Marking on equipments for hazardous areas

www.diracindustries.com
Technical informations
Informations techniques
Mark / Symbole
...
EEx
Marking on equipments for hazardous areas
Marquage sur matériels pour atmosphères explosibles
Désignation
Identification number of notified body
Mark / Symbole
/
Numéro de l'organisme de certification
Désignation
Use of equipments in potentialy explosible atmospheres Matériels
/
pour utilisation en atmosphères explosibles
Mark / Symbole
Mark / Symbole
EEx
Désignation
Equipment group for surface / Groupe pour industries de surface
Mark / Symbole
Désignation
Equipment category : present Zone 1 /Catégorie d'appareil pour la zone 1 actuelle
2
Mark / Symbole
Désignation
For Gas
/
Pour gaz
G
For dust
/
Pour poussières
D
For gas and dust / Pour gaz et poussières
G+D
+
Désignation
Equipment conforms to type protection,
/
Equipement en conformité avec son mode
in accordance with general rules EN 50 014
/
de protection, suivant norme générale EN 50 014
Mark / Symbole
Désignation
Norme
/
EN 50 015
Oil immersion
Immersion dans l'huile
o
/
p
EN 50 016
Pressurized apparatus
Surpression interne
/
q
EN 50 017
Powder filling
Remplissage pulvérulant
/
EN 50 018
Flameproof enclosure
Boîtier antidéflagrant
d
/
e
EN 50 019
Increased safety
Sécurité augmentée
/
EN 50 020
Intrisec safety
Sécurité intrinséque
i
/
Encapsulation
Surmoulage
EN 50 028
m
/
Intrinsically safe systems
Systèmes de sécurité intrinséque
EN 50 039
syst
Mark / Symbole
Désignation
Used in surface industries
/
Pour utilisation en industries de surface
/
Mark / Symbole
Gas subdivision
Subdivision de gaz
Representative gas = Propane
A
/ Gaz représentatif = Propane
/ Gaz représentatif = Ethylène
Representative gas = Ethylene
B
Representative gas = Hydrogen and Acetylene / Gaz représentatif = Hydrogène et Acétylène
C
Mark / Symbole Temperature class (max wall temperature) / Classe de température (température maximale de surface)
450°C
T1
300°C
T2
200°C
T3
135°C
T4
100°C
T5
85°C
T6