The Slaying of Facts by Dubious Hypotheses and Ugly

o
Volume , N 
CJ
NR
September /septembre 
CONTENTS / TABLE DES MATIÈRES

Editorial / Éditorial
The Slaying of Facts by Dubious Hypotheses and
Ugly Misrepresentations: The Musings of a Canadian Editor
on the 2009 Health-Care Debate in the United States
Laurie N. Gottlieb
Social Network, Social Support, and Health /
Le réseau social, l’appui de l’entourage et la santé

Guest Editorial /Collaboration spéciale
Social Network, Social Support, and Health
Miriam Stewart

Discourse / Discours
Personal Communities as Sources of Social Support
Vincent Chua, Julia Madej, and Barry Wellman

Reflections / Réflexions
Social Determinants of Health
Monique Bégin

Physical Activity, Depressive Symptoms, and Social Support
Among African-American Women With Type 2 Diabetes
L’activité physique, les symptômes de la dépression et le soutien social
chez les Afro-Américaines atteintes de diabète de type II
Janice C. Collins-McNeil, Ezra C. Holston, Christopher L. Edwards,
Debra Benbow, and Yvonne Ford

Working It Out Together: Family Caregivers’ Perceptions
of Relationship-Building With In-Home Service Providers
Négocier un terrain d’entente : les perceptions des soignants membres
de la famille sur la dynamique des relations avec les prestataires de services
de santé à domicile
Thomas W. Gantert, Carol L. McWilliam, Catherine Ward-Griffin,
and Natalie Allen

Barriers Affecting Access to and Use of Formal
Social Supports Among Abused Immigrant Women
Les obstacles à l’accès aux services de soutien et à leur utilisation
chez les immigrantes victimes de mauvais traitements
Sepali Guruge and Janice Humphreys
McGill University School of Nursing

The Role of Paternal Support in the Behavioural
Development of Children Exposed to Postpartum Depression
Le rôle du soutien paternel dans le développement comportemental
des enfants exposés à la dépression postpartum
Nicole Letourneau, Linda Duffett-Leger, and Mahin Salmani

Development and Validation of the Double Duty
Caregiving Scale
Conception et validation d’un instrument de mesure de la double tâche
en matière de prestation des soins
Catherine Ward-Griffin, Janice Keefe,Anne Martin-Matthews,
Michael Kerr, Judith Belle Brown, and Abram Oudshoorn

Challenges and Motivators Influencing the Academic
Performance of English as an Additional Language (EAL)
Nursing Students: The Perspectives of the Students
Point de vue des étudiantes pour qui l’anglais est une langue additionnelle
(ALA) sur les facteurs de motivation et de démotivation relatifs à la réussite
des études en sciences infirmières
Tam Truong Donnelly, Elaine McKiel, and Jihye Jasmine Hwang

Workplace Violence Reported by Canadian Nurses
Les cas de violence au travail rapportés par les infirmières canadiennes
Lucie Lemelin, Jean-Pierre Bonin, and André Duquette

Accessing Health Services While Living With HIV:
Intersections of Stigma
Accéder aux services de santé quand on vit avec le VIH/sida :
la stigmatisation en tant que conjonction de facteurs
Judy Mill, Nancy Edwards, Randy Jackson,Wendy Austin,
Lynne MacLean, and Frances Reintjes

Equitable Health-Care Access: The Experiences of Refugee
and Refugee Claimant Mothers With an Ill Preschooler
L’égalité d’accès aux services de santé : l’expérience des réfugiées et des
demandeuses d’asile qui s’occupent d’un enfant d’âge préscolaire malade
Ellen Olive Wahoush

Calls for Papers /Appels de soumission d’articles

Information for Authors / Renseignements à l’intention des auteurs