Bulletin SCAIC Volume 6 Numéro I Hiver 2012

Bulletin SCAIC
Volume 6 ♦ Numéro I ♦ Hiver 2012
MOT DU PRÉSIDENT
À l’approche de la Réunion scientifique
annuelle de l’AAAAI, et de la réception et
réunion semestrielle de notre Société, il est
ironique que la cible de notre attention ait
récemment porté sur des développements
nettement non scientifiques dans notre
domaine.
Je fais évidemment référence à l’annonce surprenante, l’automne dernier,
que plusieurs magasins Rexall et pharmacies affiliées commenceraient à
offrir, avec les « conseils » d’un naturopathe, des tests sanguins de
dépistage des allergies et intolérances alimentaires. Le test, connu sous le
nom HEMOCODEMC et offert au tarif économique de 450 $, mesure
supposément les IgG spécifiques à 250 « aliments et additifs » différents
(dont 11 différentes sortes de fromage!). Je dis supposément puisqu’en fait,
il est très difficile d’établir les détails précis propres à HEMOCODEMC et que,
de plus, il est possible que l’essai incorpore également une combinaison
d’IgE spécifiques à des allergènes alimentaires, comme certains
laboratoires l’ont fait par le passé.
Cette annonce a fait l’objet d’un intérêt soutenu dans les communications
de masse, qui ont diffusé des articles et des bulletins d’actualité à l’échelle
locale et nationale d’un océan à l’autre, dont des entrevues avec des
pharmaciens, des naturopathes et de nombreuses personnes souffrant
« d’intolérances » alimentaires qui ont été miraculeusement guéries une fois
leur HEMOCODEMC « déchiffré ». Malheureusement, peu de ces journalistes
n’ont pris la peine de parler à un allergologue en chair et en os, ni même à
qui que ce soit ayant un brin d'expertise en matière d’allergie ou
d’intolérance alimentaire, et bien sûr, personne n’a semblé remarquer
l’avertissement lié au test : « HEMOCODEMC n’est pas destiné à
diagnostiquer, à traiter ni à prescrire quelque état de santé qui soit », tout à
fait l’opposé du rôle de l’allergologue/l’immunologiste!
Les spécialistes en allergie et immunologie clinique sont confrontés depuis
longtemps à l’empiètement de la part de praticiens « de médecine
parallèle », qui offrent à nos patients une vaste gamme d’options
diagnostiques et thérapeutiques qui n’ont pas été éprouvées ou qui sont
carrément non scientifiques. Notre Société a exprimé vivement ses sérieuses
préoccupations face à la récente ébauche du Collège des médecins et
chirurgiens de l'Ontario portant sur des thérapies non conventionnelles dans
l’exercice de la médecine et, en dépit des commentaires négatifs formulés
par des « parties intéressées », je suis heureux d’annoncer que le CMCO a
laissé tomber une bonne part des aspects prêtant à la controverse dans son
ébauche et qu’il a adopté une approche plus rationnelle et scientifique.
La SCAIC a déjà exprimé son opinion à ce sujet, notamment par le biais
d’une lettre à Gamma Dynacare qui faisait état de notre surprise et notre
déplaisir du fait qu’elle ait commencé à offrir le dépistage d’IgG spécifiques
aux aliments l’an dernier. Or, les développements récents dans le réseau
des pharmacies Rexall sont d’une tout autre ampleur.
…/suite à la page 2
Cadres de la SCAIC
President / Président
Dr. S. Carr, Edmonton
Past-President /
Président sortant
Dr. R. Warrington, Winnipeg
Vice-President /
Vice-président
Dr. P. Keith, Hamilton
Secretary-Treasurer /
Secrétaire-trésorier
Dr. S. Kapur, Halifax
Board of Directors/
Conseil d’administration
Dr. D. Befus, Edmonton
Dr. D. Fischer, Barrie
Dr. L. Gendreau-Reid, Victoria
Dr. R. Kagan, Toronto
Dr. H. Kim, Kitchener
Dr. M-N. Primeau, Montreal
Fellow-in-Training /
Fellow stagiaire
Dr. C. Wong, Toronto
Section Heads/
Chef de section
Dr. E. Chan, Vancouver
Dr. A. Ellis, Kingston
Dr. C. McCusker, Montreal
Dr. F. Noya, Montreal
Dr. F. Silviu-Dan, Montreal
Ms. R. Chooneidass, Winnipeg
Ms. N. Ross, Winnipeg
CAAIF CHAIR /
PRÉSIDENT FCAAI
Dr. E. Leith, Toronto
Head Office /
Bureau Chef
Louise Tremblay
Manager/Gestionnaire
774 promenade Echo Drive
Ottawa, ON K1S 5N8
Tel/Tél: 613-730-6272
Fax/Télécopieur: 613-730-1116
E-mail/c-élec:
[email protected]
Website: www.csaci.ca
NOUVELLES DE LA SCAIC
MOT DU PRÉSIDENT – SUITE
Notre Société a pour mission de faire avancer le savoir et la pratique de l’allergie, de l’immunologie clinique et de
l’asthme afin d’assurer des soins optimaux pour les patients, ce qui inclut la défense de leurs intérêts. Nous devons
prendre part à cette discussion et veiller à être perçus comme la voix de la raison et de la science. Il faut toutefois
reconnaître que les promoteurs de ces propos non scientifiques sont rusés, bien financés, et qu’ils disposent de
pratiquement tout le temps et l’énergie voulus sur lesquels fonder leurs propos trompeurs mais rentables.
