Muster Brief IRV deutsch

Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen
Association des établissements cantonaux d’assurance incendie
INFORMATIONS SUR LA RECONNAISSANCE D'ÉLÉMENTS DE
CONSTRUCTION TESTÉS SELON LES NORMES EN
Chers demandeurs,
Afin de vous faciliter la tâche, nous avons établi une brève liste des principaux points à
observer.
Conditions fondamentales
Définition du but
Lorsque la demande est complexe, nous vous prions de nous indiquer par écrit les objectifs
visés. Nous sommes alors en mesure de vérifier l'adéquation entre ces derniers et la
documentation remise.
Rapports d'essais complets
Les rapports d'essais que vous nous remettez doivent répondre aux exigences des normes
européennes. Vous trouverez des précisions sur ce que doit contenir un rapport d'essai au
chapitre 12 de la norme EN 1363-1. Vous devez remettre des rapports d'essais complets, et
non pas des résumés.
Groupes définis dans le Répertoire de la protection incendie
Les matériaux et les éléments de construction sont attribués à différents groupes au sein du
Répertoire de la protection incendie, en fonction de leur utilisation. Vous trouvez ces groupes
et sous-groupes sur notre site internet, sous
http://www.praever.ch/fr/bs/reg/seiten/default_reg.aspx
Domaine d'application directe (normalisé)
Le domaine d'application directe est défini sur la base du rapport d'essais.
Extension du domaine d'application (non normalisé, sur la base d'une expertise)
Des extensions non normalisées du domaine d'application sont possibles sur la base
d'expertises. Les exigences sont définies dans notre document "Fil conducteur pour
l'établissement d'une expertise" que vous trouvez sous
http://www.praever.ch/fr/bs/publikationen/bautechnik/seiten/default.aspx
Envoi des documents
La forme sous laquelle la demande doit être remise (nombre d'exemplaires, papier ou
fichiers électroniques, etc.) est indiquée à la page 3 de notre formulaire de demande pour les
matériaux et éléments de construction:
http://www.praever.ch/fr/bs/reg/formulare/AntragsformulareProdukte/Seiten/default.aspx
Info Anerkennug EN Bauteile_2011-12-15_V1-0_f1-0.docx
Page 1 / 3
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen
Association des établissements cantonaux d’assurance incendie
Informations spécifiques
Portes (pleines ou vitrées)
Le Répertoire de la protection incendie contient les groupes suivants:
Groupe 241: portes coupe-feu (sans vitrage)
Groupe 242: portes coupe-feu avec vitrage
Les portes coupe-feu doivent être testées selon la norme EN 1634-1.
Important: l'AEAI établit des attestations d'utilisation séparées pour les portes pleines et les
portes vitrées.
Portes (à un ou deux battants)
Les portes à un ou à deux battants sont examinées séparément.
Important: l'AEAI établit des attestations d'utilisation séparées pour les portes à un battant et
celles à deux battants.
Portes montées dans des constructions supports normalisées
Pour l'essai au feu, chaque porte est montée dans une construction support. Les normes EN
définissent des constructions supports normalisées (voir EN 1363-1, chiffre 7.2.2).
Important: l'AEAI établit des attestations d'utilisation séparées pour les portes montées dans
des constructions supports normalisées.
Portes montées dans des constructions supports non normalisées
Un essai combiné est requis si vous voulez monter vos portes dans des constructions
supports non normalisées (porte dans construction support non normalisée selon la norme
EN 1634-1, et en particulier le chiffre 7.2.3). Il faut un rapport d’essai et une attestation
d'utilisation AEAI également pour la construction support non normalisée (voir parois).
Important: l'AEAI établit des attestations d'utilisation séparées pour les portes montées dans
des constructions supports non normalisées.
Parois (constructions supports non normalisées)
Le Répertoire de la protection incendie contient les groupes suivants:
Groupe 204: parois intérieures, non portantes
Groupe 222: vitrages verticaux
Les parois (constructions supports non normalisées) doivent être testées selon la norme EN
1634-1.
Important: l'AEAI établit des attestations d'utilisation séparées pour les parois.
Exemple:
Toutes les attestations pouvant être requises pour un type de porte (A)
Attestation 1
type de porte (A) 1 battant pleine
construction support normalisée
Attestation 2
type de porte (A) 1 battant vitrée
construction support normalisée
Attestation 3
type de porte (A) 2 battants pleine
construction support normalisée
Attestation 4
type de porte (A) 2 battants vitrée
construction support normalisée
Info Anerkennug EN Bauteile_2011-12-15_V1-0_f1-0.docx
Page 2 / 3
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen
Association des établissements cantonaux d’assurance incendie
Attestation 5
Attestation 6
Attestation 7
Attestation 8
type de porte
type de porte
type de porte
type de porte
(A)
(A)
(A)
(A)
1 battant
1 battant
2 battants
2 battants
pleine
vitrée
pleine
vitrée
Attestation 9
construction support non normalisée (X)
construction support (X)
construction support (X)
construction support (X)
construction support (X)
Obturations
Pour les obturations, il faut remettre un formulaire de demande entièrement complété, y
compris les tableaux annexés. Nous vous renvoyons en outre à la liste des décisions
concernant les essais normalisés EN de matériaux et éléments de construction, point 1.17:
http://www.praever.ch/fr/bs/publikationen/bautechnik/seiten/default.aspx
Info Anerkennug EN Bauteile_2011-12-15_V1-0_f1-0.docx
Page 3 / 3