∑T #˚ùd+<äT≈£înedüsy¡ TÓ qÆ ô|≥Tºã&ÉT\T n+<äø£ |ü&sÉ êì bÕ≥T¢ |ü&TÉ ‘·THêïs¡T.
|ü•ÃeT ÁbÕ+‘·+˝À |ü+≥\ |ü]dæú‹ ø±düÔ+ ÄXÊ»qø£+>± ñqï|üŒ{Ïø° ø£¬s+{Ÿ ø√‘·\T
X¯sê|òü÷‘·+>± e÷sêsTT. s√E≈£î Hê\T>∑T >∑+≥\T ≈£L&Ü düs¡|òüsê ñ+&Éø£b˛‘·T+&É≥+‘√
yê{Ïì <äøÏÿ+#·T≈£îH˚+<äT≈£î uÛÑ^s¡<Ûäj·T‘·ï+ #˚düTÔHêïs¡T. Ç<˚ düeTj·T+˝À ms¡Te⁄\ düeTdü´
≈£L&Ü y˚~Ûk˛Ô+~. πø{≤sTT+|ü⁄˝À¢ n~Ûø±s¡T\T øÏ]øÏ] Ç+<äT≈£î ø±s¡D+ ne⁄ñ‘·+~.á
H˚|ü<∏ä´+˝À ø£s¡¸≈£î\ô|’ ø£ìø£s¡+ #˚bÕ*‡q bÕ\≈£î\T ø£\¢u§*¢ e÷≥\‘√ ø±\πøå|ü+
#˚düTÔHêïs¡T.n~Ûø±s¡j·T+Á‘ê+>∑+ ≈£L&Ü |ü{°º|ü≥ºq\T¢ e´eVü≤]düTÔ+&É≥+ nqï<ë‘·\qT
eT]+‘·≈£î+>∑Bk˛‘·+~. õ˝≤¢ ¬s’‘·T\T |ü⁄f…º&ÉT <äT:ø£+˝À ñHêïs¡T.düyê\ø£å düeTdüj·T\‘√
dü‘·eT‘·eTe⁄‘·THêïs¡T. >∑‘· @&Ü~ |ü+&ç+∫q |ü+≥ø=H˚ ~≈£îÿ˝Òø£ X¯q>∑ ¬s’‘·T\T
∫+‹düTÔHêïs¡T. kÕ>∑sY »˝≤X¯j·T+ ì+&ÉT≈£î+&É˝≤ ñHêï ìs¡+<äø£ Äj·Tø£≥Tº ¬s’‘·T\T
n˝≤¢&ÉT‘·THêïs¡T.
98XÊ‘·+ |ü˝Ÿ‡b˛*jÓ÷ qyÓ÷<äT
C….|ü+>∑T\÷s¡T ($.$) : |ü˝Ÿ‡b˛*jÓ÷
#·Tø£ÿ\T ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± eT+&É\+
˝Àì 21 Á>±e÷˝À¢ 98XÊ‘·+ b˛*jÓ÷
#·Tø£ÿ\T y˚dæq≥T¢ eT+&É\ yÓ’<ë´~Ûø±] &Ü.
Á|ü y Ó ÷ <é ‘Ó * bÕs¡ T . |ü + >∑ T \÷s¡ T ˝Àì
|ü+#êsTTr ø±sê´\j·T+˝À kÕúìø£ s√≥Ø
ø£¢uŸ Ä|òt |ü+>∑T\÷s¡T düuÛÑT´\ düVü≤ø±s¡+‘·√
ìs¡«Væ≤+∫q b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\ ø±s¡´Áø£eT+˝À
yÓTT‘·Ô+ 4749 eT+~ ∫Hêïs¡T\≈£î >±qT,
4649 eT+~øÏ b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T y˚dæq≥T¢
&Üø£ºsY Á|üyÓ÷<é ‘Ó*bÕs¡T.yÓTTu…’˝Ÿ yêVü≤q+
<ë«sê Ç≥Tø£ ã{°\º T, k˛ºHé Áø£wsü ‡Y , dü+#ês¡
C≤‘·T\≈£î b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T y˚dæq≥T¢
‘Ó*bÕs¡T. mdtôV≤#Yz |æ.yÓ+ø£fXÒ «¯ s¡T,¢ ø£XÊ´
|ü⁄s¡+ Á>±eT+˝À |üs¡´y˚øÏå+#ês¡T.á ø±s¡´
Áø£eT+˝À |æôV≤#Ymdt ø£eT\, dü÷|üsYyÓ’»s¡T¢
n+õ¬s&ç,¶ •eu≤ãT ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.
πs|ü⁄ ne>±Vü≤q ‘·s¡>∑‘·T\T
s√≥Ø Ä<Ûä«s¡´+˝À U…’B\≈£î |ü+&ÉT¢ |ü+|æD°
e÷sêÿ|ü⁄s¡+{ÖHé ($.$) : s√≥Øø£u¢ Ÿ <ë«sê ù|<ä Á|ü»\≈£î ùde\T n+~kÕÔeTì e÷sêÿ|ü⁄s¡+
s√≥Øø£¢uŸ ádtº #Ó’s¡àHé MTsê® wü+w”sY n©uÒ>¥ #ÓbÕŒs¡T. Ä~yês¡+ s√≥Øø£¢uŸ 109e
e´ekÕú|üø£ ~H√‘·‡yêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì düuŸC…’\T˝À U…’B\≈£î |ü+&ÉT¢ |ü+|æD° #˚XÊs¡T. á
dü+<äs“¡ +¤ >± Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢ eTÚ*ø£ edü‘T· \ ø£\Œq≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘·
ÇdüTqÔ ï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. bÕsƒX¡ Ê\˝À¢ $<ë´s¡T\ú T ≈£Ls¡TÃH˚+<äT≈£î u…+N\T, ÄsYz yê≥sYbÕ¢+≥T¢
n+~+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ÁbÕ+rj·T ø£$T{° #Ó’s¡àHé >√|æXË{Ϻ ø=+&Éj·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷
ùdyêuÛ≤e+‘√ s√≥Øø£¢uŸ <ë«sê n_Ûeè~› ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü&ÉT‘·THêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. e÷J
#Ó’s¡àHé &Üø£ºsY |æ∫ìs&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø£åDÏø±y˚X¯+˝À H˚sê\T #˚dæ C…’\T≈£î e∫Ãq yês¡T
düÁ‘·Œes¡Ôq‘√ yÓT\>±\ì dü÷∫+#ês¡T. nq+‘·s¡+ πøø˘ø£{Ÿ d”«{Ÿ‡, |ü+&ÉT¢, |ü\ø£\T |ü+|æD°
#˚XÊs¡T. C…’\T dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ n|üŒ\Hêj·TT&ÉT, ø±s¡´<ä]Ù #ÓHêï¬s&ç¶, s√fÒ]j·THé ùwø˘
ÇkÕàsTT˝Ÿ, #·ø±ÿ e÷\ø=+&É qs¡dæ+Vü‰sêe⁄, düuÛÑT´\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
Äs¡´yÓ’X¯ó´\T nìï s¡+>±˝À¢ n_Ûeè~Δ #Ó+<ë*
C….|ü+>∑T\÷s¡T ($.$) : eT+&É\ Äs¡´yÓ’X¯´ dü+|òüT+ ~q~Hê_Ûeè~Δ #Ó+<äT‘·Tqï≥T¢ õ˝≤¢
Äs¡´yÓ’X¯´ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T ô|s¡Te÷fi¯fl ø±osêe⁄ nHêïs¡T. eT+&É\+˝Àì #·+<ä\÷s¡T
Á>±eT+˝Àì sêeT*+π>X¯«s¡kÕ«$T Ä\j·T+˝À eT+&É\ XÊK n<Ûä´≈£åî\T |ü∫Ã|ü⁄\TdüT
Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ n<ä´ø£å‘·q »]–q düuÛÑ˝À Äj·Tq eT{≤¢&Üs¡T. õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù |ü\¢b˛‘·T
yÓ+ø£fXÒ «¯ s¡T¢ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ù|<ä, Äs¡´yÓX’ ó¯ ´\≈£î dü+|òTü +#˚ ñ∫‘·+>± ô|q¸qT¢ n+<äCj
Ò T· &É+
n_Ûq+<ä˙j·T+ nHêïs¡T. ø√XÊ~Ûø±] Á>∑+~∏ sêe÷Hê<∏äsêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <˚yê\j·÷˝À¢
Äs¡´yÓ’X¯ó´\≈£î Á≥düTº uÀs¡Tº |ü<äe⁄\T Çe«&É+ Vü≤s¡¸D°j·T+ nHêïs¡T. eT+&É\+ n<Ûä´≈£åî&ÉT
|ü∫Ã|ü⁄\TdüT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á>±eT dü+|òüT düuÛÑT´\T ì~Û @sêŒ≥T˝À #=s¡e#·÷bÕ\Hêïs¡T.
nq+‘·s¡+ 12 eT+~ ù|<ä Äs¡´yÓ’X¯ó´\≈£î HÓ\≈£î 200 e+‘·Tq 6 HÓ\\≈£î >±qT 1200
s¡÷bÕsTT\T ô|òq¸Hé n+#˚XÊs¡T. dü+|òüT+#˚ |ü\¢b˛‘·T XÊ´+düT+<äs¡sêe⁄, |üs¡÷Ãs¡T
lìyêdüsêe⁄ eT]j·TT #·+<ä\÷s¡T düs¡Œ+#Y ÄsY.πøX¯esêe⁄ eT]j·TT n<ä›+øÏ ø√{≤
lìyêdü≈£îe÷sY\≈£î dü+|òüT+ yês¡T q÷‘·q XÊ\Tyê‘√ |òüTq+>± dü‘·ÿ]+#ês¡T. dü+|òüT
Hêj·T≈£î\T dü+|òüT+ eT]+‘·>± n_Ûeè~Δ #Ó+~‘˚ Äs¡´yÓ’X¯ó´\T eT]ìï ùde\T
n+~+#·e#·TÃqì |ü\Te⁄s¡T n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À eT+&É\ XÊK ø±s¡´<ä]Ù
k˛eTT Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, ø√XÊ~Ûø±] ‘·yê« yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, dü+|òüT Hêj·T≈£î\T ◊.düTu≤“sêe⁄,
Hê>∑uÛÑ÷wüD+ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø±˝À¢ neø£‘·eø£\T düe]+#·+&ç
ˇ+>√\T ($.$) : Á|üuTÑÛ ‘·«+ yês¡T Á>±MTD Á|üHê+‘ê\˝Àì ù|<ä ≈£L©\qT Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î
Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± Á|üy˚X¯ô|{Ϻq eTVü‰‘êà>±+BÛ, C≤rj·T Á>±MTD ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+
Á|üyX˚ ô¯ |≥º>± á |ü<øä∏ +£ ˝À |ü\T neø£‘e· ø£\T #√≥T #˚dTü ø√e≥+‘√ ≈£L©\≈£î düÁø£eT+>±
|ü<∏äø£+ ˝≤«sê \_› n+<ä&É+\ <˚ì,eT+&É\+˝Àì á ñbÕ~ÛVü‰MT |ü<∏äø£+ \_›<ës¡T\T
yêb˛‘·THêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ yês¡T C≤rj·T Á>±MTD ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+ <ë«sê Á>±MTD
ÁbÕ+‘ê˝À¢ ù|<ä ≈£L©\T, e\dü ≈£L©\\ ìj·T+Á‘·D\≈£î ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+ <ë«sê
yê]øÏ ñbÕ~Û ø£*Œ+#˚+<äT≈£î n&ç–q n+<äs¡÷ á |ü<∏äø£+˝À \_›<ës¡T\T>± bı+<äT
|üs∫¡ , |ü<øä∏ +£ ˝À |üqT\T #˚dTü ≈£îH˚+<ä≈î£ C≤uŸ ø±s¡T\¶ T n+~+∫ |üqT\T ø£*Œdü÷Ô Á|üuTÑÛ ‘·«+
yê] \øå±´\qT HÓs¡y˚s¡TdüTÔqï≥T¢ n~Ûø±s¡T\T |üqT\T #˚sTTdü÷Ô, ≈£L\©\ ø£&ÉT|ü⁄\T
ø=&ÉT‘·THêïs¡ì, |üqT˝À¢ ø=\‘·\T Á|üø±s¡+ |üqT\T #˚sTTdü÷Ô s√E ≈£L* 90,100 øÏ
$T+∫ Çe«≥+ ˝Ò<äì, Á|üuÛÑT‘·«+ yês¡T á |ü<∏äø£+ \_›<ës¡T\≈£î dü+e‘·‡s¡+˝À 150
s√E\T |üì~Hê\T 12 0 s¡÷bÕsTT\T s√E ≈£L* n+~+#ê*‡ ñ+&É>±, n+<äT≈£î
e´‹πsK+>± y˚T{Ÿ\T, |ò”˝Ÿ¶ Ädæôdº+{Ÿ\T e´eVü≤]düTÔ+&É≥+‘√ ≈£L©\≈£î düÁø£eT+>± á
|ü<øä∏ +£ \_› düeT≈£Ls¡Ã&É+ ˝Ò<ìä n_ÛÁbÕj·÷\T ñHêïsTT. e÷¬sÿ{Ÿ˝À ì‘ê´edüs¡ edüTeÔ ⁄\
<Ûäs¡\T Äø±XÊìï n+≥T‘·T+&É>±, M]˝À¢ ø=~› \_› #ê\ø£, #ê©, #ê\ì Ä<ëj·T˝À
Áã‘·T≈£î Jeq+ ø=qkÕ–düTHÔ êïeTì ≈£L©\T yêb˛‘·THêïs¡T. B+‘√ Á>±e÷\ ù|<ä ≈£L©\T
Á>±e÷\qT $&ç∫ dü<÷äÛ s¡ ÁbÕ+‘ê˝…q’ ôV≤’ <äsêu≤<é, u…+>∑Tfi¯Ss¡T, #ÓHï’Ó ÁbÕ+‘ê\≈£î ‘·s*¡ yÓ[fl,
e\dü ≈£L©\T>± e÷]b˛‘·Tqï+<äTq Á|üuÛÑT‘·« \øå±´\≈£î ‘·÷≥T¢ |ü&ÉT‘·THêïsTT. Á|üuÛÑT‘·«
ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T øπ Áå ‘·kÕúsTT˝À á |ü<øä∏ +£ ô|’ <äèwæôº |{Ϻ ≈£L©\T≈£î düÁø£eT+>± ≈£L© &ÉãT“\T
n+~+∫ Ä<äTø√yê\ì e\dü ≈£L©\T ìj·T+Á‹+#ê\ì eT+&É\+˝Àì á |ü<∏äø£+
\_›<ës¡T\T y˚&ÉT≈£î+≥THêïs¡T.
ˇ+>√\T {ÖHé ($.$) : dü+‘·q÷‘·\bÕ&ÉT
e÷J XÊdüqdüuÛÑT´\T, dæ|æm+ Hêj·T≈£î\T
nH˚ø£ ø±]àø£ ø£s¡¸ø£ b˛sê{≤˝À¢qT, Á|üC≤
b˛sê{≤˝À¢qT Á|üeTTK bÕÁ‘· eVæ≤+#ês¡T.
ù|<ä\ |üø£åbÕ‹ ˙‹ìC≤sTTr\≈£î Á|ü‹
s¡ ÷ |ü + nsTTq ‘· e q+ #Ó + #· j · T ´
nHês√>∑´+ ø±s¡D+>± eTs¡DÏ+∫q+<äT≈£î
$#ês¡+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Äj·Tq ≈£î≥T+ã
düuTÑÛ ´\≈£î kÕqTuÛ÷Ñ ‹ ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ @ø£Á^e+>±
rsêàì+#·ã&ç+<äì Ä#ês¡´ s¡+>±øÏkÕHé
‘·s¡|ü⁄q sêuÀj˚T dü+e‘·‡s¡+˝À $]$>±
ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ #˚|üfÒº+<äT≈£î Á|ü‘˚´øÏ+∫
Á>±MTD ÁbÕ+‘· + ˝À ¬ s ’ ‘ ê+>±ìøÏ ñ
|üj÷Ó >∑|&ü ˚ ø±s¡´Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤+#·&ÜìøÏ
ìs¡sí TT+#·T‘·÷ rsêàì+#·&yÉ TÓ qÆ ~. õ˝≤¢˝À
s¬ ‘’ T· \T |ü+&ç+∫q e] <ÛëHê´ìøÏ m+mdt|æ
<Ûäs¡≈£î ‘·>∑Z≈£î+&Ü ø=qT>√\T #˚j·TT≥≈£î
ø=qT>∑√\T πø+Á<ëìï yÓ+≥H˚ ÁbÕs¡+_Û+
#ê*‡+~>±, ¬ s ’ ‘ · T \ e<ä › ì\« ñqï
X¯q>∑\qT Á|üuTÑÛ ‘·« yê] ñ‘·sÔ T¡ «\T Á|üø±s¡+
ø=qT>√\T #˚ j · T T≥≈£ î ø£ è wæ # ˚ j · ÷ \ì
rsêàì+#ês¡T.á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Äfi¯fl
yÓ+ø£fÒX¯« s¡sêe⁄n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+#ês¡T. ñ
bÕ<Û´ä ≈£îå \T Hê$TH˚ì yÓ÷Vü≤Hésêe⁄, Hê<Ó+&É¢
##· + Á<ä X ‚ K sY s êe⁄, Á|ü < Û ë q ø±s¡ ´ <ä ] Ù
#·T+#·TX‚wj
ü T· ´, >∑T+&Ées¡|⁄ü ø√fÒX«¯ s¡sêe⁄,
leTHêïsêj· T D, yÓ + ø£ Á {≤e⁄, sêe⁄\
•+>∑sêj·Tø=+&É($.$.). •+>∑sêj·Tø=+&É˝À ◊<äT øπ +Á<ë\˝À ìs¡«Væ≤+∫q Á>±eT ø±s¡´<ä]Ù
u≤|üj·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
ñ<√´>±\ |ü]ø£å\T Á|üXÊ+‘·+>±»]>±sTT Ä~yês¡+ ø£qTeTfi¯fl˝Àì eT*H˚ì _.Ç.&ç,
neTè‘· _.Ç.&ç, Á|üuÛÑT‘·«pìj·TsY ø±˝Òõ, |æ.j·THé.dæ.m ø±˝ÒJ\˝À @sêŒ≥T#˚dæq
øπ +Á<ë\˝À |ü]ø£\å T ìs¡«Væ≤+#ês¡T eT*H˚ì ø±˝ÒJ˝À 900 eT+~ nuÛ´Ñ s¡T\Δ qT øπ {≤sTT+#·>±
NeT≈£î]Ô ($.$) : á HÓ\ 26q NeT≈£î]Ô 572 eT+~ Vü‰»¬s’j·÷s¡T sTTø£ÿ&É≈£î e∫Ãq |ü]øå±|üÁ‘ê\T ‘·>∑Z&É+‘√ >∑+≥ Ä\dü´eTT>±
Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY ø£fi≤XÊ\ 34 e yê]¸ |ü]ø£å yÓTT<ä˝…’q~. |æ.j·THé.dæ.m &çÁ^ø±˝ÒJ˝À 369 πø{≤sTT+#·>± 106eT+~ ¬>’s¡T
ø√‘·‡e+ ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T.á dü+<äs“¡ +>± Vü‰»¬sj
’ ÷· s¡T pìj·TsY ø±˝ÒJ˝À 216 eT+~ øπ {≤sTT+#·>± 104 eT+~ Vü‰»s¡Tø±˝Ò<Tä .