À Orlando, nous discuterons de stratégies visant à aborder ce problème qui prend de l’ampleur et j’accueille toute
suggestion de la part des membres à ce sujet.
D’ici là, si vous cherchez un excellent résumé de la recherche sur le rôle des IgG spécifiques aux aliments, pour vousmême ou pour vos patients, je vous invite à lire la contribution récente de Scott Gavura, un pharmacien
complètement atterré du fait que ses collègues professionnels puissent formuler de pareilles sornettes :
http://www.sciencebasedmedicine.org/index.php/igg-food-intolerance-tests-what-does-the-science-say/
C’est avec impatience que j’anticipe le plaisir de vous voir nombreux à Orlando à l’Hôtel Westin Imagine lors de la
réception de la SCAIC le samedi 3 mars.
Dr Stuart Carr, MD, FRCPC, FAAAAI, Président de la Société canadienne d'allergie et d'immunologie clinique
GESTION DE LA SOCIÉTÉ : MISE À JOUR
Ceux d’entre vous qui avez assisté à l’AGA à Québec êtes au courant que votre Conseil d’administration (CA)
étudie activement une gamme de mesures pratiques pour réduire les dépenses de la Société, qui sont en
augmentation constante, et tenter d’équilibrer le budget de la SCAIC.
Le CA a discuté longuement du budget et les recommandations suivantes ont été ratifiées :
• un comité ad-hoc a été créé en vue d’explorer de nouvelles perspectives de revenu et de
commandites
• pour la première fois depuis 2005, la SCAIC augmentera la cotisation annuelle liée aux catégories de
Fellows et de membres de plein droit, de 150 $ à 225 $
• au lieu d’un dîner mondain pendant la Réunion annuelle de l’AAAAI, la SCAIC donnera une réception à
l’intention des membres et des collègues du milieu corporatif, ce qui représente une activité sociale et
de réseautage plus économique.
Chaque année, les frais de gestion versés à la Gestion d’associations du Collège royal (GACR), qui ont
augmenté en flèche au cours des dernières années, constituent de loin l’élément budgétaire dominant. En
conséquence de cette hausse, le CA a décidé d’envisager sérieusement d’autres options possibles en matière
de gestion.
Suite à maintes discussions, notamment une consultation auprès d’autres sociétés de spécialistes qui ont
entrepris le même processus, le CA a conclu qu’il n’est pas viable de poursuivre le parcours actuel avec la
GACR et, par conséquent, a signifié un avis selon lequel nous prendrons de nouvelles dispositions pour
l’administration quotidienne de la SCAIC lorsque notre contrat actuel prendra fin le 31 mars 2012. Le Conseil
d’administration de la FCAAI, confronté à des pressions financières semblables, a élu de faire de même. Ainsi,
nous étudions activement nos options en matière de soutien administratif et de la gestion.
Le CA est voué à assurer une transition harmonieuse qui ne devrait avoir aucune incidence négative sur les
membres ni les activités en cours de la Société, dont notre Réunion scientifique annuelle du 11 au14 octobre
2012 à Calgary.
Dr Stuart Carr, MD, FRCPC, FAAAAI, Président, de la Société canadienne d'allergie et d'immunologie clinique
Volume 5 ♦ Issue I ♦ Winter 2011
Volume 5 ♦ Issue I ♦ Winter 2011
Volume 6 ♦ Numéro I ♦ Hiver 2012♦ Page 2
NOUVELLES DE LA SCAIC
RAPPORT DU REPRÉSENTANT DES FELLOWS STAGIAIRES
Ce fut un honneur et un plaisir pour moi d’agir à titre de représentant des Fellows stagiaires pour la SCAIC!
L’Atelier à l’intention des Fellows stagiaires à Québec a été très bien reçu et plusieurs personnes ont apprécié la
nature pratique des sessions prévues. La transition vers la pratique peut être source d’anxiété pour nous tous,
surtout ceux qui sont sur le point de terminer leur formation. La réunion annuelle de la SCAIC, combinée à
l’Atelier à l’intention des Fellows stagiaires et aux activités de réseautage, continue de s’avérer une expérience
des plus valables pour tout stagiaire, non seulement pour se tenir au fait des développements dans notre
domaine, mais également pour la préparation à la carrière.
J’encourage fortement les résidents en 4e année de formation à songer au poste de représentant des Fellows
stagiaires puisqu’il s’agit d’une expérience très enrichissante. Si le poste vous intéresse, communiquer avec Louise
Tremblay. Il me ferait plaisir de parler à toute personne qui s’intéresse à ce rôle. Voir l’annonce ci-dessous.
