application à la gestion des activités de dragage à l

application à la gestion des activités de dragage à l

IXèmes Journées Nationales Génie Civil – Génie Côtier, 12-14 septembre 2006, Brest
!"#!$#
!"#
!$#
!"#$%&''() + ,-.-//
%
! )01 2 )0 2)0 ,1) )1 13 10)4 $
) ) 15 1,1 1 )0 1,1)1,
) )1 7 8 1 4!
15 ) : ;)0 ;1 ; )1)0 <1= ,51
& 04 ! ) )0 15 1 0 )01 ,) )4
; 151 ; ;:))0
1 ))4
> 01 ,1 0 13
114 > , 1
1,1 1 , ? , 1 1 4 0 1 1
@ 0 004> ,1
,A 4 B,1 11
,1 4
&
+51 , :)
'()
11 , +1
DOI: 10.5150/jngcgc.2006.060-R
(disponible en ligne - http://www.paralia.fr - available online)
623
Session 6 - Ouvrages et aménagements portuaires
"*+
')0 ) 7 ; 5113 74!;3
1 0 11 1 7
01;) 7 4$,51
1;0: 114; 11
,1,00
1 704' 51
17 1) C1 3 514
!21) )01 2 )02)0 ,1) 0 )1 13 ) 10)4
7)152)0 1,1 F15
1) ) ) 1,1 15
1 ) 2, )G 1
84$,15 234
!151 )3:1 )1)) ) 2 1)G 20 )))4 1,1 H51 1 ,1) ):
1 81 ,,1 )2
154$2 2, ): 15
) )) 0) ) )0 1 7) 7 0 < , (IJ/K 4 (II.K ,
%//.=$,-,.4 !1);,<B$= 11 ) );)0 1,1 < ,%//.=.
)1 )0)) ) ,1 <$ ' (IILK G$ 4 %//%K + 4
%//.=/,0,14
$) ) 151,1 1 )0 1,1)1B$
) )1 7 8 1 4 !
;B$ 1 ) ) )0 ,1) 781 ))
%4!15 ):;)0 ;1 ; M4 ! ) )0 15 1 0)011),) ) 4) 151 ; ;:)
).4
624
IXèmes Journées Nationales Génie Civil – Génie Côtier, 12-14 septembre 2006, Brest
$*2
$*"*2
(
!1);, 1 1
);,3 7)1 174!
1)%:71 $ % 1 ) < 1= < 1=14
$) ) & 1 '
$ % N ) ) 5
0 ( ' (% & 4;3;B$;71)
1F
'
$ % % 4 (
<(=
N 0 < 1=1)( 114!()F
&
(
$ % $ % '& %(
<%=
( 1 !)' ,1) )4 5!0 * 0 ( ' 0 70 * 2) 1 0F
( * <M=
11)F
'
% $ % 4 (
<.=
#))1% M11) IIO
) ) 2)0 ,1)4 !
11),1)1, )
2) 4!11)<=)0 1,4!12 ) ) : 70
: 1 1, ) 7 A N 0
,1) 14
625
Session 6 - Ouvrages et aménagements portuaires
$*$*3
! ) 1,1 2 ) ; 1 1 0 < )
, ) = A ) 1 ) ,,1 <1) ) = 1)1 ) < 7=444 $ ) ) 8:1 151 )
,2 ) )415))81
F0 +) 0,0)-4
!2)0 2 ) 2) ) 1 8 ,G1)) & 4 $
8) 5 2)0 1,1 2 P ) 11 1?0 ) 11 2)1 )<" Q1(ILM=44
15 )) ;)0 ,1) 10; 7111 ;B$4 R <= R < +(= 010 11 72
S())1 0F
( % ( (
!
!
!
!
!
