Masahiko Horie Candidate – Regional Councillor South and East Asia

Masahiko Horie
Candidate – Regional Councillor
South and East Asia
M. Masahiko Horie bénéficie d’une carrière
diplomatique de plus de 40 ans et d’une vaste
connaissance de nombreuses questions qui se
posent à l’échelle mondiale, comme la
conservation et le développement durable, deux
domaines d’une importance fondamentale pour la
Mr. Horie worked in Africa, Asia, Middle East and mission de l’UICN.
served as Ambassador to Qatar and Malaysia,
where he established a wide network linking M. Horie a travaillé en Afrique, en Asie, au
many NGOs and people working for the Moyen-Orient ; il a été Ambassadeur au Qatar et
biodiversity conservation. In 2012, he chaired the en Malaisie, où il a établi un vaste réseau qui relie
48th International Tropical Timber Council (ITTC) de nombreuses ONG et personnes œuvrant pour
and has also attended a series of COPs on Climate la conservation de la biodiversité. En 2012, il a
présidé le 48ème Conseil international des bois
Change, Biological Diversity etc.
tropicaux (CIBT), et il a également pris part à une
As IUCN Regional Councillor, he made substantial série de Conférences des parties (COP) sur le
contributions to establish the Asia Protected Area changement climatique, la biodiversité, etc.
Partnership (APAP) in 2013 and supported efforts
to develop the tripartite cooperation among IUCN En tant que Conseiller régional de l’UICN, il a
National Committees of South Korea, China and contribué de manière notable à la mise en place
Japan aiming at further cooperation in the whole du Partenariat de l’Asie sur les aires protégées
(APAP) en 2013, et a soutenu les efforts déployés
Region.
en vue d’établir une coopération tripartite entre
He has also been trying to enhance the visibility of les Comités nationaux de l’UICN en Corée, en
IUCN with IRUKA, a Japanese artist and IUCN Chine et au Japon, visant à renforcer la
Goodwill Ambassador, who created a wonderful coopération dans l’ensemble de la région.
song of IUCN “We Love You Planet!” to appeal the
Il s’est également efforcé d’accroître la visibilité
importance of nature conservation.
de l’UICN, en coopération avec l’artiste japonaise
Mr. Horie will exert his utmost for the promotion IRUKA, Ambassadrice de bonne volonté de l’UICN,
of nature conservation through contributing to qui a créé pour l’organisation une magnifique
the implementation of the IUCN Programme chanson soulignant l’importance de conserver la
2017-2020 aligned with SDGs.
nature, intitulée « We Love You Planet ! »
Mr. Masahiko Horie has over 40 years of
diplomatic career and has an extensive knowledge
on global issues including conservation and
sustainable development which are the areas of
crucial importance for the mission of IUCN.
M. Horie fera son possible pour promouvoir la
conservation de la nature à travers la mise en
œuvre du Programme de l’UICN pour la période
2017-2020, en phase avec les objectifs de
développement durable (ODD).
El Sr. Masahiko Horie tiene una carrera
diplomática de más de 40 años y posee un amplio
conocimiento de temas mundiales, lo que incluye
la conservación y el desarrollo sostenible, que son
las áreas de importancia crucial para la misión de
la UICN.
El Sr. Horie trabajó en África, Asia, Medio Oriente
y se desempeñó como Embajador en Qatar y
Malasia, donde estableció una amplia red que une
a muchas ONG y personas que trabajan por la
conservación de la biodiversidad. En 2012,
presidió el 48º Consejo Internacional de las
Maderas Tropicales (CIMT) y también ha
participado en una serie de Conferencias de las
Partes sobre cambio climático, diversidad
biológica, etc.
Como Consejero Regional de la UICN, realizó
contribuciones sustantivas para establecer en
2013 la Asia Protected Area Partnership (APAP) y
apoyó los esfuerzos para crear una base para el
establecimiento de la Cooperación Tripartita
entre los Comités Nacionales de la UICN de Corea,
China y Japón, con miras a una mayor
cooperación en toda la región.
Además, el Sr. Horie se ha esforzado por mejorar
la visibilidad de la UICN, con la cooperación de
IRUKA, una artista japonesa y Embajadora de
Buena Voluntad de la UICN, que compuso una
hermosa canción de la UICN para valorar la
importancia de la conservación de la naturaleza,
“We Love You Planet!” [Te amamos, planeta].
El Sr. Horie se esforzará al máximo para promover
la conservación de la naturaleza mediante la
contribución a la ejecución del Programa de la
UICN para 2017-2020, en consonancia con los
ODS.