Dr Chet Wong, Représentant des Fellows stagiaires
Chers Fellows stagiaires :
L’une des principales priorités de la Société canadienne d'allergie et d'immunologie clinique (SCAIC) consiste à
permettre aux Fellows stagiaires (FIT) d’influencer les projets de la Société en créant pour eux des occasions
d’exprimer leurs commentaires et en incorporant ces commentaires au processus de conception stratégique de
la SCAIC.
En qualité de représentant des Fellows stagiaires à la SCAIC, vous serez appelé à : discuter des activités des
Fellows stagiaires avec Comité de direction au moins quatre fois l’an (votre rapport est aussi publié dans le
Bulletin de la SCAIC); assister à la réunion du Conseil d’administration lors de la Réunion scientifique annuelle ainsi
qu’à sa réunion semestrielle chaque année; et participer aux téléconférences au besoin. L’organisation de
l’Atelier à l’intention des Fellows stagiaires (l’Atelier FIT), qui a lieu pendant la Réunion scientifique annuelle,
constitue l’une des principales responsabilités de ce poste. Vous aurez l’aide d’un coprésident pour élaborer le
programme de l’Atelier FIT. (À noter que toutes les dépenses liées à la participation aux réunions semestrielle et
annuelle sont remboursées.)
Vous avez le goût de faire une différence? Vous connaissez une personne ainsi passionnée? Il est temps de
proposer une candidature au poste de représentant des Fellows stagiaires.
Le processus de mise en candidature
Seuls les Fellows associés actifs de la SCAIC peuvent être proposés comme candidats.
Pour proposer un collègue ou vous porter vous-même candidat, veuillez soumettre :
• votre nom et vos coordonnées;
• le nom et les coordonnées du candidat que vous proposez; et
• un bref curriculum vitae du candidat, ainsi qu’un court texte expliquant ce qui ferait de lui un excellent
représentant des Fellows stagiaires.
Si vous proposez la candidature d’un collègue membre, merci d’obtenir sa permission au préalable. Acheminer
la candidature à l’adresse [email protected] d’ici le 15 avril 2012. La prochaine téléconférence du Comité
des programmes de la SCAIC est prévue à la mi-avril et la réunion du Conseil d’administration aura lieu le jeudi
11 octobre à 18 h 00 à Calgary, en Alberta (Hôtel Westin).
Merci de vos contributions. Elles ont une importante incidence sur notre Société.
Dr Stuart Carr, Président, SCAIC
Volume 5 ♦ Issue I ♦ Winter 2011
Volume 5 ♦ Issue I ♦ Winter 2011
Volume 6 ♦ Numéro I ♦ Hiver 2012♦ Page 3
RAPPORTS DES SECTIONS D’INTÉRÊT
RAPPORT DE LA SECTION RHINO-SINUSITE
Lors de la réunion de la Section à Québec, Mark Greenwald a présenté une revue des plus intéressantes de
l’évolution de l’immunothérapie depuis sa création jusqu’à la pratique contemporaine, intitulée :
« Immunotherapy 100 Years Old: The Original Papers by Noonan and by Freeman ». L’auditoire a pris
connaissance de la pertinence et des travaux initiaux, et du savoir actuel. Ce fut un exemple éloquent du dicton
« plus ça change... »
Voici quelques contributions récentes de membres de la Section Rhino-sinusite à l’avancement du savoir dans
notre principal domaine d’intérêt :
Allergic rhinitis.
Small P, Kim H.
Allergy Asthma Clin Immunol. 2011 Nov 10;7 Suppl 1:S3.
Pediatric chronic rhinosinusitis: the old, the new, and the reasonable.
Silviu-Dan F.
Pediatr Ann. 2011 Apr;40(4):213-20. doi: 10.3928/00904481-20110316-09. Review.
Canadian clinical practice guidelines for acute and chronic rhinosinusitis.
Desrosiers M, Evans GA, Keith PK, Wright ED, Kaplan A, Bouchard J, Ciavarella A, Doyle PW, Javer AR, Leith ES,
Mukherji A, Schellenberg RR, Small P, Witterick IJ.
Allergy Asthma Clin Immunol. 2011 Feb 10;7(1):2.
Une preuve concluante du niveau d’activité au sein de notre Section!
(Nota : Prière de nous informer si l’on a oublié quelqu’un!)
Dre Fanny Silviu-Dan, Chef de Section
RAPPORT DE LA SECTION PÉDIATRIE
La réunion de la Section Pédiatrie à Québec a été fort courue. À tous ceux qui y ont assisté, merci pour vos idées
et vos contributions. Je me réjouis à la perspective de vous revoir aux réunions semestrielle et annuelle de 2012.
