Le 9 juin 2008 - The Nation Municipality

CORPORATION DE LA MUNICIPALITÉ DE LA NATION
CORPORATION OF THE NATION MUNICIPALITY
Type: ____________________________
Date: ____________________________
Résolution No.:_____________________
Proposée par/Moved by: Marie-Noëlle Lanthier □ Marcel Legault □ Marc Laflèche □ Francis Briere □
Appuyée par/Seconded by: Marie-Noëlle Lanthier □ Marcel Legault □ Marc Laflèche □ Francis Briere □
ADOPTION DU RÈGLEMENT 120-2015
Qu’il soit résolu que le règlement 120-2015, étant un règlement pour dédier un élargissement de
chemin près du 2341 chemin St-Isidore comme chemin public à l’intérieur du système de route de la
municipalité de La Nation, soit lu et adopté en 1ère, 2ième et 3ième lecture
____________________________________________________________________________
ADOPTION OF BY-LAW 120-2015
Be it resolved that By-law 120-2015, being a by-law to dedicate a road widening near 2341 StIsidore Road as part of The Nation Municipality road system, be read and adopted in 1st, 2nd and 3rd
reading.
Recorded Vote/Vote Enregistré
Francois St. Amour
Marie-Noëlle Lanthier
Marcel Legault
Marc Lafleche
Francis Briere
Yea
Nay
Cette resolution est:
This resolution is:
Adoptée/Carried
Rejetée/Defeated:
Modifiée/Amended:
DÉCLARATION D’INTÉRÊT / DISCLOSURE OF INTEREST
Nom / Name: __________________, __________________ a (ont) déclaré ses (leur) intérêts, a laissé
son (leur) siège(s) et a quitté la salle du Conseil./Disclosed his (her, their) interest, vacated his (her, their)
seat(s) and left Council chambers.
________________________
Greffière
Clerk
1
CORPORATION OF THE NATION MUNICIPALITY
BY-LAW NO. 120-2015
BEING a By-Law of the Corporation of the Nation Municipality to confirm and authorize
the acquisition of land into the road system and dedicate as a public highway.
WHEREAS, Section 31 of the Municipal Act, 2001 as amended provides authority for a
municipality for establishing and widening highways and roads;
AND WHEREAS, the Council of the Corporation of the Nation Municipality desires to
accept and dedicate certain portions of land as a public highway;
THEREFORE, the Council of the Corporation of the Nation Municipality enacts as
follows:
1)
The land described as Part of East Half of Lot 24, Concession 9 in the former Township
of Caledonia, designated as Parts 1, 2, 3 & 4 on Reference Plan 46R-7659, The Nation
Municipality, County of Prescott is hereby accepted and dedicated as a public highway to be
known as “chemin St-Isidore Road” and shall form part of the public road system within The
Nation Municipality.
2)
The land described as Part of Lot 23, Concession 9 in the former Township of
Caledonia, designated as Part 5 on Reference Plan 46R-7659, The Nation Municipality, County
of Prescott is hereby accepted and dedicated as a public highway to be known as “chemin StIsidore Road” and shall form part of the public road system within The Nation Municipality.
3)
The land described as Part of Lot 23, Concession 9 in the former Township of
Caledonia, designated as Parts 6 & 7 on Reference Plan 46R-7659, The Nation Municipality,
County of Prescott is hereby accepted and dedicated as a public highway to be known as
“chemin St-Isidore Road” and shall form part of the public road system within The Nation
Municipality.
4)
A copy of this by-law shall be registered in the registry division for the County of
Prescott upon receiving three readings and final passing thereof.
READ A FIRST, SECOND AND THIRD TIME AND PASSED IN OPEN COUNCIL
THIS 24th DAY OF AUGUST, 2015.
___________________________
François St. Amour, Mayor
___________________________
Mary J. McCuaig, Clerk
SEAL
2
Croquis pour l’élargissement de chemin
3