Le Pays de Villers en Brabant wallon - Stereotype

Transcription

Province du Brabant wallon
Le Pays de Villers
en Brabant wallon
Guide touristique
Chastre
Court-Saint-Etienne
Mont-Saint-Guibert
Villers-la-Ville
Walhain
Le Pays de Villers en Brabant wallon
Sommaire
Guide Touristique
Itinéraires d’accès et cartes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Maison du Tourisme du Pays de Villers en Brabant wallon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Communes du Pays de Villers en Brabant wallon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Pays de vieilles pierres
Abbaye de Villers : Patrimoine exceptionnel de Wallonie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Le patrimoine : des associations s’en préoccupent !. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Patrimoine civil et religieux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Patrimoine industriel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Patrimoine rural. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Pays vert et champêtre
Balades à pied, à vélo, en voiture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Equitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Golfs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Activités aériennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Patrimoine naturel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Pays d’atmosphère
Confréries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Géants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Musées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Produits du terroir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Restaurants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Agenda perpétuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Excursions en groupes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Tourisme d’affaires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Infos pratiques
Hébergements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Brocante, braderie, bibliothèque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
A découvrir en Brabant wallon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Organismes touristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Patrimoine classé Accessible aux personnes à mobilité réduite
Les prix indiqués se réfèrent à l'année 2009
Copyrights des photos
Centre régional d’Initiation à l’Environnement - Villers-la-Ville, Confrérie des Hostieux Moines, Confrérie
Royale des Chevaliers Sapeurs de la Sainte Croix de Marbais , Centre d’attelage asbl, CHAF, CHERCHA,
Del Diffusion, Henry Gaud, Alex Kouprianoff, Le Patrimoine Stéphanois asbl, Philippe Martin, MTAB, MTHB,
MTPVBW, MTRP, MTW, OPT (JP Remy - JL. Flemal), Pearl Balloon sprl, Sky venture 4, Syndicat d’Initiative
de Villers-la-Ville, Syndicat d’Initiative de Chastre, Jacques Taminiau, Jules Thibaut, Paul-Henry Trigallez,
Yvon Villeret, Zeppeline.be
Avec le soutien du Commissariat général au Tourisme de la Région
wallonne et de la Province du Brabant wallon.
3
Itinéraires d’accès et cartes
Maison du Tourisme
Pays de Villers en Brabant wallo
4
Maison du Tourisme du
Pays de Villers en Brabant wallon
Chastre, Court-Saint-Etienne,
Mont-Saint-Guibert, Villers-la-Ville, Walhain
Un relief légèrement vallonné parsemé de petits villages sur lesquels le temps semble avoir lâché
prise, des fermes carrées aux dimensions généreuses au milieu de vastes champs cultivés, des forêts
profondes parcourues par un réseau de sentiers et chemins, voilà le paysage qui rend le Pays de
Villers en Brabant wallon si attrayant.
Le Pays de Villers se caractérise surtout par ses ressources naturelles (forêts, champs, vallées, cours
d’eau, panoramas, …). Parsemées dans cet espace rural de qualité, on trouve une multitude de
curiosités de type patrimonial : anciens moulins à eau, nombreux châteaux, chapelles, fermes, …
Trois musées locaux retracent la vie et certains épisodes d’autrefois.
Noyées dans un écrin de verdure, les ruines de l'Abbaye cistercienne de Villers-la-Ville apparaissent
majestueusement au milieu de centaines d’hectares boisés. Carrefour de l'histoire de notre région,
elles plongent le visiteur dans un véritable émerveillement.
En matière d’activités culturelles, des événements d’envergure vous attendent : productions
théâtrales, concerts, expositions artistiques sont légion.
Rue de l’Abbaye 55 - 1495 Villers-la-Ville
Tél. +32.(0)71.88.09.80 - Fax +32.(0)71.87.98.00
www.paysdevillers-tourisme.be - [email protected]
Horaire d’ouverture :
Du 1er avril au 31 octobre : de 10h à 18h
Du 1er novembre au 31 mars : de 10h à 17h (fermé le mardi)
Fermeture annuelle : 24, 25, 31 décembre et 1er janvier
Pour préparer votre visite ou pour tout renseignement sur le Pays de Villers en Brabant wallon,
la Maison du Tourisme est à votre service. N’hésitez pas à nous contacter !
5
Communes
du Pays de Villers en Brabant wallon
Court-Saint-Etienne
Chastre, commune à la fois rurale et résidentielle, peuplée de 6.820 habitants, regroupe sept
anciens villages : Chastre, Villeroux, Blanmont, Cortil, Noirmont, Gentinnes et Saint-Géry. Elle est
traversée au sud par l’ancienne Chaussée Brunehaut, voie romaine qui reliait Bavai à Cologne.
Deux rivières, l’Orne et la Houssière, la traversent de part en part, contribuant avec leurs affluents
à créer des paysages dont la découverte charme le regard, enchâssant notamment de superbes
fermes, souvent encore en pleine activité.
Chastre est jumelée avec la municipalité de Lespignan (Hérault) à 7 km de Béziers (France) et avec
Saint-Denis-en-Richelieu (Québec).
Commune de Chastre
Administration communale
Avenue du Castillon, 71 - 1450 Chastre
Tél. +32.(0)10.65.44.71 - Fax +32.(0)10.65.44.79
www.chastre.be/fr/index.html
Court-Saint-Etienne, commune peuplée de 9.700 habitants, est située sur un territoire de près
de 2.700 hectares dont un tiers de bois.
Plusieurs villages au nom évocateur lui confèrent son caractère rural : Sart-Messire-Guillaume,
Beaurieux, Tangissart, La Roche, Faux et Limauges. Court-Saint-Etienne est une commune verdoyante
et vallonnée, baignée par la Dyle, la Thyle et l’Orne. Elle est dotée d’un réseau de sentiers et chemins
offrant de belles promenades. Son accès est facile, la localité étant bien desservie du point de vue
routier, par le chemin de fer et par le réseau TEC.
Commune de Court-Saint-Etienne
Rue des Ecoles, 1 - 1490 Court-Saint-Etienne
Tél. +32.(0)10.62.06.20 - Fax +32.(0)10.62.06.21
www.court-st-etienne.be
Mont-Saint-Guibert, commune rurale et résidentielle, a réuni les anciennes communes de
Corbais, Hévillers et Mont-Saint-Guibert. L’ensemble forme un territoire de 2.000 hectares qui
compte 6.800 habitants. Une rivière, l’Orne, la traverse d’ouest en est, rejointe par son affluent, la
Houssière, au lieu-dit « la Fosse ».
La profondeur de ses vallées et l’étendue de ses plateaux lui donnent un relief varié et accidenté.
Sa beauté, son caractère pittoresque et son patrimoine, témoin du passé, font de l’entité un lieu à
explorer.
Commune de Mont-Saint-Guibert
Grand'Rue 39 - 1435 Mont-Saint-Guibert
Tél. +32.(0)10.65.75.75 - Fax +32.(0)10.65.02.53
www.mont-saint-guibert.be
6
Chastre
Villers-la-Ville, commune située aux confins du
Brabant wallon, est partagée entre champs d’un côté et
bois de l’autre.
La Thyle et le Gentissart ont creusé leurs parcours sinueux
dans cette terre limoneuse et dans le schiste gris aux
reflets bleutés.
Les villages qui ont pour noms Marbais, Mellery, SartDames-Avelines, Tilly, Villers et leurs hameaux rivalisent
de charme avec leurs attraits qui leur sont particuliers
et aucun ne peut s’enorgueillir d’être le plus beau.
Aujourd’hui, près de 9.950 habitants y vivent dans la
simplicité d’un milieu rural qui garde la saveur de son
parler wallon, de ses traditions, de son folklore et de la
grandeur de son passé.
Mont-Saint-Guibert
Commune de Villers-la-Ville
Rue de Marbais 37 - 1495 Villers-la-Ville
Tél. +32.(0)71.87.70.12 - Fax +32.(0)71.87.67.18
www.villers-la-ville.be
Walhain, commune née de la fusion des villages de
Walhain-Saint-Paul, Tourinnes-Saint-Lambert, Nil-SaintVincent et Nil-Saint-Martin compte 6.300 habitants.
Parcourue par un charmant petit ruisseau dénommé
le Hain en amont et le Nil en aval, Walhain est ceinte
d’un agréable écrin de verdure. La commune possède
un patrimoine historique et architectural qui mérite le
détour.
Villers-la-Ville
Le Centre géographique de la Belgique se situe sur le
territoire de Nil-Saint-Vincent, à l’arrière de la Place du
Tram et à proximité immédiate des rives du Nil.
Commune de Walhain
Place Communale 1 - 1457 Walhain
Tél. +32.(0)10.65.56.56 - Fax +32.(0)10.65.03.62
www.walhain.be/index.asp
Walhain
7
Abbaye de Villers
Patrimoine exceptionnel de Wallonie
L’Abbaye de Villers, fondée en 1146, constitue, avec ses ruines
majestueuses, l’un des témoignages les plus prestigieux de la vie des
moines de l’Ordre cistercien.
Les moines et les convers aménagent ce lieu encaissé et marécageux grâce à un ingénieux système
hydraulique constitué de canalisations souterraines, moulins et étangs. Le vaste cloître construit au
13ème siècle constitue le centre du monastère autour duquel s’articulent les bâtiments construits ou
aménagés par les religieux pour la prière et le recueillement mais aussi pour des activités manuelles.
L’Abbaye reflète plusieurs styles architecturaux qui se sont succédé dans nos contrées. Connaissant
une seconde apogée au 18ème siècle, l’Abbaye est pillée en 1794 et les moines la quittent en 1796.
A découvrir : 850 ans d’histoire et … une multitude d’activités pour tous les publics. Journées
d’animation pour les familles, concerts et théâtre en plein air, expositions, promenades autour
de l’Abbaye, …
Salles
pour réceptions, banquets, manifestations de prestige, …
Animations
à la carte pour les privés, pour les écoles et les entreprises tout au long de l’année
Tarifs
consulter le site www.villers.be/index.php/Informations/infos-pratiques
Abbaye de Villers-la-Ville asbl,
gestionnaire du site abbatial
Belgique
Tél. +32.(0)71.88.09.80
Fax +32.(0)71.87.84.40
[email protected]
www.villers.be
Ouverture
01/04 - 31/10 : 10 - 18h
01/11 - 31/03 : 10 - 17h (fermé le mardi) et sur rendez-vous pour les groupes
Fermeture annuelle
24, 25, 31/12 et 01/01
8
9
Le patrimoine : des associations s'en préoccupent !
Chastre
Centre Historique d’Etude Fondé en 1989, il organise des conférences, expositions
et promenades à thèmes. Il édite des ouvrages
et de Recherche de
historiques consacrés à Chastre, aux chemins, aux lieuxChastre (CHERCHA)
dits et à l’habitat. Une section d’entraide généalogique
est à la disposition des habitants. Il s’intéresse tout
particulièrement à la défense du patrimoine et publie
un bulletin trimestriel.
Daniel Ghenne, Président
Rue de la Tour 19 - 1450 Chastre
Tél. +32.(0)81.61.00.89
[email protected]
http://users.skynet.be/chercha/chastre
Court-Saint-Etienne
Court-Saint-Etienne,
Histoire, Archéologie,
Folklore
C.H.A.F. asbl
Cercle né en 1993 qui s’intéresse au passé
archéologique et industriel, à l’histoire locale et au
folklore de Court-Saint-Etienne. Il poursuit comme
objectifs l’organisation d’expositions et d’animations.