Tout membre de la SCAIC peut utiliser le lien ci-dessous pour télécharger un document à distribuer aux parents et
aux collègues. La SCAIC a accordé son appui officiel au document intitulé « Réduire le risque d’allergie
alimentaire de votre bébé », qui présente des conseils courants sur l’introduction de protéines alimentaires chez
les nourrissons à risque de développer une allergie alimentaire :
http://www.healthlinkbc.ca/dietitian/bilingua/french/reducing-risk-of-food-allergy-in-your-baby-french.pdf
Nous poursuivons nos efforts de liaison avec la SCP (Société canadienne de pédiatrie) en vue de créer un
énoncé sur la prévention des allergies qui cible directement les médecins et d’autres professionnels de la santé. Il
s’agirait des toutes premières « directives canadiennes » officielles traitant de ce sujet.
Dr Edmond Chan, Chef de Section
La Société canadienne d'allergie et d'immunologie clinique reconnaît
Nycomed, une société Takeda, pour sa commandite de l’impression du
Bulletin d’hiver 2012.
Volume 5 ♦ Issue I ♦ Winter 2011
Volume 5 ♦ Issue I ♦ Winter 2011
Volume 6 ♦ Numéro I ♦ Hiver 2012♦ Page 4
RAPPORTS DES SECTIONS D’INTÉRÊT - suite
RAPPORT DE LA SECTION ASTHME
Objectifs de 2012
1. Repositionner la SCAIC à titre de partenaire de la SCT à l’élaboration de directives sur l’asthme. Aucune ou
très peu de présence de la SCAIC lors des amendements récents apportés aux directives canadiennes sur
l’asthme.
2. Participation au Congrès mondial sur l'asthme, Québec, du 18-21 août 2012. L’an dernier, Interasma a
invité la SCAIC à participer au Congrès 2012 en organisant un symposium.
3. Activités de la Section à la réunion 2012 de la SCAIC.
La Section Asthme animera l’habituelle Réunion de la Section le samedi matin de notre congrès annuel. La
Section participe également à la Séance plénière IV du dimanche matin.
Progrès jusqu’ici
1. Suite à de nombreuses tentatives, la SCAIC a été invitée à participer en qualité de réviseure des Directives
sur l’asthme 2012 de la SCT à l’intention des enfants d’âge préscolaire, des enfants et des adultes. Le Dr
Francisco Noya et le Dr Harold Kim seront les réviseurs de la SCAIC, représentant les perspectives
pédiatrique et adulte.
2. Le Dr Stuart Carr, le Dr Richard Warrington et le Dr Francisco Noya participent à cette initiative. Détails à
suivre…
3. Le contenu de la Réunion de la Section Asthme dans le cadre de la Réunion annuelle 2012 n’a pas été
déterminé. L’analyse des Directives sur l’asthme de la SCT (à venir) constitue un sujet possible. Le chef
de la Section accueille les suggestions de contenu pour la réunion de 2012.
La Dre Fanny Silviu-Dan ainsi que le Dr Harold Kim coprésideront la Séance plénière IV. Le Dr Noya participera
à cette séance en prenant part à un débat sur les stéroïdes inhalés intermittents par rapport aux stéroïdes
inhalés d’entretien en cas de respiration sifflante (wheezing) chez les enfants d’âge préscolaire. Le Dr Noya
défendra les doses d’entretien et le Dr Mark Anselmo (spécialiste des troubles respiratoires infantiles, Calgary)
plaidera en faveur des doses intermittentes.
Dr Francisco Noya, Chef de Section
RAPPORT DE LA SECTION ANAPHYLAXIE ET DES EFFETS INSÉSIRABLES
Merci à toutes les personnes qui ont participé à la réunion de la Section à Québec. J’ai le plaisir d’annoncer
que nous avons une liste officielle de membres de la Section qui seront inclus dans la liste de distribution lors
de chaque envoi du bulletin de la SCAIC.
Nous avons discuté de nombreux enjeux qui sont source de préoccupation, dont un résumé est présenté cidessous.
Domaines d’intérêt aux fins de discussion/présentation
• L'allergie au venin : discussion au sujet du rendement de ImmunoCAP en cas de tests cutanés négatifs – les
méthodes de laboratoire à Johns Hopkins sont davantage sensibles que celles des laboratoires canadiens ;
• L’investigation liée à l’anaphylaxie idiopathique – enjeux pratiques – est-elle rentable? Tryptase : ~80 $,
ImmunoCAP : 32 $ par antigène; tryptase est disponible dans certaines provinces seulement – une
autorisation préalable est requise en C.-B. ;
• Les demandes de consultation prioritaire (post anaphylaxie) provenant des Services d’urgence (SU) :
encourager les médecins à communiquer avec les SU qui offrent de voir les patients à l’intérieur d’un délai
de 2 mois – difficile de recevoir des copies des tests de laboratoire prescrits par le SU si la clinique n’est pas
affiliée à l'hôpital traitant – encourager les allergologues à être visibles au SU; envisager l’utilisation de
formulaires de demande de consultation pré-imprimés;
• Communiquer avec les représentants Pfizer locaux leur demandant de fournir des échantillons d’EpiPens et
des démonstrateurs d’auto-injection pour assurer leur disponibilité dans les Services d’urgence.
