Editorial numéro 1 : Emergence de la publication électronique des

Revue de génie industriel 2009, 1, 1-4
__________________________________________________________________________
Revue de
Génie Industriel
ISSN 1313-8871
http://www.revue-genie-industriel.info
Editorial
Emergence de la publication électronique des résultats de la
recherche
Ivan Pentchev, Ilonka Saykova
Université de technologie chimique et de métallurgie, Sofia, Bulgarie
Les revues électroniques en accès libre
La revue de Génie Industriel est conçue comme une revue scientifique à comité de
lecture, où tous les articles en texte intégral seront disponibles en accès libre sur
l’Internet. Vu qu’il s’agit d’initier un projet d’édition scientifique novateur, l’objectif de
cet éditorial est d’apporter des éléments de réflexion sur l'apport des nouvelles
technologies et l’émergence d’une dynamique régionale de partage des expériences et
des savoirs scientifiques.
Toute recherche s’appuie sur des travaux précédents et son dynamisme dépend de la
possibilité pour les chercheurs d’avoir accès aux publications scientifiques et de les
partager.
Le développement des technologies et des services liés à l’édition électronique,
notamment l’Internet, les navigateurs Web et les moteurs de recherche, offre des
opportunités immenses pour la diffusion des résultats de la recherche. On décompte
actuellement environ 24 000 revues scientifiques dans le monde qui génèrent 1.4 million
d'articles par an. La majorité des ces revues sont désormais accessibles en ligne, par
différentes modalités d’accès aux articles :
•
accès protégé (payant par le biais d'un abonnement) : éditeurs traditionnels,
•
accès libre : avec ou sans but lucratif (Open access),
•
accès au choix de l’auteur : revues hybrides (Open choice).
Les coûts des publications scientifiques devraient baisser sur Internet, cependant les
tarifs d’abonnements aux revues traditionnelles sont en continuelle augmentation, ce qui
crée une inégalité croissante dans la communication scientifique.
Avec le développement de l’Internet et des nouvelles technologies, la communauté
scientifique est devenue consciente de la logique et de la nécessite du partage des
ressources (logiciels Open source) et des résultats de la recherche (publication Open
Access).
Le développement du mouvement d’accès libre ou accès ouvert est une importante
tendance récente partant du principe que l'accès aux publications et aux données brutes
peut être amélioré à l'aide de l’Internet. Il tire son origine des initiatives pour les
archives ouvertes, obéissant au protocole OAI-PMH (Open Archive Initiative’s Protocol
for Metadata Harvesting), formulées par l’Initiative de Budapest en 2002 et la
Déclaration de Berlin de 2003 sur l’Accès libre à la connaissance en sciences exactes,
sciences de la vie, sciences humaines et sociales.
Le concept d’ouverture renvoie à trois principes concernant les revues électroniques
totalement en accès libre :
1
Revue de génie industriel 2009, 1, 1-4
__________________________________________________________________________
•
accessibilité : la mise à disposition gratuite sur l’Internet, permettant à tout
un chacun de lire, télécharger, copier, transmettre, imprimer, chercher ou
faire un lien vers le texte intégral de ces articles, les disséquer pour les
indexer, s’en servir de données pour un logiciel, ou s’en servir à toute autre
fin légale. La seule contrainte sur la reproduction et la distribution, et le seul
rôle du copyright dans ce domaine devrait être de garantir aux auteurs un
contrôle sur l’intégrité de leurs travaux et le droit à être correctement
reconnus et cités.
•
accès permanent à long terme (archivage). Les documents sont munis d’une
adresse http stable et peuvent être cités dans d’autres travaux scientifiques,
tout comme un article publié dans une revue traditionnelle.
•
contrôle de qualité : la publication dans une revue électronique à comité de
lecture par rapport à l’archivage est un garant de qualité liée à la validation
de l’article par la revue (« peer review »).
Les solutions techniques pour la publication électronique
La publication électronique ne se limite pas à une publication Web. Elle propose des
fonctionnalités techniques plus performantes et avec la technologie du libre accès,
permet de tirer de grands avantages dans le repérage et la mise en réseau de sources
documentaires diverses.
Systèmes de gestion de contenu
Les systèmes de gestion de contenu (Content Management System) sont des plateformes
permettant la mise à jour dynamique de contenu de sites Web. Ils partagent les
fonctionnalités suivantes :
•
de contrôler l'entrée et la sortie du contenu au moyen d'une interface,
•
de maîtriser l'aspect et la publication de l'ensemble des pages d'un site,
•
de séparer le contenu de la structure et de la mise en page,
•
de construire des sites respectant les standards du Web,
•
de diffuser son contenu sous plusieurs formes de manière automatique (selon
les systèmes : HTML, RSS, PDF, texte brut...),
•
de mettre la création et la gestion de contenu à la portée de tout utilisateur
sur le long terme.
Parmi les systèmes de gestion de contenu on trouve des logiciels Open source, qui
proposent différentes fonctionnalités pour la mise en place d'une revue électronique,
notamment eFirstXML, eprints.org, Greenstone, SPIP, OJS, Plone et Lodel.