|ü\T b˛{°˝À¢ ¬>\Tbı+~q $<ë´]Δ˙, neTè‘· _.Ç.&ç ø±˝ÒJ˝À 200 eT+~ì øπ {≤sTT+#·>± 106 eT+~ Vü‰»¬sj
’ ÷· s¡T pìj·TsY
$<ë´s¡Tú\≈£î $$<Ûä düu…®≈£îº˝À¢ ÁbÕ<Ûäq´‘· ø±˝Òõ˝À 200 eT+~ πø{≤sTT+#·>± 77 eT+~ Vü‰»s¡Tø±˝Ò<äT. |ü]ø£å\qT eT+&É˝Ÿ
dü+bÕ~+∫q n<Ûë´|ü≈£î\≈£î ãVüQeT‘·T\T Á|ü‘˚´ø±~Ûø±] _. s¡M+Á<äu≤ãT, ˝…’»Hé n~Ûø±s¡T\T ùwø˘. »MTe⁄˝≤¢, yÓ’. lìyêdüsêe⁄
Á|ü<Ûëq+ #˚j·TqTHêïs¡T.
ø±˝ÒJ\ Á|æHé‡bÕ˝Ÿ\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.
Á|üXÊ+‘·+>± ø±s¡´<äs¡TÙ\ |üØø£å\T
ø£fi≤XÊ\ 34e yê]¸ø√‘·‡e+
4
$XÊ˝≤+Á<Ûä ` Á|üø±X¯+õ˝≤¢
k˛eTyês¡+ 24 |òæÁãe] 2014
C
M
Y
K
ãVüQ»q ◊ø£´‘· <ë«sê sêC≤´~Ûø±s¡+ kÕ~Û<ë›+ : Ábıô|òdüsY nsTT\j·T´
eTVü‰˙j·TT\ $Á>∑Vü‰ n$wüÿs¡D˝À ø£<ä+‘=øÏÿq ãVüQ»q\T
ø£ì–] {ÖHé($.$): sêh+ $&çb˛sTT´q+‘·
e÷Á‘êHê <ä[‘·, nD>±]q esêZ\˝À
$|üy¢ ê‘·àø£+>± e∫Ãq ◊ø£´‘·qT nÁ>∑esêí\T
mìï ≈£îÁ≥\T |üìïq <ä[‘·,ãVüQ»q ◊ø£´‘·
<ë«sê sêC≤~Ûø±s¡+ kÕ~Û+#·&É+ »s¡T>∑T
‘·T+<äì kÕe÷õø£ $X‚¢wüß≈£î\T Ábıô|òdüsY
ø£+#Ó nsTT\j·T´ nHêïs¡T.Ä~yês¡+ kÕúìø£
ÄsY { Ï d æ &ç b ˛ e<ä › @sêŒ≥T #˚ d æ q
ø£;sY,CÀ´rsêyé|üP˝Ò, C≤wüßyê $Á>∑Vü‰\
n$wüÿø£sD¡ nq+‘·s+¡ ÄsY n+&é _ n‹~Û
>∑èVü‰+ e<ä› @sêŒ≥T#˚dæq ø±≥+sêE
ÁbÕ+>∑D+˝À ìs¡«Væ≤+∫q düuÛÑ˝À Äj·Tq
e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh+ $&çb˛sTTq|üŒ{ÏøÏ
n+uÒ<äÿsY sêC≤´+>∑ dü÷Œ]Ô‘√ ãVüQ»q
◊ø£´‘· <ë«sê sêC≤´~Ûø±s¡+ kÕ~Û+#˚Ã+<äT≈£î
ø£èwæ #˚j÷· ´\ì Äj·Tq ø√sês¡T.n+uÒ<ÿä sY
s¡∫Ã+∫q sêC≤´+>±ì ‘=πøÿdæ uÛÑ÷kÕ«eT´
esêZ\T n~Ûø±s¡+ ø√dü+ Á|üj·T‹ïùdÔ,
sêC≤´~Ûø±s¡+ ø√dü+ yê] ≈£îÁ≥T\, ≈£î+‘·+
Á‘ê\qT ‘=|æŒø={≤º\ì Äj·Tq |æ\T|ü⁄
ì#êÃs¡ T .sêh+ $uÛ Ñ » q nj· T Tq+‘·
e÷Á‘êHê ãVüQ»qT\˝À es¡Z $uÛÒ<ë\T
nH˚ $ ñ+&É e ì dü y Ó T Æ ø £ ´ ‘· uÛ ≤ e+‘√
ãVüQ»qT\+<äs¡÷ @ø£‘ê{Ïô|’ ì\TkÕÔ
eTHêïs¡T. $uÛÑ»q »]–q H˚|ü<ä´+˝À
‘Ó+>±D≤ sêh+˝À ñ+≥Tqï d”e÷+Á<Ûä≈£î
#Ó+~q <äfi≤‘·,yÓTÆHê]º _dæ esêZ\ô|’ #˚sTT´
y˚ùdÔ ‘êeTT düVæ≤+#·ÃeTì á $wüj·T+˝À
@ sê»ø°jT· |üøyå£ TÓ qÆ ‘=+<äsb¡ Õ≥T>± e´e
Vü‰]ùdÔ ‘·dte÷‘Y C≤Á>∑‘·Ôì Äj·Tq ôV≤#·Ã
]+#êÃs¡T. Ç+‘·es¡T≈£î uÛÑ÷kÕ«eT´ e´e
Vü‰sê˝≤ H˚|<ü ´äÛ +˝À nq>±]q esêZ\T <Óã“
‹Hêïj·Tì, Çø£ qT+∫ Ä$<ÛëHêìï dü+|òüT
{Ï‘+· >± m<äTs=ÿ+{≤eTHêïs¡T.düu˝ÑÛ À eTs√
eTK´n‹~Û>± bÕ˝§Zqï q÷sYuÛ≤wü sêh
dü+|òüT Hêj·T≈£î\T _.#·eTHé e÷{≤¢&ÉT‘·÷
eTVü‰˙j·TT\T $Á>∑Vü‰\ n$wüÿs¡D‘√
\øå±´\qT kÕ~Û+#·˝ÒeTì yê] ÄX¯j·T
kÕ<Û ä q ≈£ î ø£ ≥ Tº ã &ç ◊ø£ ´ ‘· <ë«sê
sêC≤´~Ûø±s¡+ kÕ~Û+#·Tø√yê\ì |æ\T|ü⁄
ì#êÃs¡T. ñ<Ûä´e÷\ ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT }kÕ
e÷{≤¢&ÉT‘·÷ dü«‘·+Á‘·´+ sêø£ eTT+<äT
nq>±]q esêZ\≈£î >∑T]Ô+|ü⁄ ˝Ò<äì nq+
‘·s¡+ ñ<Ûä´eT+>± b˛sê≥ |òü*‘·+>± eTVü‰
˙j·TT˝…’q n+uÒ<äÿsY≈£î uÛ≤s¡‘· s¡‘·ï Ç∫Ã
>ös¡$+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T._dæ\ $<ä´
ø√dü+, Vü‰≈£îÿ\ ø√dü+ n$ÁXÊ+‘· b˛sê≥+
#˚dæq eTVü‰˙j·TT&ÉT CÀ´rsêyé |üP˝Ò nì
nHêïs¡T.Äj·Tq ãVü‰»q\ $<ä´ø√dü+ ‘·q
dü r eTDÏ kÕ$Á‹uÛ ≤ jY T |ü P ˝Ò <ë«sê
nq>±]q esêZ\ Ád”\Ô ≈£î nø£så ¡ ñ<ä´e÷\˝À
‘·q<Ó’q XË’*˝À #Ó’‘·q´+ #˚j·T&É+ »]–+
<äHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ |üP˝Ò, n+uÒ<ÿä sY
ùdyê dü$T‹ Hêj·T≈£î\T <˚|Pü ] yÓ+ø£fXÒ «¯ s¡T¢
n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+#êÃs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À
ø√sTT´ ø√fÒX¯«sêe⁄,e÷J C…&é|æ #ÛÓ’¬sàHé
ø±≥+ ns¡TDeTà, j·T+.j·T+. ø=+&Éj·T´,
bÕX¯+ |æ#·Ãj·T´,¬ø.¬ø.sêE, n‘·à≈£L]
#Óqïj·T´,ô|Hêï yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ ,y˚\TŒ\
yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢,<ä<ë›\ lqT, ø±düT\ ô|<ä›
>∑Ts¡ej·T´,ˇ+>√\T ∫{Ϻu≤ãT,|ü˝≤¢ sêeT
#·+Á<äsêe⁄,XÊ´eT\ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, j·T+.
VüQùd‡Hésêe⁄,dæ|æ◊ Hêj·T≈£î\T mq ã]
s¡M+Á<äu≤ãT, ùwø˘.nãT›˝Ÿ >∑bÕò sY\‘√ bÕ≥T
õ˝≤¢, ìjÓ÷»ø£es¡ZkÕúsTT <ä[‘·, _dæ,
md”‡,md”‡{Ï,yÓTÆHê]º Hêj·T≈£î\‘√ bÕ≥T
$Á>∑Vü‰ ø£$T{° Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
◊ø£ ´ ‘· #ê{Ï # Ó | æ Œ q sê´© :
eTVü‰˙sTT\ $Á>∑V‰ü n$wüÿs¡D dü+<äs“¡ +¤ >±
kÕúìø£ yÓ’<äT´\T &܈ˆeTÁ] <ÛäqT+ »j·TT&ÉT,
e÷J C…&|é {æ dÏ æ ã+ø± nqTsê<Ûä n<Û«ä s¡´+˝À
kÕúìø£ ‘·Vü≤o‘ê›sY ø±sê´\j·T+ qT+&ç
ìs¡«Væ≤+∫q sê´©˝À ìjÓ÷ø£es¡Z yê´|ü+Ô >±
e+<ä\ dü+K´˝À _dæ,md”‡, md”‡ {Ï,yÓTHÆ ê]º
esêZ\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ‘=\T‘· á sê´©ì
yês¡T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. &É|⁄ü Œqè‘ê´ \T, uÛ≤D≤
dü+#·ù|fi¯ófl\¢ q&ÉTeT ñ‘ê‡Vü‰uÛÑ]‘·+>±
düuÛÑdüú* es¡≈£î Á|ü<äs¡Ùq ø=qkÕ–+~.
»>∑Hé‘√H˚ sêÁcÕº_Ûeè~Δ kÕ<Ûä´+ p<äs¡T\ n¬sdüTº
–<ä›\÷s¡T ($.$) : n+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ n_Ûeè~Δ kÕ~Û+#ê\+fÒ yÓ’dæ|æ n<Ûä´≈£åî\T yÓ’j·Tdt
»>∑H√àVü≤Hé¬s&綑√H˚ kÕ<Ûä´eTì yÓ’dæ|æ ìjÓ÷»ø£es¡Z Hêj·T≈£î\T bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô ◊$¬s&ç¶
(Çfi¯S¢] yÓ+ø£fÒX¯«s¡¬s&ç¶) nHêïs¡T. kÕúìø£ sê#·s¡¢π>{Ÿ ôd+≥sY˝Àì yÓ’dæ|æ ø±sê´\j·T+˝À
»>∑qqï \ø£å´X¯ó~Δ sêÁcÕºìøÏ Á|ü>∑‹X¯ó~› ø£s¡|üÁ‘ê\qT Äj·Tq $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. á
dü+<äs¡“¤+>± ◊$¬s&ç¶ &Üø£ºsY dæôV≤#Y s¡+>±¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ »>∑qqï sêÁwüº eTTK´eT+Á‹
nsTTq ‘·s¡Tyê‘· eè<ëΔ|ü´ |æ+#Û·qT¢ s¡÷.700 ô|+|ü⁄, $ø£˝≤+>∑T\ |æ+#Û·qT¢ s¡÷.500
qT+∫ yÓsTT´ s¡÷bÕj·T\≈£î, m˝Ÿø¬ õ qT+∫ |æõ es¡≈î£ ñ∫‘· $<ä´ |òE
” ]j·T+ãsY‡yÓT+{Ÿ≈î£
Äs¡T y˚\ ø√≥T¢ $&ÉT<ä\, Äs√>∑´l C≤_‘ê qT+∫ ‘=\–+∫q 133 yê´<ÛäT\T ‹]–
#˚s¡Ã&É+, 108 yêVü≤Hê\qT n+‘·sê®rj·T kÕúsTT˝À ìs¡«Væ≤+#·&É+, 104 yêVü≤Hê\
<ë«sêH˚ ø£+{Ï ∫øÏ‘·‡\T, ø£fi¯¢CÀfi¯¢ |ü+|æD°, nqï<ë‘·\ ø√dü+ 3y˚\ ø√≥¢‘√ e´ekÕj·T
dæØú ø£sD¡ ì~Û, s¬ ‘’ T· \≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+&˚˝≤ kÕ>∑T dü\Vü‰\T Ç#˚Ã+<äT≈£î 101 f…*bò˛Hé
HÓ+ãsY‘√ e+{Ï @sêŒ≥T¢, Á>±e÷˝À¢ u…\TºcÕ|ü⁄ ìs¡÷à\q, yÓsTT´ eT+~ »HêuÛ≤ ñ+&˚
Á>±eT+˝À |ü~ eT+~ eTVæ≤fi≤ b˛©düT\ ìj·÷eTø£+, 20y˚\ ø√≥¢ &Ü«Áø± s¡TD≤\T
e÷|ò”, eTTdæ¢+ yÓTÆHêغ\≈£î ◊<äT XÊ‘·+ ]»πs«wüqT¢ nìï s¡ø±\ yê´bÕs¡T\≈£î yê´{Ÿ
‘=\–+|ü⁄ #˚kÕÔs¡ì yês¡Hêïs¡T.
á ø±s¡´Áø£eT+˝À yÓ’dæ|æ Hêj·T≈£î\T e÷J m+|æ|æ e÷q+ yÓ+ø£≥¬s&ç¶, sêÁwüº
eTVæ≤fi≤ $uÛ≤>∑ düuÛÑT´sê\T #ÓqTï $»j·T, õ˝≤¢ d”º]+>¥ ø£$T{° düuÛÑT´\T »+–{Ï
lìyêdüj·÷<äyé, Hêj·T≈£î\T e÷q+ s¡eTD≤¬s&ç¶, qÁsê •+>∑sY¬s&ç¶, m<äTs¡T lìyêdü¬s&ç¶,
Á|ükÕ<é, u≤\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
n_Ûeè~Δ ìs√<Ûäø£ ˇ+>√\T eTTì‡|ü˝Ÿ ø£$TwüqsYqT dü¬s+&ÉsY #˚j·÷*
ˇ+>√\T {ÖHé ($.$) : ˇ+>√\T n_Ûeè~Δ ìs√<Ûäø£ eTTì‡|ü˝Ÿ ø£MTwüqsYqT Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ
dü¬s+&ÉsY #˚j·÷\ì <ä[‘· Vü≤≈£îÿ\ |ü]s¡ø£åD dü$T‹õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT ˙\+ Hêπ>+Á<äsêe⁄
õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY $»jYT≈£îe÷sY≈£î $»„|æÔ#˚XÊs¡T.Ä~yês¡+ kÕúìø£ dü$T‹ ø±sê´\j·T+˝À
»]–q düe÷y˚X¯+˝À ˙\+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ bÕ¢dæºø˘ ‘√ |üsê´es¡D≤ìøÏ eTT|ü⁄Œ nì ˇ+>√\T
ø£MTwüqsY $~Û ìs¡«Vü≤D XË’*‘√ ˇ+>∑√\Tn _Ûeè~Δπø eTT|ü⁄Œ @s¡Œ&ç+<äHêïs¡T. md”‡, md”º
ø±s√Œπswüq¢ s¡TD≤\qT Á>ö+&é #˚j·T&É+˝À ø±\j·÷|üq #˚düTÔqï ø£MTwüqsYô|’ |òæsê´<äT\T
#˚jT· &É+‘√ ø£˝ø… sº£ Y ø£MTwüqsY≈î£ c˛ø£CŸ H√{°dTü \T Ç∫Ãq|üŒ{ÏøÏ ø£MTwüqsY yÓK’ ]˝À e÷s¡TŒ
˝Ò<Hä êïs¡T. _dæ\ ø√dü+ õ˝≤¢˝Àì 11 eTTì‡bÕ*{°˝À¢ neT\T ne⁄‘·Tqï sêJyé nuÛTÑ ´<äjT·
|ü<∏äø£+ ˇ+>√\T q>∑s¡ bÕ\ø£ dü+düú |ü]~Û˝À ˝Ò<äì \_Δ<ës¡T\≈£î nã<ë›\T #ÓãT‘·÷
|ü<∏äø±\≈£î ˙s¡Tø±s¡TdüTÔHêïs¡Hêïs¡T.