Volume 5 ♦ Issue I ♦ Winter 2011
…/suite
à la page
6
Volume 5 ♦ Issue
I ♦ Winter
2011
Volume 6 ♦ Numéro I ♦ Hiver 2012♦ Page 5
RAPPORTS DE SECTIONS D’INTÉRÊT - suite
RAPPORT DE LA SECTION ANAPHYLAXIE ET DES EFFETS INSÉSIRABLES - suite
Plans : Énoncés de principe
• Plan de soins pour l’après traitement à l’intention du SU : durée de l’observation, prescription d’auto-injecteurs,
demande de consultation en allergie ;
• Selon la croyance générale, un tel énoncé sera mieux reçu qu’un document de gestion; il pourrait aussi servir aux
omnipraticiens ;
• Participants intéressés : Susan Waserman, Mary Messieh, Laura Bantock, Carol Sleeth, Chip Bantock, David Fisher, Doug
Mack ;
Toute autre personne intéressée à participer à l’élaboration de la version finale de cet énoncé de principe est priée de
communiquer avec moi.
Dre Anne Ellis, Chef de Section
RAPPORT DE LA SECTION IMMUNOLOGIE
Le travail lié à l’initiative C-PRIMES va bon train. En effet, l’initiative gagne le soutien de nos partenaires de l’industrie et le
premier manuscrit est en voie d’élaboration. Nous nous dotons progressivement de nouveaux sites : 3 sites ont obtenu
l’approbation du Bureau de la recherche institutionnelle (BRI), 4 sites font l’objet d’une évaluation et 2 sites préparent leur
proposition à l’intention du BRI. Le but consiste à ce que l’inscription soit en cours d’un bout à l’autre du Canada d’ici la
prochaine réunion de la SCAIC. Félicitations à tous et chacun. Tout centre qui souhaite participer à ce registre canadien
de patients atteints d’un déficit immunitaire primaire (DIP) devrait communiquer avec D Lejtenyi à l’adresse
[email protected]<mailto:[email protected]>.
Ne manquez pas la réunion de la Clinical Immunology Society (CIS) portant sur les maladies liées au DIP du 17 au 20 mai à
Chicago : une excellente réunion pour toute personne qui prend en charge ces patients complexes.
Dre Christine McCusker, Chef de Section
RAPPORT DE LA SECTION DU PERSONNEL PARAMÉDICAL
Dépendamment d’où vous vivez au Canada, soit vous célébrez l’arrivée du printemps, soit vous déneigez votre entrée de
cour. Peu importe ce que vous faites, encerclez cette date : le samedi 13 octobre 2012. Cette année, dans le cadre de la
Réunion scientifique annuelle de la SCAIC à Calgary du 12 au 14 octobre, un Symposium d’une journée complète à
l’intention du personnel paramédical sera offert. Notre objectif est d’animer un symposium interactif, fondé sur des données
probantes, qui présente les dernières informations et les directives courantes liées au traitement des affections allergiques.
Des experts canadiens du domaine de l’asthme, de l’allergie et de l’immunologie discuteront des affections allergiques à
l’étape cellulaire, pendant la grossesse, la tendre enfance, l’enfance et l’âge adulte. Voici un aperçu du programme :
•
•
•
•
•
•
•
•
IMMUNOLOGY 101 : Approfondir vos connaissances de l’ABC des mastocytes et de la réponse immunitaire.
THE MAKING OF AN ALLERGIC INDIVIDUAL : Nature ou culture?… Ce que les données probantes courantes nous disent.
INFANT FEEDING GUIDELINES in 2012 : Que savons-nous et que dites-nous aux familles?
THE ALLERGIC MARCH IN CHILDHOOD
A COMMUNITY APPROACH TO ASTHMA CARE
ANAPHYLAXIS – dans la communauté
FOOD ALLERGY IN THE MEDIA : Discussion et groupe de spécialistes
ASK THE ALLERGIST : Une occasion informelle de poser des questions.
Les membres de la Section du personnel paramédical de la SCAIC et les non-membres (infirmières, pharmaciens
communautaires, médecins de famille et pédiatres, diététistes, thérapeutes respiratoires) peuvent assister à ce symposium
et obtenir des crédits de PPP (approbation de l'agrément en cours).
Nous avons hâte de vous voir à la réunion de la SCAIC à Calgary en octobre 2012. Merci d’acheminer vos idées, vos
préoccupations ou tout renseignement utile à la Section du personnel paramédical de la SCAIC à l’adresse
[email protected] et [email protected].
Rishma Chooniedass et Nancy Ross
Coprésidentes de la Section du personnel paramédical
Volume 5 ♦ Issue I ♦ Winter 2011
Volume 5 ♦ Issue I ♦ Winter 2011
Volume 6 ♦ Numéro I ♦ Hiver 2012♦ Page 6
QUOI DE NEUF?