Publication sous forme de cahiers.
Le Patrimoine Stéphanois Asbl fondée en 1985, ayant pour but la protection et la
asbl
mise en valeur du patrimoine artistique, monumental,
historique, culturel, naturel et touristique de CourtSaint-Etienne, de promouvoir l’éducation en ces
matières, de soutenir et organiser des manifestations
qui y sont relatives.
Josiane Lurquin-Duboisdenghien, Présidente
Rue du Pont de Pierres 58
1490 Court-Saint-Etienne
Tél. +32.(0)10.61.37.34
josiane.lurquin.duboisdenghien@ gmail.com
www.chaf-court-st-etienne.net
Christian Alen, Président
Rue Belotte 3 - 1490 Court-Saint-Etienne
Tél. +32.(0)475.44.67.91
[email protected]
www.patrimoine-stephanois.be
Villers-la-Ville
Les Amis de l'Abbaye
de Villers asbl
L'association rassemble les amoureux du site de
l'Abbaye de Villers et du patrimoine en général. Les
Amis de l'Abbaye bénéficient de l'accès libre toute
l'année aux ruines, du bulletin bimestriel d'information,
de l'accès à des voyages et activités organisés pour
eux et de réductions sur le programme culturel et sur
la librairie.
Michel Dubuisson
Abbaye de Villers-la-Ville
Rue de l'Abbaye 55 - 1495 Villers-la-Ville
Tél. +32.(0)71.88.09.91
[email protected]
www.villers.be
L’association entreprend toutes les actions nécessaires
à la promotion des ruines du château : recherches
historiques, conférences et animations diverses.
Yves Bauwens, Président
Rue de l’Amende 30 - 1457 Walhain
Tél. +32.(0)10.65.66.23
[email protected]
Walhain
Les Amis du Château
de Walhain asbl
Abbaye de Villers-la-Ville
10
Croix de la Justice
château de Walhain
Patrimoine civil
et religieux
Presbytère Hévillers
Mausolée de la famille Goblet d’Alviella . Haut de douze mètres, il fut terminé en 1889
par le comte Eugène Goblet d’Alviella. Celui-ci fit graver sur le mausolée des idéogrammes
symbolisant la quête humaine de l’infini de la vie et cette inscription : « L’Etre unique a plus
d’un nom ». Cette inscription résume la pensée philosophique d’Eugène Goblet. Concession
privilégiée au centre du cimetière original vers laquelle convergent quatre allées perpendiculaires,
le monument est construit en pierre bleue provenant des carrières de Soignies et de l’Ourthe et
exécuté par le sculpteur bruxellois Houtstont. Tous les membres de la famille Goblet d’Alviella y
sont inhumés. Cimetière de Court-Saint-Etienne.
Presbytère et son porche d’entrée. Proche de l’église, il est établi dans un ancien couvent
des Prémontrés Norbertins. Une porte charretière surmontée d’un colombier y donne accès. Une
pierre encastrée au-dessus de la clé de voûte de la porte d’entrée porte la date « A 1780 ».
Hévillers - Mont-Saint-Guibert.
Eglise paroissiale Notre-Dame de la visitation. Elle a été reconstruite en 1925 en style
néo-roman. La tour carrée date des 11ème et 12ème siècles avec sa tourelle ajourée. A l’intérieur,
2 retables des 15ème et 16ème siècles, le monument funéraire en pierre de François & Hélène de
Marbais (1610), un tympan roman avec agneau pascal sculpté du 12ème siècle, un christ au
tombeau 16ème ainsi qu’une chaire de vérité de la même époque, des confessionnaux Louis XVI,
une Vierge des Affligés de 1608, une cuve baptismale du 16ème, des tableaux d’abbés. Pour une
visite s’adresser à la cure N° 20 de la rue de Sart ou au 28 en cas d’absence du curé. A noter
également, l’orgue acheté tuyau par tuyau par les habitants et sympathisants de Villers-la-Ville.
Rue de Sart 20 à Villers-la-Ville.
Citons aussi parmi de nombreuses églises et chapelles à Chastre l'église Sainte-Gertrude et
la chapelle Mahy ; à Court-Saint-Etienne, l’église Saint-Etienne, la chapelle Notre-Dame
aux Sabots, la chapelle castrale de Sart-Messire-Guillaume, à Mont-Saint-Guibert,
l’église Saint Jean-Baptiste, l’église Saint-Pierre, à Villers-la-Ville la chapelle du Triolet
et à Walhain l’église Notre-Dame.
Mausolée de la famille
Goblet d’Alviella
Notre-Dame
de la visitation
11
Patrimoine industriel
Court-Saint-Etienne (Centre)
Usines Emile Henricot. Celles-ci ont d’abord acquis leur réputation pour des pièces en fonte
et en fer forgé. Ensuite, la production de pièces spéciales moulées se développe et en 1905, les
premiers attelages automatiques pour chemins de fer sont fabriqués. En continuant sur leur lancée,
les Usines Emile Henricot vont se tailler une place de leader sur le marché des aciers spéciaux de
haute qualité. A ce titre, citons l'engin le plus renommé qui ait été construit par les Usines Emile
Henricot : la nacelle, pièce maîtresse du bathyscaphe du Professeur Auguste Piccard, terminée le 19
juillet 1947. A partir de 1958, les premières pièces pour l’industrie nucléaire sont livrées, nouveau
secteur clé pour l’entreprise. A partir de 1973 (premier choc pétrolier), toutes les usines occupant
un personnel nombreux se trouvent en difficulté. En 1984 les fours s’éteignaient pour toujours
aux Usines E. Henricot. De l'usine n° 2, il reste un ensemble de bâtiments que l’on peut apercevoir
depuis la Place Baudouin 1er.
Foyer populaire. Ce centre de délassement fut construit en 1913 à l’initiative des frères Paul
et Fernand Henricot. Il est occupé aujourd'hui par le Centre culturel du Brabant wallon. Accolé au
Foyer populaire, construit en 1922, se trouve le Dispensaire des Usines.
Monument Henricot
A l’entrée de l’Usine n°2, la Conciergerie, construite en 1908.
Grands Bureaux (1926), occupés actuellement par une école, le CEFA.
Parc à Mitrailles. Construit en 1951 pour mettre à l’abri les mitrailles achetées dans les
industries (les mitrailles servaient à alimenter les fours électriques pour la fabrication des aciers
spéciaux), c’est aujourd’hui un hall majestueux de 3200 m2 qui, rénové par la Région wallonne,
a été réaffecté pour de grandes manifestations à caractère événementiel et culturel.
Hall n°11
Hall n°11. Ce hall de 280 m2 construit en 1907 est représentatif de l’architecture en fer du
19ème siècle. Il est remarquable par sa charpente métallique et son assemblage au moyen de
rivets ainsi que ses piliers en fonte. Il a servi d’atelier d’ajustage et d’atelier d’entretien. Il est
classé depuis le 2 octobre 1995. Il constitue le seul vestige de l’Usine Emile Henricot n°1.
(Place des Déportés).
Pour tout renseignement complémentaire :
Le Patrimoine Stéphanois - www.patrimoine-stephanois.be
12
Mont-Saint-Guibert
Villers-la-Ville
Tour de l’ancienne brasserie Saint-Guibert. C'est
le vestige le plus ancien de la brasserie GRADE d’où
provenait depuis 1933 la célèbre Vieux-Temps et depuis
1975 la Leffe. Alors que le groupe Interbrew, aujourd’hui
« Inbev », avait absorbé la brasserie GRADE en 1996,
celle-ci fermait définitivement ses portes. La tour intacte
est visible depuis le bas de la rue du Riquau.
Usine Chassart. Ancienne sucrerie-distillerie-levurerie.
En 1906, la prospérité de l’entreprise fut telle qu’elle
valut un anoblissement à ses propriétaires devenant ainsi
la famille Dumont de Chassart. Les affaires périclitèrent
à partir de l’entre-deux-guerres. La sucrerie ne pouvant
résister à la concurrence internationale fut rachetée en
1957 par « Tirlemont ». Onze années plus tard, c’est
la division « alcool » qui fut absorbée par le groupe
« Martini ». Rue Haute 99 à Wagnelée.
Pour tout renseignement complémentaire
Grand’Rue 39 - 1435 Mont-Saint-Guibert
Tél. +32.(0)10.65.75.75
www.mont-saint-guibert.be - [email protected]
Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h à 16h.
Jeudi de 18h à 20h. Samedi de 10h à 12h.
Usine Chassart
Pour tout renseignement complémentaire :
Syndicat d’Initiative de Villers-la-Ville
Tél. +32.(0)71.87.98.98
[email protected]
Tour de l’ancienne brasserie Saint-Guibert
13
Patrimoine rural
Des moulins …
Moulin de la ferme Dussart (du nom du propriétaire). Situé au fil de la Houssière, il est toujours
en état de marche. Il s’agit d’un des plus anciens moulins à eau de Belgique (signalé en 1238).
Le moulin fait partie d’une exploitation agricole dont les bâtiments en brique et calcaire chaulés
remontent au milieu du 19ème siècle. Il s’élève perpendiculairement sur la droite du logis. Depuis 1998,
le moulin moud chaque semaine les céréales destinées à l’alimentation du bétail de l’exploitation
agricole. Rue du moulin 182 à Gentinnes - www.moulin-dussart.be
Moulin du Tiège. Fleuron du patrimoine de Walhain, c’est le moulin à vent le mieux préservé du
Brabant wallon et, sans doute, celui dont la qualité architecturale et esthétique est la plus affirmée.
Il a été construit en 1834 par la famille Thienpont. Ses activités cessèrent en 1946, et il fut classé
monument historique la même année. Chemin du Tiège 1 à Nil-Saint-Vincent.
Moulin de Beaurieux
Situé le long de l’Orne, le Moulin Al Poudre existe probablement depuis longtemps : en 1608
on l’évoque lors d’un procès. Il fut utilisé pour moudre le grain jusqu’en 1940. En 1815, Napoléon
en fit son dépôt de munitions, d’où l’appellation de « Moulin Al Poudre ». Ce moulin fonctionnait
encore en 1963 mais ses activités se limitaient à la mouture des céréales. Rue du Moulin Al Poudre
2 à Hévillers - www.alpoudre.com
Moulin Al Poudre
Moulin à eau sur l’Orne, roue hydraulique restaurée.
Rue du moulin à Beaurieux. (Court-Saint-Etienne)
14
Tour de Bierbais
Le Châtelet
Des châteaux ….
Blotties dans un terrain marécageux, les ruines du château fort de Walhain (fin du 12ème
siècle) évoquent une époque où Walhain jouissait d’un prestige s’étendant à toute la région.
A l’heure actuelle, le château conserve encore de nombreux vestiges : la trace des douves, une
bonne partie du donjon et le niveau inférieur des tours d’angle, de la poterne et des courtines.
Aujourd’hui, une association d’habitants veille à sa préservation. Rue du Vieux château à
Walhain.
Pour tout renseignement : ASBL Les Amis du Château de Walhain - Monsieur Yves BAUWENS,
Président - rue de l'Amende 30 - 1457 Walhain - +32.(0)10.65.66.23.