Á|üuTÑÛ ‘·«+ Á|üø{£ +Ï ∫q s¡TD≤\qT Á>ö+&é #˚jT· &É+ ˝ÀuÛ≤>∑+>± ◊m|òt bòÕsê\ô|’
dü+‘·ø±\T ô|≥º≈£î+&Ü \_Δ<ës¡T\ nØ®\qT u≤´+≈£î\≈£î |ü+|ü≈£î+&Ü n\dü‘·«+
eVæ ≤ dü T Ô H êïs¡ H êïs¡ T .ˇ+>√\T eTTì‡|ü ˝ Ÿ ø£ M Twü q sY yÓ ’ K ]øÏ u≤´+ø£ s ¡ T ¢ ôd’ ‘ · +
Vü≤&ç*b˛‘·THês¡Hêïs¡T. ø£MTwüqsY yÓK’ ]øÏ ìs¡dqü >± ñ<√´>∑T\+‘ê ô|Hé&ÍHé ø±s¡´Áø£e÷ìï
#˚dæHê ø£MTwüqsY yÓ’K]˝À e÷s¡TŒ sê˝Ò<äHêïs¡T. dü+‘·ø±\T ô|≥º≈£î+&Ü ñ<√´>∑düTÔ\qT,
Á|ü»\≈£î nH˚ø£ s¡ø±\T>± y˚~düTÔHêïs¡Hêïs¡T.
ø£ì–] ($.$) : m_m+ ø±+bÂ+&é |ü]~Û˝À
ù|ø±≥ n&ÉT‘·Tqï eTT>∑TsZ T¡ e´≈£î\Ô qT n¬sdüTº
#˚dæq≥T¢ môd’‡ |òæs√CŸ ‘Ó*bÕs¡T. yê] e<ä›
qT+&ç 13, 525 q>∑<äT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£î
qï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. eTT>∑TZ]ì k˛eT
yês¡+ ø√s¡T≈º î£ Vü≤»s¡T|üs#¡ T· qTqï≥T¢ Äj·Tq
‘Ó*bÕs¡T.
◊<äT>∑Ts¡T eTVæ≤fi¯\≈£î s¡ø£Ô<ëq+ |üP»\T ìs¡«Væ≤+∫q ôV’≤ø√s¡Tº »&ç® Hê>±s¡T®q¬s&ç¶
–<ä›\÷s¡T ($.$) : s¡ø£ÔV”≤q‘·‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT
‘·Tqï ◊<äT eT+~ eTVæ≤fi¯\≈£î ÁøÏw+ºü XË{|ºÏ *ü ¢
j·T÷‘Y, Á|üX¯ï dü«#·Ã¤+<ä ùdyê dü$T‹
Ä<Ûä«s¡´+˝À Ä~yês¡+ ◊<äT eT+~ eTVæ≤fi¯
\≈£î s¡ø£Ô<ëq+ Ç∫à Ä<äT≈£îHêïs¡T. eT+&É
\+˝Àì ø=+>∑\M&ÉT≈£î #Ó+~q nXÀø˘,
ø=eTs√\T eT+&É\+ u≤~H˚ì|ü*¢øÏ #Ó+~q
yÓ+ø£≥\øÏåà\≈£î s¡ø£Ô+ Çe«>± |ü≥ºD≤ìøÏ
#Ó+~q ãÁ~, eT+&É\+˝Àì ÁøÏw+ºü XË{|ºÏ *ü ø¢ Ï
#Ó+~q |ü<ëàe‹øÏ, eTùV≤wt, eT+&É\+˝Àì
Á‹|ü⁄sê|ü⁄s¡+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q es¡˝øÏàå nH˚
eTVæ≤fi¯≈î£ s¡ø+Ô£ Ç∫à Ä<äTø√>± yÓ+ø£fXÒ «¯ s¡T¢
ãj·Tq|ü*¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q u≤\eTà≈£î
s¡ø+Ô£ Ç∫à Ä<äT≈£îHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À
ìsê«Vü≤≈£î\T <ëdü] Á|ükÕ<é, ùdyêdü$T‹
n<Ûä´≈£åî\T dæôV≤#Y mÁsê¬s&ç¶, ñbÕ<Ûä´≈£åî\T
u≤\T, wüØ|òt, Hê>∑j·T´, X‚wüß, X¯s¡‘Y, sêE,
düTeTHé, U≤<äsY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
27q dü‘·´Vü≤]X¯Ã+Á<ä Hê≥ø£+
ø=eTs√\T ($.$) : eT+&É\+˝Àì q\¢>∑T+
≥¢, nø£ÿ|ü˝…¢ eT<Ûä´q ‘·+ãfi¯¢|ü*¢ Áø±dts√&ÉT¶
<ä>∑Zs¡ l nuÛÑj·÷+»H˚j·TkÕ«$T <˚ekÕúq+
q+<äT eTVü‰•esêÁ‹ |ü+&ÉT>∑ dü+<äs¡“¤+>±
nuÛj
Ñ ÷· +»H˚jT· kÕ«$T ‘·T\d” ãè+<ëeq+
˝À 27e ‘˚~ sêÁ‹ l dü‘·´Vü≤] X¯Ã+Á<ä
|üP]ÔHê≥ø£+ ìs¡«Væ≤düTqÔ ï≥T¢ ø£$T{° ãè+<ä+
‘Ó*|æ+~.
n<ä›+øÏ ($.$) : •+>∑s¡ø=+&É l Á|üdüHêï+»H˚j·TkÕ«$TøÏ ôV’≤ø√s¡Tº »&ç® dæ$ Hê>±s¡T®q¬s&ç¶
Á|ü‘´˚ ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. õ˝≤¢≈î£ ]eP´≈£î e∫Ãq ôV≤’ ø√s¡Tº »&ç® Hê>±s¡Tq® s¬ &ç¶ Ä~yês¡+
ñ<äj·T+ •+>∑s¡ø=+&É #˚s¡Tø=ì Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Äj·Tq≈£î Ä\j·T Çz
s¡eTDeTà |üPC≤s¡T\T Ä\j·T eTsê´<ä\‘√ kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À Äj·Tq
yÓ+≥ õ˝≤¢ »&ç® sê<Ûëø£èwüí, n<ä›+øÏ d”ìj·TsY dæ$˝Ÿ»&ç® sê<ÛäeTà, pìj·TsY dæ$˝Ÿ»&ç®
sê|òüTy˚+Á<ä, Á|æì‡|ü˝Ÿ pìj·TsY dæ$˝Ÿ»&ç® Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, ø£MTwüqsY yÓ+ø£≥ø£èwüíj·T´\T
ñHêïs¡T. &çmdt|æ \ø°åàHêsêj·TD, dæ◊ s¡eTD≈£îe÷sY ã+<√ãdüTÔ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.
|ü\T n_Ûeè~Δ |üqT\≈£î myÓTà˝Ò´ nHêï lø±s¡+
–<ä›\÷s¡T ($.$) : q>∑s¡ |ü+#êsTTr |ü]~Û˝Àì |ü\T n_Ûeè~Δ ø±s¡´Áø£e÷\≈£î kÕúìø£
XÊdüqdüuÛÑT´\T nHêï yÓ+ø£≥sê+u≤ãT Ä~yês¡+ lø±s¡+ #·T{≤ºs¡T. 2 ø√≥¢ 80 \ø£å\‘√
dædæ s√&ÉT¶ ìsêàD≤\T, dæÄsYdæ _*¶+>¥, ÄsYn+&é_ dædsæ √&ÉT¶ ìsêàD≤\≈£î Äj·Tq X¯+≈£îkÕú|qü
#˚XÊs¡T. |ü≥ºD+˝Àì ôVAdüqï
eT+~s¡+, ø£ècÕí ~Ûj˚T≥sY ôd+≥sY,
#ÓÁf…&ç¶|ü*¢, ø=+&Éù|≥, yÓ÷&É+|ü*¢,
bÕeTT\|ü ˝ … ¢ , ø=‘· Ô | ü * ¢ ‘· ~ ‘· s ¡
Á>±e÷˝À¢ Äj·Tq X¯+≈£îkÕú|üq
ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø√{Ï 20 \ø£å\‘√
dæ d æ s √&É T ¶ , dæ Ä sY d æ _*¶ + >¥
X¯+≈£îkÕú|üq ø√{Ï 65 \ø£å\‘√
ÄsY n +&é _ s√&É T ¶ dæ d æ s√&É T ¶ ≈ £ î
X¯+≈£îkÕú|üq #˚XÊs¡T. Á>±e÷˝À¢ XÊdüqdüuÛÑT´ìøÏ ø±s¡´ø£s¡Ô\T, n_Ûe÷qT\T |òüTq kÕ«>∑‘·+
|ü*ø±s¡T. áj·Tq yÓ+≥ e´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° #Ó’s¡àHé ÄsY&ç sêeTø£èwüí, yÓ’dt #ÛÓ’s¡àHé
>∑TÁs¡+ n\÷¢s¡j·T´, e÷J mm+dæ #Ó’s¡àHé ø√{≤ qs¡dæ+VüQ\T, &Üø£ºsY C…$ Hêsêj·TD,
sê#·s¡¢ düVü≤ø±s¡|üs¡|ü‹ dü+|òüT #Ó’s¡àHé ¬ø eTTs¡Vü≤], bÕeTT\ yÓ+ø£≥düTã“j·T´, m–{Ï\
s¡+>∑Hê<Ûé, q>∑s¡ |ü+#êsTTr ø£MTwüqsY mdtm+&ç nkÕ¢+, mz lìyêdüsêe⁄, XÊì≥Ø
ÇHé‡ô|ø£sº Y ÁãVü≤à+, Hêj·T≈£î\T eTT<äs› ¢¡ lqT, y˚Tø£\ ãj·Tqïj·÷<äy,é eTkÕÔHeé *, ø±\Te|ü*¢
lqT, ø=+&Éù|≥ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, øÏØ{Ï ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
k˛eTyês¡+ 24 |òæÁãe] 2014
5
$XÊ˝≤+Á<Ûä ` Á|üø±X¯+õ˝≤¢
C
M
Y
K
sêÁwüº $uÛÑ»q düπs?
<ä[‘· ãVüQ»qT\≈£î #·≥ºdüuÛÑ˝À¢ ÁbÕ‹ì<∏ä´+ ø£*Œ+#·ã&ÉT‘·T+<ë?
ø£+<äT≈£Ls¡T ($.$) : d”e÷+Á<Ûä Á|ü»\
eTH√uÛ≤yê\qT >±j·T|üsT¡ dü÷Ô sêÁwüº $uÛ»Ñ q
»s¡>&∑ +É ÄyÓ÷<äj÷Ó >∑´+>± ñHêï, uÛ$Ñ wü´‘Y
˝À kÕ«‘·+Á‘·´ nq+‘·s¡+ H˚{Ïø° #·≥ºdüuÛÑ\
eTTK+ #·÷&Éì <ä[‘· ãVüQ»q yÓTÆHêغ
esêZ\≈£î $uÛÑ»q e\q Ä ÁbÕ‹ì<∏ä´+
\_ÛdüTÔ+<ë nH˚ Á|üX¯ï\T #·≥º düuÛÑ\qT
#·÷&Éì <ä[‘· ãVüQ»q yÓTÆHêغ esêZ\
Á|ü»\qT $uÛÑ»q Á|üÁøÏj·T |üPs¡ÔsTTq <ä>∑Zs¡
qT+&ç y˚~ÛdüTÔ+~. >∑&É∫q 60 dü+e‘·‡sê\
ø±\+˝À @ sê»ø°j·T bÕغ nsTTHê z≥T¢,
H√≥T¢ ≈£ î ˝≤\ n~Û ø £ ´ ‘· ô |’ Ä<Û ë s¡ | ü & ç
nuÛÑ´s¡Tú\qT πø{≤sTT+#·&É+‘√ düe÷»+˝À
y˚\ dü+e‘·‡sê\T>± $eø£å‘·≈£î >∑Ts¡e⁄‘·÷
kÕe÷õø£ Ä]Δø£ ôVA<ë ˝Ò≈£î+&Ü ñqï
_dæ˝À¢ì m+_dæ ≈£î˝≤˝…’q ≈£îeTà], e&Ó¶s¡,
s¡»ø£, eT+>∑*, $X¯«Áu≤Vü≤àD, y˚T<äs¡, n<˚
$<Ûä+>± _dæ˝À¢ì dü+#ês¡ C≤‘·T˝…’q qø£ÿ\,
bÕeTT\, >∑+–¬s<äT›\ esêZ\yês¡T md”‡˝À¢ì
¬s*¢, u…’+&É¢ ‘·~‘·s¡ ≈£î˝≤\yês¡T yÓTÆHêغ
esêZ˝…’q eTTdæ¢+\T H˚{Ïø° #·≥ºdüuÛÑ˝À¢ ‘·eT
»HêuÛ≤ <ëe÷cÕ Á|üø±s¡+ ÁbÕ‹ì<∏´ä + ˝Òø£
ø£˙dü+ #·≥º düuÛÑ˝À¢ ‘·eT yêDÏ $ì|æ+#˚+
<äT≈£î neø±X¯+ ˝Òø£ e÷qdæø£ øå√uÛÑ nqTuÛÑ
$düTÔHêïs¡T. á ‘·s¡TD+˝À @ |ü]D≤eT+
nsTTHê sêÁwüº $uÛÑ»q e\q ‘·eT≈£î
#·≥ºdüuÛÑ˝À¢ ÁbÕ‹ì<∏ä´+ \_ÛdüTÔ+<äqï ø√]ø£
‘√ ñqï Ä esêZ\ Á|ü»\≈£î s¬ +&ÉT ÁbÕ+‘ê
˝À¢ì Á|ü<Ûëq sê»ø°j·T bÕغ˝…’q {ÏÄsYmdt,
{Ï&|ç ,æ ø±+Á¬>dt, yÓd’ |æ ,æ _C…|æ esêZ\T ÁbÕ‹
ì<∏ä´+ ø£*Œ+#˚+<äT≈£î dü+ø√∫ düTÔHêïsTT.
H˚{Ï e´edüú˝À <Ûäq+ ≈£î\+ mìïø£\qT
Á|üuÛ≤$‘·+ #˚düTÔqï ‘·s¡TD+˝À @ ìjÓ÷»
es¡Z+˝À ≈£L&Ü <Ûäq+ ø£*–q e´≈£îÔ\T>±
#·˝≤eTDÏ ø±≈£î+&Ü ñqï á esêZ\≈£î
ÁbÕ‹ì<∏´ä + ø£*Œ+#˚+<äT≈£î Á|ü<ëÛ q sê»ø°jT·
bÕغ\T yÓqTø±&ÉT ‘·THêïsTT. ñ<ëVü≤s¡D≈£î
ø£+<äT≈£Ls¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À >∑‘· 60
dü+e‘·‡sê\T>± »]–q mìïø£˝À¢ ø£eTà
kÕe÷õøÏ es¡Z+,¬s&ç¶ düe÷õø£ es¡Z+ _dæ˝À¢
n~Ûø£ »HêuÛ≤ ø£*–q j·÷<äe kÕe÷õø£
es¡Z+ e÷Á‘·y˚T mìïø£˝À¢ b˛{° #˚XÊs¡T. á
‘· s ¡ T D+˝À $&ç $ &ç > ± ñqï ≈£ î eTà],
HêsT÷Áu≤Vü≤àD, s¡»ø£, u…düÔ, eTT~sêCŸ,
|ü<äàXÊ* ‘·~‘·s¡ esêZ\ z≥T¢ 70 XÊ‘·+
ñHêï H˚{Ïø° yê]øÏ #·≥ºdüuÛÑ˝À¢ d”≥T¢
Ç#˚Ã+<äT≈£î sê»ø°j·T bÕغ\T MTqy˚TcÕ\T
˝…øÏÿdüTÔHêïsTT. Á|üdüTÔ‘·+ ñqï |ü]D≤e÷˝À¢
yÓd’ |æ æ ‘=\T‘· _dæ\≈£î ÇkÕÔeTqï e÷s¡T‘·Tqï
düMTø£s¡D\ e\q _dæ\T dü]b˛s¡ì ø£eTà
kÕe÷õø£ es¡Z+ ÁøÏ+<ä b˛‘·T\ sêe÷sêe⁄
˝Ò<ë e÷J eT+Á‹ e÷qT>∑T+≥ eTV”≤<ÛäsY¬
s&ç¶øÏ d”≥T Ç#˚Ã+<äT≈£î s¡+>∑+ dæ<äΔyÓTÆq≥T¢
‘Ó\TdüTÔ+~. n<˚ Áø£eT+˝À {Ï&ç|æ ‘·s¡|ü⁄q
mìï mìïø£\T »]–Hê ø£eTà kÕe÷õø£
esêZìøÏ d”≥T πø{≤ sTT+|ü⁄ »s¡T>∑T‘·T+~.