(( (% (M (. (T + (
!%( ! %% ! %M ! %. ! %T
% (
, (
- (
<T=
N +< → +(= 8 S( - (
8S( ,< → +(= 8
S(N !(( ! %T 3 )
14
* 55
5 *"*2
) 21 2 ) :2)U 70 70
;5 ,4 (III
"0+1)) VV 626
IXèmes Journées Nationales Génie Civil – Génie Côtier, 12-14 septembre 2006, Brest
;1 1;1 < (4=4> 1P1 )15 ;1 0 1 )
)1 71 ) 1;) ,51G04
!2 15 1) <5%//T= 1);7
; )0;1 4$ ))
) ) A1521 3 7A)$0))4))) )051 11 )) <W.1= ) 11 20 1P )5 )1A21 4
*"*"*(
-L0),1) )) ))1%//()0
%//T 0 11 -. !"#$ %4 !2,
5 21 ) )) 1
4!A) )1) 7)11 7-L0)
<)1) %JLM// (.MJT/ %JLIT/
(..(//)!1<B (4==4-L+5 1) > <+>= )) ))) : ; ; ",51 21
#) <"44#4=0 )(/1X(/14
627
Session 6 - Ouvrages et aménagements portuaires
B (4!A2) *"*$*((
,15 AH5
G )) )) 1 7 3 7 ) F 1 ) ) 1 15
Y0@<@@@4140,41= -I1<%//T="4
$ ) 1 ; 7 5 ) 0 . 01 1 1 4 $
) ) 1 415
))8 )) 13 N
.).T-1 70),1) 4
!)0 )2 )) 5
4!)1,2 20M//1M&500
) :(///1M&4
*"**
!3)) 10)
0 11 -.4! 8 ))
1 A 2) 7 0)
,1) 4
*$*2
*$*"*%(&
-L +5 1) > )) ,) ,
4! 711 )II4TO21
)) %4M4!+> 1
74! : 11)
))) 0 74
!11),1)1, )2) 4!11) <= )0
1,F
! 0 <= < %4= : ) N )0) ,1) 1,
< G=4
01 0 <= < M4= : ) N 1 )0) ,1)1,< )=4
628
IXèmes Journées Nationales Génie Civil – Génie Côtier, 12-14 septembre 2006, Brest
! 1 ) A N 0
,1) 1<=4!11
)<=)2)0 1F
!0 )0<=:1G
N )< %4=4
010 0 <=< M4=:
)N)4
!
629
Session 6 - Ouvrages et aménagements portuaires
*$*$*%
' ) 15) 1
))< .4=4! )11 % <= ;B$ )) M4%4(4 ! ) ) 11 R % <= 154!0
% <= R % <= )21
21 4!0) % <= R % <= 7
) )) 0 74
15 < )= ) 1 )0 <1= ,51&0
7 )0)1 )) 15 F 1 01%//M1%//.4
B .4) 15) % <=
! 7 )0)1 )) 5 7
) 5F
20 )1A21 7)
:1<)) 1 %<= =
0 1 0 %<= 4
1 %<= 0) 14
$ ) 5 )0 ,1) 21 )21, 4$ 7)1 )1232) )011)14
/*6
2 111))
5) #444
<# 1;)P1 ='4$1 11 ) 1 :;04
630
IXèmes Journées Nationales Génie Civil – Génie Côtier, 12-14 septembre 2006, Brest
$ )0 ) 0 :; 1 )4' 1;75 1 U 1 F
) Z
G; 0; 1Z
$11)1 5 Z
' ) : )0 2)0 ,1) )4!))0 151 M
,))1)))11 ) 1 7)F
)(F11%//M
0 1 ):11%//M
)%F11%//.
0 1 ):11%//.4
"
#$%$%
! T44 T44 ) 01 ) 1 )(%4! )1
1 % <= ;B$ )) M4%4(4! )
)11 R % <= 154
!1 1 11%//M 0
4 1 %//M ,1) 21 ) 1)<0=4! ;5 ,42
)1 A
21 15M) 12 )0 )
8011%//M4" :1 631
Session 6 - Ouvrages et aménagements portuaires
11,1)21 )
1 1 )4
!1 1 211%//. 11 25 ,4 1 %//. ,1) 21 ) 1 1 )4
$)215M) 1) 10%//T
<0 1 R % <= =! -4 ),1))
15M0%//T ;1
04
&
! ) 1 ) 1 ) 15 M 1 ; ; : )4 [ ) Z\ 71 1
; 1 1 )0) 74 ;,) ;7 1
)1 A 21 4 0 ;0;
11 P0)4; 15M )1 )<3 =11
114
-*7
!1)0 1,1)
,))1 781 1)01; 151,1 1 M4
!; 15 : ;)0 ;1 ; 1 0 ; )4 ! 15 ) 1 )0 <1 = ,51 & 04!))0 1510
)01)),) )4
632
IXèmes Journées Nationales Génie Civil – Génie Côtier, 12-14 septembre 2006, Brest
; 151 ; ;:) )) ) 0 1 ) ) 1 )1 )<3 =111
14
1*%&
""4
4 45$4<%//T=4'15 H G /01123445
6 35#755#3
$ ,4#4<(IJ/=4 >'$ $4
8 $91/1$JT<$-=M%-.GM%L-4
5 $4 <%//T=4 ,,1 ; A H5 ) F
;1 ; 3;4:$0010
;<0=0=90>(03
/$
4#4'#4+44<(IIL=4'1,
10 4 ?0@$8@11..<.=.((G
.(I4
0G$4+4044!4<%//%=4
,
17 ,1,4.9081""$LLLGLJ.4
- >4Y4
"44Y"4]4<(II.=4
,@%G1 14 ?AA%M
%TTG%L/4
1
+ '4 , 4 4 <%//.=4 +) ;, ) 0 ,1) ;1 ; B$151%//.4
. ,4<%//.=4, 2)0 1,1 4 7 2) '11 201 $H 7 2 4 :$ 0 01 0
;<0=0=90>(03
4"
$441Y44<(ILM=4+?014
8 $91/1$LJ(.-%G(.L(4
633