MISE À JOUR : JOURNAL OF ALLERGY, ASTHMA & CLINICAL IMMUNOLOGY
Le Journal continue d’attendre avec intérêt les soumissions de membres de la SCAIC. En
rappel, notre une entente de partage des coûts avec BioMed Central couvre 50 % des frais de
publication. Certains d’entre vous avez peut-être des ententes universitaires avec BioMed
Central qui réduiront vos coûts.
Si nous souhaitons obtenir un facteur d’impact, nous devons produire un minimum de 2 à 3
manuscrits publiés chaque mois, ce qui ne se fait pas à présent. Ainsi, je vous demanderais
encore une fois de songer à notre Journal pour la publication de vos manuscrits.
Je remercie sincèrement les membres qui ont fait l’effort de soumettre des articles à leur
Journal.
Dr Richard Warrington, Rédacteur en chef, AACI
Un cours novateur, en ligne, sur l’anaphylaxie reçoit des prix nationaux liés à la formation
Un cours de formation en ligne visant à rehausser l’éducation en matière d’anaphylaxie auprès du personnel
scolaire a reçu aujourd’hui deux prestigieux prix de la Société canadienne pour la formation et le
perfectionnement (CSTD). Une association professionnelle nationale axée sur la formation, l’apprentissage et le
rendement dans le milieu de travail canadien, la CSTD reconnaît chaque année des programmes de formation
efficaces et bien conçus. Le cours How to C.A.R.E. for Students at Risk of Anaphylaxis: What Educators Need to
Know (C.A.R.E.) reçoit le prix Or pour l’excellence de la formation en ligne et est déclaré « Gagnant » dans le
domaine des pratiques exemplaires liées à l’apprentissage en milieu de travail. Le cours a été conçu par Leap
Learning Technologies Inc. et ses partenaires Anaphylaxie Canada et la Société canadienne d'allergie et
d'immunologie clinique. « C.A.R.E. est un cours en ligne conçu de façon à préparer les éducateurs pour une
réaction anaphylactique dans leur école. Il fournit des renseignements uniformes, fondés sur le savoir médical,
auxquels les enseignants et les dirigeants peuvent accéder n’importe où et en tout temps, à leur rythme, pour en
apprendre au sujet de l’anaphylaxie, la forme de réaction allergique la plus grave. Puisque l’anaphylaxie
constitue préoccupation croissante en matière de santé, l’éducation permanente est primordiale pour mieux
protéger les étudiants et le personnel allergiques. Ce cours contribue à la normalisation des renseignements
communiqués aux éducateurs et il fournit des recommandations qui sont fondées sur la recherche actuelle en
matière d’anaphylaxie », d’affirmer le Dr Stuart Carr, président de la Société canadienne d’allergie et
d’immunologie clinique.
Pour un complément d’information, consulter le www.csaci.ca
DATES IMPORTANTES À RETENIR EN 2012
• Réception de la SCACI le 3 mars 2012 – Orlando, Floride Hôtel Westin Imagine
• Réunion de l’AAAAI à Orlando, en Floride – du 2 au 6 mars 2012
• Le 21avril 2012 - Conférence communautaire d’Anaphylaxie Canada à Winnipeg, Manitoba – Pour un
complément d’information, visitez le www.anaphylaxis.ca (Events)
• "A Breath of Fresh Air", Canadian Respiratory Conference, April 26 – 28, 2012, Westin Bayshore Hotel, Vancouver,
B.C. - Pour un complément d’information, visitez le: http://www.lung.ca/crc/home-accueil_f.php
• Congrès mondial sur l'asthme, Québec, QC, du 18-21 août 2012
Volume 5 ♦ Issue I ♦ Winter 2011
Volume 5 ♦ Issue I ♦ Winter 2011
Volume 6 ♦ Numéro I ♦ Hiver 2012♦ Page 7
NOUVELLES DE LA FONDATION (FCAAI)
ENCAN SILENCIEUX À QUÉBEC
Encan silencieux 2011
Au nom de la Fondation canadienne d’allergie, d’asthme et d’immunologie
(FCAAI), j’aimerais vous remercier pour vos généreux dons lors de l’Encan
silencieux de la FCAAI, lequel a amassé au-delà de 6 000 $.
AIAA
J’aimerais aussi remercier Mme Mary Allen, directrice générale, et son équipe
à l’AIAA pour leur appui, sous forme de nombreuses collectes de fonds, dont
les Courses-marches de l’AIAA, qui assurent les subventions de partenariats.
Merci encore de votre appui!
Dr Eric Leith, président de la FCAAI
UN CADEAU DE TOURISME WINNIPEG
IL RESTE DEUX ITEMS AUX ENCHÈRES : LE PREMIER EST UN SÉJOUR DE 2
NUITS DANS UNE SUITE STUDIO EXÉCUTIVE, PLACE LOUIS RIEL (prend fin
le 22 avril 2012) ET LE DEUXIÈME, UN SÉJOUR DE 2 NUITS « DELTA
WEEKEND DELIGHT » (prend fin le 22 mars 2012). STATIONNEMENT
INCLUS AUX DEUX ENDROITS.
LE PRIX MINIMUM POUR CHAQUE ITEM EST DE 75 $.