Çø£ ø±+Á¬>dt |ü]dæÔ‹ Á|üdüTÔ‘·+ Ä>∑eT´>√
#·s¡+>± ñHêï >∑‘·+˝À _dæ esêZìøÏ
#Ó+~q _ ø=+&Éj·T´≈£î {Ϭøÿ ≥Tº Ç∫Ãq
eTV”≤<ÛäsY¬s&ç¶ Ç+&çô|+&Ó+{Ÿ>± b˛{° #˚dæ
Hê eTV”≤<Ûs¬ä &çø¶ Ï _dæ\qT ∫qï#·÷|ü⁄ #·÷dæ
ø±+Á¬>dt esêZ\T Äj·T q≈£î eT<䛑·T |ü\
ø£&+É ‘√ C≤rj·T bÕغ nuÛ´Ñ ]ú>± b˛{° #˚d
æq ø=+&Éj·T´≈£î Äs¡T y˚\ z≥T¢ sêe&É+
á düe÷»+˝À yÓTHÆ êغ, m+_dæ esêZ\≈£î
sê»ø°jT· bÕغ\T ÇdüTqÔ ï >ös¡e+‘√ bÕ≥T
düe÷»+˝À Á|ü»\T ≈£L&Ü ÇdüTÔqï >ös¡
yêìï ‘Ó\T|ü⁄‘·T+~. mes¡ìï ∫\ø £|ü\T
≈£î\T |ü*øÏHê m+_dæ esêZ\T d”≥T¢ Çe«
s¡H˚~ düŒwüº+. @ ìjÓ÷» ø£es¡Z+˝À @ ≈£î
\+ Ä~Ûø£´‘· ñ+<√ Ä∫ ‘·÷∫ Ä ≈£î\+
ñqï‘· es¡eZ ÷ ˝Ò<ë >∑eT ì+∫ ‘·|Œü ìdü]
|ü]dæú‘·T˝À¢ e÷Á‘·y˚T Ä esêZ\≈£î d”≥T¢
øπ {≤sTT+#·&+É »s¡T>∑T ‘·T+~. nsTT‘˚ á
Áø£eT+˝À Á|ü‹ ìjÓ÷ »ø£es¡+Z ˝À dü+U≤´
|ü s ¡ + >± ‘· ≈ £ î ÿe>± ñqï kÕe÷õø£
esêZ\≈£î #·≥dº uü ˝ÑÛ À¢ ÁbÕ‹ ì<∏´ä + ø£*Œ+#ê
\qï \ø£å´+ Á|üdüTÔ+ ñqï @ sê»ø°j·T
bÕغ˝À¢ ˝Ò<äqï~ 60 dü+e‘·‡ sê\ bÕs¡¢
yÓT+≥Ø e´edüú˝À uÛ≤s¡‘· <˚X¯+˝À 28
sêÁcÕº˝À¢ mìï¬ø’q Á|üuÛÑT‘ê«\ bÕ\ø£
eT+&Éfi¯ó¢ s¡TEe⁄ #˚düTÔHêïsTT. @<˚yÓTÆHê
»HêuÛ≤ ]‘ê´ Ä]Δø,£ kÕe÷õ ø£+>± yÓqTø£
ã&çq esêZ\≈£î @ bÕغ nsTTHê ∫\ø£|\ü T
≈£î\T e÷Á‘·y˚T Vü‰MT Çdü÷Ô#·≥º düuÛÑ˝À¢
ÁbÕ‹ì<∏´ä + eTs¡TdüTÔ Hêïj·Tqï~ yêdüeÔ +.
ù|ø±≥sêj·TTfi¯ó¢ n¬sdtº
ô|<ä<› √sêï\ ($.$) : |ü≥Dº +˝Àì ]\j·THé‡
≥esY düMT|ü+˝À ù|ø±≥ Ä&ÉT‘·Tqï eTT>∑TZ
]ì mdt◊ {Ï ÁãVü≤àHêj·TT&ÉT Ä~yês¡+
n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüTø=ì øπ düT qyÓ÷<äT #˚dqæ ≥T¢
mdt◊ ‘Ó*bÕs¡T. düe÷#ês¡+ ‘Ó\TdüT≈£îqï
mdt◊ dæã“+~‘√ ]\j·THé‡ ≥esY |ü]düs¡
ÁbÕ+‘ê˝À¢ <ë&ÉT\T »s¡|ü>± ◊<äT>∑Ts¡T
ù|ø±≥ Ä&ÉT‘·÷ <ë&ÉT˝À¢ eTT>∑TZ]ì n<äT|ü⁄
˝ÀøÏ rdüT≈£îqï≥T¢ mdt◊ ‘Ó*bÕs¡T. yê]
e<ä› s¡÷.3360 ñqï≥T¢ mdt◊ _ ÁãVü≤à
Hêj·TT&ÉT ‘Ó*bÕs¡T.
H˚&ÉT eTVü‰düs¡dü«‹j·÷>∑+
ˇ+>√\T ($.$) : H˚&ÉT eT÷˝≤ qø£åÁ‘·+
dü+<äs¡“+>± πøX¯ekÕ«$T ù|≥˝Àì Á|üdüqï
#ÓqïπøX¯ekÕ«$T <˚ekÕúq ÁbÕ+>∑D+˝À l
eTVü‰ düs¡dü«‹ j·÷>∑+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢
Ä\j·T áz Äfi¯fl lìyêdü¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.
ñ<äj·T+ 8 >∑+≥\≈£î ÁbÕs¡+uÛÑy˚T´ á
düs¡dü«‹ j·÷>∑+˝À $<ë´]Δ˙, $<ë´s¡TÔ\T
n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§Zì neTàyê] ø£+ø£
D≤\T, Á|ükÕ<ä+ d”«ø£]+#·e\dæ+~>±
ø√sês¡T. á düe÷y˚e+˝À Á|üeTTK y˚<ä
|ü+&ç‘·T\T ≈£Ls¡bÕ{Ï Ä+»H˚j·T ne<Ûëì,
|üs+¡ ≈£îX¯ sêeTø£èwüeí ÷#ês¡T´\T, s¡eTHê<Û,é
d”ìj·TsY ndæôdº+{Ÿ s¡eTHê<∏é bÕ˝§ZHêïs¡T
27q sêÁwüº kÕúsTT
m&É¢ b˛{°\T
m>±®$TqsY ˝Ò≈£î+&Ü ÁbÕøϺø£˝Ÿ‡
bÕeT÷s¡T ($.$) : ˇπøwüq˝Ÿ pìj·TsY ø£fi≤XÊ\˝À »s¡T>∑T‘·Tqï ÁbÕøϺø£˝Ÿ‡ |üØø£å˝À¢
m>±®$TqsY ˝Ò≈£î+&Ü ÁbÕ{Ïø£˝Ÿ‡ |üØø£å\T ìs¡«Væ≤düTÔ+&É{≤ìï Ç+≥Øà&çj·T{Ÿ ÁbÕ+rj·T
‘·ìF n~Ûø±] e÷DÏø£´+ >∑eTì+∫ ÁbÕøϺø£˝Ÿ‡qT s¡<äT› #˚dæq dü+|òüT≥q bÕeT÷s¡T˝À
Ä~yês¡+ #√≥T #˚düT≈£î+~. kÕúìø£ u≤\düTã“j·T´ q>∑sY˝À q÷´j·÷sY‡ Ç+^¢wt MT&çj·T+
dü÷ÿ˝Ÿ q+<äT yÓ’j·TdtÄsY ˇπøwüq˝Ÿ pìj·TsY ø£fi≤XÊ\ ù|s¡T‘√ ÁbÕøϺø£˝Ÿ‡ ìs¡«Væ≤düTÔ+&É>±
e÷DÏø´£ + Äø£dàæ ø£ ‘·ìF #˚XÊs¡T. ø£fi≤XÊ\≈£î dü+ã+~Û+∫q Á|æì‡|ü˝Ÿ, nã®s«¡ sY, m>±®$TqsY
˝Ò≈£î+&Ü ÁbÕøϺø£˝Ÿ‡ ìs¡«Væ≤+#·&Üìï e÷DÏø£´+ ÄX¯Ãsê´ìï e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. $<ë´s¡Tú\
uÛÑ$wü´‘YqT <äèwæº˝À ñ+#·Tø=ì ÁbÕøϺø£˝Ÿ‡ ìs¡«Væ≤+#·T≥≈£î eTs√ neø±X¯+ ø£*ŒkÕÔeTì
nHêïs¡T. ø£fi≤XÊ\ >∑T]Ô+|ü⁄ s¡<äT›≈£î dæbòÕs¡T‡ #˚kÕÔqì e÷DÏø£´+ ‘Ó*bÕs¡T. Äj·Tq yÓ+≥
mdt dü‘´· Hêsêj·TD, &çÇdæ düuTÑÛ ´\T m yÓ+ø£fXÒ «¯ s¡T,¢ Á|üuTÑÛ ‘·« pìj·TsY ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡|ü˝Ÿ
s¡+>∑|ü⁄\¢j·T´ ñHêïs¡T.
ø=eTs√\T ($.$) : eT+&É\+˝Àì qs¡e˝À
q\¢>∑T+≥¢ nø£ÿ|ü˝…¢ eT<Ûä´q l nuÛÑj·÷+
»H˚j·TkÕ«$T <˚yê\j·T+ <ä>∑Zs¡ eTVü‰•e
sêÁ‹ |ü+&ÉT>∑ dü+<äs¡“¤+>± ã+&É˝≤>∑T&ÉT
|ü+<Ó+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ l XÊ+‹#Ó’‘·q´
kÕ«eTT\yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. <ë‘· nuÛÑj·÷+»
H˚j·TkÕ«$T <˚ekÕúq+ yês¡T, yÓTT<ä{Ï
ãVüQeT‹ s¡÷.30y˚\T, ¬s+&Ée ãVüQeT‹
e÷J myÓTà˝Ò´ |æ&É‘·\ kÕsTTø£\ŒHê¬s&ç¶
s¡÷.20y˚\T, eT÷&Ée ãVüQeT‹ s¡÷.
10y˚\T eT+<ë XÖ] q\¢>T∑ +≥¢ Á>±eTdüT\Ô T
sêÁwüº kÕúsTT ã+&É˝≤>∑T&ÉT |ü+<ë\qT
ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T.
á |ü + <Ó + ˝À s¡ T dü T eTT
s¡÷.500 #Ó*¢+∫ ‘·eT ù|s¡¢qT qyÓ÷<äT
#˚ d ü T ø√yê\ì ‘Ó * bÕs¡ T . dü + ã+~Û ‘ ·
$esê\≈£ î 9705662202, 99488
97526, 9985615291 HÓ + ãs¡ ¢ q T
dü+Á|ü~+#ê\Hêïs¡T. 27e ‘˚~ ñ<äj·T+
7 >∑+≥\ ˝À|ü⁄ Á|üy˚X¯ s¡TdüTeTT #Ó*¢+∫q
yê]πø ã+&É˝≤>∑T&ÉT b˛{°˝À¢ ns¡TΩ\ì
ø£$T{°yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.
>∑T+{Ï>∑+>∑ <˚yê\j·T
yÓ\T>=+Á&Üj·T ì|ü˝…¢≈£î ì*∫q kÕ>∑sY˙{Ï düs¡|òüsê Ä<ëj·T+ s¡÷.1370
ø=qø£q$T≥¢ ($.$) : eT+&É\+˝Àì >=≥¢>∑≥Tº |ü+#êsTTr˝À >∑\ yÓ\T>=+Á&Üj·TTì|ü˝…¢
Á>±e÷ìøÏ Äs¡T HÓ\\ ô|’ã&ç mHém|æ ˙{Ï düs¡|òüsê ì*∫b˛sTT ‘ê>∑T˙{ÏøÏ Çã“+~
|ü&TÉ ‘·THêïs¡ì dæ|◊æ eT+&É\ ø±s¡´<ä]Ù ø¬ ø√fÒX«¯ s¡sêe⁄ Äs√|æ+#ês¡T. ô||’ ⁄ü ˝…H’ é |ü–*b˛sTT
Äs¡T HÓ\\T <ë{ÏHê |ü{+ºÏ #·T≈£îH˚yêπs ˝Òsì¡ Á>±eTdüT\Ô +≥THêïs¡T. dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\≈£î
m+|æ&çz ø±sê´\j·T+˝À |ü\Te÷s¡T¢ $qï$+#·T≈£îHêï e÷ >√&ÉT |ü{Ϻ+#·Tø£≈£îH˚ Hê<ÛäT&˚
˝Ò&Éì Á>±eTdüTÔ\T yêb˛‘·THêïs¡T. #˚‹|ü+|ü⁄˝À¢ ≈£L&Ü ˙s¡T n+‘·+‘·e÷Á‘·+>± edüTÔ+<äì
uÀs¡T˙{Ïì ‘ê>∑&+É e\q ø°fiH¢¯ =|ü⁄Œ\T, q&ÉTeTT\ H=|ü⁄Œ\‘√ u≤<Û|ä &ü TÉ ‘·THêïeTì Á>±eTdüT\Ô T
Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T #=s¡e rdüTø=ì ô|’|ü⁄˝…’Hé
eTs¡eTà‘·T\T #˚|ü{Ϻ kÕ>∑sY˙s¡T düs¡|òüsê »]π>˝≤ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ø√fÒX¯«s¡sêe⁄
&çe÷+&é #˚XÊs¡T. ˝Òì|üø+å£ ˝À ø±sê´\j·÷\ eTT+<äT <Ûsä êï #˚|≥ü &º ÜìøÏ ≈£L&Ü yÓqTø±&ÉeTì
Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T.
‘êfi¯S¢s¡T ($.$) : eT+&É\+˝À Á|üU≤´‘·
|ü⁄D´πøåÁ‘·yÓTÆq ‘·÷s¡TŒ>∑+>∑es¡+ Á>±eT+˝À
>∑\ >∑T+{Ï>∑+>∑ πøåÁ‘·+ Ä~yês¡+ uÛÑ≈£îÔ\‘√
øÏ≥øÏ≥˝≤&ç+~. 252 <äsÙ¡ q+ {Ïø¬ ÿ≥T¢, 12
yêVü≤q |üP»\T »]–q≥T¢ neTàyê]øÏ
uÛÑ≈£îÔ\T eT÷&ÉT N¬s\qT ãVüQeT‹>±
n+~+#ês¡ ì s¡ ÷ .1370 Ä<ëj· T +
e∫Ãq≥T¢ <˚yê<ëj·TXÊK ]ø±s¡T¶ ndæôd+º {Ÿ
ø¬ lìyêdüsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. uÛ≈Ñ î£ \Ô ≈£î m˝≤+{Ï
nkÂø£ s ¡ ´ + ø£ \ >∑ ≈ £ î +&Ü $»j· T \øÏ å à ,
Á|üø±X¯sêe⁄\T Á|ü‘˚´ø£ @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T.
bÕuÀ\T ñ∫‘· yÓ’<ä´•_sêìøÏ $X‚wü düŒ+<äq
bÕeT÷s¡T ($.$) : ø±+Á¬>dt bÕغ e÷J eT+&É˝≤<Ûä´≈£åî\T ø°.X‚.bÕuÀ\T yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢
C≤„|üø±s¡Δ+ kÕúìø£ l Ms¡yÓ+ø£≥ dü‘·´Hêsêj·TD ø£fi≤´DeT+&É|ü+˝À Ä~yês¡+ @sêŒ≥T
#˚dqæ ñ∫‘· yÓ<’ ´ä •_sêìøÏ $X‚wü düŒ+<äq \_Û+∫+~. e+<ä˝≤~eT+~ s√>∑T\qT |üØøÏ+å ∫
eT+<äT\T |ü+|æD° #˚j·T&É+ »]–+~. eTT+<äT>± bÕuÀ\T yÓ+ø£fÒX¯«s¡T\ ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ
bÕuÀ\T ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T |üP\e÷\\T y˚dæ |òüTq ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. ø±+Á¬>dt bÕغ
eT+&É˝≤<Ûä´≈£åî\T bÕuÀ\T X‚wü–] yÓ’<ä´•_sêìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq
e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ nqï bÕuÀ\T yÓ+ø£fXÒ «¯ s¡T¢ C≤„|øü ±s¡+› Á|ü‹ @&Ü~ ñ∫‘· yÓ<’ ´ä ùde\T n+~dü÷Ô
ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\qT #˚|ü&É‘êeTHêïs¡T. yÓ’<ä´+ KØ<Ó’q+<äTq ù|<ä\≈£î ø±s=Œπs{Ÿ kÕúsTT
yÓ<’ ´ä + n+~+#ê\H˚ \ø£´å +‘√ ‘·s#¡ T· >± yÓ<’ ´ä •_sê\qT ìs¡«Væ≤düTHÔ êïeTì nHêïs¡T. bÕuÀ\T
Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, düTÁãeTD´+, s¡yT˚ wt, #·+Á<äy÷Ó Vü≤Hé\T yÓ<’ ´ä •_s¡+qT |üs´¡ y˚ø+åÏ #ês¡T. <ä+‘·,
øÏ&ïû \ yÓ<’ ´ä ì|ü⁄DT\T #·+Á<äy÷Ó Vü≤Hé, dü«|üï, ˝≤eD´, düTsπ +Á<ä≈î£ e÷sY, yÓ<’ Tä ´\T s√>∑T\qT
|üØøÏå+∫ nedüs¡yÓTÆq eT+<äT\qT n+<ä#˚XÊs¡T.
n<ä›+øÏ˝À 97.3 XÊ‘·+ |ü˝Ÿ‡b˛*jÓ÷
∫Hêï]øÏ b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T y˚dæq ôV’≤ø√s¡Tº »&ç® Hê>±s¡T®q¬s&ç¶
n<ä›+øÏ ($.$) : ¬s+&Ée $&É‘· $düèÔ‘· |ü˝Ÿ‡b˛*jÓ÷ ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± Ä~yês¡+
•+>∑s¡ø=+&É l Á|üdüHêï+»H˚j·TkÕ«$T <˚ekÕúq+ e<ä› ôV’≤ø√s¡Tº »&ç® dæ$ Hê>±s¡T®q¬s&ç¶
∫Hêï]øÏ b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T y˚XÊs¡T.
eT+&É\+ yÓTT‘·Ô+MT<ä 97.3 XÊ‘·+
|ü˝Ÿ‡b˛*jÓ÷ qyÓ÷<Óq’ ≥T¢ d”ìj·TsY |ü_ø¢ ˘
ôV≤˝ŸÔ n~Ûø±] ¬ø yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ ‘Ó*bÕs¡T.
n<ä › + øÏ ˝ Àì uÛ Ñ y êì ôd+≥sY e<ä ›
|òDü +° Á<äu≤ãT ÄdüT|üÁ‹ e<ä› s√≥Øø£u¢ Ÿ Ä|òt
•+>∑s¡ø=+&Éyês¡T @sêŒ≥T #˚dæq Á|ü‘˚´ø£
|ü˝Ÿ‡b˛*jÓ÷ •_sêìï õ˝≤¢ ôdø£åHé n~Ûø±] |ü<ëàe‹ dü+<ä]Ù+∫ b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T
y˚XÊs¡T. ‹e÷àsTTbÕ˝…+ Á>±eT |ü+#êsTTr e<ä› X¯+ø£sê|ü⁄s¡+ Ç≥Tø£ã{°º\e<ä›, yÓTTu…’˝Ÿ
yê´Hé\ <ë«sê ∫Hêïs¡T\≈£î b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T y˚XÊs¡T. 47 yÓ’<ä´•_sê\ <ë«sê b˛*jÓ÷
#·Tø£ÿ\T y˚dæq≥T¢ &Üø£ºsY yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á ìs¡«Vü≤D˝À yÓ÷<˚|ü*¢ yÓ’<ë´~Ûø±]
yêdüT, •Øwü, m+|æôV≤#YÇz Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, dü÷|üsYyÓ’»s¡T¢, dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.