Château de Gentinnes. Cité depuis le 11ème siècle, érigé en baronnie en 1716, il est voisin
du Bois de l’Ermitage, dernier bois accessible au public, dans l’entité chastroise. Depuis 1904, le
château est habité par un collège des Pères du Saint-Esprit. Sur le site fut érigée en 1964 une
Chapelle « Mémorial aux missionnaires catholiques et protestants assassinés à Kongolo » suite
aux événements tragiques qui suivirent l’indépendance de l’ex-Congo belge. Rue de l’Ermitage
à Chastre.
Château et tour de Bierbais. Ancien château du lignage noble de Bierbais-Bierbeek, inféodé
au duché de Brabant durant le 13ème siècle, il est situé dans un très grand parc à l’anglaise en
grande partie cerné de murailles. Vieux donjon, château, chapelle, orangerie, conciergerie, ferme
en contrebas du château, presbytère. Rue de Bierbais à Hévillers. Propriété privée.
Le Châtelet. Vieux château occupé en 1219 par les Seigneurs de Marbais. Au centre de la cour
se dresse un donjon massif en schiste du 12ème ou 13ème siècle à 3 niveaux. C’est un rare exemple
d’une forteresse datée de cette époque. Le châtelet 131 à Marbais. Propriété privée.
15
Des fermes …
Ferme du Château ou de la Tour. Grand quadrilatère
daté de 1618. Ses bâtiments sont disposés, comme pour
la plupart des fermes brabançonnes, autour d’une cour
carrée. Elle se caractérise par ses pignons à gradins et ses
tourelles. Rue Haute 46 à Corbais. Ferme privée.
Ferme Rose ou de Perbais.
Important ensemble
classé de la seconde moitié du 17ème siècle. Par ses
ancrages, le corps de logis porte le millésime de 1688 et la
grange celui de 1679. Elle est le siège de l’administration
communale. Avenue du Castillon 71 à Chastre.
Ferme de la Grande Bierwart. Bel ensemble du
19ème siècle avec une tour-porche à trois niveaux et une
porte cochère en anse de panier. Le logis date de 1719 et
est d’un seul niveau avec une porte d’allure baroque. A
droite contre le porche se trouvent les anciennes étables
du 18ème siècle. Rue de Mellery 74 à Gentinnes. Ferme
privée.
Ferme du Sartage. Isolée dans la campagne, ample et
beau quadrilatère chaulé du 18ème siècle, dont le porchecolombier renferme un réservoir d’eau alimenté par un
bélier hydraulique placé sur le ry Sainte-Gertrude en
contrebas. Elle dépendit autrefois de Villers-la-Ville et fut
classée en 1993. Sart-Messire-Guillaume. Ferme privée.
Ferme de Beaurieux
16
Ferme de la Grange à la Dîme
Ferme de Beaurieux. Datant de 1721, elle rassemble
autour d’une cour aux côtés irréguliers des constructions
en brique et en mœllon. La grange a été transformée en
salle de réception. Cette ferme dépendait du château
(disparu) de l’endroit. Rue Saussale 2 à Beaurieux.
Ferme de la Grange à la Dîme. Ancienne exploitation
de l’Abbaye de Gembloux. Ample quadrilatère en brique
rouge et pierre bleue (chaulée) des 18ème et 19ème siècles.
Volumineuse grange en long du 18ème siècle. Isolée dans
la campagne à une altitude de 140 m. Rue des Trois
Burettes 55 à Mont-Saint-Guibert. Ferme privée.
Ferme du Colombier. Belle construction rurale qui a
gardé ses murs défensifs et son porche-tour surmonté
d’un toit octogonal. L’ensemble qui relevait de l’Abbaye
de Gembloux fut cédé aux Cisterciens de Villers au 16ème
siècle. Rue de l’enfer 8 à Mellery. Ferme privée.
Des lieux intéressants ….
Croix de la Justice ou croix castrale. C'est vers1559
que la seigneurie de Sart acquit la « haute justice », c'està-dire celle à laquelle était réservé le jugement des causes
les plus graves pouvant entraîner la condamnation à mort
ou à mutilation. Les condamnés à mort étaient conduits à
la potence située à l'Arbre de la Justice. Dynamité en mai
1940 il fut remplacé par plusieurs tilleuls. Sart-MessireGuillaume.
Perron des communes
Mont-Saint-Guibert
Rue du village . Présente sur la carte Ferraris en
1775, c'est là que battait le cœur de Court-Saint-Étienne,
puisque s'y trouvaient à la fois l'église, le château bien
sûr, mais aussi la maison communale, la gendarmerie, la
poste, quelques commerces et une école. Au 19ème siècle,
l'expansion de la fonderie Henricot et le passage du
chemin de fer provoquèrent le déplacement du centre du
village. Centre de Court-Saint-Etienne.
Le Monument Emile Henricot, en granit des Vosges
(1911) sur lequel se détache un médaillon en bronze
reproduisant les traits de l’industriel. Une statue en
bronze, rappelle le passé industriel de Court-SaintEtienne. Elle représente deux ouvriers au travail. Place
des Déportés - Court-Saint-Etienne.
Rue du Village - Court-Saint-Etienne
Perron des Communes. Symbole des libertés
communales octroyées en 1116, par Godefroid 1er, duc
de Brabant. Détruit à la Révolution française, il a été
reconstitué grâce à un dessin de 1527 de l’abbé Antoine
Papin. Place de la Dodaine à Mont-Saint-Guibert.
Tour d’Alvaux dite Tour des Sarrasins.
Datant du
début du 13ème siècle, la tour se niche dans un cadre
agreste au fond d‘une dépression creusée par l’Orne,
à proximité où celui-ci reçoit le Nil et le Corbais. Il
s’agit d’une des maisons fortes les mieux conservées
du Brabant wallon. La construction carrée comporte 3
étages en belles pierres irrégulières de grès et de quartz.
Rue Val d’Alvaux 107 à Nil-Saint-Vincent.
Tour de Griffon du Bos. Donjon roman de la première
moitié du 13ème siècle apparenté à la tour d’Alvaux (NilSaint-Vincent). Construction solide à 4 niveaux carrés en
mœllons locaux, quartzite et grès. A côté du 18 de la rue
de la Tour à Corbais.
Tour de Griffon du Bos - Mont-Saint-Guibert
17
des balades à pied et à vélo ...
A pied …
Court-Saint-Etienne, commune verdoyante et vallonnée, baignée par la Dyle, la Thyle et l’Orne
est dotée d’un réseau dense de sentiers et chemins. Ce territoire est parcouru par quantité de
promenades. Pour les découvrir, un coffret « En promenade à Court-Saint-Etienne » (français) édité
par le Patrimoine Stéphanois asbl.
Chaque promenade fait l'objet d'une description de l'itinéraire (avec carte) et de commentaires
sur les éléments de patrimoine (naturel, monumental, historique, artistique) rencontrés. Un feuillet
récapitulatif présentant un plan d'ensemble des balades permet de les situer l'une par rapport à
l'autre et de composer des enchaînements de promenades au gré de vos disponibilités et souhaits !
Pour tout renseignement : Le Patrimoine Stéphanois asbl : [email protected] +32.(0)475.44.67.91 - www.patrimoine-stephanois.be
A Villers-la-Ville … Quatorze balades totalisant 93,700 km (76 km de promenades pédestres
et 17,700 km de balade cycliste) sont balisées. Pour mieux les apprécier encore, vous pouvez vous
procurer le topo-guide présenté sous forme de coffret (français et néerlandais) ou une carte IGN
(français, néerlandais, anglais) reprenant le tracé des 14 circuits. Une balade accompagnée est
organisée le premier dimanche de chaque mois.
Pour tout renseignement : Syndicat d’Initiative de Villers-la-Ville : [email protected]
ou +32.(0)71.87.98.98.
Et le géocaching ! ….
Offrant un tourisme de proximité riche en contenu, cette activité permet de découvrir le Pays de
Villers en Brabant wallon « autrement ». Le géocaching invite à une implication active et personnelle
du touriste qui doit chercher les réponses aux énigmes proposées. Entre chasse au trésor et de jeu
de piste, à l’aide de coordonnées géographiques et d’énigmes à résoudre, le géocaching est une
randonnée motivée par la découverte d’une « cache » dissimulée. C’est une activité de plein air
enrichissante, ludique, conviviale et attractive ! Découvrez les caches en Pays de Villers et voyez la
carte sur le site de la Maison du Tourisme - Rubrique : Loisirs-Activités/Balades
18
Plusieurs associations vous invitent à participer à
des balades organisées.
A Court-Saint-Etienne,
Le Rayon stéphanois
Rue d’Heuval 3 - 1490 Court-Saint-Etienne
Tél. +32.(0)472.81.21.96 ou +32.(0)10.61.25.97
[email protected]
Club de cyclotourisme. Accessible à partir tous.
Organisation mensuelle de balades familiales et sportives.
En voiture ….
Partir en voiture à la découverte du patrimoine rural du
Pays de Villers en Brabant Wallon. Un circuit de 50 km
agrémenté de visites à faire à pied vous permettra
d'apprécier plus de soixante curiosités du patrimoine
rural de la région.
Durée environ 2h, balades à pied non-comprises. Un
« road-book » peut être téléchargé depuis le site de la
Maison du Tourisme : www.paysdevillers-tourisme.be
Rubrique : Loisirs-Activités/Balades. Vous pouvez aussi
vous le procurer à la Maison du Tourisme.
A vélo, ….
La Maison du Tourisme du Pays de Villers et le Gracq –
Les cyclistes quotidiens ont édité une carte topographique
« vélo » de la région de Chastre, Court-Saint-Etienne,
Mont-Saint-Guibert, Villers-la-Ville et Walhain. Huit
circuits touristiques, de difficultés variées,
permettent la découverte du petit patrimoine rural. Et
le réseau cyclable qui a été dessiné permet de relier
plusieurs circuits entre eux. A chacun alors de composer
son périple de rêve sur les petites routes de campagne du
Pays de Villers ! D’innombrables solutions s’offrent pour
le découvrir !
Les Guidons Courtois
Clos des Mésanges 3 - 1490 Court-Saint-Etienne
Tél. +32.(0)473/96.28.05
[email protected] - www.guidons-courtois.be
Club de cyclotourisme. Accessible à partir tous.
Organisation régulière de balades familiales et sportives.
A Walhain,
Cyclos Wallonia Walhain
Rue sainte Wivinne 9 - 1415 Opprebais
Tél.+32.(0)10.88.88.88
Balades à vélo à allure libre - trois groupes : rapide,
lente, très lente.
Organisation d’une randonnée annuelle un samedi de mai.
Et aussi les sections locales du GRACQ à Chastre,
Court-Saint-Etienne et Walhain
Le GRACQ, Groupe de Recherche et d'Action des Cyclistes
Quotidiens, a pour objectif de favoriser l'usage utilitaire du
vélo. Le GRACQ organise des balades pendant la belle saison. Visitez le site : www.gracq.org où vous trouverez l’agenda cycliste avec toutes les balades organisées.
