Tournée de Chocolat, clown nègre

Chocolat, clown nègre
Adaptation pour la scène de Gérard Noiriel et de Marcel Bozonnet
Mise en scène Marcel Bozonnet assisté de Manon Conan
Costumes Renato Bianchi
Chorégraphie Natalie Van Parys
Vidéo Marc Perroud
Dispositif Marcel Bozonnet et Renato Bianchi avec la collaboration de Sara Sablic
Réalisation des costumes Sylvie Lombart
Dramaturgie Joël Huthwohl
Conseillère image Judith Ertel
Interprètes
Sylvain Decure
Manon Combes Zuliani
Yann Gaël Elléouet
Ode Rosset
Marcel Bozonnet
Production : Maison de la Culture d’Amiens – Centre de création et de production, en
coproduction avec la compagnie des Comédiens-Voyageurs
Résidence d'aide à la création à La Brèche, Pôle Régional des Arts du Cirque, CherbourgOcteville (Manche)
Résidence d’écriture au Centre National des Ecritures du Spectacle, La Chartreuse de
Villeneuve-lez-Avignon
Avec la participation artistique du Jeune Théâtre National
En partenariat avec l’Académie Fratellini
Avec la collaboration du collectif DAJA
Durée : 1h20
Note d’intention
Ancien esclave cubain vendu comme domestique à un négociant portugais, Raphael est
engagé dans un cirque parisien après avoir été mineur, homme de peine, chanteur de rue.
Premier artiste noir ayant connu la célébrité en France, Raphael devient le clown
« Chocolat », en incarnant le stéréotype du nègre stupide, souffre-douleur de Footit, le clown
blanc colérique et cruel. Immortalisés sur la pellicule des Frères Lumière, les duettistes ont
inspiré les plus grands artistes de leur époque et la suivante, de Toulouse-Lautrec à Claude
Debussy, de Jean Cocteau à Samuel Beckett, avant de sombrer dans l’oubli. Mort en 1917,
Raphael est enterré dans le carré des indigents au cimetière de Bordeaux.
Le spectacle lui donne la parole, fait revivre les épisodes marquants de sa carrière et de sa
vie et réinterprète les numéros présentés par Foottit et Chocolat au Nouveau Cirque. Il fait la
part belle aux événements et aux mentalités de cette période à travers des textes tirés de la
presse ou des débats parlementaires, mais aussi des chansons ou des poèmes, ou encore
des archives sonores et visuelles.
À l’occasion de ce spectacle, la compagnie Les Comédiens-Voyageurs entreprend une
collaboration avec les arts du cirque et de la rue.
Les cinq interprètes viennent des arts du cirque, du théâtre et de la danse.
Un spectacle à vocation nomade capable d’aller au-devant de tous les publics, de s’installer
dans les lycées et les collèges, sur les places, tout autant qu’entre les murs du théâtre.
Tournée de Chocolat, clown nègre
Maison de la Culture d’Amiens – du 15 au 18 février 2012
Le Gymnase, Marseille – du 22 au 24 février 2012
Les Bouffes du Nord, Paris, dans le cadre de la décentralisation dans les gymnases des
collèges – 9 et 12 mars 2012
Les Bouffes du Nord, Paris – du 14 au 17 mars 2012
Circuit, Scène Conventionnée pour les Arts du Cirque, Auch – 27 mars 2012
Comédie de Caen – du 2 au 6 avril 2012
Hexagone, Meylan – les 24 et 25 avril 2012