6
$XÊ˝≤+Á<Ûä ` Á|üø±X¯+õ˝≤¢
k˛eTyês¡+ 24 |òæÁãe] 2014
C
M
Y
K
j·T eø±|ü⁄Hê&ÉT Ä<Ûä«s¡´+˝À s¡ø£Ô<ëq+
ˇ+>√\T ($.$) : õ˝≤¢ j·TTeø±|ü⁄Hê&ÉT Ä<Ûä«s¡´+˝À ˇ+>√\T ø±|ü⁄ ø£fi≤´D eT+&É|ü+˝À
s¡ø£Ô<ëq •_Ûs¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. j·TTe ø±|ü⁄Hê&ÉT õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT m+>∑\XË{Ϻ kÕsTTø£èwüí,
q>∑s¡ ø±s¡´<ä]Ù m&É¢ dürwt, #·+Á<äX‚KsY, n_ÛsêyéT, düTu≤“sêe⁄, düTBÛsY, dü+B|t, Á|üeTTK
Ä&ç≥sY sêCÒw≈t î£ +&É÷sY, _mdtmHém˝Ÿ n~Ûø±] ø£ècÕísêe⁄ ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T .õ˝≤¢˝Àì
Á|ü‹ eT+&É\+˝ÀqT s¡ø£Ô<ëq •_Ûsê\T ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.
b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T y˚dæq môd’‡
NeT≈£î]Ô ($.$) : kÕúìø£ ø=‘·Ô#êø£*bÕ˝…+
n+>∑Hyé ê&û øπ +Á<ä+˝À l nuÛj
Ñ T· ø£fi≤sê<Ûqä
Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+∫q |ü˝Ÿ‡b˛*jÓ÷
ø±s¡´Áø£e÷ìï mdt◊ yÓ.’ Hê>∑sêE Ä~yês¡+
ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Hê>∑sêE e÷{≤¢&ÉT‘·÷
|ü˝Ÿ‡b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü
‘·\T¢\T ‘·eT |æ\¢\≈£î Ç|æŒ+#ê\Hêïs¡T.
‘·<ë«sê |æ\¢\≈£î b˛*jÓ÷ sê≈£î+&Ü
#˚j·Te#·TÃqHêïs¡T. nuÛÑj·T ø£fi≤sê<Ûäq
#˚düTÔqï ø±s¡´Áø£e÷\qT dü+düú n<Ûä´≈£åî&ÉT
eT<ë›[ e÷<Ûäesêe⁄qT n_Ûq+~+#ês¡T
.eT<ë›[ e÷<Ûäesêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü‹
dü+e‘·‡s¡+ ÄqyêsTTr>± e÷ dü+düú qT+&ç
|ü˝Ÿ‡b˛*jÓ÷ •_Ûs¡+ @sêŒ≥T #˚düTÔHêïeT
ˇ+>√\T ($.$) : q>∑s¡+˝Àì $CÒ‘· ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ Äes¡D+˝À n+‘·sê®rj·T ø£e\\ Hêïs¡T. |æ\¢\+<ä]øÏ eT+∫ uÛÑ$wü´‘YqT
~H√‘·‡yêìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. dü÷ÿ˝Ÿ &Ó’¬sø£ºsY $$ s¡eTD, ø£e\\T düTes¡Ã\, Á|üdüqï\øÏåà, n+~+#ê\+fÒ b˛*jÓ÷ <ä]#˚s¡≈£î+&Ü
eTq+<ä] ø£*dæ b˛*jÓ÷ s¡V≤æ ‘· düe÷C≤ìï
X¯è‹, Á|”‹, XÊ´eT÷´˝Ÿ, $»jYT≈£îe÷sY ‘·~‘·s¡T\T á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.
kÕú|æ+#ê\Hêïs¡T.
|òüTq+>± ø£e\\ ~H√‘·‡e+
$<äT´‘Y XÊK _\T¢ #Ó*¢+|ü⁄\ ù|s¡T‘√ Á|ü»\qT nkÂø£sê´\≈£î >∑T]#˚ùdÔ düVæ≤+#·+
s√≥Ø ø£¢uŸ Ä<Ûä«s¡´+˝À
NeT≈£î]Ô s√≥Ø ø£u¢ Ÿ Ä<Û«ä s¡´+˝À ãkÕº+&é˝À
ˇ+>√\T ($.$) : yÓTÆqs¡T |ü+#êsTTr\T ≈£L&Ü M~Û BbÕ\T $<äT´‘·T _\T¢\T,eT+∫˙{Ï @sêŒ≥T #˚dæq |ü˝Ÿ‡b˛*jÓ÷ •_Ûsêìï
|ü<∏äø£+˝À _\T¢\T #Ó*¢+ #ê\ì, ãø±sTT\ ù|s¡T‘√ \ø£å˝≤~ s¡÷bÕsTT\≈£î H√{° düT\T yÓ’<ä´\T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T
y˚sTT+#·T≈£îqï |æ\¢\≈£î ∫q∫qï u≤˝Ÿ‡
|ü+|æD° #˚XÊs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À #Ós¡T≈£L]
s¡|òüTTøÏs¡DY, >√–H˚ì #·+Á<äX‚Ks¡sêe⁄,
n&ÉTdüTeT*¢ lìyêdüsêe⁄, |æ.lìyêdü
eT÷]Ô, Ä\bÕ{Ï qs¡d+æ Vü‰sêe⁄ ‘·~‘·sT¡ \T
bÕ˝§ZHêïs¡T.
düÁ‘·+˝À nìï edü‘·T\T ø£*Œ+#ê*
C≤Ø#˚dæ #Ó*+¢ #·øb£ ˛‘˚ ø£qø£qå T¢ ‘=\–kÕÔeTì ˇ‹Ô&ìç $s¡$T+#·Tø√yê\ì Á|ü»\≈£î nkÂø£s´¡ +
ø£*ZùdÔ düVæ≤+#˚~ ˝Ò<äì õ˝≤¢ |ü+#êsTTr düs¡Œ+#Y\ dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT |ü$T&ç
yÓ+ø£Á{≤e⁄ Ä~yês¡+ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. |ü+#êsTTr\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ <ë«sê
$&ÉT<ä\j˚T´ $$<Ûä eè‹Ô|üqTï, $Tqs¡˝Ÿ #Ódt, nH˚ø£ XÊK\ yê{≤ ì<ÛäT\qT Á|üuÛÑT‘·«y˚T ñ
+#·Tø=ì á #Ó*¢+|ü⁄\T |ü+#êsTTr\ MT<ä y˚j·T≥+ <ës¡TDeTì ø±+Á¬>dt _dæ ôd˝Ÿ
n<Û´ä ≈£îå \T Ms¡uÁÑÛ <ë#ê] nHêïs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø£˙«qsY sêj·TbÕ{Ï y˚DTu≤ãT ‘·~‘·sT¡ \T
bÕ˝§ZHêïs¡T.
n‘·´edüs¡ ÁbÕ‹|ü~ø£q &É+|æ+>¥ j·÷s¡T¶ düú\ ùdø£s¡D »s¡>±*
ˇ+>√\T ($.$) : ˇ+>√\T q>∑s¡+qT düT+<äs¡+>± r]Ã~<ä›≥+ e÷ Á|ü<Ûëq \ø£å´+ nì
eT+Á‘·T\T Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T, õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T >∑‘· 5 dü+e‘·‡s¡eTT\ qT+&ç >=|üŒ>±
Á|üø£≥q\T #˚j·T&É+ ‘·bÕŒ yêdüÔyêìøÏ #˚dæ+<˚$T ˝Ò<äì, q>∑sêìøÏ n‘·´edüs¡+ nsTTq
&É+|æ+>¥ j·÷s¡T¶ düú\ ùdø£s¡D j·TT<äΔ ÁbÕ‹|ü~øÏq »s¡>±\ì dæ|æ◊ q>∑s¡ ø±s¡´<ä]Ù ñ
|ü⁄Œ≥÷] Á|üø±X¯sêe⁄ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. q>∑s¡+˝Àì Á|ü<Ûëq düeTdü´\T >∑T]+∫
nH˚ø£ kÕs¡T¢ Ä+<√fi¯q≈£î ~–q sê»ø°j·T bÕغ\T, ø£+{Ï‘·T&ÉT|ü⁄>± e÷≥\T #Ó|üŒ&É+,
#˚düTÔHêïs¡T ‘·bÕŒ! q>∑s¡+ q\TyÓ’|ü⁄˝≤ ø£ìŒ+#·qTqï #Ó‘·ÔqT X¯óÁuÛÑ|üs¡#·≥+˝À $|òü\+
nj·÷´s¡ì nHêïs¡T. >∑‘· ø=ìï dü+.\T>± õ˝≤¢ eT+Á‹>± |üì#˚dæ ˇ+>√\T q>∑s¡ Á|ü»\≈£î
eTV”≤<ÛäsY¬s&ç¶ #˚dæ+~ @$T˝Ò<äì, ì‘·´düeTdü´ nsTTHê &É+|æ+>¥ j·÷s¡T¶qT kÕ~Û+#·˝Òø£
mHéôV≤#Y`5qT ôd’‘·+ e<ä\≈£î+&Ü &É+|æ+>¥ #˚dü÷Ô Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\ qT+&ç e#˚à yêfi¯fl≈£î
#Ó‘·Ô kÕ«>∑‘·+ |ü*πø |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+<äì, Ç|üŒ{Ϭø’Hê &É+|æ+>¥ j·÷s¡T¶ düú\ ùdø£s¡D≈£î
õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T n‘·´edüs¡ ÁbÕ‹|ü~ø£q |üPqTø=ì q>∑s¡ Á|ü»\qT #Ó‘·Ô düeTdü´ qT+&ç
ø±bÕ&Ü\ì ñ|ü⁄Œ≥÷] Á|üø±X¯sêe⁄ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ø√sês¡T.
&û|tuÀs¡T≈£î myÓTà˝Ò´ uÛÑ÷$T|üP»
bı~*{ÖHé ($.$) : eT+&É\+˝Àì ≈£î+#˚|*ü ¢ Á>±eT+˝À &û|ut Às¡T≈£î e÷sêÿ|ü⁄s¡+ myÓTà˝Ò´
ø£+<äT\ Hêsêj·TD¬s&ç¶ Ä~yês¡+ uÛ÷Ñ $T|üP» ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À
bÕ˝§Zqï Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ &û|ut Às¡T <ë«sê ô||’ ˝t H’… é y˚dæ Ç+{Ï+{ÏøÏ eT+∫˙s¡T n+<˚˝≤
#·÷kÕÔeTì nHêïs¡T. nq+‘·s¡+ Ç+{Ï+{Ï Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À
õ˝≤¢ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~∏ XÊdüHê\ Ms¡ÁãVü≤à+, #êeT+‘·|üP&ç Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, kÕìø=+&É
yÓ+ø£≥sêe⁄, MT>∑&É zãT˝Ÿs¬ &ç,¶ düTã“j·T´, k˛eTj·T´, wü;“sY, s¡d÷ü ˝Ÿ, j·÷dæHé ‘·~‘·sT¡ \T
bÕ˝§ZHêïs¡T.
bı~*{ÖHé ($.$) : yÓ\T>=+&É yÓ+ø£fXÒ «¯ s¡
kÕ«$T <˚ekÕúq+˝À ñqï >±+&É¢ nqï<ëq
düÁ‘·+˝À nìï edü‘·T\T ø£*Œ+#ê\ì õ˝≤¢
n<Ûä´≈£åî\T ã#·Ã\ •eÁ|ükÕ<é nHêïs¡T.
Ä~yês¡ + kÕú ì ø£ $X¯ « Hê<Û ä | ü ⁄ s¡ + ˝Àì
^‘ê+»* Ç+^¢wt MT&çj·T+ dü÷ÿ˝Ÿ q+<äT
>±+&É¢ ≈£î\düTÔ\ düe÷y˚X¯+ »]–+~. á
düe÷y˚XÊìøÏ eTTK´ n‹~∏>± bÕ˝§Zì
Á|üdü+–+#ês¡T. 24,25 ‘˚B˝À¢ »]π>
yÓ\T>=+&É yÓ+ø£fÒX¯«s¡ kÕ«$Tñ‘·‡yê\≈£î
düÁ‘·+˝À ◊<äT y˚\ eT+~ uÛ≈Ñ î£ \Ô ≈£î nqï<ëq
edü‹, ˙{Ï dü<äTbÕj·T+ ø£*Œ+#ê\ì,
m≥Te+{Ï nkÂø£sê´\≈£î >∑T]ø±≈£î+&Ü
#·÷&Ü\ì nHêïs¡T. á düe÷y˚XÊìøÏ
ø±s¡ ´ <ä ] Ù <ëdü ] >∑ T s¡ T kÕ«$T, ã≥Tº
|æ#·Ãj·T´\T ñHêïs¡T.
96 XÊ‘·+ |ü˝Ÿ‡b˛*jÓ÷
ø=qø£q$T≥¢ ($.$) : sêÁwüº yê´|ü+Ô >± s¬ +&Ée
$&É ‘ · > ± »s¡ T >∑ T ‘· T qï |ü ˝ Ÿ ‡ b˛*jÓ ÷
ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À uÛ ≤ >∑ + >± ø=qø£ q $T≥¢
eT+&É\ ÁbÕ<∏$ä Tø£ Äs√>∑´øπ +Á<ä+ |ü]~Û˝Àì
düuŸôd+≥s¡˝¢ À |ü˝Ÿ‡b˛*jÓ÷ ø±s¡´Áø£eT+ 96
XÊ‘·+ $»j·Te+‘·yTÓ +Æ <äì yÓ<’ ë´~Ûø±] ÄsY
$»jYT≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. k˛eT, eT+>∑fi¯
yêsê˝À¢ Ç+{Ï+{≤ ‹]– #·Tø£ÿ\T y˚ùd
ø±s¡ ´ Áø£ e ÷ìï #˚ | ü & É ‘ ês¡ ì nHêïs¡ T .
eT+&É\+˝À 45 ã÷‘·T\T, Hê\T>∑T s¡÷≥T¢,
ˇø£ yÓTTu…’˝Ÿ{°+qT @sêŒ≥T #˚dæ ø±s¡´Áø£
e÷ìï |ü P ]Ô k Õú s TT˝À $»j· T e+‘· +
#˚XÊeTì nHêïs¡T.
á ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À Äs√>∑ ´
ø±s¡´ø£s\Ô¡ T, ÄX¯, Äs√>∑´dæã“+~ ‘·~‘·sT¡ \T
bÕ˝§ZHêïs¡T.
∫Hêïs¡T\≈£î b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T
ˇ+>√\T ($.$) : ˇ+>√\T q>∑s¡+ q+<äT #√&Ü düTu≤“sêe⁄ düHé‡ m&ÉT´πøwüHé Á≥düTº
Ä<Ûä«s¡´+˝À Ä~yês¡+ Hê&ÉT |ü˝Ÿ‡b˛*jÓ÷ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹<ÛäT\T>± $#˚Ãdæq
Ç+&çj·THé ¬s&éÁø±dt ôdÁø£≥Ø &Ü.dæ.ôV≤#Y.#·\eTj·T´, ôdº|òt dæáz _.s¡$ #˚‘·T\ MT<äT>±
ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À 150 eT+~ ∫Hêïs¡T\≈£î b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T y˚XÊs¡T.