Pré-RAVeL. Le Pré-RAVel, issu de l’assise de l’ancienne voie de chemin
de fer désaffectée n°141 (Anvers-Manage, 1855), est ouvert entre la
gare de Court-Saint-Etienne et celle de Genappe. Ce pré-RAVeL sera
prolongé par un RAVeL (travaux prévus en 2009 et 2010) permettant
de rejoindre Seneffe via Nivelles et ainsi le réseau RAVeL de l’ancien
Joint à cette carte, la Maison du Tourisme du Pays de
Villers a édité un livret présentant succinctement les
82 principaux monuments, sites ou curiosités et
musées de la région, les coordonnées des réparateurs
de vélos, des propriétaires d’hébergements et
celles d’une vingtaine d’établissements offrant de la
petite restauration ou permettant tout simplement de
venir y manger son pique nique.
canal Charleroi-Bruxelles. Par ailleurs, le « chemin de la Filature » (travaux d’aménagement prévus en 2009) prolonge le Pré-RAVeL jusque la
gare de Mousty à Ottignies.
Infos : www.patrimoine-stephanois.be
Un guide indispensable pour pédaler malin !
Les deux outils bilingues (F/Nl) sont conditionnés dans
une pochette.
En vente à la Maison du Tourisme (8 euros) ou moyennant
un versement (10 euros - port compris), au compte de la
Maison du Tourisme du Pays de Villers : 068-2404862-65
avec la mention « Carte vélo MT Villers ».
19
Equitation
Centre d’Attelage ASBL
Rue Saint Lambert 8 - 1457 Tourinnes-Saint-Lambert
Tél. +32.(0)477.36.89.83
[email protected] - www.attelage-ria.be
Dans un cadre campagnard et une ambiance familiale,
ce coin du Brabant Wallon se prête magnifiquement aux
activités de l'attelage.
Haras des Avelines
Rue Grosse Boule 34 - 1495 Sart-Dames-Avelines
Tél. +32.(0)71.87.98.12 - Fax +32.(0)71.87.99.29
[email protected] - www.haras-des-avelines.be
Organisation de stages en internat et externat. Du tout
débutant au cavalier confirmé, tous les niveaux sont
acceptés.
Cercle équestre La Balzane sprl
rue Chapelle Sainte-Anne 50 - 1457 Walhain-Saint-Paul
Tél. Manège : +32(0)473.233.102
Tél. Maréchalerie et Rando : +32(0)475.341.123
www.labalzane.net
Le Cercle organise des randonnées sur mesure, des stages
d'initiation, de formation, du dressage, de l'obstacle ainsi
que des jeux équestres.
Ecurie Saint-Martin asbl
Rue Haute 28-30 - 1457 Walhain
Tél. +32.(0)10.65.92.03 +32(0)477.57.17.75
Apprentissage à son rythme, dans une ambiance familiale :
promenade à la mer, randonnées en Ardennes.
Cercle équestre Le Hussard
Rue du Ghête 4 - 1490 Court-Saint-Etienne
Tél. +32(0)472.32.68.56
Situé à Tangissart, à proximité des bois de Villers-la-Ville,
ce cercle ravira les passionnés de randonnées au grand
air. Poney-club à partir de 3 ans.
20
Balades à dos d'âne
Animabelge - Espace Nature
Rue Ruffin 33 à Marbisoux (Marbais)
+32(0)473.27.28.76 (en soirée)
http://animabelge.blogspot.com/ et
[email protected]
L'espace Nature organise des randonnées à dos d'ânes
et de poneys dans le Brabant wallon. Les montures sont
destinées aux enfants accompagnés de leurs parents.
Tikosak Club
+32(0)486.84.76.23 ou [email protected]
et http://ticosak.skyrock.com/
Hiver comme été, le Tikosak Club vous propose de partir
seul en promenade avec votre enfant sur le dos d'un
poney à sa taille ! Possibilités de balade à la carte de
d'1h30 jusqu'à toute la journée.
Des golfs …
Nature, détente, calme, rencontres, … autant d’ingrédients que vous découvrirez dans les deux golfs de notre
pays d’accueil.
Golf de La Bruyère
Golf de Rigenée
Golf de La Bruyère
Rue du Châtelet 62 - 1495 Villers-la-Ville
Tél. +32.(0)71.87.77.65 - Fax +32.(0)71.87.77.83
[email protected] - www.rigenee.be
Fermé le lundi
Rue Jumerée 1 - 1495 Sart-Dames-Avelines
Tél.+32.(0)71.87.72.67 - Fax +32.(0)71.87.43.38
info@golflabruyere.be - www.golflabruyere.be
Dans une vaste plaine s’étirent des fairways d’une
grande qualité, agrémentés de plans d’eau, de buissons
et de bosquets. Les obstacles omniprésents sous forme
de bunkers, d’étangs ou encore de roughs redoutables,
défendent des greens impeccables.
Terrain : parcours 18 trous - Hep 32 - sauf le lundi
Secrétariat, restaurant : sauf le lundi.
Practice : tous les jours
Hep 32 : uniquement sur réservation
Le golf La Bruyère s’étend sur les terres entourant le
château-ferme de La Bruyère, ancienne cense de l’Abbaye
de Villers-la-Ville. Le blason de l’abbé orne encore
aujourd’hui le porche. Le parcours est varié et permet à
chaque joueur de pratiquer le golf à son niveau.
Terrain : tous les jours à partir de 7h30
Secrétariat, restaurant : tous les jours à partir de 8h
Practice : tous les jours à partir de 7h30
Besoin de renseignements complémentaires ?
Fédération Royale Belge de Golf
Chaussée de La Hulpe, 110 - 1000 Bruxelles
Tél. +32.(0)2.672.23.89 - Fax. : +32.(0)2.675.46.19
[email protected]
www.golfbelgium.be
Golf de Rigenée
21
Les activités aériennes …
Baptême de l’air acrobatique et initiation à la
voltige aérienne en biplan
Un vol en montgolfière !
Ballons Libert
Avenue des Coquelicots 1- 1490 Court-Saint-Etienne
Tél. +32.(0)10.61.25.15
[email protected] - www.ballonslibert.be
Vols en montgolfière, formation de pilotes, construction
de montgolfières. Participation aux divers rassemblements
de montgolfières (Hotton, Hélécine, Le Roeulx, ...).
Contact : tous les jours de 9h à 12h et de 14h à 20h
Accessible en toute saison et à tout âge.
Pearl Balloon
« La montgolfière en toute convivialité »
Rue de Sart 14 - 1490 Court-Saint-Etienne
Tél. - fax +32.(0)10.61.69.55
[email protected] - www.pearlballoon.be
Société spécialisée dans les baptêmes de l’air en
montgolfière depuis 1995 et plus particulièrement dans
les vols V.I.P. avec champagne et diplômes après le vol et
retour au point de départ par notre équipe.
Publicité aérienne et vol au-dessus du Brabant wallon, de
1 à 4 personnes maximum par ballon.
Organisation de meetings de montgolfières.
Sky Venture 4 a pour but de faire découvrir la voltige
aérienne au public en biplan à cockpit ouvert. Vols de 20
minutes : présentation des figures acrobatiques de base
pour se terminer par des enchaînements complets. Vols
toute l’année pour tous (de 7 à 77 ans). Formule ouverte
tant aux particuliers qu’aux sociétés. Trilingue FR, NL, GB.
Contact : 365 jours / an de 08h00 à 21h00
Sky Venture 4
Rue A. Minique 22 - 1450 Saint-Gery (Chastre)
Tél. +32.(0)71.87..84..35
[email protected] - www.sv4.com
22
Contact : Tous les jours de 9h à 18h
Conseillé à partir de 6 ans ou 1 m de haut.
Pour les personnes âgées, le vol se fera uniquement dans de
bonnes conditions météorologiques.
Lieu de décollage connu le jour même en fonction de la
météo.
Balloonair, société basée à Grez-Doiceau, décolle
également de Villers-la-Ville.
Tél. +32.(0)10.61.22.12 ou +32.(0)475.71.67.15
www.balloonair.com
Patrimoine naturel
Grande chaussée. Réserve naturelle domaniale située dans un chemin creux à quelques mètres
de l’ancienne brasserie de Mont-Saint-Guibert. Réserve sur une superficie de 3 hectares, dont
les versants abrupts sont occupés par de beaux exemplaires de chênes pédonculés, d’érables, de
peupliers, de merisiers, de frênes, d’ormes champêtres. Visite libre.
Centre géographique de la Belgique (Walhain).
Le Centre géographique de la Belgique, inauguré le 22 août 1998, se situe au lieu-dit « Le Tiège »
à Nil-Saint-Vincent. Il est matérialisé par une sculpture métallique, œuvre de l’architecte Bernard
Defrenne. Le triangle présente la Belgique, les trois pylônes symbolisent les trois régions, la pyramide
indique le lieu et le tube métallique dirigé vers le ciel marque le centre précis dont les coordonnées
sont : Latitude : 50° 38’ 28 ‘’ Nord, Longitude : 04° 40’05’’ Est.
La structure métallique est érigée sur un socle qui représente la croûte terrestre. Trois tablettes
fournissent des informations dans les trois langues nationales : allemand, français et néerlandais.
Centre géographique de
la Belgique
C’est la commune de Ittre qui, depuis 1919, portait le titre de centre géographique de la Belgique.
Pourtant quelques mois plus tard, à la suite du traité de Versailles, la Belgique s’agrandissait avec
l’annexion des communes de Saint-Vith, Eupen et Malmédy. Mais ce n’est qu’en 1995 que l’institut
géographique national français refit le calcul, confirmé l’année suivante par son homologue belge.
Réserve naturelle de Gentissart (Mellery - Villers-la-Ville).
L’ancienne sablière de Gentissart, située entre Tilly et Mellery sur la commune de Villers-la-Ville, a été
acquise en 1996 par la Province du Brabant wallon en vue d’y constituer un site didactique d’intérêt
biologique. L’exploitation du sable sous le niveau de la nappe phréatique a donné naissance à
plusieurs plans d’eau totalisant près de 7 hectares exempts de toute pollution. Hormis ces étangs, ce
site d’une superficie de 26 hectares est composé de milieux variés (friches, remblais, zones sableuses,
boisées …). Grâce à un Comité de gestion composé de 19 membres dont plusieurs scientifiques
(biologiste, géologue, botaniste ...), les inventaires réalisés à ce jour sur le site de Gentissart ont
permis de montrer sa biodiversité et son potentiel biologique.
Le public et les écoles peuvent s’y rendre, uniquement sur demande, afin d’y découvrir et d’y observer
la nature. Par ailleurs, un poste d’observation est accessible de l’extérieur (rue de Gentissart) afin
de permettre à chacun de découvrir entre autres les oiseaux aquatiques. Vu la valeur écologique et
scientifique de cette sablière, elle a été reprise comme site Natura 2000. Pour tout renseignement
complémentaire : +32.(0)10.23.62.85. - www.brabantwallon.be/fr/qualite-de-vie/environnement/
Parc et château de Wisterzée. Château construit en 1874 par le Notaire Debroux. Est occupé
aujourd’hui par l’Institut provincial. Le parc, classé en 1976, contient des arbres remarquables
classés par la Région wallonne en 1993. Avenue Paul Henricot 1 à Court-Saint-Etienne.
23
Pays d'atmosphère
Témoins vivants d’un moment de notre histoire, les confréries conservent
la mémoire des rites folkloriques, de la gastronomie locale, de notre
histoire et de nos traditions !
Confrérie du Serment de Saint-Sébastien - Société royale. Comme dans toute
seigneurie digne de ce nom, Marbais possédait au Moyen-Age, un corps d'archers très remarquable.
