I. Les tribunaux départementaux - FSJP
Transcription
I. Les tribunaux départementaux - FSJP
INSTITUTIONS JUDICIAIRES LES JURIDICTIONS DE DROIT COMMUN Fatou Kiné CAMARA, Docteure d’Etat en droit Chargée d’enseignement Faculté des Sciences Juridiques et Politiques Université Cheikh Anta Diop de Dakar Licence 1, 1er semestre 2014 INSTITUTIONS JUDICIAIRES LES JURIDICTIONS DU 1ER DEGRE A l’issue de ce cours l’apprenant-e doit être en mesure de/d’ : Distinguer les juridictions du 1er degré des juridictions du 2nd degré ; Nommer les différentes juridictions du 1er degré ; Enoncer les domaines de compétence de chacune des juridictions étudiées Expliquer la différence entre compétence territoriale et compétence matérielle. F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, mars 2014 2 ACRONYMES CA Cour d’appel TD Tribunal Départemental TR Tribunal régional F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, mars 2014 3 1ère PARTIE LES ORGANES JUDICIAIRES NATIONAUX CHAPITRE 1. LES JURIDICTIONS DE DROIT COMMUN • Qu’est-ce qu’une juridiction de droit commun ? • Ce sont les juridictions qui ont une compétence très large, couvrant tous les types de litiges sauf ceux qui sont soumis par une loi spéciale à une autre juridiction. • Comment sont agencées les juridictions de droit commun ? • Elles sont réparties en juridictions du premier degré et en juridictions du seconde degré. F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, mars 2014 4 1ère PARTIE LES ORGANES JUDICIAIRES NATIONAUX CHAPITRE 1. LES JURIDICTIONS DE DROIT COMMUN SECTION 1. LES JURIDICTIONS DU PREMIER DEGRE • §I. Les tribunaux départementaux • §II. Les tribunaux régionaux SECTION 2. LES JURIDICTIONS DU SECOND DEGRE : Les cours d’appel F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, mars 2014 5 CHAPITRE 1. LES JURIDICTIONS DE DROIT COMMUN SECTION 1. LES JURIDICTIONS DU PREMIER DEGRE Quelles sont les juridictions qui composent les juridictions du 1er degré ? Ce sont : Les tribunaux départementaux (§I. ) Les tribunaux régionaux (§II. ) De quand date leur création ? • Les Tribunaux départementaux et les tribunaux régionaux ont été créés par la loi n° 84-19 du 2 février 1984 fixant l’organisation judiciaire, en remplacement des justices de paix et des Tribunaux de 1ère instance. F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, mars 2014 6 1ère PARTIE LES ORGANES JUDICIAIRES NATIONAUX CHAPITRE 1. LES JURIDICTIONS DE DROIT COMMUN SECTION 1. LES JURIDICTIONS DU PREMIER DEGRE • §I. Les tribunaux départementaux • A- Composition • B- Compétence 1) Compétence territoriale (ratione loci) 2) Compétence matérielle (ratione materiae) • §II. Les tribunaux régionaux F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, mars 2014 7 §I. Les tribunaux départementaux A- Composition Quels sont les magistrats et magistrates qui composent le tribunal départemental ? • Le tribunal départemental est composé de magistrats du siège et du parquet. • Dans chaque tribunal départemental un juge désigné par arrêté du Ministre de la Justice, Garde des Sceaux, remplit les fonctions de juge d’instruction. • Le Parquet est constitué par un délégué du Procureur de la République. • A défaut de délégué du Procureur de la République, c’est le chef de la juridiction qui est investi des pouvoirs de Procureur de la République. Article 36 CPP (Loi n° 85-25 du 27 février 1985) • http://www.gouv.sn/Les-Cours-et-Tribunaux.html (consulté le 31 mars 2014) F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, mars 2014 8 1ère PARTIE LES ORGANES JUDICIAIRES NATIONAUX CHAPITRE 1. LES JURIDICTIONS DE DROIT COMMUN SECTION 1. LES JURIDICTIONS DU PREMIER DEGRE • §I. Les tribunaux départementaux • A- Composition • B- Compétence 1) Compétence territoriale (ratione loci) 2) Compétence matérielle (ratione materiae) • §II. Les tribunaux régionaux F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, mars 2014 9 §I. Les tribunaux départementaux B- Compétence Qu’est-ce que la compétence ? La compétence est le pouvoir donné à une juridiction de connaître d’un litige et de statuer. Quels sont les critères de compétence d’une juridiction de droit commun ? La compétence territoriale ou « compétence ratione loci » elle