Calcium Hydroxide Compound Composition à l

Produits Dentaires SA
Rue des Bosquets 18 . 1800 Vevey . Switzerland
GB
DIRECTIONS FOR USE
Calcium Hydroxide Compound
Two-component (self-curing) radiopaque paste
Calcium Hydroxide Compound is an ivory-coloured,
two-component paste to be used as a cavity liner or a
pulp capper under all normal filling materials. Owing to
its alkaline pH (approximately 12), Calcium Hydroxide,
when used as a liner or a pulp capper, it neutralizes
the free acids of Zinc Phosphate and Silicate Cements.
It also helps to reduce the sensitivity of freshly cut
dentine and promotes the regeneration of secondary
dentine.
Composition
Catalyst
Calcium Hydroxide
N-Ethyl-paratoluene
Sulfonamide
Zinc Oxide
Base
Salicylate Ester derivates
Calcium Wolframate
Calcium Sulfate
Indications
- Pulp capping on vital pulp (indirect capping)
- Capping after pulpotomy (direct capping)
- Cavity lining, before filling
Directions for use
- Clean thoroughly the cavity and dry it. Dispense
equal volumes of catalyst and base paste onto a
mixing pad
- Mix thoroughly during 10 to 15 seconds (do not over
spatulate) until a uniform colour and a homogeneous
consistency are obtained
- Insert the Calcium Hydroxide material into the
cavity as quickly as possible, with a ball pointed
instrument
- Self-curing Calcium Hydroxide remains workable
for 2 to 3 minutes and its setting time in the mouth
is 3 to 5 minutes
- Higher temperatures and humidity accelerate the
setting time and reduce the working time causing
the material to set more quickly in the patient’s
mouth
- To avoid deformation by packing pressure, allow to
cure totally before filling
Warnings
> Do not use in case of hypersensitivity to one of the
components
> Due to its alkalinity the Calcium Hydroxide composition should be used only where it can be protected
from the intra-oral environment
> Calcium Hydroxide composition should not be used
as a temporary filling
Storage
> Store the material at room temperature (15° C – 25° C)
and avoid humidity
>At low temperatures the catalyst hardens. Allow
to reach room temperature before application, if
necessary by rapidly heating to 40° C
>After use, always ensure that the caps have been
placed on the correct tubes
(red = base, blue = catalyst)
Packaging
Box containing
1 tube of 13 g base
+ 1 tube of 11 g catalyst
+ 1 mixing pads
ref
11030
0120
> for dental professional use
F MODE D’EMPLOI
Composition à l’hydroxyde
de calcium
Pâte radio-opaque à deux composants (matériel autodurcissant)
La composition à l’hydroxyde de calcium est une pâte
à deux composants utilisée pour l’isolement de cavité
ou le coiffage pulpaire sous un matériau d’obturation
traditionnel. Le pH alcalin de la pâte neutralise, en fond
de cavité, l’acidité des ciments à base de phosphate de
zinc ou de silicates.
La pâte favorise la néo-formation de la dentine
secondaire et diminue la sensibilité de la dentine
fraîchement taillée.
Composition
Catalyst
Hydroxyde de calcium
N-Ethyl-paratoluene
Sulfonamide
Oxide de Zinc
Base
Dérivés d’ester
de salicylate
Calcium Wolframate
Sulfate de calcium
Indications
- Coiffage pulpaire, sur pulpe vivante (coiffage indirect)
- Coiffage après pulpotomie (coiffage direct)
- Revêtement de fonds de cavité, avant obturation
Mode d’emploi
-Nettoyer soigneusement la cavité et la sécher.
Disposer une quantité égale de catalyseur et de base
sur la feuille prévue à cet effet
- Malaxer pendant au plus 10 à 15 secondes jusqu’à
obtention d’une couleur uniforme et d’une consistance homogène
- Appliquer la composition dans la cavité aussitôt
après la spatulation
- Utiliser un instrument à tête « boule » pour appliquer
le mélange dans la cavité
- Le temps de travail est de 2 à 3 minutes, le temps de
prise en bouche de 3 à 5 minutes
-Une température et une humidité de l’air plus
élevées accélèrent la réaction et réduisent le temps
disponible pour travailler le produit, de telle sorte
que le durcissement en bouche est plus rapide
- Attendre la prise avant de procéder à l’obturation
afin que le fond de cavité ne soit pas déformé par la
pression pendant la condensation
Mises en garde
- Ne pas utiliser en cas d’hypersensibilité à l’un des
composants
- Du fait de son alcalinité, la composition à l’hydroxyde
de calcium ne doit être utilisée que dans les cas où
elle n’est pas en contact avec l’environnement intraoral
- La Composition à l’hydroxyde de calcium ne doit
donc pas être utilisée comme obturation provisoire
Stockage
- Stocker à température ambiante (15°C – 25°C) et au sec
- Le catalyseur peut se solidifier à basse température.
Il suffit de le porter à température ambiante avant
l’utilisation, voire éventuellement de le chauffer à
environ 40° C pendant quelques instants
- Après utilisation bien refermer les tubes en prenant
garde de ne pas inverser les bouchons
(rouge = base, bleu = catalyseur)
Présentation
Boîte contenant
1 tube de 13 g de base
+ 1 tube de 11 g de catalyseur
+ 1 bloc de feuilles à mélanger
ref
11030
0120
> pour usage professionnel dentaire
© PD 121018
www.pdsa.ch