L'adoption des armes à feu, au 16ème siècle, enleva à cette compagnie son importance militaire ;
elle se mua bientôt en une société de tir d'agrément et à ce titre, donna de grandes réjouissances
auxquelles participa toute la bourgeoisie.
Confrérie du Serment
de Saint Sébastien
Chaque année, le premier dimanche de mai, 24 archers, tirés au sort lors de l’Assemblée qui suit
le Tir du Djirau, escortent le Roi qui se tient à côté du prêtre portant la relique. Cette procession
parcourt une vingtaine de kilomètres à travers le territoire marbaisien et plusieurs villages voisins.
Au départ de l’église de Marbais, les 12 membres choisis pour la première étape assistent à la messe
et accompagnent la procession jusque Marbisoux. Ceux de la deuxième étape, les remplacent pour
continuer le Tour Sainte Croix et revenir jusqu’à l'église de Marbais. Le drapeau précède le groupe
et chaque archer porte son arc et une flèche.
Renseignements : +32.(0)71.87.92.29
Confrérie Royale des Chevaliers Sapeurs de la Sainte Croix de Marbais. Elle ouvre
la marche de cette procession, principale activité de cette confrérie. C’est de son prestigieux passé
que le village de Marbais a conservé cette tradition vivace : le Tour Sainte Croix. Son origine est liée
à l’histoire de la relique de la Sainte Croix que possède la paroisse de Marbais.
et aussi http://www.chevaliers-ste-croix-marbais.be
Confrérie Royale des Chevaliers Sapeurs de la Sainte Croix de Marbais
24
Pays d'atmosphère
Confrérie des Hostieux Moines
Confrérie du Vignoble de l’Abbaye
de Villers en Brabant
Confrérie des Hostieux Moines. Créée en 1995,
la Confrérie est composée de 13 moines fondateurs. Ses
objectifs sont de soutenir les activités touristiques et
gastronomiques de l’Abbaye et de toute l’entité de Villersla-Ville, de défendre et promouvoir les bières ancestrales
(« Triple Villers », « Vieille Villers » et « T’Serclaes ») ainsi
que le saucisson « Bâton de Saint-Bernard » et le pain
des moines (pain à 13 céréales) et de soutenir des actions
sociales, philanthropiques et culturelles
Confrérie du Vignoble de l’Abbaye de Villers en
Brabant. Cette association comptant une cinquantaine
de membres actifs a été fondée en novembre 1990. Elle
a pour objectif essentiel de remettre à l’honneur les
traditions vinicoles de l’Abbaye de Villers. Les confrères
vignerons cultivent à nouveau la vigne du jardin de l’abbé,
laissé en friche depuis le 18ème siècle. Les dégustations du
Clos de Villers-la-Vigne se font lors des manifestations
dans l’Abbaye et lors des visites guidées.
La Confrérie des Hostieux Moines est largement inspirée
de l’histoire de l’Abbaye de Villers-la-Ville qui comptait
déjà en 1212 une hostellerie (d’où le nom de « Hostieux »)
où les moines servaient les produits de leur production,
tels le pain, la bière, le fromage, …
Le clos compte 20 ares répartis sur 5 niveaux. Les
vendanges donnent chaque année un peu plus de
bouteilles. La production consiste en : du vin rouge
primeur appelé « Clos de Villers-la-Vigne », le premier
Marc wallon, alcool titrant à 40°c exclusivement obtenu
à partir des restes du pressurage des raisins du vignoble
et du Mistelle de Villers-la-Vigne, boisson obtenue par
assemblage d’eau de vie du raisin ou Marc avec le jus de
raisin frais non fermenté.
Les bières rappellent la présence à Villers d’une brasserie
dès le 13ème siècle. Le bâton de Saint-Bernard, saucisson
pur porc de Piétrain, est une allusion à l’élevage de
bétail, principale activité des moines cisterciens. A Villersla-Ville, les moines possédaient plusieurs centaines de
porcs dans leurs fermes. Quant au pain, il rappelle que
les moines cuisaient jusqu’à 650 pains par semaine pour
en donner aux pèlerins et aux indigents. Le four à pains
existe toujours dans la cave romane du moulin.
Les membres de la Confrérie portent l’habit des moines
cisterciens du 17ème-18ème siècle : une robe blanche avec
un scapulaire noir et un capuchon. Un camail noir est
porté au-dessus du scapulaire. Ils portent également une
médaille qui représente les armoiries de l’Abbaye de
Villers et un ceinturon de couleur noire.
Contact : Confrérie du Vignoble de l’Abbaye
Tél. +32.(0)71.88.09.80
Visite guidée le premier samedi de chaque mois, de mars à
octobre - voir agenda des manifestations
ou visitez le site www.villers-la-vigne.be
Info : [email protected]
Luc Haulotte - Drève du Tumulus 83 - 1495 Villers-la-Ville
Tél . +32.(0)71.87.72.85
[email protected]
www.hostieux.org
25
Géants
Pays de Villers en Brabant wallon
Connaissez-vous ces géants d'osier défilant dans les rues de notre région depuis
de nombreuses années ?
Au pays de Villers, ils sont encore 8 et représentent des héros fabuleux et des travailleurs. Ils sont
construits de façon très légère mais solide, car ils doivent pouvoir être portés pour danser dans la
rue.
Chez nous, il y a rarement une fête sans géants.
Dans ce pays que l'on veut plat, quand la ducasse ou la kermesse envahit la place du marché, quand
le cortège des joyeux carnavaleux se cherche une idole …. apparaît le témoin essentiel : le géant !
A Court-Saint-Etienne, D'joseph et Dolfine furent créés en 1980 à l’occasion du 150ème
anniversaire de la Belgique. D'joseph est un ouvrier des anciennes usines Henricot. Dolfine est son
épouse.
A Villers-la-Ville, 2 géants parcourent encore régulièrement les rues de la commune : Marie
Doudouye qui symbolise l’introduction de la culture des pommes de terre au 19ème siècle et Pierre
Di Tchesseau, dont le nom rappelle l’ancienne distillerie de la famille Dumont de Chassart qui
fabriquait l’eau de vie bien connue.
A Walhain, ils sont 4 : D’Jonsef d’Amérique, du nom d’un émigrant du Wisconsin en 1855 ;
Quiquine del Vi Tchestia, du nom de la comtesse de Walhain du début du 16ème siècle ayant marqué
le Vieux Château de son empreinte ; Marcel, dit « Biloque », le fils des deux précédents et Juliette de
Maugré-To, sœur de Biloque.
Géants de Villers-la-Ville
26
Pays d'atmosphère
Musées
Chastre
Musée français de Cortil-Noirmont dédié à la
Première armée française dans le cadre
de « La manœuvre de la Dyle » en mai 1940
Rue Tensoul 5 - 1450 Cortil-Noirmont (Chastre)
Tél. +32.(0)81.61.31.40 - Fax +32.(0)81.61.28.25
[email protected]
http://users.skynet.be/chercha/chastre
Dates et horaires d’ouverture :
Sur rendez-vous, pour groupes, auprès du conservateur
Monsieur Albert Noël
Du 15 mai au 30 septembre : dimanches et jours fériés de
14h à 18h
Musée Français - Chastre
Souvenirs et descriptions des combats de mai 1940 au
cours desquels la 1ère Armée française résista héroïquement à Gembloux, sur la ligne KW : entre KoningshooikWavre (Dyle) et Namur (ligne de chemin de fer 161).
Villers-la-Ville
Musée des outils anciens ou Musée de « la Touraille » AsBl
Rue de la Tourette 9 -1495 Marbais
Tél. +32.(0)478.48.78.71 - Fax +32.(0)71.87.50.22
[email protected]
Dates et horaires d’ouverture
Tous les 2ème WE du mois et tous les jours sur RV de 14h
à 18h
Participe au Printemps des Musées en mai et aux journées
du Bois en octobre
La Touraille
Musée de « La Touraille » - Marbais
Le musée présente des outils à main représentant une
dizaine de métiers. Le travail du bois y est fortement
représenté mais n’est pas une exclusivité. La vie rurale
regroupe une belle collection d’outils et ustensiles des
années 1900.
Walhain
Musée de la vie locale
Centre culturel Emile Jadinon
Place Saint-Vincent
1457 Nil-Saint-Vincent
Tél. +32.(0)10.65.71.50
Dates et horaires d’ouverture : 1er dimanche de chaque
mois, de 9h30 à 12h30
Exposition de documents et photographies retraçant la
vie des villageois.
Musée de la vie locale - Walhain
27
Produits du terroir
Au Pays de Villers en Brabant wallon, l’on peut principalement découvrir
les produits de la ruche et les produits laitiers ! Chacun d’entre eux est
l’ambassadeur d’un terroir et d’un savoir-faire. La richesse et la qualité
de ces produits locaux sont la principale raison d’être de ces artisans. La
Maison du Tourisme désire mieux faire connaître et davantage valoriser
des produits parfois uniques et d’autres éminemment savoureux.
Miel de Limauges
Les miels sont issus d'une flore variée, représentative d’une multitude de fleurs que les abeilles
ont butinées.
Le beurre, obtenu en barattant la crème, est un des aliments les plus anciens et les plus naturels du
monde. Depuis des millénaires, il faut 10 L de délicieux lait de vache frais pour faire 450 g de beurre
savoureux. Le procédé de fabrication du beurre est resté fidèle à la tradition : la crème est séparée
du lait, puis barattée jusqu'à ce qu'elle épaississe. C'est aussi simple que cà !
Vous désirez goûter l’un de ces produits, vous désirez découvrir l’un ou l’autre aspect de leur
fabrication, contactez la Maison du Tourisme du Pays de Villers en Brabant wallon, nous vous
renseignerons !
A savoir …
On peut estimer à 3.200
le nombre d’apiculteurs à
Bruxelles et en Wallonie et
cette apiculture se démarque
par le caractère artisanal de
l’activité (moyenne de 12
ruches par apiculteur).
Tout renseignement peut
être obtenu auprès de :
Centre Apicole de Recherche
et d’Information (CARI) asbl
Place Croix du Sud 4
1348 Louvain-la-Neuve
Tél. +32.(0)10.47.34.16
Fax +32.(0)10.47.34.94
[email protected]
www.cari.be
Union des Fédérations Apicoles
de Wallonie et de Bruxelles
Allée du Ploche 4
1400 Nivelles
Tél. +32.(0)67.21.77.03
Ferme Delsauvenière
28
Pays d'atmosphère
Miel Englebert
Produits du terroir
Maison du Tourisme du Pays de Villers en Brabant wallon
Type de produits
Produits de la ruche
Produits laitiers
Qui
Moments où le contacter
Bernard Deleuse
Rue Altiau 55 - 1450 Chastre
Tél. +32.(0)71.87.67.69 (en soirée)
Tél +32.(0)477.95.31.25
[email protected]
Vente directe au domicile en soirée et le
week-end
Miel de Limauges - Marcel Simon
Rue de Limauges 33 A - 1490 Court-Saint-Etienne
Tél. +32.(0)10.61.50.68
Tous les jours sauf les mardis et les dimanches
Claude Englebert - Mouch’ti Brabançon
Rue Ruchaux 3 - 1490 Court-Saint-Etienne
Tél. +32.(0)10.45.23.75 - [email protected]
Prendre RV par téléphone
Emile Noël
Chaussée de Bruxelles 37
1490 Court-Saint-Etienne
Tél. +32.(0)10.61.15.43
Tous les jours de 9h à 19h
Luc Pochet
Rue du Ghête 10 - 1490 Court-Saint-Etienne
Tél. +32.(0)10.61.39.46 - +32.(0)475.83.65.99
[email protected]
Les week-ends
En semaine après 18h30
Le Rucher de l’Etang
Avenue de l’Etang 22 - 1435 Hévillers
Tél./fax +32.(0)10.65.06.90
[email protected]
Lundi au vendredi de 14h à 19h
Samedi et dimanche matin
Contact : de 12h à 13h en semaine
Mr et Mme Jean-Luc Delsauvenière et Luc
Rue du Berceau 59 - 1495 Marbais
Tél. +32.(0)71.87.73.43
Au domicile, tous les jours de 9h à 19h
Beurre de Jersey
Ferme Hannet-Aubry Associés
Rue Catalogne 50 - 1495 Marbais
Tél. +32.(0)71.87.72.10
Au domicile du lundi au samedi de 9h à 18h
Ferme du Try
Monsieur et Madame Pascal Coppens
Rue du Try 22 - 1495 Sart-Dames-Avelines
Tél. +32.(0)71.87.89.10
Au domicile le mercredi de 14h à 17h et le
samedi de 11h à 17h ou sur rendez-vous.