détermine l’étendue géographique de son pouvoir de juger ET La compétence matérielle ou « compétence ratione materiae », elle est fondée sur la nature ou l’objet du litige. F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, mars 2014 10 §I. Les tribunaux départementaux B- Compétence 1) Compétence territoriale Quel est le ressort des tribunaux départementaux ? • La compétence territoriale (ou le ressort) du tribunal départemental couvre l’étendue du département où il a son siège. • Un tribunal départemental siège dans chaque chef lieu de département : • Dakar, Pikine, Guédiawaye, Rufisque, Thiès, Tivaouane, Mbour, Diourbel, Mbacké, Bambey, Kaolack, Kaffrine, Nioro, Fatick, Gossas, Foundiougne, Ziguinchor, Bignona, Oussouye, Kolda, Vélingara, Sédhiou, Tambacounda, Kédougou, Bakel, Louga, Linguère, Kébémer, Saint-Louis, Podor, Dagana, Matam, Kanel. F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, mars 2014 11 §I. Les tribunaux départementaux B- Compétence 1) Compétence territoriale Y-a-t-il des tribunaux départementaux dans tous les départements du Sénégal ? • Tel est le principe, cependant, l’érection en régions de Sédhiou, de Kaffrine et de Kédougou (loi n° 2008-14 du 18 mars 2008 modifiant la loi n° 1972-02 du 1er février 1972 portant organisation de l’Administration territoriale) a entraîné la création des départements de Birkilane, Malem Hoddar, Guinguinéo, Salémata, Saraya, Médina Yoro Foulah, Bounkiling, Goudomp, Goudiry et Koumpentoum (décret n° 2008-747 du 10 juillet 2008 induisent la modification de l’article 2 du décret n° 84-1195 du 22 octobre 1984 portant aménagement de l’organisation judiciaire ainsi que les tableaux y annexés.) • Du fait de la modification imminente de la carte judiciaire du Sénégal, des tribunaux départementaux n’ont pas encore été créés dans ces nouveaux départements. F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, mars 2014 12 §I. Les tribunaux départementaux B- Compétence 1) Compétence territoriale • A quels tribunaux départementaux sont rattachés les départements créés en 2008 ? • les départements de Birkélane, Koungheul, et Malem Hoddar sont provisoirement rattachés au ressort du Tribunal départemental de Kaffrine. • les départements de Saraya et de Salémata, sont provisoirement rattachés au ressort du Tribunal départemental de Kédougou. • les départements de Goudomp et de Bounkiling, sont provisoirement rattachés au ressort du Tribunal départemental de Sédhiou. Article 2 du Décret n° 2008-1030 du 15 septembre 2008 (J.O. n° 6456 du 21 Février 2009) F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, mars 2014 13 • • • • §I. Les tribunaux départementaux B- Compétence 1) Compétence territoriale A quels tribunaux départementaux sont rattachés les départements créés en 2008 ? (suite) le département de Guinguinéo est provisoirement rattaché au ressort du Tribunal départemental de Kaolack. le département de Médina Yoro Foulah est provisoirement rattaché au ressort du Tribunal départemental de Kolda. les départements de Goudiry et de Koumpentoum, sont provisoirement rattachés aux ressorts respectifs des Tribunaux départementaux de Bakel et de Tambacounda. Article 2 du Décret n° 2008-1030 du 15 septembre 2008 (J.O. n° 6456 du 21 Février 2009) F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, mars 2014 14 §I. Les tribunaux départementaux B- Compétence 2) Compétence matérielle • Le législateur a voulu faire du TD une juridiction « très proche des justiciables et de leurs familles. » Ndigue Diouf, Droit de la famille, abis éd., Dakar 2011, p. 11 • Le TD est le juge de droit commun en matière de statut personnel (art. 9, décret 84-1194, 22 oct. 1984) litiges civils et commerciaux ne portant pas sur des sommes supérieures à 1 000 000 fca (un million). contraventions de police délits limitativement énumérés. F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, mars 2014 15 §I. Les tribunaux départementaux B- Compétence 2) Compétence matérielle Les litiges en matière civile et commerciale qui ne dépassent pas 1 000 000 fcfa • Lorsque le litige porte sur une somme supérieure à 200 000 fcfa et sans excéder 1 000 000 fca, l’appel se fera devant le tribunal régional. • Lorsque le