Weekend des Estaminets au Westhoek et au Pays de Flandre

Transcription

Weekend des Estaminets au Westhoek et au Pays de Flandre
Weekend des Estaminets
Westhoek
et
au
Pays
Flandre
au
de
Les 12,13 et 14 avril Tourisme Westhoek (Westtoer) organise
pour la deuxième fois le Week-end des Estaminets. Des
établissements présents sur les communes d’Alveringem,
Heuvelland, Poperinge et Vleteren en compagnie de Dixmuide,
Furnes et Wervicq y participent. Pour la première fois il y
aura une collaboration transfrontalière entre le Westhoek et
les Pays de Flandre au Nord de la France. Les deux régions
accentuent leur authenticité. Soixante-dix établissements
présentent un programme unique. Cette initiative originale est
une source d’inspiration idéale pour une ballade à travers le
Westhoek et les Pays de Flandre.
Les estaminets populaires font partie du patrimoine collectif
de la région. Ces établissements dépassent largement la notion
d’un hôtel, restaurant ou café moderne. Ils ont une dimension
sociale très importante dans la vie de tous les jours et
déterminent partiellement la « couleur locale » et le
caractère spécial d’une région. De plus en plus d’estaminets
traditionnels réapparaissent avec un impact grandissant sur
les perspectives touristiques et économiques aussi bien
rurales qu’urbaines.
Jeux populaires et « Picon Maison »
L’authenticité de l’estaminet populaire et la mise en valeur
de cette qualité ont été les bases de l’organisation de ce
week-end. Nous constatons que bien des estaminets se sont
développés comme des pôles d’attraction pour la vie de
société. En plus, ils jouent un rôle important dans la
promotion des possibilités touristiques et récréatives des
deux régions. Pour les cyclistes ils forment un point de repos
idéal.
Aves des jeux populaires, des expositions, des archives
historiques et même des musées privés, certains estaminets
valorisent cet aspect touristique.
Spécialement pour ce week-end, les exploitants en
collaboration avec « Westtoer » et « Pays de Flandre »
tiennent à ajouter une dimension supplémentaire avec des
conteurs, des produits régionaux, des initiations dans toute
une gamme de sports et de jeux populaires et des dégustations
de bières régionales. ‘Le Picon Maison’, cette délicatesse
servie des deux côtés de la frontière, fera probablement
l’unanimité !
La tournée de la ‘Sansevière d’or’
Avec la ‘Sansevière d’or’
le weekend de l’estaminet veut
rendre hommage aux nombreux exploitants de ces établissements.
«Die Verdammte Spielerei », une fanfare pas comme les autres
dirigée par un tambour-major un peu spécial parcourra la
région et visitera un certain nombre de ces établissements
pour remettre la « Sansevière d’or » à ces gens grâce à qui
les estaminets populaires connaissent un intérêt croissant.
Pour toutes les informations et adresses :
www.paysdeflandre.fr
www.facebook.com/weekendvanhetvolkscafe