Le format
Le format PDF est le plus utilisé car il permet la reproduction du format classique de
l’article scientifique. Par contre, les fonctionnalités avancées en termes de gestion de
contenu orientée Web, telles que le suivi des liens vers d’autres articles, la sauvegarde
des références ou les possibilités d’interaction, sont utilisées de façon plus marginale.
Il existe plusieurs normes couvrant les différents aspects du Web. Les principales,
HTML (HyperText Markup Language) et XHTML (eXtensible HyperText Markup
Language), régissent la programmation des pages Web en définissant des règles de
structure et de syntaxe des balises hypertextes. Pour l’édition de documents longs, le
format XML (eXtensible Markup Language) est à privilégier.
La norme CSS (Cascading Style Sheets) s’applique aux documents de définition de style,
appelés « feuilles de style ».
2
Revue de génie industriel 2009, 1, 1-4
__________________________________________________________________________
Les métadonnées
Les métadonnées sont un des outils pour assurer la diffusion efficace et optimale des
articles :
•
description (auteur, titre, résumé, mots clés....),
•
structuration (nombre de chapitres, nombre de pages),
•
administration (date de création, accès, droits, archivage),
•
base pour l'interopérabilité et l'échange de données,
•
gestion de l'archivage et de la pérennité.
Pour que les données soient lisibles par les banques de données et par les moteurs de
recherches, il faut que les données soient présentes et normalisées.
Dublin Core est le standard de métadonnées le plus répandu et le plus avancé pour la
description des ressources Internet. Le Dublin Core comprend 15 éléments de base pour
décrire les ressources électroniques. Il est conçu autour de 5 principes fondamentaux, à
savoir :
•
tous les éléments sont optionnels,
•
tous les éléments sont répétables,
•
Dublin Core est extensible (DC Simple et DC Qualified),
•
Dublin Core est international (plus de 20 langues actuellement).
Flux RSS
La syndication des contenus RSS (Really Simple Syndication), basée sur la norme XML,
marque une avancée importante dans le monde du Web. Le format RSS permet
d'indexer de façon automatisée une portion d'un site et de le mettre instantanément à
disposition d'autres sites.
Les avantages de la publication en accès libre
Bien que le modèle Papier+Electronique en accès protégé soit encore le modèle
dominant, de plus en plus de revues se lancent dans l’édition en accès libre. Les
avantages certains :
•
accessibilité améliorée et diffusion rapide,
•
respect des standards ouverts et libres (adoption du format XML),
•
interopérabilité et archivage à long terme,
•
navigation au moyen de liens entre les documents par des références
bibliographiques,
•
indexation et citabilité dans des bases de données bibliographiques.
De nombreuses données indiquent que les articles scientifiques qui sont en accès libre
sont plus souvent cités que les autres. Dans la plupart des domaines, le taux de citation
est au moins multiplié par deux et parfois même plus dans certains domaines. Cette
forme d’accès libre permet donc à la communication scientifique d’avoir un impact plus
important qu’auparavant. A l'heure actuelle, les revues en accès libre représentent
environ 10% de l'ensemble de la production de l'édition scientifique.
Pour le repérage des revues électroniques sur le Web, quelques grands répertoires qui
enregistrent des revues en accès libre : DOAJ - Directory of Open Access Journals (3495
revues), J-STAGE (488 revues) et SciELO - Scientific Electronic Library Online (550
3
Revue de génie industriel 2009, 1, 1-4
__________________________________________________________________________
revues), BMC - BioMed Central (180 revues) et PLoS - Public Library of Science (7
revues).
Parmi les initiatives francophones, il faut citer la plateforme revues.org (environ 100
revues en sciences humaines et sociales). L'application revues.refer.org est développée
par l'Agence universitaire de la Francophonie (AUF), sur le modèle de revues.org, basée
sur le logiciel d’édition des revues électroniques Lodel. A ce jour 25 revues scientifiques
francophones ont été créées, ou sont en cours de création, parmi lesquelles la Revue de
Génie Industriel.
Par rapport aux revues traditionnelles, la revue électronique permet de se baser sur une
thématique plus large. Dans ce sens, la recherche par des mot-clés (au moins en deux
langues européennes) sur les sites de classification, permet de renforcer les relations
interdisciplinaires, et d’accroître la visibilité des articles. Le choix de langues en fait
partie et contribue pour une diffusion plus large des publications.
Le modèle des revues en accès libre apporte des opportunités de publication des
résultats de la recherche dans le monde entier, y compris dans de multiples réseaux
francophones régionaux, nationaux et internationaux.
Toutefois, la publication en accès libre ne doit pas mettre en cause le système
d’évaluation par des pairs qui garantie la qualité de travaux publiés.
En conséquence, c’est en travaillant simultanément sur les moyens techniques de la
diffusion et la valeur scientifique des publications que le mouvement des revues en
Accès libre atteindra son efficacité maximale.
4