OPERA 2001 – Tel : + 34 965 26 86 01 – opera2001@opera2001

08/06/15
OPERA 2001 – Tel : + 34 965 26 86 01 – [email protected]
www.opera2001.net - FBK OPERA 2001
1
présente :
MADAME BUTTERFLY
Giacomo Puccini
Opéra en trois actes
version originale en italien surtitrée
Livret: Giuseppe Giacosa & Luigi Illica
Solistes y Orchestre d’ OPERA 2001
Chœur de Hirosaki (Japon)
Direcction musicale:
Mise en scène:
Scénographie et costumes:
Chef de chœur:
Confection costumes:
Perruques:
Chaussures:
Martin Mazik
Roberta Mattelli
Alfredo Troisi
Yuko Otami
Sartoria Arrigo ( Milan)
Mario Audello (Turin)
Calzature di Epoca ( Milan)
DISTRIBUTION:
Madame BUTTERFLY
(Cio-Cio-San) – Soprane
Miki Mori, Hiroko Morita, Lee Joo Yeon
PINKERTON – Ténor
David Baños, Juan Carlos Valls, Andrés Veramendi
SUZUKI - Mezzo-soprano
Qin Du
SHARPLESS - Baryton
Giulio Boschetti, Javier Galán, Paolo Ruggiero
GORO - Ténor
Dimiter Dimitrov
EL BONZO – Basse
Tihomir Androlov
YAMADORI – Baryton
Nikolay Bachev
KATE - Soprane
Eva Martinengo
2
08/06/15
Présentation d’OPERA 2001
OPERA 2001 organise et produit des spectacles lyriques en Espagne et dans
d’autres pays d’Europe. L’entreprise s’est fixée pour mission de maintenir vivantes
les œuvres les plus célèbres du répertoire de l’opéra afin que les jeunes générations apprennent à les aimer dans le contexte pour lequel elles ont été créées,
c’est à dire sur les scènes des théâtres. Toujours à la recherche de nouveaux talents,
OPERA 2001 choisit de séduire les spectateurs par la qualité des ses productions.
Dans chacun des théâtres d’une tournée, une attention particulière est portée à chaque détail afin que chacun des spectacles soit unique.
Quelques mots sur la production
La nouvelle production proposée par OPERA 2001 dirigée scéniquement par Roberta Mattelli et musicalement par Martin Mazik sera crée le 12 octobre 2015 à
Alicante. C’est une version classique fidèle à l’esprit Puccinien qui est proposée
avec l’intervention d’un chœur japonais.
L’orchestre est composé de 42 musiciens. Les solistes de renommée internationales
sont sélectionnées lors d’auditions organisées pour chaque spectacle dans differentes villes : Milan, Florence, Paris et Madrid.
3
08/06/15
Présentation de l’œuvre
Opéra en trois actes, livret e Giuseppe Giadosa et Luigi Illica d’après le drame de
David Belasco (1900). La version originale, en deux actes, fut un terl échec (retirée
de l’affiche après la première representation) que Puccini remania totalement son
opéra pour Brescia. Il lui apporta encore certaines modifications à l’occasion de sa
création à Covent Garden. Créé à la Scala de Milan le 17 février 1904.
Sinopsis de l’œuvre
Acte I. Lors d’une escale à Nagasaki, un officier de marine américain, Pinkerton,
tombe amoureux d’une jeune geisha japonaise Cio-Cio-San, nommée Butterfly.
Pinkerton s’apprête à l’épouser malgré les avertissements du consul américain,
Sharpless. L’oncle de Cio-Cio-San, le bonze, la renie ainsi que toute sa famille.
Acte II. Pinkerton est retourné aux Etas-Unis. Trois ans ont passé, mais Cio-CioSan attend toujours son retour avec leur enfant et sa servante Suzuki. Sharpless, qui
a reçu une lettre de Pinkerton lui annonçant son mariage avec une Américaine, tente de la persuader d’oublier le père de son enfant ; mais rien n’y fait. Au bord de la
misère, elle repousse pourtant les avances du prince Yamadori,. Un coup de canon
annonce le retour de Pinkerton et Cio-Cio-San est persuadée que sa fidélité sera
récompensée. Avec sa servante Suzuki, elle se prépare à accueillir Pinkerton.
Acte III. Cio-Cio-San, qui a veillé toute la nuit, se retire pour prendre un peu de
repos. Pinkerton arrive alors et retrouve avec émotion la maison qui a abrité ses
anciennes amours. Suzuki est consternée d’apprendre la vérité et Pinkerton se rend
compte de sa cruauté. Incapable d’affronter Cio-Cio-San, il se retire après avoir
réclamé son enfant à Suzuki : sa femme Kate est décidée à l’élever. Cio-Cio-San,
boulversée apprend la vérité et dit à Sharpless qu’elle remettre l’enfant à son père.
Puis elle se fait hara-kiri avec l’épée de son propre père et meurt au moment du
retour de Pinkerton.
4
08/06/15
LINKS:
web: http://www.opera2001.net/es/obra/madama-butterfly
Fotos: https://www.dropbox.com/sh/mh294fmbu4eo7lr/AADzFw8DeJ5h9BgNfYV0gPsna?dl=0
Vídeo: https://www.dropbox.com/s/tfbt27vkjgnhfbi/Video%20Promo%20Madama%202005.mov?dl=0
http://youtu.be/f33MGp6kdWo
5
08/06/15