QUE L’ENCHÈRE COMMENCE!
POUR UN COMPLÉMENT D’INFORMATION,
COMMUNIQUER AVEC LA FCAAI.
BOURSE DE NOUVEAU CLINICIEN-CHERCHEUR
2012-2013 * APPEL AUX DEMANDES
La Bourse AllerGen de nouveau clinicien-chercheur 2012-2013 a pour
but de permettre aux allergologues et aux immunologistes cliniciens
canadiens de poursuivre une formation en recherche universitaire sur
les allergies, l’asthme et/ou l’anaphylaxie immédiatement après leur
formation de surspécialité en allergologie et immunologie clinique
afin de :
• rehausser la capacité universitaire des surspécialistes allergologues
et immunologistes cliniciens canadiens
• augmenter la capacité canadienne de recherche translationnelle
sur les allergies et l’immunologie clinique
• favoriser l’amélioration des soins aux patients par l’excellence de la
recherche sur l’allergologie clinique et fondamentale et sur les
maladies immunodéficitaires connexes.
Les axes de recherche universitaire admissibles sont la recherche
fondamentale et/ou clinique liée à l’allergie, à l’asthme et/ou à
l’anaphylaxie. POUR UN COMPLÉMENT D’INFORMATION CONSULTER LE
www.allergen-nce.ca
DATE LIMITE DES DEMANDES : LE 13 AVRIL 2012
Volume 5 ♦ Issue I ♦ Winter 2011
Joignez-nous à la marche!
« WALK TO AXE
ANAPHYLAXIS »
Le Parc Earl Bales Note:
different from English.
Which one = correct?
TORONTO (ONTARIO)
Pour un complément
d’information
L’Activité EpiPen®
TAKE ACTION invite les
gens à marcher
(marcher/courir dans
certaines villes) à l’appui
de la recherche et de
l’éducation en matière
d’anaphylaxie. Des
activités de collecte de
fonds sont prévues dans
plusieurs villes d’un océan
à l’autre et les profits
serviront à appuyer la
recherche et l’éducation
liées à l’anaphylaxie au
Canada.
L’Activité compte attirer
des personnes de tout âge
– enfants, ados et adultes –
qui s’uniront au profit de la
communauté œuvrant
dans le domaine de
l’allergie.
Pour un complément
d’information et vous
inscrire à l’Activité dans
votre communauté,
rendez-vous au
www.aaia.ca.
Volume 5 ♦ Issue I ♦ Winter 2011
Volume 6 ♦ Numéro I ♦ Hiver 2012♦ Page 8
RÉUNION SCIENTIFIQUE ANNUELLE DE LA SCAIC 2011
Et les gagnants sont :
Dr Harold Kim : Prix David McCourtie Memorial Lectureship
Dr Mariana Castells : Prix Bram Rose Memorial Lectureship
Dr Jean Marshall : Bourse de la SCAIC pour la recherche en immunologie
Dr Wade Watson : Prix Jerry Dolovich
Félicitations!
Résumés 2011 – 1e et 2e places selon les catégories
Allergie et anaphylaxie :
1. Dr Zein Faraj (gagnant) - Skin prick testing with extensively heated milk or egg products helps predict
the outcome of an oral food challenge: a retrospective analysis
2. Dre Amanda Jadgis (deuxième)
Science fondamentale :
1. Dr Vu Quang Van (gagnant) - Reprogramming in Vivo Th17 Into Th17/Th2 By Sirp-Α Dendritic Cells in the
Lungs
2. Ms. Claudia Hu (deuxième)
Asthme-Rhinite allergique :
1. Dre Meghan Azad (gagnante) - Maternal diabetes amplifies the influence of maternal asthma and
smoke exposure on the development of asthma in offspring
2. Dre Anna Drewniak (deuxième)
Étude de cas :
1. Dr Phillippe Begin (gagnant) - A large cohort of primary familial cryofibrinogenemia originates from the
Magdalen Islands
Tous les résumés sont affichés sur le site Web du Journal AACI
2. Dr Matthieu Picard (deuxième)
à l’adresse www.aacijournal.com
COMITÉ ORGANISATEUR DE LA RÉUNION SCIENTIFIQUE ANNUELLE 2011
Dr Richard Warrington, Président, Comité du programme
Dr David Fischer, Président, Comité du DPC
Dr Stuart Carr, Président de la SCAIC
Dr Greg Appelt
Dr Dean Befus
Mme Rishma Chooniedass
Dr Anne Ellis
Dr Marie-Josée Francoeur
Dr Charles Frankish
Dr Eyal Grunebaum
Dr Harold Kim
Dr Sandy Kapur
Dr Eric Leith
Dr Bruce Mazer
Dr Marie-Noël Primeau
Mme Nancy Ross
Dr Tim Vander Leek
Dr Susan Waserman
Dr Wade Watson
Dr Chet Wong
Nous souhaitons remercier le Comité du programme de la Réunion scientifique
annuelle et le personnel dévoué de la SCAIC pour leur travail acharné à
l’élaboration et à la planification de cette réunion fort intéressante et pertinente.