29
Restaurants situés sur le territoire de la Maison du Tourisme
COURT-SAINT-ETIENNE
L'Auberge Fleurie - Rue de Chevlipont 2 - 1490 Tangissart - Tél. +32.(0)10.61.30.01
50 places/restaurant
40 places/taverne
Ouvert 7 jours sur 7.
Cuisine française, gibiers en saison,
quelques spécialités italiennes
Plats à emporter, service traiteur
La Primavera - Av. des Combattants 68 - 1490 Court-Saint-Etienne - Tél/Fax. +32.(0)10.61.37.19
Fermé mardi midi/soir et
samedi midi.
72 places
Cuisine italienne et française : pizza
au feu de bois, pâtes maison
Restaurant climatisé, cadre très
agréable
Gran Sasso - Chez Valerio - Avenue des Combattants 14 - 1490 Court-Saint-Etienne - Tél : +32.(0)10.61.53.11
50 places
Fermé le mercredi
Cuisine italienne, française, Pizza
La Grilladine - Rue Ernest Cosse 1 - 1490 Court-Saint-Etienne - Tél : +32.(0)10.61.79.01
50 places
Ouvert de 12h à 14h15 et
18h à 21h30
Fermé le lundi + le samedi
midi
Spécialité : grillades au feu de bois
Les Ailes - Av. des prisonniers de guerre 3 - 1490 Court-St-Etienne - Tél. +32.(0)10.61.61.61- Fax +32.(0)10.61.46.32 - www.lesailes.be
35 places
Fermé le dimanche soir,
lundi et mardi.
Cuisine personnalisée du Terroir,
menu homard en juin/juillet, plats
préparés à la bière de la région
Possibilité de banquet - Service
Traiteur
MONT-SAINT-GUIBERT
Comme chez vous - Rue de la Station 11 - 1435 Mont-Saint-Guibert - Tél. +32.(0)10.65.10.06 - Fax +32.(0)10.65.87.91
www.commechezvous.info
70 places
40 places en terrasse
Ouvert tous les jours
Gambas à la plancha, sushi,
poissons, spare ribs, côtes à l'os
Terrasse et Jardin - Parking privé Séminaire et banquet - Anniversaire
Brasserie Gaillard - Grand’Route 1 - 1435 Corbais - Tél. +32.(0)10.65.07.00 - Fax +32.(0)10.65.08.00 - www.brasserie-gaillard.be
110 places intérieur
70 places extérieur
Cuisine non-stop
30
Ouvert tous les jours de
10h30 à 24h00
Pays d'atmosphère
Jambonneau, tranche de jambon
grillé, panier poisson, viandes
Vaste parking - chiens admis cartes de crédit acceptées
VILLERS-LA-VILLE
Le Chalet de la Forêt - rue de Chevlipont 6 - 1470 Baisy-Thy - Tél. +32.(0)71.87.85.60
50 places + terrasse
60 places + jardin 250
places
Ouvert tous les jours
Petite restauration (omelettes, pâtes,
plats gratinés, tartines, …)
Terrasse en saison, possibilité de
manger son pique-nique, voisin de
l’Abbaye de Villers
Moulin de Villers - Restaurant-Taverne - Rue de l’Abbaye 55 - 1495 Villers-la-Ville - Tél. +32.(0)71.87.68.65
www.moulindevillers.be
Restaurant et Taverne
(cave voûtée) : 60 places
Terrasse (plein air) : 40
places
12h à 15h et à partir
de19h. Fermé lundi et
mardi et le samedi midi
Carte de suggestions
Peut être occupée en exclusivité le
soir pour l’organisation de dîners
privatifs. Salles à l’étage pouvant
accueillir jusqu’à 250 personnes
pour les dîners et banquets et 400
personnes pour les cocktails.
Le Saint-Bernard - Rue Froide Bise 30a - 1495 Villers-la-Ville - Tél/Fax.. +32.(0)71.87.54.54 - - www.lesaintbernard.be
35 places
60 places en banquet
Fermé le mardi, le mercredi
et le dimanche soir.
Foie gras grillé, ris de veau à
l’ardennaise, poisson, …
Beau point de vue, cadre rustique,
ancienne fermette, terrasse en
été, vaste parking à l’arrière du
bâtiment.
Le Cigalon - Rue Arsène Tournay 40 - 1495 Villers-la-Ville - Tél. +32(0)71.87.85.54 - Fax. +32(0)71.87.53.63 - www.cigalon.be
Ouvert de 11h30 à 16h et
de 18h30 à 22h30. Fermé
le lundi.
Cuisine traditionnelle
Plat à emporter, terrasse, jardin,
accès handicapé à l’arrière.
WALHAIN
Le Provençal - Chaussée de Namur 35 - 1457 Nil-Saint-Vincent-Saint-Martin - T +32.(0)10.65.51.84 - Fax +32.(0)10.65.51.75
60 places
70 places en banquet
Fermé le dimanche soir, le
lundi et le mardi midi.
Cuisine française et de marché :
scampis, asperges, ris de veau,
rognon de veau à la bière, gibier
en saison
Relais de poste 1815
Terrasse pour apéritif et café
Salon confortable
Une Autre Histoire - Môgreto 1 - (si GPS : Grand Rue) - 1457 Walhain-Perbais - Tél. +32.(0)10.65.65.66 - Fax +32.(0)10.65.65.22
- www.uneautrehistoire.be
80 places
Fermé le lundi ainsi que
les mardis et samedis midi
(sauf banquets, séminaires
et mariages)
Cuisine française, grillades de
poissons et viandes.
Belle villa en lisière des champs.
Terrasse ombragée. Membre de
l’association Euro-Toques et de la
Confrérie Villers-la-Vigne.
Le Soleil - Chaussée de Namur 15 - 1457 Nil-Saint-Vincent - T +32.(0)10.65.07.58 - Fax +32.(0)10.65.08.58
www.lesoleil-resto-bar.be
60 places
60 places en terrasse
12h à 14h et de 18h30 à
22h30 (23h le week-end).
Fermé le samedi midi
Côte à l’os, poissons, salades d’été,
….
Tous les plats sont à emporter.
Possibilité de banquets. Grand
parking. Lunch 3 services en
semaine.
31
Agenda perpétuel au Pays de Villers en Brabant wallon
Calendrier des événements récurrents
Le premier dimanche de chaque mois, de février à décembre : Balade pédestre guidée à Villers-la-Ville
Info : +32.(0)71.87.98.98 - [email protected]
Le premier samedi de chaque mois à 14h30, d’avril à octobre : Visite guidée du Vignoble de l’abbaye de Villers
Info : +32.(0)71.88.09.80 - www.villers-la-vigne.be
Mars
● Carnavals et grands feux réchauffent les cœurs
dans les villes et villages du Brabant wallon
Info : +32.(0)10.23.60.99 - www.brabantwallon.be ou
l’administration communale des communes concernées
● Carnaval de Villers-la-Ville : dimanche précédant le
mardi gras - www.carnavaldevillers.be
● Carnaval de Mont-Saint-Guibert : un samedi à la
mi-mars
Mai
● Concentration motos « La Pierreuse » :
Grange à la Dîme Mont-Saint-Guibert
Info : Moto club RMC Pierreux : +32.(0)81.61.45.68
● Tour Sainte-Croix : premier dimanche
Procession s’arrêtant aux églises de Marbais, Villers-la-Ville,
Tilly, Marbisoux et Wagnelée pour revenir à Marbais aux
alentours de midi. Départ à 4h00 du matin.
Info : +32.(0)71.87.92.29
● Procession Notre-Dame des Affligés : deuxième
dimanche. Marche à travers champs au départ de l’église de
Villers ; messe chantée à l’Abbaye.
Info : ACT +32.(0)71.87.72.85 - +32.(0)71.87.73.27
●
Promenade gourmande des Hostieux Moines à
Villers-la-Ville : troisième dimanche
Parcours pédestre rythmé par diverses haltes gourmandes.
Info : +32.(0)71.87.72.85 - +32.(0)495.24.26.12
www.hostieux.org
Avril
● La Trace d’Hez (parcours VTT) : troisième dimanche
Info : http://www.latracedhez.be
●
Lundi de Pâques à l’Abbaye de Villers-la-Ville :
Animation familiale autour d'une thématique chaque
année différente : spectacles, ateliers créatifs pour enfants,
animation musicale, marché du terroir et des artisans, espaces
restauration, ...
Info : Abbaye de Villers - +32.(0)71.88.09.80 - www.villers.be
32
Pays d'atmosphère
Juin
● Sortie des Epouvantails au hameau de Rigenée
(Villers-la-Ville) : 3 premières semaines
Info : +32.(0)71.87.96.86
●
Concours et exposition de peintures : deuxième
week-end
Info : UCIC et Le Patrimoine Stéphanois : www.patrimoinestephanois.be
● Fête du Pain : Abbaye de Villers, deuxième dimanche
Info : Vicariat général et ACT. : +32.(0)71.87.72.85 +32.
(0)71.87.73.27
●
Fête de la musique dans les rues de Chastre :
WE proche du 21 juin :
Info : Administration communale de Chastre
+32.(0)10.65.44.71
● Randonnée VTT : la Villeroutoise (dernier dimanche de
juin) : 15 - 20 - 35 - 45 kms sur les entités de Chastre, CourtSaint-Etienne et Villers-la-Ville. Départ dans l’entité de Chastre
Info : +32.(0)479.34.77.46 - +32.(0)472.93.30.21
Juillet
● Théâtre en plein air : dans les ruines de l’Abbaye de
Villers (mi-juillet - début août).
Info : +32.(0)70.224.304 - www.deldiffusion.be
33
Août
● Procession du 15 août : messe solennelle suivie de la
procession des pèlerins Saint-Roch (Marbisoux)
Info : +32.(0)71.87.92.29
● Sortie des pèlerins : lundi qui suit le 14 août
Musique, danse, clôture du pèlerinage (Marbisoux)
Info : +32.(0)71.87.55.08
● La Saint-Bernard : le dimanche 20 août ou celui qui suit
cette date
Messe chantée le dimanche à 15h00 dans l’Abbaye, par les
chorales du Brabant wallon.
