Pressemitteilung

JOINT PRESS RELEASE
5 October 2016
Successful launch of the new Belgian-French & BelgianDutch Intraday solution
Today the Dutch and Belgian intraday markets were successfully connected with the intraday
markets in Germany, France, Austria and Switzerland.
Elia, RTE and TenneT offer intraday cross-border capacity for the Belgian-French & BelgianDutch bidding zone border through the M7 intraday trading platform. M7 platform is now used
for all continental EPEX SPOT intraday markets, and it replaces the trading platform EuroLight
that was previously used for local and cross-border intraday trading in the Netherlands and
Belgium.
The new Belgian-French and Belgian-Dutch Intraday solution now implicitly connects the
Dutch and Belgian markets with the French, German, Swiss and Austrian intraday markets to
further improve liquidity in the intraday market. The first successful deliveries traded on M7
platform took place on the 4th of October for the local Dutch and Belgian markets and on the
5th of October 2016 for cross-border trades.
Media contacts
APX/Belpex/EPEX SPOT
Maria Schubotz
[email protected]
+33 1 7303 6133
Elia
Marleen Vanhecke
[email protected]
+32486490109
RTE
Stephen Marie
[email protected]
+ 33 141021676
TenneT
Media Relations
[email protected]
+31 26 373 2600
GEMEINSAME PRESSEMITTEILUNG
5. Oktober 2016
Erfolgreicher Start für die neue belgisch-französische &
belgisch-niederländische Intraday-Lösung
Die niederländischen und belgischen Intraday-Märkte wurden heute erfolgreich mit den
deutschen, französischen, österreichischen und Schweizer Intraday-Märkten verbunden.
Durch die M7 Intraday-Handelsplattform bieten Elia, RTE und TenneT grenzüberschreitende
Intraday-Kapazitäten für die belgisch-französische und die belgisch-niederländische
Gebotszone an ihren jeweiligen Grenzen an. Somit wird die M7 Plattform für alle kontinentalen
EPEX SPOT Intraday-Märkte genutzt und ersetzt die Handelsplattform EuroLight, welche
zuvor in den Niederlanden und Belgien für grenzüberschreitenden Intradayhandel eingesetzt
wurde.
Die neue belgisch-französische und belgisch-niederländische Intraday-Lösung verbindet nun
implizit den niederländischen und belgischen Markt mit den Intraday-Märkten in Frankreich,
Deutschland, der Schweiz und Österreich, um deren Liquidität weiter zu erhöhen. Am 4.
Oktober erfolgten die ersten erfolgreichen Lieferungen für die lokalen niederländischen und
belgischen Märkte, die über die M7 Plattform gehandelt wurden. Am 5. Oktober wurden die
ersten Lieferungen im grenzüberschreitenden Handel erfolgreich abgewickelt.
Media contacts
APX/Belpex/EPEX SPOT
Maria Schubotz
[email protected]
+33 173036133
Elia
Marleen Vanhecke
[email protected]
+32486490109
RTE
Stephen Marie
[email protected]
+ 33 141021676
TenneT
Media Relations
[email protected]
+31 26 373 2600
COMMUNIQUÉ DE PRESSE CONJOINT
5 octobre 2016
Lancement réussi du nouveau mécanisme infra-journalier
aux frontières Belgique-France et Belgique Pays-Bas
Les marchés infra-journaliers belges et néerlandais ont été couplés avec succès aux
marchés infra-journaliers allemand, français, autrichien et suisse ce 5 octobre 2016.
Elia, RTE et TenneT offrent de la capacité infra-journalière transfrontalière pour
l'interconnexion Belgique-France et pour l'interconnexion Belgique-Pays-Bas via la
plateforme d'allocation infra-journalière M7. Cette plateforme M7 est désormais utilisée pour
tous les marchés infra-journaliers continentaux EPEX SPOT et remplace la plateforme
Eurolight, utilisée jusqu'alors pour les échanges infra-journaliers locaux et transfrontaliers en
Belgique et aux Pays-Bas.
Le nouveau mécanisme infra-journalier Belgique-France et Belgique Pays-Bas couple
implicitement les marchés néerlandais et belge aux marchés infra-journaliers français,
allemand, suisse et autrichiens, favorisant une plus grande liquidité sur le marché infrajournalier. Les premiers échanges négociés sur la plateforme M7 ont été livrés avec succès
le 4 octobre pour les marchés locaux belge et néerlandais et le 5 octobre pour les échanges
transfrontaliers.
Media contacts
APX/Belpex/EPEX SPOT
Maria Schubotz
[email protected]
+33 173036133
Elia
Marleen Vanhecke
[email protected]
+32486490109
RTE
Stephen Marie
[email protected]
+ 33 141021676
TenneT
Media Relations
[email protected]
+31 26 373 2600