montant du litige est inférieur ou égal à 200 000 fcfa, le tribunal départemental est compétent en premier et dernier ressort. • Décret du 22 octobre 1984 portant application de la loi de 1984 fixant l’organisation judiciaire, article 6 F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, mars 2014 16 §I. Les tribunaux départementaux B- Compétence 2) Compétence matérielle En matière pénale les délits limitativement énumérés par la loi • Loi n°84-20 du 3 février 1984 fixant les attributions des tribunaux départementaux en matière correctionnelle, article 2 • Les délits réprimés par le code pénal dont la connaissance est attribuée aux tribunaux départementaux, sauf dans les cas où ils ont été commis par des mineurs de 18 ans, sont ceux qui sont prévus par les articles suivants dudit code : F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, mars 2014 17 §I. Les tribunaux départementaux B- Compétence 2) Compétence matérielle • Délits contre la chose publique : • Infraction à une décision d’interdiction de séjour (art. 36 alinéa 3) • Provocation à un attroupement non armé (art.95 al. 1er) • Réunion et manifestation non autorisées (art. 95 et 97) • Falsification de scrutin (art.103 et 104) • Faux dans certains documents administratifs, dans les registres de logeurs et aubergistes, dans les feuilles de route et certificats (art. 137, 138, 140, 141, 143 et 145) F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, mars 2014 18 §I. Les tribunaux départementaux B- Compétence 2) Compétence matérielle • Violation de domicile par un particulier (art. 164 al. 3) • Suppression, ouverture de lettres confiées à la poste commise par un fonctionnaire (art. 167 al. 2) • Délits relatifs à la tenue de l’état-civil (art. 172 à 175 inclus) • Rébellion simple (art. 185, 187 et 193) • Évasion de détenus sans violence ni bris de prison (art. 215 al. 3 et 4) F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, mars 2014 19 §I. Les tribunaux départementaux B- Compétence 2) Compétence matérielle • Remise à un détenu et sorties irrégulières de correspondances, sommes d’argent ou objet quelconque (art. 217) • Pris de scellés (art. 218, 219 al. 1er et 220) • Usurpation de fonctions (art. 236) • Port illégal d’uniforme et de décoration, altération de titres ou de noms (art. 27, 228 et 229) • Usage irrégulier de titres (art. 235 à 237 inclus) • Vagabondage et mendicité (art. 241 à 247 inclus) F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, mars 2014 20 §I. Les tribunaux départementaux B- Compétence 2) Compétence matérielle • Délits contre les particuliers : • Menaces simples de voies de fait ou violence (art. 293) • Coups et blessures volontaires n’entraînant pas plus de 20 jours d’incapacité (art. 296, 297 et 298 al. 1er, 3 et 4) • Administration de substances nuisibles n’ayant pas entraîné une incapacité supérieure à 20 jours (art. 306 al. 1er ) F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, mars 2014 21 §I. Les tribunaux départementaux B- Compétence 2) Compétence matérielle • Consommation du mariage sur un mineur de 13 ans n’ayant pas occasionné de blessures graves (sic!) (art. 300 al. 1er et 3) • Outrage public à la pudeur (art. 318) • Attentat à la pudeur sans violences (art. 309 al. 1er ) • Adultère et complicité (art. 329 à 331 inclus) • Mariage illicite (art.329 à 333) F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, mars 2014 22 §I. Les tribunaux départementaux B- Compétence 2) Compétence matérielle • Non déclaration de naissance et non remise d’enfant trouvé (art. 339 et 340) • Détournement de mineur (art. 349) • Non représentation de mineur (art. 349) • Abandon de famille (art. 350 et 351) • Inhumation sans permis et autres infractions aux lois et règlements sur les inhumations (art. 352) F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, mars 2014 23 §I. Les tribunaux départementaux B- Compétence 2) Compétence matérielle • Faux témoignage en matière correctionnelle de la compétence des tribunaux départementaux (art. 356, 357, 358 al. 2, 3 et 4) • Subornation de témoins et faux serment commis dans des procédures engagées devant le tribunal départemental (art. 359 et 360) • Dénaturation volontaire d’interprétation