Info : +32.(0)71.87.72.85 - +32(0)71.87.73.27
● La Villersoise : parcours VTT - dernier dimanche - départ
du Syndicat d’Initiative de Villers-la-Ville
Info : +32.(0)479.34.77.46 ou +32.(0)71.87.91.89
Septembre
● Concentration Motos « La Guibertine » : premier
dimanche - Corbais
Info : Racing Moto Club (RMC) Pierreux : +32.(0)476.88.42.78
● Challenge Raymond Mortier : deuxième dimanche chevaux de traits - Corbais
Info : +32.(0).475.43.31.29
● Parcours d’artistes (Chastre) : deuxième WE, les
années impaires.
Info : Musique et Culture asbl : + 32.(0)10.65.66.20
●
Finale du Championnat de Belgique open de
Motocross : (un dimanche de septembre ou d’octobre)
Circuit d’Alvaux à Mont-Saint-Guibert et Walhain
Info : Racing Moto club (RMC) Pierreux : +32.(0)476.88.42.78
● Soirée « Jazz Wine Session » : premier samedi
Info : +32.(0)71.88.09.80 - www.villers-la-vigne.be
34
Pays d'atmosphère
●
Octobre
Fête de la Saint-Hubert : troisième dimanche
Sonneurs de cor de chasse, messe célébrée dans l’Abbaye,
bénédiction des pains, … avec la participation des cavaliers,
plusieurs attelages, des chasseurs accompagnés de leurs
chiens …
Info : +32.(0)71.87.98.98 - [email protected]
Novembre
● Balade VTT : premier dimanche : départ des ruines de
l’Abbaye de Villers-la-Ville
Info : Asbl Eirt-Probike : +32.(0)71.87.83.83
Décembre
● Dégustation de bières trappistes : Tour des Griffons
- Corbais
Info : Asbl « Les Amis de la Tour » :+32.(0)10.65.58.99
●
Marchés et ambiance de Noël en Brabant
wallon :
Info : +32.(0)10.23.60.99 ou l’administration communale de
la commune concernée
● Féerie foraine : Parc à Mitrailles
Info : administration communale de Court-Saint-Etienne
35
Des idées pour vos excursions en groupe…
Faites votre choix parmi ces thématiques et organisez votre journée
Détente et sport...
●
●
●
●
36
une initiation au golf … min 8 personnes (F/Nl et E sur demande)
Ludique et relaxant, le golf est un sport qui se pratique entre amis ou collègues ou encore en
famille. C’est une évasion de quelques heures dans un site unique et préservé.
des balades à pied non guidées … avec la carte IGN (F/Nl/E) ou le topo-guide (F)
Près de 150 km de chemins et sentiers sont balisés ou décrits sur des fiches et vous mènent aux
plus beaux endroits du territoire des communes de Villers-la-Ville et de Court-Saint-Etienne.
des balades à vélo non guidées … avec la carte IGN (F/Nl)
Avec la carte IGN proposant 8 circuits touristiques, vous découvrirez une ferme, un ancien
moulin, un château, une chapelle, … Ailleurs, c’est la splendeur d’un paysage agricole ou le
calme de la forêt qui vous incitera à une pause.
des balades à vélo guidées (F) … min 10 personnes
Avec la présence d’un guide-accompagnateur pour vous emmener à la découverte du patrimoine
rural de nos communes.
Pays d'atmosphère
comme bon vous semble. Compter environ 2h-3h par activité.
Patrimoine et culture ...
●
●
●
une découverte guidée de l’abbaye (F/Nl/E/D) … min 15 personnes
Les visites guidées mettent en avant diverses facettes de la riche histoire de l’abbaye. Diverses
thématiques possibles, à la demande : Au fil de l’eau, Les pierres racontent, L’éveil des sens, Vivre
l’Abbaye.
un circuit en bus de 40 km à la découverte du patrimoine rural avec guideaccompagnateur (F/NL/E) … min 30 / max 60 personnes
Tout au long du circuit, vous pourrez apprécier plus de soixante curiosités du patrimoine rural
de la région. Décrites par un guide historien, elles vous permettront de découvrir des pans de
l’histoire locale de cette région. C’est en effet une contrée magnifique au riche passé historique :
les ruines de l’abbaye de Villers-la-Ville et plusieurs tumuli élevés il y a presque 2000 ans, en
témoignent.
des balades guidées à pied « patrimoine » (F/Nl/E) … min 10/15 personnes
Le patrimoine peut aussi se laisser découvrir à pied. Des guides vous emmèneront à la
découverte de celui-ci sur la commune de Court-Saint-Etienne.
Nature et découverte …
●
●
des balades nature guidées (F) … min 10 /max 25 personnes
Fins observateurs de la faune et de la flore, des guides-nature vous racontent la nature avec
simplicité.
une initiation au géocaching (F/Nl/Espagnol) … min 10 / max 15 personnes
(UNIQUEMENT en WEEK-END)
Entre chasse au trésor et de jeu de piste, à l’aide de coordonnées géographiques et d’énigmes
à résoudre, le GEOCACHING est une randonnée motivée par la découverte d’une « cache »
dissimulée. C’est une activité de plein air enrichissante, ludique, conviviale et attractive
Contactez-nous pour de plus amples informations. Nous sommes à votre écoute pour la
mise en forme de tous vos projets. Notre volonté est de faire de votre prochain voyage au
Pays de Villers une belle et dépaysante excursion.
Pour connaître les tarifs : www.paysdevillers-tourisme.be.
35
37
Aérez vos réunions !
Des idées pour vos réunions d’entreprises !
Découvrez des lieux d’exception pour vos réunions d’entreprise, meetings d’annonce,
séminaires ou family-days. Tous les sites renseignés vous proposent « à la carte » les
journées que vous souhaitez (studieuses, récréatives ou mixtes). L’occasion de créer
ou resserrer des liens, de favoriser la rencontre entre participants ou de réfléchir
dans un contexte différent.
●
●
●
●
38
Pays d'atmosphère
La Ferme de Beaurieux,
à Court-Saint-Etienne : superbe ferme
classée datant du début du 18ème siècle
www.fermedebeaurieux.be
Le Château de Cocriamont et ses
Orangeries, à Villers-la-Ville : château
d'époque Napoléon III au milieu d'un
domaine boisé agrémenté d'une rivière,
d'étangs et de jardins
www.chateaudecocriamont.com
Le Château de Cognée,
de style Louis XVI, était à l’origine une
dépendance de l’abbaye de Villers-la-Ville.
Le Château-ferme de Profondval,
à Court-Saint-Etienne : ferme dont l’origine
remonte au 17ème siècle, à l’époque
des domaines seigneuriaux.
www.profondval.com
●
●
●
●
Le Moulin de Villers,
à Villers-la-Ville : ancien moulin abbatial en
grès datant du début du 13ème siècle.
www.moulindevillers.be
L’Abbaye de Villers…
LA touche exceptionnelle à votre
événement !
www.villers.be
Le Golf La Bruyère à Sart-Dames-Avelines
(www.golflabruyere.be) et le Golf de
Rigenée à Villers-la-Ville (www.rigenee.be) :
deux lieux de détente permettant de nouer
des liens privilégiés avec ses partenaires
de travail.
L’initiation à la Grimpe d’arbres,
à Villers-la-Ville : cocktail d’activités
récréatives outdoor.
www.passemontagne.be
Dans un environnement rural et boisé, idéalement situé entre Nivelles et Wavre, le relief
vallonné et varié permet l’organisation de multiples activités. Des lieux chargés d’histoire
superbement rénovés mettent à votre disposition salles, matériel, restauration de tous types.
39
Informations pratiques
Chambre
d'hôte Job
Hébergements
Amateurs de séjour en hébergement rural … n’hésitez pas à venir loger dans notre pays
d’accueil. Vos hôtes ont quantité d’idées de découvertes à vous suggérer.
CHAMBRES
COURT-SAINT-ETIENNE
● « Carpe Diem » - Madame Denise Stroot-Vanhaelen
- 1CH/2 personnes
Rue de l’Arbre de la Justice 9 - 1490 Sart-Messire-Guillaume
Tél.-Fax +32.(0)10.61.88.92 - GSM +32.(0)495.82.56.50 [email protected] - www.carpediem.dns05.com
Une chambre d’hôte confortablement aménagée (2 lits
séparés) avec entrée individuelle, douche, WC privé, câble
internet, TV, chauffage, etc. située à 50 m de la route, à la
lisière d’un petit bois de sapin (calme assuré).
VILLERS-LA-VILLE
● Monsieur Albert LEONARD - 2 CH 2/2 pers
Chemin Notre-Dame 7 - 1495 Villers-la-Ville
Tél. +32.(0)71.87.88.81 ou +32.(0)474.90.86.74 [email protected]
Deux chambres au premier étage d’une villa campagnarde
située au calme à 1 km des ruines de la célèbre Abbaye
cistercienne. Salle de bains commune aux deux chambres
- WC séparé - Non fumeur - Animaux non admis - Jardin
accessible - Parking.
Une chambre spacieuse accessible par une entrée séparée
avec deux lits d’une personne, salle à manger privative,
possibilité de lit supplémentaire.
●
Madame Cécile JOB - 1 CH 2 pers
Rue de l’Epine 12 - 1495 Tilly
Tél. +32.(0)71.87.50.25 - [email protected]
Chambre à un lit (1 ou 2 personnes) située au premier
étage d’une habitation récente, dans une rue calme en
bordure du village, dans un cadre champêtre.
Salle de bains privée non attenante. Possibilité d’ajouter
un lit d’appoint ou de bébé. Non fumeur. Animaux non
admis.
CAMPING
WALHAIN
● TOUR D’« ALVAUX »
- Nombre total d’emplacements :
45 - Nombre d’emplacements de passage : 4
Rue Val d’Alvaux 107 - 1457 Nil-Saint-Vincent
Tél. : +32.(0)2.396.07.88 ou +32.(0)496.782.788
Caravaning résidentiel et de passage situé dans un
cadre de calme et de verdure, ambiance familiale.
La tour d’ « Alvaux » datant du début du 13ème siècle
se situe au milieu du camping. Plusieurs châteaux et
fermes-châteaux dans la région. Centre géographique
de la Belgique à 3 km. Réception en FR/NL/GB.
Une chambre avec un lit de 2 personnes avec possibilité
de lit enfant supplémentaire.
Camping - Walhain
40
Infos pratiques
Brocante et braderie
Court-Saint-Etienne
● Marché hebdomadaire
Mardi matin - de 8h à 13h - place Baudouin Ier
Renseignements : +32.(0)477.318.395
●
Braderie annuelle
Bibliothèques
Chastre
● Bibliothèque communale
Le deuxième week-end du mois de juin
Renseignements : +32.(0).10.61.53.39 ou (0)485.05.67.21
Villers-la-Ville
● Brocante
Tous les samedis de 5h à 13h sur le parking de l’Abbaye, de
mars à octobre
Ouvert mercredi de 16h30 à 18h et samedi de 10h à 11h30
Cour intérieure de la Maison communale (au-dessus du
bureau de Police) - Tél. +32.(0)10.65.44.86
●
Bibliothèque de Blanmont
Ouvert Samedi 17h-18h30 et Dimanche 10h30-12h30
Rue de l’Eglise 13 - Tél. +32.(0)10.65.71.84
Court-Saint-Etienne
Walhain
● Brocantes annuelles
Lundi et mercredi de 14 à 19h - Mardi de 9 à 12h et de 14 à
16h - Vendredi de 14 à 16h - Samedi de 8h30 à 12h30
Fermé le jeudi, Cybervitrine accessible.