á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ õ.e÷<Ûäyê#ê] bÕ˝§Zq>±, #√&Ü X‚wüÁãVü‰à#ê] bòÂ+&És¡T Á≥d”º #√&Ü
X‚wüÁãVü‰à#ê] n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø=+&É|æ X‚wüß, #·+Á<äeTÚ[, @\÷]
eTDÏ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
ø£ì–] qT+#˚ b˛{° #˚kÕÔ
m+m+ ø=+&Éj·T´ j·÷<äyé
ø£ì–] {ÖHé($.$):‘êqT Ç|üŒ{Ïes¡≈£î ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ
ÁøÏj·÷o\ø£ sê»ø°j·÷˝À¢ ñ+≥THêïì, >∑‘· mìïø£˝À¢ bÕ]º
‘·s¡T|ü⁄q bÕs¡¢yÓT+{Ÿ nuÛÑ´]›>± b˛{° #˚dæ z≥MT bı+<˚qì,
á mìïø£ ˝ À¢ bÕ]º ‘· q ùde\qT >∑ T ]Ô + ∫ n≥T
bÕs¡¢yÓT+≥T≈£î>±ì, XÊdüq düuÛÑ‘ê«ìøÏ >±ì {Ϭø{Ÿ bÕ]º
|üs¡+>± Çe«ì |üø£å+˝À ø£ì–] XÊdüqdüuÛÑ ìjÓ÷»ø£es¡Z+
qT+∫ b˛{° #˚ùd+<äT≈£î n_Ûe÷qT\T, ÁX‚j˚T_Û˝≤wüß\T,
ãVüQ»q dü+|ò÷ü \ Hêj·T≈£î\ ÄVü‰«ìùdÔ dü«‘·+Á‘· nuÛ´Ñ ]›>± b˛{° #˚jT· &ÜìøÏ yÓqTø±&Éqì
Äj·Tq Ä~yês¡+ ‘·qqT ø£*dæq yês¡+<ä]øÏ #Ó|æŒq≥T¢ $X¯«dü˙j·T düe÷#ês¡+.
3e s√E ø=qkÕ–q ÇÁø± ôd’qT‡ Á|ü<äs¡Ùq
ˇ+>√\T ($.$) : Á|üeTTK uÛ≤s¡‘· XÊÁdüÔy˚‘·Ô düsY dæ$ sêeTHé, H√ãT˝Ÿ ãVüQeT‹ bı+~q
|òæÁãe] 28e ‘˚~q ôd’qT‡ yÓ’C≤„ìø£ |ü+&ÉT>∑ $<ÛëHêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì ÇkÕ¢+ù|≥
q+<äT>∑\ ÇÁø± z]m+f˝Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ q+<äT >∑‘· eT÷&ÉT s√E\T>± »s¡T>∑T‘·Tqï yÓ’C≤„ìø£
Á|ü<sä Ù¡ q Ä~yês¡+ ≈£L&Ü »]–+~. á ø±s¡´Áø£eT+˝À #˚|{ü qºÏ ôdq’ T‡ô|sò TTsY˝À $X‚w+ü >±
Äø£≥Tº≈£îqï e÷´õø˘ Ä|òt CÀôddt, ø£\sY|òü⁄˝Ÿ ãã÷˝Ÿ‡, ø£\sY#˚+õ+>¥ $T˝Ÿÿ,e÷´õø˘ Ä|òt
ô|ò’sY, |ü¢sTT+>¥ sê¬ø{Ÿ, eT÷$+>¥ |ü⁄{Ϻ, ããT*+>¥ k˛àø˘, ÇHé$»ãT˝Ÿ <Ûäsêàø√˝Ÿ,e÷ø˘‡{Ïø˘
Ç\÷´wüHé |ü\T s¡ø±\≈£î dü+ã+~Û+∫q yÓC’ ≤„ìø£ Á|ü<sä Ù¡ q\T Á|ü<]ä Ù+#ês¡T. ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ
eTTK´ n‹~Û>± $#˚Ãdæq Á{≤|òæø˘ dæ◊ s¡$#·+Á<ä $<ë´s¡Tú\qT n_Ûq+~+#ês¡T. á
ø±s¡´Áø£eT+˝À ùwø˘ Hê´eT‘·T˝≤¢, m+&çz ùwø˘ ãTõ®, mHéÄsY◊ ø±˝Òõ Á|æì‡bÕ˝Ÿ nVü≤à<é
U≤Hé ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ˝Àø˘ dü‘êÔ Hêj·T≈£î\T ùwø˘ s¡|òæ,nãT›˝≤¢, dæ{° f…ÆsY ø£Ø+
‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T. ø£sk¡ ÕŒ+&Ó+{Ÿ õ˝≤ì Ä<Û«ä s¡´+˝À $»j·Te+‘·+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T.
Á|üXÊ+‘·+>± |ü+#êsT r ø±s¡´<äs¡TÙ\ m+|æø£ |üØø£å\T
40 XÊ‘·+ eT+~ ¬>’sêΩ»s¡T
ø£+<äT≈£Ls¡T ($.$) : |ü≥ºD+˝À |ü+#êsTTr ø±s¡´<äs¡TÙ\ b˛düTº\ m+|æø£≈£î »]–q
|üØø£å\T Á|üXÊ+‘· yê‘êes¡D+˝À Ä~yês¡+ eTT–XÊsTT. |üØø£å\ dü+<äs¡“¤+>± |ü≥ºD+˝À
14 πø+Á<ë˝À¢ |üØø£å\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. |üØøå± πø+Á<ë\qT ô|’¢sTT+>¥ kÕÿ«&é n~Ûø±s¡T\T
nsTTq Äضy√ {Ï u≤|æ¬s&ç¶, |ü+#êsTTr sêCŸ ÇÇ ø£ècÕí¬s&ç¶ |ü]o*+∫ |üØøå± πø+Á<ë\
N|ò\t ≈£î |ü\T dü÷#·q\T Ç#êÃs¡T. n<˚ $<Û+ä >± s¡÷{ŸÄ|òd” sü T¡ >¢ ± kÕúìø£ m+|æ&zç $»j·T\øÏàå ,
ñ\ebÕ&ÉT m+|æ&çz lìyêdüsêe⁄, $$bÕ˝…+ m+|æ&çz e÷\ø=+&Éj·T´, *+>∑düeTTÁ<ä+
m+|æ&zç $»j·TX‚KsY, >∑T&É÷s¢ T¡ m+|æ&zç ùV≤e÷Á~ Hêj·TT&ÉT\T $<ÛTä \qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T.
|üØø£å\≈£î 4150 eT+~ nuÛÑ´s¡Tú\T Vü‰»s¡T ø±yê*‡ ñ+&É>± 40 XÊ‘·+ eT+~ nuÛÑ´s¡Tú\T
|üØø£å≈£î Vü‰»s¡T ø±˝Ò<äT. |üØø£å\T Á|üXÊ+‘· yê‘êes¡D+˝À eTT–ùd+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T,
b˛©düTXÊK ø£≥Tº~≥ºyÓTÆq @sêŒ≥¢qT #˚XÊs¡T.
‘êfi¯S¢s¡T˝À b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T 98 XÊ‘·+ qyÓ÷<äT
‘êfi¯S¢s¡T ($.$) : eT+&É\+˝À Ä~yês¡+ |ü˝Ÿ‡b˛*jÓ÷ ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.
eT+&É\+˝Àì nìï Á>±e÷˝À¢ 32 |ü˝Ÿ‡b˛*jÓ÷ πø+Á<ë\qT ˇø£ yÓTTu…’˝Ÿ πø+Á<ëìï ˇø£
Á{≤Hé‡b˛s¡Tº πø+Á<ëìï @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢ |æôV≤#Ydæ yÓ’<ë´~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. 0 qT+&ç 5
dü+e‘·‡sê\ ˝À|ü⁄ ej·TdüT ø£*–q |æ\\¢ T 4560 eT+~ ñ+&É>± 4487 eT+~øÏ b˛*jÓ÷
#·Tø£ÿ\T y˚dæ 98 XÊ‘·+ kÕ~Û+∫q≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. ‘êfi¯Ss¢ T¡ ˝Àì |ü˝Ÿ‡b˛*jÓ÷ øπ +Á<ä+˝À
kÕúìø£ düs¡Œ+∫ Ç&ÉeTø£+{Ï ô|~›¬s&ç¶ b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\ πø+Á<ëìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á
b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\ ø±s¡´Áø£eT+ $»j·Te+‘·+˝À |æôV≤#Ydæ dæã“+~, ÄX¯ yê\+{°s¡T¢, ñ
bÕ<Ûë´j·TT\T, n+>∑Héyê&û ø±s¡´ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
k˛eTyês¡+ 24 |òæÁãe] 2014
7
$XÊ˝≤+Á<Ûä ` Á|üø±X¯+õ˝≤¢
C
M
Äs√>∑´y˚T
eTVü‰uÛ≤>∑´+
Y
K
q]‡+>¥ $<ë´s¡Tú\‘√ Ç+{Ï+{ÏøÏ b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T
ˇ+>√\T {ÖHé ($.$) : ¬s+&Ée $&É‘· |ü˝Ÿ‡ b˛*jÓ÷ ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>±Ä~yês¡+
õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± 0`5 dü+e‘·‡sê\ |æ\¢\+<ä]øÏ b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T eT+<äT n+~+#·&É+
»ü]–+~. á ø±s¡´Áø£eT+ |üP]Ô>± $»j·Te+‘·+ #˚ùd ñ<˚›X¯´+‘√ Ä~yês¡+ b˛*jÓ÷
#·Tø£ÿ\T y˚sTT+#·Tø√e&É+ ≈£î<äs¡ì yê]øÏ õ˝≤¢ ˝Àì nìï ÁbÕ+‘ê\˝À Ç+{Ï+{ÏøÏ |ü˝Ÿ‡
b˛*jÓ÷ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ nedüsy¡ TÓ qÆ n+>∑Hyé ê&û\T düyTÓ à˝À ñ+&É≥+ e\q á düeTdü´qT
n~Û>∑$T+#˚+<äT≈£î ˇ+>√\T q>∑s¡+˝Àì ]yéT‡ q]‡+>¥ ø£fi≤XÊ\ qT+&ç 45 eT+~,
kÕsTT dü÷ÿ˝ŸÄ|òt q]‡+>¥ ø£fi≤XÊ\ qT+&ç 50 eT+~, eT<ÛäT dü÷ÿ˝Ÿ Ä|òt q]‡+>¥ qT+&ç
100 eT+~, yÓ÷‘·Ô+ 195 eT+~ q]‡+>¥ $<Ûë´s¡TΔ\qT m+|æø£ #˚dæ &çj·TyéTôV≤#Yˇ
sêeT‘·T\X¯eTà Ä<Ûä«s¡´+˝À ‘·–q •ø£åDqT Ä~yês¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±
0`5 dü+e‘·‡sê\ ˝À|ü⁄ ñqï |æ\¢\qT Ç+{Ï+{ÏøÏ ‹]– >∑T]Ô+∫ b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T y˚dæ
#˚‹øÏ >∑Ts¡TÔ ô|≥º&É+, y˚ùd≥|ü⁄Œ&ÉT rdüTø√e\dæq C≤Á>∑‘·Ô\T, >∑èVü‰\qT >∑T]Ô+∫ e÷s¡TŒ
#˚j·T&É+, m+‘· yÓ÷‘ê<äT˝À Çyê«˝À ‘·~‘·s¡ yÓTfi¯ó≈£îe\‘√ bÕ≥T, Ç+{ÏøÏ ‘êfi¯+ y˚dæ
ñ+fÒ #˚j·Te\dæq ø±s¡´Áø£e÷\qT rdüTø√e\dæq C≤Á>∑‘·Ô\T ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’
•ø£åDì#êÃs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À &ç◊ˇ düs¡fi¯, ◊dæ&çj·Tdt &Ü. ÁoyêDÏ, |æ|æ j·T÷ì{Ÿ &Ü.
Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.
n&çwüq˝Ÿ &çm+ôV≤#Yz>± u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü≥ºqTqï &Ü. #·+Á<äj·T´
Á|üø±X¯+ õ˝≤¢ n&çwüq˝Ÿ &çj·TyéTôV≤#Yz>± &Ü. #·+Á<äj·T´ k˛eTyês¡+ Hê&ÉT $<ÛäT\˝À
#˚s¡qTHêïs¡T.Á|üdüTÔ‘·+ &ç|üP´{Ï dæ$˝Ÿ düs¡®Hé>± ø±£e* >∑es¡ïyÓT+{Ÿ Vü‰düŒ≥˝Ÿ q+<äT
&ç|üP´{Ï õ$˝Ÿ düs¡®Hé>± $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔHêï&ÉT.
Á|üXÊ+‘·+>± |ü+#êsTTr ø±s¡´<äs¡TÙ\ |üØø£å\T
n<ä+› øÏ ($.$) : n<ä+› øÏ˝À Ä~yês¡+ »]–q |ü+#êsTTr ø±s¡´<äsT¡ Ù\ |üØø£\å T Á|üXÊ+‘·+>±
»]–q≥T¢ ôdŒwü˝Ÿ &ç|üP´{° ø£˝…ø£ºsY eT]j·TT ‘·ìF Á|ü‘˚´ø±~Ûø±] õ s¡M+<äsY ‘Ó*bÕs¡T.
|ü≥ºD+˝À Hê\T>∑T ôd+≥s¡¢˝À, •+>∑s¡ø=+&É ˇø£ ôd+≥sY e<ä› yÓTT‘·Ô+ 1352 eT+~
nuÛÑ´s¡Tú\T |üØø£å\T sêj·÷*‡ ñ+&É>± 852 eT+~ |üØø£å\≈£î Vü‰»¬s’q≥T¢ ôdŒwü˝Ÿ &ç|üP´{°
ø£˝ø… sº£ Y s¡M+<äsY ‘Ó*bÕs¡T. |üØøå± ôd+≥s¡q¢ T Äj·Tq ‘·ìF ìs¡«Væ≤+#ês¡T. •+>∑sø¡ =+&Ée<ä›
¬øÄsY¬ø &çÁ^ ø£fi≤XÊ\˝À |üØø£å\T sêùd+<äT≈£î e∫Ãq $<ë´s¡Tú\≈£î kÕúìø£ uÛÑ$wü´ dü÷ÿ˝Ÿ
j·÷»e÷q´+ yês¡T ñ∫‘·+>± ¬s+&ÉT ãdüT‡\qT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á |üØø£å\≈£î ˝…’»]+>¥
n~Ûø±s¡T\T>± m+Çz $»jYT≈£îe÷sY, m+|æ&çz ø£èwüíyÓ÷Vü≤Hé\T e´eVü≤]+#ês¡T.
‘ÓHê*($.$) : Äs√>∑´y˚T eTVü‰uÛ≤>∑´+
nH˚ HêqT&çì Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ Ä#·]dü÷Ô
düTKeTj·T J$‘·+ >∑&bÉ Õ\ì &Üø£sº Y ø=&Ü*
XÊ´eTdü T +<ä s ¡ #Ó b ÕŒs¡ T . kÕΔ ì ø£
ø£ $ sêEbÕs¡ T ÿ˝Àì $õ¬ ø uÛ Ñ e q+˝À
Ä~yês¡+ d”ìj·TsY dæ{Ï»Hé‡ yÓ˝ÒŒ¤sY
nk˛dæj˚TwüHé ‘ÓHê* Ä<Ûä«s¡´+˝À »]–q
düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. #Ó$,
eTT≈£îÿ, >=+‘·T, dü+ã+~Û‘· yê´<ÛäT\ |ü≥¢
ne\+_Û + #· e\dæ q $esê\qT
‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. düe÷y˚XÊìøÏ ø=düsêE
yÓ + ø£ Á {≤e⁄ n<Û ä ´ ø£ å ‘ · eVæ ≤ +#ês¡ T .
ø±s¡´Áø£eT+˝À e&É¢e÷qT yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢,
ø±s¡´<ä]Ù ø=|ü\ kÕ+ã•esêe⁄, ø=*¢|üs¡
$<ë´kÕ>∑ s Y , qqï|ü H ˚ ì ãT#· Ã j· T ´,
$.mdt . sêeT#· + Á<ä H é , u§eTà<˚ e s¡
yÓ +ø£ fÒ X ¯ «s¡ sêe⁄, n#·Ã j·T ´, ≈£î bÕŒ\
#·\eTj·T´, ù|]¬s&ç¶ ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.