devant le tribunal départemental (art. 361) F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, mars 2014 24 §I. Les tribunaux départementaux B- Compétence 2) Compétence matérielle Les actions relatives au statut des personnes Etablissement du certificat de nationalité Délivrance du certificat d’administration légale Autorisation d’inscription d’un acte de l’état civil Rectification d’un acte de l’état-civil Requêtes relatives à la vie matrimoniale (divorce, séparation de corps, annulation de mariage, contribution aux charges du ménage, garde des enfants, pension alimentaire). Dévolution successorale (jugement d’hérédité, action en pétition d’hérédité, action en déclaration d’indignité F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPsuccessorale). 25 UCAD, mars 2014 §I. Les tribunaux départementaux B- Compétence 2) Compétence matérielle • Nota Bene : la liquidation et le partage de la succession sont de la compétence exclusive du Tribunal régional, cf. Cour suprême, arrêt du 21 avril 2010. • Lire « La compétence exclusive du tribunal régional en matière de liquidation et de partage successoral: a propos de l'arrêt de la cour suprême du Sénégal du 21 avril 2010 », Papa Assane Touré, juge au tribunal régional hors classe de Dakar, chargé de cours à l'université Cheikh Anta Diop de Dakar http://www.ums.sn/modules.php?name=News&file=article&sid=40 (visite le 28 avril 2012) F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, mars 2014 26 1ère PARTIE LES ORGANES JUDICIAIRES NATIONAUX CHAPITRE 1. LES JURIDICTIONS DE DROIT COMMUN SECTION 1. LES JURIDICTIONS DU PREMIER DEGRE • §I. Les tribunaux départementaux • §II. Les tribunaux régionaux • A- Composition • B- Compétence 1) Compétence territoriale (ratione loci) 2) Compétence matérielle (ratione materiae) F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, mars 2014 27 CHAPITRE 1. LES JURIDICTIONS DE DROIT COMMUN SECTION 1. LES JURIDICTIONS DU PREMIER DEGRE §II. Les tribunaux régionaux A- Composition Quels sont les magistrats et magistrates qui composent le tribunal régional ? • Le tribunal régional est composé de juges du siège et du parquet. • Les juges du sièges sont les magistrats qui vont statuer sur le litige ainsi que les juges d‘instruction (en matière pénale) • Le Parquet est constitué par le Procureur de la République et ses substituts. F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, mars 2014 28 §II. Les tribunaux régionaux B- Compétence Où se trouvent les tribunaux régionaux ? Il y a un TR au chef lieu de chaque région. (à Dakar, Diourbel, Fatick, Kaolack, Kolda, Louga, Matam, Saint-Louis, Tambacounda, Thiès, Zinguinchor) Il n’y a pas encore de TR dans les nouvelles régions de Sédhiou, de Kaffrine et de Kédougou (créées par la loi n° 2008-14 du 18 mars 2008 modifiant la loi n° 1972-02 du 1er février 1972 portant organisation de l’Administration territoriale). Quelle est la compétence territoriale d’un TR ? La compétence territoriale d’un TR couvre les limites administratives de la région où il est implanté. Exception : n attendant l’installation de Tr dans les nouvelles régions, les départements compris dans chacune de ces régions ont été rattachés aux tribunaux régionaux de Kaolack, Tambacounda et Kolda. Article 2 du Décret n° 2008-1030 du 15 septembre 2008 (J.O. n° 6456 du 21 Février 2009) F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, mars 2014 29 §II. Les tribunaux régionaux B- Compétence • A titre transitoire et jusqu’à l’installation du Tribunal régional et du Tribunal du Travail de Kaffrine, les départements de Kaffrine, de Koungeul, de Birkélane et de Malem Hoddar sont provisoirement rattachés au ressort du Tribunal régional et du Tribunal du Travail de Kaolack. • A titre transitoire et jusqu’à l’installation du Tribunal régional et du Tribunal du Travail de Kédougou, les départements de Kédougou, de Saraya et de Salémata sont provisoirement rattachés au ressort du Tribunal régional et du Tribunal du Travail de Tambacounda. • A titre transitoire et jusqu’à l’installation du Tribunal régional et du Tribunal du Travail de Sédhiou, les départements de Sédhiou, de Goudomp et de Bounkiling sont provisoirement rattachés au ressort du Tribunal