Volume 5 ♦ Issue I ♦ Winter 2011
Volume 5 ♦ Issue I ♦ Winter 2011
Volume 6 ♦ Numéro I ♦ Hiver 2012♦ Page 9
RÉUNION SCIENTIFIQUE ANNUELLE DE LA SCAIC 2011
Lors de l'Assemblée générale annuelle, le Dr David Fischer, Président du Comité du DPC, a présenté les
changements au Cadre des activités de DPC du Collège royal. Il y a désormais trois catégories plutôt que six,
soient : Section 1 : Activités d’apprentissage collectif; Section 2 : Activités d’auto-apprentissage; et Section 3 :
Évaluation.
Faits saillants
• un maximum de 75 % des crédits dans une
même section
• un minimum de 40 crédits par année
• 400 crédits sur cinq (5) ans
• 3 sections plutôt que 6
• application BlackBerry/Apple à venir pour
l’entrée de données
Volume 5 ♦ Issue I ♦ Winter 2011
Nouvelles catégories
•
•
•
•
•
•
•
Activités non agréées
o 50 heures par cycle
o 0,5 crédit/heure
Lecture d’articles : 1 crédit par article
Fichiers balado/programmes audio : 0,5
crédit/activité
Recherche dans Internet : 0,5 crédit/activité
Directives de pratique : 20 crédits
Élaboration de curriculums/d’examens : 15 crédits
Simulation : 3 crédits/heure
Volume 5 ♦ Issue I ♦ Winter 2011
Volume 6 ♦ Numéro I ♦ Hiver 2012♦ Page 10
RÉUNION SCIENTIFIQUE ANNUELLE DE LA SCAIC 2012
RÉUNION SCIENTIFIQUE ANNUELLE : CALGARY 2012
La planification va bon train et tout porte à croire qu’il s’agira d’une
réunion intéressante et utile pour nos membres. L'aspect divertissement du
programme n’a pas été négligé pour autant. Je remercie le Comité de
planification, notamment le Dr Paul Keith, pour le travail effectué à
l’élaboration du programme. C’est avec impatience que nous attendons
de vous voir nombreux à Calgary.
Joignez-vous à vos collègues pour la
Réunion scientifique annuelle de la SCAIC
Du 11 au 14 octobre 2012
Calgary (Alberta)
Pour un complément d’information, consulter le www.csaci.ca
Volume 5 ♦ Issue I ♦ Winter 2011
Volume 5 ♦ Issue I ♦ Winter 2011
Volume 6 ♦ Numéro I ♦ Hiver 2012♦ Page 11
RÉUNION SCIENTIFIQUE ANNUELLE DE LA SCAIC 2012
67e Réunion scientifique annuelle de la SCAIC
Du 11 au 14 octobre 2012, Calgary, Alberta
OCCASIONS DE COMMANDITE
La Réunion scientifique annuelle 2012 de la SCAIC à Calgary offre des occasions de
commandite à ses commanditaires et exposants qui souhaitent mettre en valeur leur
image de marque et accroître leur visibilité. Au nom de la Société canadienne d'allergie
et d'immunologie clinique (SCAIC), j’ai le plaisir de vous inviter à appuyer les occasions
de commandite en 2012. Il s’agit d’un exemple éloquent de ce que nous pouvons réaliser
ensemble.
C’est avec impatience que j’anticipe votre participation.
Stuart Carr, MD, FRCPC, FAAAAI
Président, Société canadienne d'allergie et d'immunologie clinique
FAITS RAPIDES
FRAIS DE KIOSQUE
LIEU :
L’Hôtel Westin Calgary
320 4th Ave. SW
Calgary, AB T2P 2S6
De 3 000 $ à 5 000 $ + taxes
applicables.
Un dépôt non remboursable de 1 500 $
par kiosque est exigé pour réserver
votre emplacement préféré.
PARTICIPANTS :
Participants attendus : entre 250 et 300
EXPOSITION :
Montage : le 11 octobre, de 10 h à 15 h
Démontage : le 14 octobre, de 11 h à 16 h
ASSIGNATION DES PLACES :
Les places sont assignées en fonction de la
grandeur des kiosques, des besoins des
exposants et de l’utilisation efficace de
l’espace d’exposition dans la salle. Bien
que la SCAIC s’efforce de respecter les
préférences des exposants, elle se réserve
le droit de décider de la disposition finale
des kiosques.
Volume 5 ♦ Issue I ♦ Winter 2011
Le paiement intégral est exigé au plus
tard le 20 mai 2012.
TOUTES LES PAUSES CAFÉ
ET TOUS LES REPAS DES
DÉLÉGUÉS ONT LIEU DANS
L’AIRE D’EXPOSITION
POUR PLUS D’INFORMATION,
COMMUNIQUER AVEC LE SIÈGE SOCIAL
DE LA SCAIC
Volume 5 ♦ Issue I ♦ Winter 2011
Volume 6 ♦ Numéro I ♦ Hiver 2012♦ Page 12