Annexe concernant les objets ayant un numéro de série

Transcription

Annexe concernant les objets ayant un numéro de série
Reset/Recomposer
Personal Property Registry
Bureau d'enregistrement relatif auz biens personnels
276 Portage Avenue, Winnipeg, MB, Canada R3C 0B6
276, avenue Portage, Winnipeg (MB) Canada R3C 0B6
G2
SERIAL NUMBERED GOODS SCHEDULE
ANNEXE CONCERNANT LES OBJETS AYANT UN
NUMÉRO DE SÉRIE
ATTACHMENT TO - JOINT À
FINANCING CHANGE STATEMENT - MODIFICATION D'UN ÉTAT DE FINANCEMENT
REGISTRATION NUMBER (original) - NUMÉRO D'ENREGISTREMENT (initial)
NUMBER - NUMÉRO
CURRENTLY LISTED - INSCRIT À L'HEURE ACTUELLE
SERIAL NUMBER - NUMÉRO DE SÉRIE
DELETE - SUPPRIMER
REPLACE WITH - REMPLACER PAR
YEAR - AN
SERIAL NUMBER - NUMÉRO DE SÉRIE
YYYY/AAAA
CATEGORY - CATÉGORIE
AIRCRAFT - AÉRONEF
BOAT - BATEAU
MOBILE HOME - MAISON MOBILE
MOTOR VEHICLE - VÉHICULE AUTOMOBILE
OUTBOARD MOTOR - MOTEUR AMOVIBLE
TRAILER - REMORQUE
DESCRIPTION - DESCRIPTION
CURRENTLY LISTED - INSCRIT À L'HEURE ACTUELLE
SERIAL NUMBER - NUMÉRO DE SÉRIE
DELETE - SUPPRIMER
REPLACE WITH - REMPLACER PAR
YEAR - AN
SERIAL NUMBER - NUMÉRO DE SÉRIE
YYYY/AAAA
CATEGORY - CATÉGORIE
AIRCRAFT - AÉRONEF
BOAT - BATEAU
MOBILE HOME - MAISON MOBILE
MOTOR VEHICLE - VÉHICULE AUTOMOBILE
DESCRIPTION - DESCRIPTION
PAGE
OF - DE
OUTBOARD MOTOR - MOTEUR AMOVIBLE
TRAILER - REMORQUE