New Buliten 2016 fall copy
Transcription
New Buliten 2016 fall copy
Today at Grace Church: Si ceci est votre première visite, merci de visiter Église de la Grace Church! Nous sommes tellement heureux de vous avoir ici avec nous. Nous vous invitons à visiter « Connexion point » pour plus d'informations sur qui nous sommes, et aussi pour recevoir un cadeau de bienvenue. Prenez le temps de remplir une «Carte Connexion» afin que nous puissions apprendre à vous connaître. If you are a first time guest, thank you for visiting Église de la Grace Church! We are so glad you are here. We would invite you to visit Connexion Point for more information about who we are, and also a gift to welcome you.. We would ask you to fill out a “Connexion Card” so that we could get to know you. Pastor Troy will be continuing our First Christmas series: Innkeeper - Making Room. Nursery Care (Ages 0 -2): Begins 10am in Nursery Toddlers (Ages 3-4): Dismissed after worship to Nursery/toddler rooms J.A.M (Ages 5-11): Dismissed after worship to Youth Room “This will be a sign to you; You will find a baby wrapped in cloths and lying in a manger.” Luke 2:12 (NIV) Bienvenue, Upcoming Event: Today: - T’was the Light Before Christmas, Kids Production - Gifts and hamper items are due. Wednesdays: - No Bible Study and THE ZONE - will begin again in January 2017. Thursday: - Youth Quake and Prayer Meeting - 6:30pm Christmas Eve Service, Saturday December 24th from 6 - 7pm Christmas Day Service, Sunday December 25th, from 11am - 12 noon Saturday December 31st, 8:30 - midnight: - New Years Gathering in the Spot - Bring snacks to share. For the Month of December: Each month we are going to donate a certain item to the Food Bank in Bouctouche to help them meet the needs of some many families in our area. The item we want you to bring in all month long is: Christmas Hamper - Bring in your items today Dec 18th nous sommes tellement heureux de vous voir avec nous ici! Prayer Requests - Sandy MacRae - Victor Gaudet (Cancer) Corey Frost (Cystic Fibrosis) Emilia Roy (Lung Cancer) Odila Allain (Cancer) Maria Martin Stephane Dallaire Richard Summerhayes Marie-Thérese Savoie (Heart) Micheal Bull Roberts (PTSD) Florence Girouard (Spot on Lungs) Reg Maillet (Hip Surgery) Marielle Collette Ola LeBlanc (Cancer) Mylene Allain Important Note: To help us serve the needs of people better, we will be updating the prayer request list every week, but we will be renewing the list every 2 months. If the person you requested to be on the list still needs prayer after two months, just let Penny know and we will be happy to keep them on for another two months. Leadership Team Notes: ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ Lead Pastor Youth & Children’s Pastor Administrative Pastor ______________________ Troy Matchett Mariah Richard Penny Matchett ______________________ If you need anything, please feel free to ask one of us! Visitation Pastor Silas Matchett ______________________ ______________________ At Église de la Grace…. ______________________ We BELIEVE in The Word of God as Truth We BELIEVE in the Power of Prayer & Worship We BELIEVE all people need Jesus as their Saviour We BELIEVE in being loving and friendly We BELIEVE in building strong Relationships We BELIEVE in training Leaders to Learn & Do We BELIEVE in fun & fellowship ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ Church @ Home: 1. 2. 3. What was one thing you learned today? What was your favourite part of the service? How can you put what you learned today into practice? Church Tel: 506-743-8162 YQ Tel: 506-743-5811 www.bouctouchechurch.ca 41 chemin Girouardville Bouctouche, NB E4S 3G3 Dimanche, 18 décembre 2016