Franska parlör (Frankrike)
Transcription
Franska parlör (Frankrike)
Frankrike, franska Hej / hej då / god dag / god kväll Bonjour / au revoir / bonjour / bonsoir Tack / ursäka mig Merci / pardon Ja / nej Oui / Non Jag pratar inte franska Je ne parle pas français Pratar du engelska? / Finns det någon här som pratar engelska? Parlez-vous anglais? / Est-ce qu'il y a quelqu'un ici qui parle anglais? Jag förstår inte / Jag vet inte Je ne comprends pas / Je ne sais pas I nödfall, vid behov av hjälp Det är en nödsituation / Jag behöver din hjälp C'est une urgence! / Aidez-moi, s'il vous plaît! Polis / ambulans / brandkår Police / ambulance / sapeurs-pompiers Jag behöver en doktor/tandläkare J'ai besoin d'un médecin/dentiste Jag har blivit av med min plånbok/väska J'ai perdu mon portefeuille/sac Får jag låna din telefon? Puis-je utiliser votre téléphone? Jag vill komma i kontakt med Sveriges ambassad Je veux parler à l'ambassade ou le consulat Suédois Hjälp att hitta och orientera sig Hur kommer jag till.. flygplatsen / centrum? Comment puis-je arriver.. à l'aéroport / au centre-ville Kan du visa mig (på kartan)? Pouvez-vous me montrer (sur la carte)? Vänster / höger / rakt fram Gauche / droit / tout droit Nord / syd / öst / väst Nord / sud / est / ouest Hotell och boende Har ni några lediga rum / Jag vill stanna .. natt/nätter Avez-vous des chambres disponibles? / Je voudrais rester .. nuit / nuits Hur mycket kostar ett rum för en person/två personer? Combien une chambre pour une personne/deux personnes coût? Får jag titta på rummet först? Je peux voir la chambre d'abord? Har ni något.. tystare / större / billigare? Avez-vous plus.. plus silencieux / plus rien / moins cher? Ingår frukost? / Vilken tid serveras frukosten? Le petit déjeuner est inclus? / Où le temps est petit-déjeuner? Kan ni städa mitt rum, tack Pouvez-vous nettoyer ma chambre, s'il vous plait Äta ute, på restaurang Ett bord för en person/två personer, tack une table pour une seule personne/deux personnes, s'il vous plait Frukost / lunch / middag Petit-déjeuner / déjeuner / dîner Jag är.. vegetarian / nötallergiker Je suis.. végétarien / allergique aux noix Jag vill ha.. / Jag vill ha en rätt med.. Je voudrais.. / Je voudrais un plat avec.. Nötkött / fläskkött / kyckling / fisk / musslor Pas de viande / pas de porc / poulet / du poisson / des moules Potatis / pasta / ris / nudlar Pommes de terre / Pâtes / Riz / Nouilles Bröd / soppa / skinka / korv / ost / ägg Du pain / soupe / du jambon / des saucisses / du fromage / des oeufs Grönsaker / frukt / sallad Des légumes / des fruits / une salade Vatten / juice / öl / rött vin / vitt vin / kaffe / te Eau / jus / bière / vin rouge / vin blanc / café / thé Ursäkta mig, kyparen? / Notan, tack S'il vous plaît, monsieur/madame? / L'addition, s'il vous plait Övrigt (transport, shopping, m.m.) Hur mycket kostar en biljett till..? Combien coûte le billet pour..? En biljett till.., tack Un billet pour.., s'il vous plaît Var finns tåget/bussen till..? Où est le train/bus pour..? Stannar detta tåg/denna buss i..? Ce train/bus s'arrête-t-il à..? Tar ni kreditkort? / Var finns en bankomat? Acceptez-vous les cartes de credit? / Où est un distributeur de billets? Hur mycket kostar det? / Det är för dyrt Combien ça coûte? / C'est trop cher Jag behöver.. J'ai besoin.. Tandkräm / en tandborste Du dentifrice / d'une brosse à dents Tvål / schampo / solskyddskräm Du savon / du shampooing / de la crème solaire Ett vykort / frimärken / en penna D'une carte postale / des timbres / d'un stylo Frankrike-franska version 1.0 från Parlörer.se. Källa: Wikitravel.org. Licens: Creative Commons 3.0 Attribution Share-Alike.