Fiche de renseignements

COULEURS MUS♪CALES n°2
03
01
04
02
08
07
06
05
11
10
09
13
12
14
16
17
15
19
21
18
22
20
Les émissions PAD
CAMEROUN
C A M E R O O N
01
02
R A D I O
T E L E V I S I O N
( C R T V )
Eva HAKAPOKA est interviewée par Rose Munjongue
Chanson : « Roots »
06 :26
Patrick YOUMBA est interviewé par Rose Munjongue
Chanson : « Me gwes wé »
07 :14
CANADA
R
A
03
04
D
I
O
-
C
A
N
A
D
A
ELI et PAPILLON sont interviewés par Monique Giroux
Chanson : « Ensemble »
07 :11
King MELROSE est interviewé par Monique Giroux
Chanson : « Ne me laisse pas tomber »
07 :09
GUINEE CONAKRY
R A D I O
05
F R A N C E
I N T E R N A T I O N A L
( M M F / R F I )
Djeli Moussa CONDE est interviewé par Daniel Lieuze
Chanson : « Womama »
06 :50
HAITI
R A D I O
06
F R A N C E
I N T E R N A T I O N A L
( M M F / R F I )
Dyna B est interviewée par Daniel Lieuze
08 :00
Chanson : « Né autre part »
ILE MAURICE
MAURITIUS
07
BROADCASTING
CORPORATION
ALCHEMIA sont interviewés par Soblen Ramen
(MBC)
08 :35
Chanson : « Pulse »
08
Yoan CATHERINE est interviewé par Soblen Ramen
08 :02
Chanson : « Marye mwa mo contan li »
MADAGASCAR
OFFICE DE RADIODIFFUSION ET DE TELEVISION DE MADAGASCAR (ORTM)
09
AGRAD et SKAIZ sont présentés par Ranoason Andriamira
05 :44
Chanson : « La vie en rose »
10
Le groupe TEMPO GAIGY est interviewé par Ranoason Andriamira
Chanson : « Rivo-Baovao »
08 :17
MALI
OFFICE DE RADIODIFFUSION TELEVISION DU MALI (ORTM)
11
Ahmed AG KAEDY est interviewé par Cheick Oumar Sangaré
07 :52
Chanson : « La Paix »
12
Virginie DEMBELE est interviewée par Cheick Oumar Sangaré
07 :10
Chanson : « On récolte ce que l’on sème »
MAROC
SOCIETE NATIONALE DE RADIODIFFUSION ET DE TELEVISION (SNRT)
13
Nasr MEGRI est interviewé par Amine Berrahou
07 :14
Chanson : « Mantach Wahdak 3albal »
ROUMANIE
R A D I O
14
R O M A N I A
I N T E R N A T I O N A L
( R R I )
KÉO est interviewé par Ileana Taroi
07 :34
Chanson : « Tu fuis, tu t’envoles »
SENEGAL
RADIODIFFUSION-TELEVISION
15
DU
SENEGAL
Cheikhou MAH est interviewé par Michael Soumah
(RTS)
07 :39
Chanson : « Guedj »
16
Vieux SALL est interviewé par Michael Soumah
06 :40
Chanson : « Femme d’Afrique »
SUISSE
R A D I O
17
T E L E V I S I O N
S U I S S E
François VÉ est interviewé par Eric Grosjean
( R T S )
09 :00
Chanson : « L’étang »
18
Le duo MNÉMOSYNE est interviewé par Eric Grosjean
07 :46
Chanson : « Mon idéal »
TOGO
R A D I O D I F F U S I O N
19
D E
Tony S est interviewé par John Abalo Takou
Chanson : « Ekonam »
L O M E
05 :55
TUNISIE
L A
20
R A D I O
T U N I S I E N N E
Hassen DOSS est interviewé par Alaya Afef
07 :55
Chanson : « Tabaani »
21
Najet OUNIS est interviewée par Alaya Afef
08 :09
Chanson : « Nessmaa fih y ghani »
VIETNAM
R A D I O
22
L A
V O I X
D U
V I E T N A M
TUNG DUONG est présenté par Nguyen Thu Huong
Chanson : « Monocellulaire »
( V O V )
07 :46
Les musiques seules
CAMEROUN
Roots
(Eva Hakapova)
Eva HAKAPOVA
02 :53
CD
Me Gwes wé (Patrick Youmba)
Patrick YOUMBA
04 :16
CD
CANADA
Ensemble
(Elise Larouche/Marc Papillon-Ferland)
Eli et PAPILLON
03 :20
CD Maisonnette
Ne me laisse pas tomber (Sébastien Côté/Sylvain Michel)
King MELROSE
03 :05
CD Tandem
GUINEE CONAKRY
Womama
(Djeli Moussa Condé)
Djeli Moussa CONDE
03 :35
CD Buda Musique
Né autre part (Dyna B-Nono Battesti)
DYNA B.
03 :39
CD Tapage Nocturne
HAITI
ILE MAURICE
Pulse
ALCHEMIA
(Yahska & Summer)
Marye moi mo contan li (Yoan Catherine)
Yoan CATHERINE
04:59
CD Székely Records
04:12
CD Culture Co Production
MADAGASCAR
Rivo-Baovao (M. Randriantahina)
TEMPO GAIGY
04:22
CD Studio ETO
La vie en rose (S. Andrianandraina/T. Rakotondranaly)
AGRAD & SKAIZ
03 :24
CD GasPloit
On récolte ce que l’on sème
Virginie DEMBELE
02 :53
CD
MALI
(Virgini)
La Paix
(Ahmed AG Kaedy)
Ahmed AG KAEDY
08 :53
CD
MAROC
Mantach Wahdak 3albal
Nasr MEGRI
(Nasr Megri)
03:31
CD
ROUMANIE
Tu fuis, tu t’envoles
KEO
(Kéo)
06 :52
CD MediaPro Music
SENEGAL
Femme d’Afrique
Vieux SALL
Guedj
Cheikhou MAH
(Vieux Sall)
03 :35
CD
(Cheikhou Mah)
03 :59
CD
SUISSE
Mon idéal
(E. Troillet/C. Troillet)
MNÉMOSYNE
03 :45
CD Disques Office
L’étang
François VÉ
(François Vé)
03 :42
CD
(Tony S.)
03 :42
CD TS
TOGO
Ekonam
Tony S.
TUNISIE
Nessmaa fih y ghani
Najet OUNIS
Tabaani
Hassen DOSS
(Yasser Jradi)
(Hassen Doss)
04 :52
CD
04 :51
CD
VIETNAM
Monocellulaire
TUNG DUONG
(SA HUYNH)
05 :16
CD Dihavina 04755
Conception et mise en œuvre de la série : Françoise Dost (RFP), Guillaume Ortiou-Campion
(COPEAM) et Ronald Theunen (CIRTEF)
Montage et mixage finaux : Jean Philippe Ngbwa Esso (CIRTEF Yaoundé)
Réalisation : Ronald Theunen (CIRTEF)