Je_vous_trouve_tres_beau_files/Je vous trouve très beau

Transcription

Je_vous_trouve_tres_beau_files/Je vous trouve très beau
Décrivez cette image. Qui pourraient être ces personnages.
Eva Gander
En lisant le titre, avez-vous déjà une idée sur l’histoire du film ?
Quel est le concept de l’émission « Bauer sucht Frau » ?
Eva Gander
Je vous trouve très beau (1:35:00)
1. Aymé Pigrenet.(00 :00-15 :55)
a) Décrivez le couple des Pigrenet. Qui
fait quoi à la ferme ? Comment les
deux époux s’entendent-ils ?
………………………………………..
………………………………………..
………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
b) Quel genre de problème Aymé a-t-il maintenant que sa femme n’est plus là ?
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
c) Pourquoi semble-t-il difficile de trouver une femme pour Aymé ?
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
d) Pourquoi l’idée de la femme de l’agence serait « la meilleure solution » ?
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
mes condoléances : mein Beileid
la plaie : Wunde
le chagrin: quand on est triste
le boulot : le travail
électrocuter : einen elektrischen Schlag bekommen
râler : rummotzen
costaud : robust
un bienfaiteur : Wohltäter
une trayeuse : Melkmaschine
e) PE : Ecrivez l’annonce que la femme de l’agence pourrait mettre dans un journal pour trouver
une femme pour Aymé.
Eva Gander
2. Elena. (16 :00-28 :20)
a) Pourquoi Elena se change-t-elle avant l’entrevue avec Aymé ?
…………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………
b) A quoi les filles qu’Aymé ne choisit pas s’intéressent-elles ?
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
c) Comment la famille d’Elena profitera-t-elle de l’arrangement entre Elena et Aymé ?
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
tricher : betrügen
chauve : glatzköpfig
3. Aymé et Elena. (28 :20-44 :15)
Qu’est-ce qui change dans la vie et dans la maison d‘Aymé à cause d’Elena ?
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
stage : Praktikum
faire une touche : eine Eroberung machen
Eva Gander
4. Elena, la femme de personne ou la femme de tout le monde ? (44 :15-51 :30)
a) Comment Elena se comporte-t-elle après la fête ? Quel est le but qu’Elena veut atteindre et
comment s’y prend-elle ?
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
b) Quel est la réaction d’Aymé et pourquoi réagit-il ainsi ?
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
fâché : böse, wütend
tourtereaux : Turteltauben
riquiqui : trüs petit (ici :court)
veuf : Witwer
cocotte : ici : femme facile
en avoir marre : en avoir assez
en colère: fâché
la pitié : Mitleid
5. Aymé amoureux. (51 :30-1 :05 :28)
a) Qu’est-ce qui change dans la relation entre Aymé et Elena après l’épisode de la cabine
téléphonique ?
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
b) PO : Imaginez la scène de la demande en mariage : Que dit Aymé ? Comment réagit Elena ?
Eva Gander
voilé : unscharf
le mal du pays : Heimweh
les fiançailles : Verlobung
6. Aymé le bienfaiteur. (1 :05 :28-1 :27 :30)
a) Qu’a fait Aymé et pourquoi ?
………………………………………………………
………………………………………………………
………………………………………………………
………………………………………………………
………………………………………………………
………………………………………………………
b) Comment Aymé et Elena passent-il la nuit de Saint-Sylvestre ?
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
en liquide : bar
le poulailler : Hühnerstall
un étable : Stall
piquer : voler
(1 :27 :30-fin)
7. PE : Ecrivez une bande annonce
sur le film sans dévoiler la fin.
8. PE : Ecrivez une critique du film.
Eva Gander