¬s’‘·T dü+πøåeT+ eT]#ês¡T. ãVüQfi¯C≤‹ ø£+ô|˙\≈£î <ëk˛Vü≤eTj·÷´s¡T
ø±+Á¬>dt, uÛ≤C≤bÕ\ô|’ |òü÷≥T $eTs¡Ù\T #˚dæq eTTbÕŒfi¯fl Hêπ>X¯«s¡sêe⁄
>∑D|ües¡+˝À ¬s’‘·Tdü+|òüT+ eTVü‰düuÛÑ
Hê<Ó+&É¢, ($.$) : uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À
¬s’‘ê+>∑+ |ü]dæú‹ eT]+‘· <äj·T ˙j·T+>±
e÷]+~.. yê] u≤>√>∑T\T #·÷&Ü*‡q
Á|ü < Û ë q sê»ø° j · T bÕغ \ T ø±+Á¬ > dt ,
ˇ+>√\T ($.$) : Ä~yês¡+ Á|üø±X¯+ õ˝≤¢˝À nÁ–ø£\Ãs¡˝Ÿ e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° ø±+Á{≤≈£îº uÛ ≤ C≤bÕ\T ãVü Q fi¯ C ≤‹ ø£ + ô|˙\≈£ î
W{Ÿ k˛ÿ]+>¥ es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé eTVü‰düuÛÑ ˇ+>√\T ø£eT÷´ìdüTº bÕغ ø±sê´\j·T+˝À <ëk˛Vü≤eTj·÷´sTT.. Ç|üŒ{Ïø° Ä bÕغ\qT
m◊{Ïj·TTdæ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ø=‘·Ôø√≥ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ n<Ûä´ø£å‘·q »]–+~.á dü+<Ûäs¡“+>± Ä<ä]ùdÔ <˚X¯+˝À ¬s’‘·T nH˚ yê&˚ ñ+&É&Éì,
Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Á|üuTÑÛ ‘·« s¡+>∑ dü+dü˝ú À¢ nsTTHê Áô|y’ {˚ Ÿ s¡+>∑ dü+dü\Δ ˝ÀHÓH’ ê düeTdü´\ Á|ü»\T y˚T˝§ÿ Hê\+≥÷ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ
ô|’ b˛sê≥+ #˚j·Tì<˚ @ ˇø£ÿ düeTdü´ |ü]cÕÿs¡+ nj˚T´ |ü]dæΔ‹ ˝Ò<äHêïs¡T.Á|üuÛÑT‘·«+ s¬ ‘’ T· dü+|òTü + õ˝≤¢ >ös¡yê<Û´ä ≈£îå \T, õ˝≤¢ d”|◊”
#˚dæq ø±]àø£ #·{≤º\qT Á|üuÛÑT‘·«y˚T ñ\¢–+dü÷Ô ø±]àø£ ÁX¯eTqT <√#·Tø√e&É+˝À u≤>∑+>±H˚ ø±s¡ ´ <ä ] Ù eTTbÕŒfi¯ fl Hêπ > X¯ « s¡ s êe⁄
ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\qT, W{Ÿ k˛]‡+>¥qT Áb˛‘·‡Væ≤düTÔqï<äHêïs¡T.eTTK´n~∏~>± Vü‰»¬s’q $eT]Ù+#ês¡T. ∫\ø£\÷] ù|≥ ìjÓ÷»ø£
j·TyéT yÓ+ø£jT· ´ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ø±]àø£ #·{\º° qT >∑T]+∫, j·T÷ìj·Tq¢ ÄeX¯´ø£‘q· T >∑T]+∫ es¡Z 5e ¬s’‘·Tdü+|òüT+ eTVü‰düuÛÑ eT+&É\+
≈£L\+ø£wü+>± $e]+#ês¡T.˙‹ e+‘·yÓTÆq Hêj·Tø£‘·«+ ÁøÏ+<ä j·T÷ìj·THé eT]+‘· ˝Àì >∑D|ües¡+ ñ|ü⁄Œ≥÷]düTu≤“sêe⁄
|ü⁄s√_Ûeè~Δ #Ó+~ düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ#˚j·÷\Hêïs¡T.Ç+ø± m◊{Ïj·TTdæ |ü≥ºD ÁbÕ+>∑D+˝À ¬s’‘·Tdü+|òüT+ ìjÓ÷»ø£es¡Z
n<Û´ä ≈£îå \T j·Tdtø¬ eTkÕÔHé Á|üd+ü –+#ês¡T.nq+‘·s+¡ j·T˝Ÿ$ <äTsêZÁ|ükÕ<é »qs¡˝Ÿ ôdÁø£≥Ø>± ø±s¡´<ä]Ù ‘êfi¯S¢] u≤ã÷sêe⁄ n<Ûä´ø£å‘·q
, ¬ø.ø√{Ï*+>∑+ ñbÕ<Ûä´≈£åî\T>± mìï¬ø’Hês¡T.
Ä~yês¡ + »]–+~. dü u Û Ñ ≈ £ î Vü ‰ »¬ s ’ q
eTTbÕŒfi¯fl Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ Á|üdüTÔ‘· ¬s’‘·T
|ü]dæú‹ô|’ Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·«
düVü≤» dü+|ü<ä\qT ø=\¢>={Ϻ \ø£å˝≤~ ø√≥¢
s¡÷bÕj·T\T <√#·T≈£î+≥Tqï ãVüQfi¯C≤‹
ø£+ô|˙ ]\j·THé‡ n~ÛH˚‘·\≈£î j·T÷|”@,
uÛ≤C≤bÕ Á|üuTÑÛ ‘ê«\T mÁs¡‹yêN |üsT¡ düTHÔ êï
j·THêïs¡T. sê»ø°j·T e´edüú˝À düeT÷\
e÷s¡TŒ\T »]–‘˚>±˙ ¬s’‘·T eTqT>∑&É
kÕ<Ûä´eTe<äHêïs¡T. z≥¢ø£dü+ sê»ø°j·T
bÕغ\T yÓ÷dü+, <ä>±\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêï
j·THêïs¡T. sêh+˝À \øå± Çs¡yÓ’y˚\ ≈£î≥T+
u≤\T e´ekÕj·Ty˚T Á|ü<Ûëq Ä<Ûës¡+>±
J$düTÔHêï yê]˝À dü>∑+eT+~øÏ ≈£L&Ü
sêsTTr\T n+~+#·&+É ˝À mìï Á|üuTÑÛ ‘ê«\T
|üs¡÷Ãs¡T ($.$) sêh+˝À ø±+Á¬>dt bÕغ e\q n<Û√>∑‹ bÕ\sTT+<äì yÓ’j·TkÕ‡sY dæ|æ e÷]Hê $düà]+#êj·THêïs¡T. øÏ˝À s¡÷bÕsTT
ìjÓ÷»ø£es¡Z ø£˙«qsY >={Ïbº Õ{Ï uÛsÑ ‘¡ Y ‘Ó*bÕs¡T. |üs÷¡ Ãs¡T eT+&É\+˝Àì eTTd”+¢ j·TTe≈£î\T _j· T ´+, ñ∫‘· + >± _j· T ´+ ‘· ~ ‘· s ¡
yÓ’j·TkÕ‡sY bÕغ Hêj·T≈£î\T >±E\ s¡y˚Twt Ä<Ûä«s¡´+˝À bÕغ˝À #˚sês¡T. M]ì Á|ü‘˚´ø£ |ü < ∏ ä ø ±\‘√ Á|ü » \qT eTuÛ Ñ ´ ô|{Ï º sêh
yêVü≤Hê\˝À e\|üs¡¢˝À >∑&É|ü >∑&É|ü ø±s¡´Áø£eT+˝À ñqï uÛÑs¡‘YqT ø£\dæ, bÕغ˝À #˚sês¡T. KC≤Hê≈£î >∑+&ç ø=&ÉT‘·THêïπs ‘·|üŒ, Á|ü»\
á dü+<äs¡“¤+>± uÛÑs¡‘Y e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTTd”¢+\≈£î 4XÊ‘·+ ]»πs«wüHé¢qT neT\T #˚dæ+~ Ä]úø£$<ÛëHê˝À¢ e÷s¡TŒ\T rdüT≈£îe#˚Ã
yÓ’j·Tdt sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ nì, yê] ÄX¯j·T kÕ<Ûäq, |ü<Ûäø±\T neT\T bÕغ n<Ûä´≈£åî\T yÓ’j·Tdt #·s¡´\T e÷Á‘·+ #˚|ü≥º&É+˝Ò<äì $eT]Ù+
»>∑Hé e÷Á‘·y˚T #˚j·T>∑\s¡ì ‘Ó*bÕs¡T. bÕغô|’ qeTàø£+‘√ #˚]q+<äT≈£î n_Ûq+~+#ês¡T. #ês¡T. ¬s’‘·T dü+πøåeT+ô|’ e÷{≤¢&ÉT‘·T+~
á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕغ Hêj·T≈£î\T Ä≈£î\ ùV≤eT+‘Y, ø√≥ neTπsX¯«s¡sêe⁄, eTTd”¢+ Ç|üŒ{Ïø° uÛ≤s¡‘· ø£eT÷´ìdtºbÕغj˚TqHêïs¡T.
j·TTe≈£î\T ùwø˘ u≤ãT, ùwø˘ u≤J, ùwø˘ u≤u≤e*, <ÛäyéT‡|òt u≤cÕ, ùwø˘ kÕ~Ûø˘, ùwø˘ õHêï, n–ïÁ|üe÷<ë\≈£î >∑T¬s’q ø√˝Ÿºk˛ºπsõ\˝À
ì\«\T <ë∫q ¬s’‘·T\≈£î ;e÷ kıeTTà
ùwø˘ Hê>∑÷sYe* ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.
nÁ–ø£\Ãs¡˝Ÿ e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° ø±+Á{≤≈£îº n+&é W{Ÿ k˛]‡+>¥ es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé eTVü‰düuÛÑ
ø±+¬>Ádt bÕغ e\q sêh+ n<Û√>∑‹
yÓ’mkÕ‡sY dæ|æ ìjÓ÷»ø£es¡Z ø£˙«qsY uÛÑs¡‘Y
n+~+#·&+É ˝À d”|◊” ø°\ø£ bÕÁ‘· b˛wæ+<äqï
$wüj·÷ìï >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. >∑&É∫q eT÷&ÉT
dü+e‘·‡sê\ ø±\+˝À ms¡Te⁄\ <Ûäs¡\T
$|üØ‘·+>± ô|]>±j·THêïs¡T. Á|ü‹ edüTeÔ ⁄≈£î
πs≥T ìs¡ísTT+#·T≈£îH˚ yÓdüT\Tu≤≥T Äj·÷
ñ‘·Œ‹Ô <ës¡T\≈£î ñ+~. s¬ ‘’ T· ≈£îe÷Á‘·+ ‘êqT
|ü + &ç + #˚ |ü + ≥≈£ î –≥Tº u ≤≥T <Û ä s ¡
˝Òø£b˛e&É+ u≤<Ûëø£s¡eTHêïs¡T. |ü+&ç+∫q
|ü+≥≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûsä ¡ ø£*Œ+#˚+<äT≈£î d”|◊”
¬s’‘·T\ |üøå±q b˛sê≥+ kÕ–düTÔ+<äHêïs¡T.
kÕ+Á|ü < ëj· T ùd<Û ë ´ìøÏ ø Ï
Ä<ÛäTìø£‘·qT CÀ&ç+#ê* :
mì$T~y˚ \ dü + e‘· ‡ sê\
|üPs¡«+qT+∫ e´ekÕj·T+ #˚dæq #·]Á‘·
ø£*–q uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À Á|üdüTÔ‘· e´ekÕj·T
$<Û ë q+ $dü à j· ÷ ìøÏ >∑ T ]#˚ k ˛Ô + <ä ì ,
kÕÁ|ü<ëj·Tùd<Ûë´ìøÏ Ä<ÛäTìø£‘·qT CÀ&ç+∫
yÓTs¡T¬>’q |òü*‘ê\T kÕ~Û+#˚M\T+≥T+<äì
Ä#ês¡´ mHéõs¡+>± e´ekÕj·Te $X¯«$<ë´
\j·T+ $ÁXÊ+‘· n<Ûë´|ü≈£î\T, XÊÁdüÔy˚‘·Ô
&Üø£ºsY Ä\bÕ{Ï dü‘·´Hêsêj·TD dü÷∫+
#ês¡T. düTdæús¡ e´ekÕj·T+ô|’ Á|ü‹ ¬s’‘·T
ne>±Vü ≤ q ø£ * –+#· T ø√e#· Ã Hêïs¡ T .
s¡kÕj·Tq ms¡Te⁄\T n~Ûø£+>± yê&É≥+
e\q uÛÑ÷$T˝À dü÷ø£å<ë‘·T˝À|ü+ @s¡Œ&ç
|ü+≥\T dü]>± |ü+&ÉeHêïs¡T. |ü+#·>∑e´
yê&É ≥ + e\q yÓ T s¡ T ¬ > ’ q |ò ü * ‘ê\T
kÕ~Û+e#·ÃHêïs¡T. $‘·ÔHê\ Ks¡TÃ ‘·–Z+#·T
≈£îH˚+<äT≈£î ¬s’‘·T˝Ò dü«j·T+>± $‘·ÔHê\T
‘·j·÷s¡T #˚düTø√yê*, uÛÑ÷ dü+s¡ø£åD≈£î
s¡kÕj·Tq ms¡Te⁄\qT ìyê]+#ê*.. eT+∫
~>∑Tã&ç kÕ~Û+#˚+<äT≈£î y˚T˝…q’ e+>∑&Ü\qT
m+#·Tø√yê\ì.. Ç˝≤ #˚ùdÔ e´ekÕj·T+
eT]+‘· ˝≤uÛkÑ Õ{Ï>± e÷s¡T‘·T+<äì Äj·Tq
ù|s=ÿHêïs¡T. s¬ ‘’ T· Hêj·T≈£î\T &Üø£sº Y »+bÕì
yÓ+ø£Á{≤j·TT&ÉT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s’‘·T\T
dü+|òüT{Ï‘·+>± b˛sê&ç –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡
kÕ~Û+#·Tø√yê\Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘ê«\T mìï
e÷]Hê ¬s’‘·T≈£î #˚düTÔqï y˚T\T e÷Á‘·+
˝Ò<äHêïs¡T. >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ ¬s’‘·Tdü+|òüT+
n<Ûä´≈£åî\T uÛ≤eq lìyêdüsêe⁄, Á|ü<Ûëq
ø±s¡´<ä]Ù q]XË{ºÏ >∑Ts¡ej·T´, d”|◊” @]j·÷
ø±s¡´<ä]Ù d”ÄsY yÓ÷Vü≤Hé, ¬s’‘·Tdü+|òüT+
d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T sê$bÕ{Ï sêeT#·+Á<ä
sêe⁄, Á|üeTTK Hê´j·Tyê~ sê$bÕ{Ï
yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄\T Á|üdü–+∫q yê]˝À ñ
Hêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ¬s’‘·Tdü+|òüT+
∫\ø£ \ ÷]ù|≥ ìjÓ ÷ »ø£ e s¡ Z q÷‘· q
ø±s¡´esêZìï mqTï≈£îHêïs¡T. n<Ûä´≈£åî\T>±
eTTbÕŒfi¯fl neTs¡*+π>X¯«s¡sêe⁄, ø±s¡´<ä]Ù>±
‘êfi¯ S ¢ ] u≤ã÷sêe⁄ eTs√ 13eT+~
ø±s¡´esêZìï mqTï≈£îHêïs¡T. düe÷y˚X¯+˝À
d”|”◊ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T, ¬s’‘·T
Hêj·T≈£î\T, s¬ ‘’ T· \T ô|<äm› ‘·TqÔ bÕ˝§ZHêïs¡T.
8
k˛eTyês¡+ 24 |òæÁãe] 2014
$XÊ˝≤+Á<Ûä ` Á|üø±X¯+õ˝≤¢
C
M
Y
K
ø±]à≈£î\ düeTdü´\ô|’ 5q düyÓTà »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·T+&ç
m◊{Ïj·TTdæ õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù sêe⁄\|ü*¢ s¡M+Á<äHê<Ûé
<ä]Ù ($.$) : ø±]àø£ düeTdü´\ô|’q e÷]Ã
5e ‘˚Bq »]π> sêÁwüº yê´|üÔ düyÓTàqT
»j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì m◊{Ïj·TTdæ õ˝≤¢
Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù sêe⁄\|ü*¢ s¡M+Á<äHê<Ûé
ø±]à≈£î\≈£î |æ\T|ü⁄ ì#êÃs¡T. m◊{ÏjT· Tdæ
mHém|æ ÄsY&ãÉ T¢´mdt ø±]à≈£î\ düe÷y˚XÊ
ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»¬sq’ Äj·Tq ø±]à
≈£î\ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#·&É+˝À πø+Á<ä
sêÁwüº Á|üuTÑÛ ‘ê«\T ìs¡ø¢ ´å£ + eVæ≤düTHÔ êïj·Tì
Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±
<ä]Ù n<ä+› øÏs√&ÉT˝¶ À >∑TE®\ düsfi¡ ≤<˚$ uÛeÑ
Hé˝À »]–q m◊{Ïj·TTdæ düe÷y˚XÊìøÏ
m◊{Ïj·TTdæ õ˝≤¢ n<Ûä´ø£å, ø±s¡´<äs¡TÙ\T
mdt&ç düsêΔsY, sêe⁄\|ü*¢ s¡M+Á<äHê<Ûé\T
Vü‰»¬s’ e÷{≤¢&Üs¡T. á düe÷y˚XÊìøÏ
m◊{Ï j · T Tdæ õ˝≤¢ ñbÕ<Û ä ´ ≈£ å î \T ¬ ø
Jes¡‘·ï+ n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+#ês¡T. á
dü+<äs¡“¤+>± ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹<∏äT
\T>± Vü‰»¬s’q düsê›sY, s¡M+Á<äHê<Ûé\T
e÷{≤¢ &ÉT‘·÷ ø±]à≈£î\≈£î ñ<√´>∑uÛÑÁ<ä‘·
ø£*Œ+#ê*‡q u≤<Ûä´‘· Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ñHêï
yê]ì ìs¡ø¢ ´å£ + #˚dTü HÔ êïs¡ì á #·s´¡ e\q
ø±]à≈£î\T rÁe ˇ‹Ô&çøÏ >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡ì
yês¡T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ˇπø &çbÕsYº
yÓT+{Ÿ˝À |üì#˚düTÔqï ø±]à≈£î\≈£î ˇπø
s¡ø£+>± J‘ê\T Çyê«\ì ìã+<Ûäq ñ
qï|üŒ{Ïø° Á|üuTÑÛ ‘·«+ yê]ì ìs¡ø¢ ´å£ + #˚dTü +Ô
25 qT+&ç eTVü‰•esêÁ‹ ñ‘·‡yê\T
<äì nHêïs¡T. ˇπøs¡ø£yÓTÆq J‘ê\T Çyê«
\ì <ëìô|q’ m◊{ÏjT· Tdæ ô|<ä› m‘·TqÔ b˛sê
{≤\T #˚düTÔ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. ˇπø &çbÕsYº
yÓT+{Ÿ˝À |üì#˚düTÔqï ø±]à≈£î\≈£î ¬s+&ÉT
s¡ ø ±\T>± J‘ê\T Çe«&É + u≤<Û ë ø£
yÓTÆq≥Te+{Ï $wüj·TeTì yês¡T Äy˚<äq
e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. ø±]à≈£î\ düeTdü´\T |ü]cÕÿ
s¡+ ø±yê\+fÒ ø±]à≈£î\+‘ê dü+|òTü {Ï‘· ñ
<ä´e÷\T #˚dæ ø±]à≈£î\T Vü≤≈£îÿ\T kÕ~Û+
#·Tø√yê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ø±]à≈£î\
düeTdü´\ô|’ m◊{Ïj·TTdæ <˚X¯yê´|üÔ+>±
sêJ˝Òì b˛sê{≤\qT #˚dTü +Ô <äì ‘Ó*bÕs¡T.