Rue la Quenique 1b - Tél. +32.(0)10.61.54.29 Fax. +32.
(0)10.61.19.35 - [email protected]
- le dernier dimanche de juin à Tourinnes-Saint-Lambert
- le dernier dimanche de juillet à Nil-Pierreux
- le vendredi précédent le 15 août à Perbais
●
Bibliothèque de Wisterzée
Lundi de 14 à 17h - Mardi de 10 à 12h - Mercredi de 13h45
à 16h15 - Vendredi de 12h30 à 15h30 - Fermé le jeudi et
samedi.
Chaussée de Bruxelles 35 - Tél. +32.(0)10.61.26.64
Mont-Saint-Guibert
Mardi 16h à 18h30 - Mercredi 14h à 18h - Jeudi 16h à 18h30
- Samedi 9h30 à 12h30
Grand Rue, 39 - Tél. +32.(0)10.65.02.63
Villers-la-Ville
●
Bibliothèque communale
Jeudi 15h30 à 18h30 - Samedi de 10h à 12h
Ancienne gare de Tilly Tél. +32(0)71.87.03.84
Walhain
● Bibliothèque libre de Perbais « La Forge »
Mercredi de 14h à 15h - Samedi de 16h à 17h - Dimanche
de 11h à 13h
Rue Cruchenère 103 - Tél. +32.(0)10.65.74.13
●
Bibliothèque libre de Walhain
Mercredi de 17h à 18h - Vendredi de 17h30 à 19h
Rue du Centre 2 - Tél. +32.(0)10.65.57.16
41
A découvrir en Brabant wallon …des domaines
provinciaux, des associations actives sur l’ensemble
du territoire, les Maisons du Tourisme.
Trois domaines provinciaux, trois lieux de choix pour le visiteur …
Domaine provincial
du Bois des Rêves
Situé au centre du Brabant wallon et d'une
superficie d'environ 67 hectares, le Domaine
provincial du « Bois des Rêves » se compose
essentiellement de bois et d'une zone humide d'un grand intérêt
botanique et faunique, mais comprend aussi des infrastructures
d'accueil et de loisirs.
Plus de 17 km de chemins et sentiers balisés dans un décor
« nature » très varié, un circuit fléché de 8 km 500, « Bois des
Rêves - Bois de Lauzelle » pour marcheurs et joggeurs, un étang,
véritable havre de paix et lieu de prédilection pour de nombreux
palmipèdes, une piste V.T.T. en circuit fermé, une piste de santé
de 1500 m et de 15 obstacles, une piste de santé de 500m et de
9 obstacles pour personnes à mobilité réduite, une plage et une
piscine (ouvertes en juillet et août).
Le Dernier Q.G. de Napoléon
C'est dans cette ancienne ferme construite en 1757
que Napoléon et son état-major passèrent la nuit
du 16 au 17 juin 1815. Ils y établirent les plans de
la bataille de Waterloo. Seul musée napoléonien de
Belgique, le Dernier Quartier général de Napoléon
présente des souvenirs de l'Empereur et des armes
et objets relatifs à la bataille.
Chaussée de Bruxelles 66 à 1472 Vieux Genappe
Tél. +32 (0)2.384.24.24 - Fax +32(0)2.387.22.64
Allée du Bois des Rêves 1 à 1340 Ottignies
Tél. +32 (0)10.41.60.72 - Fax +32(0)10.41.14.00
Domaine provincial d'Hélécine
Situé à 30 minutes de Liège et de Bruxelles,
le Domaine provincial d'Hélécine, château
néoclassique du 18ème siècle classé, vous
séduira par ses nombreuses facettes
et ses activités organisées durant toute la saison. Le parc de
promenade de 28 hectares est ouvert toute l'année, du lever au
coucher du soleil, et vous présente de nombreuses activités : trois
magnifiques plans d'eau et buvette champêtre, pêche, terrains de
tennis, parcours mini-golf, piste équestre, plaines de jeux, jardin
de sculptures, arboretum, mare biologique. Il vous est loisible
aussi de déguster « la bière d'Abbaye d'Heylissem », au goût
adouci à la violette et à la réglisse. Un must à ne pas manquer !
Rue Armand Dewolf 2 à 1357 Hélécine
Tél. +32 (0)19.65.54.91 - Fax +32(0)19.65.51.57
42
Infos pratiques
Pour plus d’infos, consultez www.brabantwallon.be
Le Centre Culturel du Brabant wallon
(CCBW) à Court-Saint-Etienne
Le Centre Régional d’Initiation à
l’Environnement (CRIE) à Villers-la-Ville
Abrégé confortable, « CCBW » désigne le Centre
culturel du Brabant wallon, un centre culturel
reconnu par la Communauté française, subsidié par
cette dernière, par la Province du Brabant wallon,
par la Région wallonne et par les Communes du
Brabant wallon.
Les Centres Régionaux d’initiation à l’environnement de
la Région wallonne (en abrégé, CRIE) assurent un service
public d’information, de sensibilisation et de formation à
l’environnement dans une perspective de développement durable.
Les différents CRIE se répartissent sur tout le territoire wallon de
manière à favoriser la proximité avec les citoyens. Les activités des
CRIE s’adressent aux écoles, aux familles, aux entreprises et aux
services publics, en offrant des activités telles que promenades
guidées, formations, expositions, conférences, stages de vacances,
appuis à projet, animations pour les familles,...
Couvrant le territoire des 27 communes, s’adressant et impliquant
toutes les populations de la Province du Brabant wallon, le CCBW
se positionne avant tout comme un partenaire dans les domaines
artistiques, socio-culturels, patrimoniaux et liés à l’aménagement
du territoire (urbanisme, environnement, architecture, cours
d’eau). En effet, la Province regorge de centres culturels locaux
(11), de théâtres, de salles de concerts, de lieux d’expositions,
d’artistes, d’associations locales ou régionales, d’organismes
d’Education permanente, de Maisons de Jeunes, d’Écoles de
devoirs, de lieux de patrimoine, tous moteurs d’une citoyenneté
active, critique et positive. Le CCBW est le carrefour où peuvent
s’élaborer et se concrétiser des projets en collaboration avec
ces acteurs et d’autres encore, dans un spectre d’actions très
larges, certes avec les moyens du bord mais toujours avec
professionnalisme et enthousiasme.
Au programme du CRIE de Villers-la-Ville : le milieu forestier, la
vie cachée dans la nature, le patrimoine naturel et l'interrelation
entre l'homme et son milieu à travers le temps, le tout dans
une perspective de développement durable. Des stages et des
animations sont régulièrement organisés. Renseignez-vous !
Contact :
[email protected] - www.crievillers.be
Tél.- Fax +32.(0)71.87.98.78
Les bureaux sont situés sur le site des anciennes usines Henricot
à Court-Saint-Étienne.
Centre culturel du Brabant wallon
Rue Belotte 3 - 1490 Court-Saint-Étienne
Tél. +32.(0).10.62.10.30 - Fax +32.(0).10.61.57.42
[email protected] - www.ccbw.be
© site internet du CCBW
43
Maison du Tourisme de la
Hesbaye brabançonne
Jodoigne, Beauvechain, Hélécine, Incourt, Orp-Jauche, Ramillies
Située à l’est du Brabant wallon, la Hesbaye brabançonne offre des paysages préservés, des
plateaux agricoles émaillés de villages coquets, un patrimoine historique et architectural des plus
intéressants. Le côté festif n’est pas oublié et de nombreuses fêtes ponctuent le calendrier des mois
et des saisons.
La gastronomie n’est pas en reste avec les spécialités locales comme la Blanke Doreye (tarte au
fromage), le boudin vert, le cochon Piétrain, la bière de la Ramée, de Piétrain et d’Heylissem, …
Côté hébergement, chambres d’hôtes et gîtes ruraux vous ouvriront leurs portes pour un repos bien
mérité.
Maison du Tourisme de la Hesbaye brabançonne
Hôtel des Libertés - Grand-Place 1 - 1370 Jodoigne
Tél. +32.(0)10.229.115 - [email protected] - www.mthb.be
46
Maison du Tourisme des
Ardennes brabançonnes
Les Ardennes brabançonnes englobent les communes
de Chaumont-Gistoux, Grez-Doiceau, Ottignies-Louvain-la-Neuve,
Rixensart et Wavre.
Elles regorgent de châteaux, bâtiments religieux et civils qui rivalisent avec les petits musées aux
trésors pointus et insolites.
Quelques heures de délassement en perspective ? Le Domaine provincial du Bois des Rêves, Aventure
Park ou le célèbre parc d’attractions Walibi … sont autant d’activités à découvrir.
Accessibilité : lundi - mardi : 9 à 17h - mercredi au samedi : 8h30 à 18h30.
Dimanche et jours fériés : 10 à 16h.
Rue de Nivelles 1 - 1300 Wavre - Tél. +32.(0)10.23.03.52 - Fax +32.(0)10.23.03.56.
[email protected] - www.mtab.be
47
Organismes touristiques sur le territoire
Maison du Tourisme du Pays de Villers en Brabant wallon
Tél. +32.(0)71.88.09.80 - Fax +32.(0)71.87.98.00
www.paysdevillers-tourisme.be - [email protected]
Heures d’ouverture :
Du 1er avril au 31 octobre : de 10h à 18h
Du 1er novembre au 31 mars : de 10h à 17h (fermé le mardi)
Fermeture annuelle : 24, 25, 31 décembre et 1er janvier
Syndicat d’Initiative de Chastre
Avenue du Castillon 71 - 1450 Chastre
Tél. +32.(0)10.65.75.01 ou +32.(0)10.65.05.13
www.users.skynet.be/chastre.tourisme - [email protected]
Syndicat d’Initiative de Villers-la-Ville
Tél. +32.(0)71.87.98.98 - Fax +32.(0)71.87.98.00
[email protected]
Office du Tourisme de Walhain
Place Communale 1 - 1457 Walhain
Tél. +32(0)10.65.32.16
[email protected] - www.walhain.be
Le Patrimoine Stéphanois asbl
Ancienne école communale de Sart-Messire-Guillaume
Rue de l’Eglise 10 - 1490 Court-Saint-Etienne (Sart-Messire-Guillaume)
Tél. +32.(0)475.44.67.91
[email protected] - www.patrimoine-stephanois.be
Editeur responsable
Robert De Craecker, Président de la Maison du Tourisme du Pays
de Villers en Brabant wallon
Coordination
Brigitte Hogge, Directrice de la Maison du Tourismee
Réalisation
André Posel sprl
Edition juillet 2009
Dépôt légal : D/2009/10.966/1
Avec le soutien du Commissariat général au Tourisme
de la Région wallonne et de la Province du Brabant wallon.

Le Pays de Villers en Brabant wallon - Stereotype

Transcription

Documents pareils

Forum Stéphanois n°6 0906.pub

Schéma de mise en place d`une démarche Qualité

La Nuit des cœurs avec Maurane

Communiqué de presse

Entretiens sur la vie quotidienne sous l`occupation en

UNE BD RESSUSCITE VILLERS-LA-VILLE Yves Plateau

annonce de vente de vehicule et materiel

CE FORMULAIRE EST À RENTRER PAR LA POSTE POUR LE 31