SIHH 2010

Transcription

SIHH 2010
SIHH 2010
M
NICOLAS RIEUSSEC
OPEN DATE SILICON ESCAPEMENT
Boîte en or rouge (43 mm), cadran argenté
et guilloché clou de Paris, bracelet en
alligator, calibre MB R120 à remontage
manuel à double barillet avec date
sur disque et fonctions chronographe.
Série limitée à 25 ex.
Red gold case (43 mm), silver-plated and
“Clou de Paris” dial, alligator strap, MB R120
hand-wound calibre with double barrel, date
and chronograph on disc. Limited series
of 25 pieces.
紅金表殼(43毫米),鍍銀Clou de Paris紋飾
表盤,短吻鱷皮革表帶,MBR 120手動上弦
機芯,雙發條盒,設有日期及計時顯示。
限量25枚。
40 MONTRES
SIHH 2010
Notes
METAMORPHOSIS
Boîte en or blanc (47 mm), cadran
escamotable permettant de
transformer une montre 3 aiguilles
à 1 en un chronographe et vice
versa, bracelet en alligator,
calibre MBM 16.29 à remontage
manuel. Série limitée à 25 ex.
White gold case (47 mm), retractable
dial turning a 3-hand watch into a
chronograph, alligator strap,
hand-wound MBM 16.29 calibre.
Series limited- 25 pieces.
白金表殼(47毫米),伸縮表盤將
此枚三針腕表變成計時腕表,短吻
鱷皮革表帶,MBM 16.29手動上弦
芯。限量25枚。
MONTBLANC
STAR MAGIE D’ÉTOILES
LADY DIAMONDS
Boîte en or blanc et diamants
(36 mm), cadran en nacre et
diamants, bracelet en satin,
mouvement à quartz.
White gold and diamond case
(36 mm), mother-of-pearl and
diamond dial, satin strap,
quartz movement.
PHOTOS D. R.
白金鑽石表殼(36毫米),
珍珠貝母鑽石表盤,緞質表帶,
石英機芯。
m
m
M