Assemblée générale et Conseil d?administration de

20795
Direction des Assemblées
PROJET DE DELIBERATION AU
CONSEIL MUNICIPAL
DU 26 MAI 2014
Conseil(s) d'arrondissement(s) saisi(s) pour avis : Néant
Objet : Assemblée générale et Conseil d’administration de « ETHIC ETAPES LYON, Centre International de Séjour de
Lyon » (CISL) – Désignation de représentants par le Conseil municipal
Mesdames et Messieurs,
La Ville de Lyon est membre de diverses associations, et notamment du Centre International de
Séjour de Lyon (CISL).
- Contexte :
Le Centre International de Séjour de Lyon assure l’accueil temporaire de tous groupes de
personnes, françaises ou étrangères désirant séjourner à Lyon, en privilégiant le tourisme social,
en faveur des jeunes, en participant au développement de Lyon, du département ou de la région
ou encore en favorisant les relations entre les structures administratives ou associatives assurant
la promotion du tourisme.
Le CISL favorise ainsi le rayonnement touristique de Lyon et de sa région.
- Modalités de représentation :
Selon les articles 5 et 15 des statuts, la Ville de Lyon siège à l’Assemblée générale et au Conseil
d’administration du CISL.
La Ville de Lyon dispose de trois représentants titulaires et de trois représentants suppléants à
l’Assemblée générale et au Conseil d’administration.
Il est proposé au Conseil municipal de pourvoir à ces désignations.
VU le Code général des collectivités territoriales et notamment son article L 2121-33 ;
VU les statuts de l’association du 17 juin 2008 ;
Ville de Lyon – Conseil municipal du 26/05/2014 – Projet de délibération n° 20795 - Page 2
Si ces dispositions recueillent votre agrément, je vous propose, Mesdames et Messieurs,
d’adopter les décisions suivantes :
1 - ……… sont désignés en tant que représentants titulaires et ……… en tant que représentants
suppléants pour représenter la Ville de Lyon, pour la durée du mandat en cours, au sein de
l’Assemblée générale et du Conseil d’administration du « ETHIC ETAPES LYON, Centre
International de Séjour de Lyon » (CISL).
Lyon, le
Le Maire de Lyon
Gérard COLLOMB