Versicherungsprofil bestellen, E-Mail Muster

Transcription

Versicherungsprofil bestellen, E-Mail Muster
Sehr geehrte Damen und Herren
Darf ich Sie um die Zustellung unseres Versicherungsprofils bitten.
Vertragsnummer
Kundennummer
Bemerkungen
Art der Zustellung:
Postversand
Mailversand
ja
ja
nein
nein
Disclaimer:
Mit der Wahl des Mailversands erkläre ich mich ausdrücklich damit einverstanden, dass mir die Versicherungsgesellschaft das
Versicherungsprofil mit ungesichertem E-Mail zustellt. Ich weiss, dass mit dem ungesicherten E-Mail-Verkehr wesentliche Risiken (wie beispielsweise der Verlust der Vertraulichkeit, Manipulationen der Absenderadresse, etc.) verbunden sind. Ich stimme
zu, dass die Versicherungsgesellschaft keine Haftung für allfällige Schäden übernimmt, die mit der Zustellung des Versicherungsprofils per ungesichertem E-Mail verbunden sind.
Freundliche Grüsse
____________________
Madame, Monsieur,
Veuillez me faire parvenir le profil d'assurance correspondant à mon entreprise.
Numéro de contrat
N° de client
Remarques
Mode d'expédition
Envoi postal
Envoi par e-mail
oui
oui
non
non
Disclaimer:
En optant pour un envoi par e-mail, je déclare accepter expressément que la société d'assurance me fasse parvenir mon profil
d'assurance par e-mail non sécurisé. Je suis informé que l'échange d'e-mails non sécurisés comporte des risques majeurs (perte
de confidentialité, manipulation de l'adresse des expéditeurs, etc.). J'admets que la société d'assurance n'assume aucune
responsabilité pour d'éventuels dommages résultant de l'envoi du profil d'assurance par e-mail non sécurisé.
Veuillez agréer, Madame, Monsieur, mes salutations distinguées
_________________
Gentili signore, egregi signori,
Vi prego di inviarci il nostro profilo assicurativo.
Numero contratto
Numero cliente
Osservazioni
Tipo di invio
Per posta
Per mail
si
si
no
no
Disclaimer:
Scegliendo l'invio per mail, mi dichiaro espressamente d'accordo con il fatto che la società d'assicurazione mi invia il profilo assicurativo con una mail non protetta. Sono cosciente del fatto che il traffico di mail non protetto comporta rischi importanti (quali ad
esempio la perdita della confidenzialità, manipolazioni dell'indirizzo del mittente ecc.). Mi dichiaro d'accordo con il fatto che la
società d'assicurazione non si assume nessuna responsabilità per danni in relazione all'invio del profilo assicurativo con una mail
non protetta.
Distinti saluti