ø±+Á{≤ø˘ º ø±]à≈£ î \≈£ î ø£ ˙ dü y˚ ‘ · q +
s¡÷.12500 Çyê«\ì ø±]à≈£î\ düeTdü´\T
|ü]wüÿ]+#ê\ì »]π> sêÁwüº ñ<ä´e÷ìï
»j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì yês¡T ø√sês¡T.
á ø±s¡´Áø£eT+˝À m◊{Ïj·TTdæ
Hêj· T ≈£ î \T >√$+<ä T , yÓ + ø£ ≥ j· T ´,
Vü ≤ qTeT+‘· T , lsêeTT\T ‘· ~ ‘· s ¡ T \T
bÕ˝§ZHêïs¡T.
ˇ+>√\T {ÖHé ($.$) : á HÓ\ 25e ‘˚~ qT+&ç e÷]à 1e ‘˚~ es¡≈£î ã+&É¢$T≥º
ôd+≥sY˝À eTVü‰•esêÁ‹ ñ‘·‡yê\T yÓ’uÛÑy√ù|‘·+>± ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ •e uÛÑø£Ô düe÷»+
ø£˙«qsY uÒ‘·+XË{Ϻ Vü≤]u≤ãT ‘Ó*bÕs¡T. 25 e‘˚~ ñ<äj·T+ 8 >∑+≥\≈£î u≤*H˚ì
lìyêdü¬s&ç¶, X¯N<˚$ <ä+|ü‘·T\T ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡ì nHêïs¡T. 26e ‘˚~ õ˝≤¢ md”Œ
Á|üyÓ÷<é≈£îe÷sY <ä+|ü‘·T\T bÕ˝§Z+{≤s¡ì ‘Ó*bÕs¡T. 27e ‘˚~ eTVü‰•esêÁ‹ dü+<äs¡“+>±
»]π> |üPC≤ ø±s¡´Áø£eT+˝À dæ˙V”≤s√ y˚DT bÕ˝§Z+{≤s¡ì #ÓbÕŒs¡T. 26e ‘˚~ sêÁ‹ 9
>∑+≥\≈£î bÕs¡«r |üsy¡ T˚ X¯«] ø£fi≤´D+ ìs¡«Væ≤düTqÔ ï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. e÷]à 1e ‘˚~ eT<Ûë´Vü≤ï+
1 >∑+≥\≈£î nqï dü+‘·s¡ŒD @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. dü+Áø±+‹øÏ >∑<ä›\>∑T+≥˝À
bÕs¡Ty˚≥˝À <ädüsêøÏ ø£fi≤s¡ ñ‘·‡yê˝À¢ Á|ü‹ •esêÁ‹øÏ ã+&É¢$T≥º ôd+≥sY˝À •esêÁ‹ ñ
‘·‡yê\T yÓ’uÛÑy√ù|‘·+>± >∑‘· 10 dü+e‘·‡sê\ qT+&ç ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTHêïs¡T. á $˝ÒKs¡T\
düe÷y˚X¯+˝À uÒ‘·+XË{Ϻ ø£èwüíeT÷]Ô, uÒ‘·+XË{Ϻ X¯+ø£s¡sêe⁄, #·+>∑\XË{Ϻ nXÀø˘, }kÕ
eT<ÛäTu≤ãT, uÒ‘·+XË{Ϻ Á|üø±wt, k˛$TXË{Ϻ >∑T|üÔ, ø√≥T lìyêdüT\T, Hêj·TT&ÉT, n&ÉbÕ
s¡$u≤ãT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
˝≤Ø u§˝≤Ô
|üs¡÷Ãs¡T ($.$) |üs¡÷Ãs¡T`Nsê\ s√&ÉT¶˝Àì sêe÷Hêj·TT&ÉT yês¡~Û düMT|üeTT˝À n<äT|ü⁄
<ä|æŒ ˝≤Øu§˝≤Ô |ü&çq dü+|òüT≥q Ä~yês¡+ »]–+~. |ü‹Ô $‘·ÔHê\‘√ |üs¡÷Ãs¡T qT+&ç
Nsê\ yÓ’|ü⁄ yÓfi¯ófl#·qï ˝≤Ø n<äT|ü⁄ <ä|æŒ s√&ÉT¶≈£î n&ɶ+>± |ü&çq~. Çs¡TyÓ’|ü⁄\ yêVü≤Hê\T
ì*∫b˛sTTq$. düe÷#ês¡+ n+<äT≈£îqï j·Tôd’‡ ¬ø e÷<Ûäesêe⁄ dü+|òüT≥q düΔ\+ e<ä›≈£î
yÓ[fl, s√&ÉT¶≈£î n&ɶ+>± ñqï ˝≤Øì ‘=*–+∫,‘·q dæã“+~‘√ yêVü≤Hê\TqT
Áø£eTãBΔø£]+#ês¡T. ˝≤Ø n<äT|ü⁄ <ä|ü⁄Œ≥≈£î ø±s¡D≤\qT ˝≤Ø Á&Ó’esYqT $#ê]+#ês¡T.
»>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶ eTTK´eT+Á‹ ø±e&É+ ‘·<∏ä´+
yÓ’mkÕ‡sY $Á>∑Vü‰$wüÿs¡D düuÛÑ˝À u≤*H˚ì
ø£fi¯ófl ‘Ós¡∫ $<ë´s¡Tú\T düeTdü´\T yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]+#ê*
ˇ+>√\T {ÖHé ($.$) : Á|üuÛÑT‘·« edü‹ >∑èVü‰˝À¢ yÓTqT düÁø£eT+>± neT\T |üs¡#·&É+
˝Ò<äì dü«+‘· uÛÑeHê\T ˝Òø£b˛e&É+‘√ rÁe Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïeTì $<ë´s¡Tú\T
düe÷#ês¡+ n+<ä#j
˚ T· ≥+‘√ nœ\ uÛ≤s¡‘· $<ë´]ú düe÷K´ Á|üø±X¯+ õ˝≤¢ dü$T‹ ãè+<ä+
>∑‘· ¬s+&ÉT s√E\T bÕ≥T q>∑s¡+˝Àì kÕ+|ò”Tø£ dü+πøåeT, yÓqTø£ã&çq ‘·s¡>∑‘·T\ edü‹
>∑èVü‰\qT õ˝≤¢ Äs¡ZHÓ’õ+>¥ ø±s¡´<ä]Ù |üs¡T#·÷] ≈£îe÷] H˚‘·è‘·«+˝À |üs¡´{Ï+#ês¡T.
$<ë´s¡Tú\qT n&ç– nø£ÿ&É ñqï düeTdü´\qT ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. yÓTqT düÁø£eT+>± neT\T
#˚dTü HÔ êïs√ ˝Òì~, m◊mdtm|òt ãè+<ä+ Vü‰dü˝º Ÿ $<ë´s¡T\ú ‘√ ø£*dæ dü«j·T+>± |ü]o*+#ês¡T.
md”‡ Vü‰düº˝Ÿ q+<äT u≤‘Ys¡÷yéT |ü]X¯óÁuÛÑ+>± ˝Ò≈£î+&Ü, C≤] |ü&˚ $<Ûä+>± $<ë´s¡Tú\≈£î
Á|üe÷<ä+ »]π> $<Ûä+>± ñ+&É≥+‘√ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù &É÷´{°˝À ñqï es¡ÿsY‡‘√ u≤‘Y
s¡÷+ ø°¢Hé #˚sTT+#·≈£î+&Ü ìs¡¢ø£å´+ eVæ≤düTÔqï yÓ’K] |ü≥¢ eT+&ç|ü&ܶs¡T. bıs¡bÕ≥Tq Ç˝≤
ñ+&É≥+ e\q @ $<ë´]ú nsTTHê C≤]|ü&çq≥¢sTT‘˚ Vü‰düº˝Ÿ yê¬s¶Hé, es¡ÿsY‡ |üP]Ô u≤<ä´‘·
eVæ≤+#ê*‡ ñ+≥T+<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Vü‰dü˝º Ÿ |üs´¡ ≥q˝À $<ë´s¡T\ú ‘√ ÄyÓT e÷{≤¢&TÉ ‘·÷
_dæ >∑s¡˝Ÿ‡ Vü‰düº˝Ÿ eTTì‡bÕ*{° _*º+>∑T˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï ‘·s¡TD+˝À øÏ øÏ{°ø°\T ôd’‘·+
düÁø£eT+>± ˝Òì#√ Vü‰düº˝Ÿ yê¬s¶HéeT]j·TT es¡ÿsY‡ô|’ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüTø√yê\ì &çe÷+&é
#˚XÊs¡T. Ç|üŒ{Ïø¬ H’ ê n~Ûø±s¡T\T ø£fió¯ fl ‘Ós∫¡ edü‹>∑èVü‰˝À¢ ñqï düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê\ì
&çe÷+&é #˚XÊs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À |ü<ëàe‹, ns¡TD, eT˝Ò¢X¯«] ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
25q $XÊ˝≤+Á<Ûä $˝ÒKs¡¢ düe÷y˚X¯+
ˇ+>√\T ($.$) : á HÓ\ 25e ‘˚Bq $XÊ˝≤+Á<Ûä eT+&É\ $˝Òø£s¡¢ düe÷y˚X¯+
ˇ+>√\T˝Àì eT\¢j·T´*+>∑+ uÛÑeq+˝À »s¡T>∑T‘·T+<äì õ˝≤¢ $˝ÒK] m.düTπswt
ù|s=ÿHêïs¡T. düe÷y˚X¯+ ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\≈£î ÁbÕs¡+uÛÑ+ ne⁄‘·T+<äì, düe÷y˚XÊìøÏ
$XÊ˝≤+Á<Ûä »qs¡˝Ÿ y˚TH˚»sY‘√ bÕ≥T j·÷&é‡, düs¡Tÿ´˝ÒwüHé y˚TH˚»s¡T¢ Vü‰»s¡e⁄‘ês¡ì
‘Ó*bÕs¡T. $˝ÒKs¡T¢ düø±\+˝À ‘·|üŒø£ Vü‰»s¡Tø±yê\ì ø√sês¡T.
bÕeT÷s¡T ($.$): sêuÀj˚T mìïø£˝À¢
yÓ’j·TdtÄsY dæ|æ $»j·Tπø‘·q+ m>∑Ts¡y˚dæ
»>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶ eTTK´eT+Á‹ ø±e&É+
‘·<∏ä´eTì e÷J eT+Á‹ ˇ+>√\T myÓTà˝Ò´
u≤*H˚ì lìyêdüT\¬s&ç¶ BÛe÷ e´ø£Ô+
#˚XÊs¡T. Ä~yês¡+ |ædæ|ü*¢ eT+&É\+
X¯+ø£sê|ü⁄s¡+˝À yÓ’j·Tdt sê»X‚KsY¬s&ç¶
$Á>∑Vü‰ìï u≤*H˚ì Ä$wüÿ]+#ês¡T. á
dü+<äs¡“¤+>± õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T q÷ø£kÕì
u≤˝≤J n<Û´ä ø£‘å q· »]–q ãVæ≤s¡+>∑duü ˝ÑÛ À
u≤*H˚ì e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ yÓj
’ T· dt sê»X‚KsYs¬ &ç¶
Á|üy˚X¯ô|{Ϻ dü+πøåeT |ü<∏äø±\T neT\T
»s¡T|ü⁄≥˝À ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ |üP]Ô
yÓ ’ | ò ü \ ´+ #Ó + ~+<ä ì $eT]Ù+#ês¡ T .
‘Ó\T>∑T<˚X¯+, ø±+Á¬>dt bÕغ\T ≈£îeTà¬ø’ÿ
»>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶ì dæ_◊ $#ês¡D ù|s¡T‘√
16 HÓ\\T C…’˝À¢ ô|{Ϻ+#ês¡ì u≤*H˚ì
Äs√|æ+#ês¡T. {Ï&ç|æ, ø±+Á¬>dt mìï
≈£ î Á≥\T, ≈£ î ‘· + Á‘ê\T |ü ì ïq|ü Œ {Ï ø °
»>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶yÓ’|ü⁄ Á|ü»\T ñHêïs¡ì
Ä<ä]düTÔHêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. |ædæ |ü*¢
eT+&É\+˝Àì bÕ˝Ò{Ï|ü*¢ ]»sê«j·TsY≈£î
yÓ’j·Tdt sê»X‚KsY¬s&ç¶ Vü≤j·÷+˝ÀH˚ ì<ÛäT\T
π ø {≤sTT+#· & É + »]–+<ä ì nHêïs¡ T .
yÓ’j·TdtÄsY dæ|æ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq
yÓ+≥H˚ yÓ÷bÕ&ÉT ]»sê«j·TsY≈î£ yÓ\T>=+&É
düô|#¢’ êÛ q˝Ÿ≈î£ ø£èwæ #˚jT· &É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì
nHêïs¡T. sêuÀj˚T mìïø£˝À¢ ø±+Á¬>dt,
‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕغ\≈£î ~eTà‹]π>˝≤ Á|ü»\T
ãT~› #Ó|üŒ&É+ U≤j·TeTì nHêïs¡T.
yÓ’j·Tdt ÄsY bÕ\q˝À ù|<ä
ã&ÉT>∑T ã\V”≤q esêZ\ dü+πøåeT |ü<∏äø±\
ìï+{Ï ˙ »>∑ H √àVü ≤ Hé ¬ s&ç ¶ neT\T
|üs¡TkÕÔs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. »>∑H√à
Vü≤Hé¬s&ç¶ yÓTT<ä{Ï qT+&ç düyÓTÆø±´+ Á<Ûä≈£î
ø£≥Tºã&ç ñ+&ç ñHêï&Éì #·+Á<äu≤ãT
¬s+&ÉT ø£fi¯¢ dæ<ë›+‘·+‘√ sêÁwüº $uÛÑ»q
»]–+<äì u≤*H˚ì $eT]Ù+#ês¡T. á
ø±s¡´Áø£eT+˝À e÷J eT+Á‹ eTT≈£îÿ
ø±•¬s&ç¶, ø±≥+ ns¡TDeTà, dæ<äΔeT÷]Ô
Hêsêj·TD¬s&ç,¶ qsê\ s¡eTD≤¬s&ç,¶ sêC≤\
Ä~¬s&ç¶, mÁs¡+¬s&ç¶ Hê–¬s&ç¶, |æ#êÃ\
lìyêdüs¬ &ç,¶ n+ã{Ï ø=+&ܬs&ç,¶ >∑T&çbÕ{Ï
U≤<äsY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
H˚&ÉT eT<äe|ü˝…¢˝À ÁøϬø{Ÿ {ÀØï e÷‘ê neTè‘êq+<äeTsT eTsƒ¡+˝À »]π> nsê#·ø±\qT n]ø£{≤º*
ø=eTs√\T ($.$) : eTVü‰•esêÁ‹ |ü+&ÉT>∑
qT |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì eT+&É\+˝Àì eT<äe
|ü*¢ Á>±eT+˝À ◊$¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡´+˝À yÓT>±
ÁøϬø{Ÿ {Às¡ïyÓT+{Ÿ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ø£$T{°
düuÛÑT´\T õ sêC≤, õ s¡+>∑kÕ«$ THêj·TT&ÉT
‘Ó*bÕs¡T. yÓTT<ä{Ï ãVüQeT‹ s¡÷.7y˚\T,
¬s+&Ée ãVüQeT‹ s¡÷.5y˚\T nì m+Á{
°|ò”E 300 »eT#˚dæ k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+
7 >∑+≥\ ˝À|ü⁄ 9553066285, 837469
7379 HÓ+ãs¡¢qT dü+Á|ü~+ #ê\Hêïs¡T.
ˇ+>√\T {ÖHé ($.$) : πøs¡fi¯˝Àì ‹s¡Teq+‘·|ü⁄s¡+˝À e÷‘ê neTè‘êq+<ä eTsƒ¡+˝À »]π>
nH˚ø£ Äs√|üD\T, $yê<ë\ô|’ $#ês¡D »]|æ <=+>∑e÷‘ê\≈£î, <=+>∑ u≤u≤\≈£î ãT~Δ
#Ó|ü⁄Œ $<Ûä+>± #·s¡´\T rdüTø√yê\ì uÛ≤s¡rj·T ùV≤‘·Tyê<ä dü+|òüT+ Ä~yês¡+ ˇø£ Á|üø£≥q˝À
Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚dæ+~. á eTsƒ¡+˝À ø=ìï dü+e‘·‡sê\T>± á <=+>∑ e÷‘ê≈£î
•wüß´sê\T>± |üì#˚dqæ ÄÁùd*º j·THé j·TTe‹ >¬ sTT˝Ÿ ÁfÒ&yé ˝Ó Ÿ,Ä eTsƒ+¡ ˝À »]–q, »s¡T>∑T‘·Tqï
nH˚ø£ nsê#·ø±\qT b˛©ôV≤˝Ÿ nH˚ |ü⁄düÔø£+˝À $|òü\+>± Áyêj·T>±, áyÓTqT Ä <=+>∑e÷‘ê
eTTsƒê nH˚ø£ Çã“+<äT\≈£î >∑T]#˚düTÔ+<äì, á uÛÑ≈£îÔsê*øÏ, ‘·–q s¡ø£åD ø£*Œ+∫ Ä eTsƒ¡+˝À
»]π> ‘·|ü⁄Œ&ÉT |üqT\qT >∑T≥Tº s¡≥Tº#˚dæ <˚X¯+˝Àì <=+>∑e÷‘·\≈£î nÁX¯e÷\≈£î y˚\ø√≥T¢
m˝≤ e#êÃjÓ÷ $#ês¡D »s¡bÕ\ì uÛ≤s¡‘· ùV≤‘·Tyê<ä dü+|òüT+ &çe÷+&é #˚dæ+~. n+‘˚ø±ø£
áyÓT ndü‡\T ù|s¡T düT<ÛësêDÏ, áyÓT ˇø£ e÷qdæø£ s√– nHêïs¡T.