régional et du Tribunal du Travail de Kolda. Article 2 du Décret n° 2008-1030 du 15 septembre 2008 (J.O. n° 6456 du 21 Février 2009) F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, mars 2014 30 §II. Les tribunaux régionaux B- Compétence Les TR sont juges de droit commun en première instance en toutes matières (civile, commerciale et pénale), exceptées celles soumises à une autre juridiction. Ils sont juges du contentieux administratif et fiscal à l’exception du recours pour excès de pouvoir réservé à la Cour suprême. http://www.gouv.sn/Les-Cours-et-Tribunaux.html (consulté le 31 mars 2014) F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, mars 2014 31 §II. Les tribunaux régionaux B- Compétence • Les tribunaux régionaux servent de juridiction d’appel pour les décisions, en matière civile, commerciale et de simple police, des tribunaux départementaux qui sont dans leur ressort,. • Pour tous les délits de la compétence du tribunal départemental, l’appel est porté devant la cour d’appel. • Décret du 22 octobre 1984 portant application de la loi de 1984 fixant l’organisation judiciaire, article 6 F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, mars 2014 32 1ère PARTIE LES ORGANES JUDICIAIRES NATIONAUX CHAPITRE 1. LES JURIDICTIONS DE DROIT COMMUN SECTION 1. LES JURIDICTIONS DU PREMIER DEGRE • §I. Les tribunaux départementaux • §II. Les tribunaux régionaux SECTION 2. LES JURIDICTIONS DU SECOND DEGRE : LES COURS D’APPEL F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, mars 2014 33 CHAPITRE 1. LES JURIDICTIONS DE DROIT COMMUN SECTION 2. LES JURIDICTIONS DU SECOND DEGRE : LES COURS D’APPEL Quelle est la composition d’une Cour d’appel? Chaque Cour d'Appel comprend au moins : • une Chambre Civile et Commerciale, • une Chambre Correctionnelle, • une Chambre d'Accusation, • une Chambre des mineurs. F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, mars 2014 34 CHAPITRE 1. LES JURIDICTIONS DE DROIT COMMUN SECTION 2. LES JURIDICTIONS DU SECOND DEGRE Les cours d’appel Où se trouvent les Cours d‘Appel (CA)? Le Sénégal compte cinq cours d’appel situées à : Dakar, Saint-Louis, Kaolack, Ziguinchor et Thiès (ces deux dernières cours ne sont pas encore fonctionnelles) Quelle est leur compétence territoriale? La juridiction d’appel compétente est celle qui est du ressort du tribunal qui a rendu la décision contestée. Quelle est leur compétence matérielle? La Cour d’appel rejuge les affaires jugées en première instance par le tribunal régional qui est dans son ressort. les délits jugés en première instance par le tribunal départemental qui est dans son ressort. F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, mars 2014 35 SECTION 2. LES JURIDICTIONS DU SECOND DEGRE Les cours d’appel La Cour d’appel a également compétence pour statuer sur les litiges relatifs aux élections : des conseil municipaux et régionaux, des membres des chambres de métiers et des chambres de commerce, des conseils des Ordres professionnels. F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, mars 2014 36 SECTION 2. LES JURIDICTIONS DU SECOND DEGRE Les cours d’appel • S’agissant des élections du Président de la République et des députés, la Cour d’appel de Dakar veille • au déroulement des opérations de vote, • à la régularité du scrutin au recensement des votes • et procède à la proclamation des résultats provisoires. http://www.gouv.sn/Les-Cours-et-Tribunaux.html (consulté le 31 mars 2014) F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, mars 2014 37 CHAPITRE 1. LES JURIDICTIONS DE DROIT COMMUN • WEBOGRAPHIE (consultée le 31 mars 2014) • Les Cours et Tribunaux du Sénégal, site officiel du gouvernement du Sénégal http://www.gouv.sn/Les-Cours-et-Tribunaux.html • Loi 84-19 du 2 février 1984 fixant organisation judiciaire (Journal officiel du 3 mars 1984, page 124) http://www.banque-pdf.fr/fr_loi-du-02-fevrier-1984-fixantl_organisation-judiciaire-du-senegal.html • Sénégal - Le secteur de la justice et l’État de droit, Une étude d’AfriMAP et de l’Open Society Initiative for West Africa, Novembre 2008 http://www.afrimap.org/english/images/report/AfriMAP-SenegalJustice.pdf F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, mars 2014 38