Place des Technologies Liste et présentation des entreprises

Troisièmes Rencontres francophones
nouvelles technologies et institutions muséales
Bruxelles
Palais des Congrès
9 - 13 octobre 2000
Place des Technologies
Liste et présentation des entreprises
clôturées le 02 octobre 2000
Kiosque numéro 2
ADLIB INFORMATION SYSTEMS B.V.
Stefan Neuman
Communication Manager
Reactorweg, 291
NL-3542
AD UTRECHT
PAYS-BAS
Téléphone : +31/30.241.18.85
Télécopie : +31/30.241.25.68
Courriel :[email protected]
http:// www.adlibsoft.com
La société ADLIB Information Systems (AIS) est spécialisée depuis plus de 20 ans en
logiciels de gestion des collections pour les bibliothèques, les musées et les archives.
Comptant 600 clients dans une vingtaine de pays, AIS possède des bureaux aux PaysBas, au Royaume-Uni et en Australie, ainsi que des distributeurs dans d'autres pays.
ADLIB Museum est une application professionnelle facile d'emploi pour les musées. Le
module catalogue est doté de fonctionnalités de thésaurus et d'intégration d'images.
D'autres modules intégrés comprennent la gestion des prêts et des images. Un module
serveur Internet/Intranet est également disponible. Il se caractérise par de puissantes
fonctions de recherche comme les recherches basées sur un thésaurus ou un index.
Kiosque numéro 3 et 4
LES AMIS DU MUSEE D’IXELLES ET EKTELIS
Mme Arlette ROSSI
Rue Jean Van Volsem, 71
B-1050
BRUXELLES
BELGIQUE
Téléphone : +32/(0)2/515.64.17
Télécopie : +32/(0)2/515.64.24
Courriel : [email protected]
Photographies numériques des oeuvres d’art
Kiosque numéro 5
EQUUS, s.a.
M. Marc DOUTREPONT
Rue de la Cuve, 26
B-1050 BRUXELLES
BELGIQUE
Téléphone : +32/(0)2/649.82.22
Télécopie : +32/(0)2/646.82.61
Courriel : [email protected]
Kiosque numéro 6
LOGON S.I.
M. Marc CHANTRAINE
Rue Nestor Martin 313/6
B-1082
BRUXELLES
BELGIQUE
Téléphone : +32/(0)2/468.35.37
Télécopie : +32/(0)2/468.23.83
Courriel : [email protected]
http://www.logonsi.com
Kiosque numéro 7
LAMY-AU-ROUSSEAU MULTIMEDIA
M. James LAMY-AU-ROUSSEAU
Rue de Naglans, 3
F-25620
VILLERS SOUS MONTROND
FRANCE
Téléphone : +33/03.81.86.77.80
Télécopie : +33/03.81.86.79.06
Courriel : [email protected]
http://www.actimuseo.com
La société Lamy-Au-Rousseau Multimédia a été créée en 1996. Elle est impliquée
dans le développement de produits multimédias (CD ROM, bornes interactives, sites
Internet et Intranet...) Le second registre de nos compétences est lié au développement
de progiciels spécifiques. ActiMuseo s’inscrit dans cette catégorie de produits, il est
totalement dédié à la gestion de collections muséographiques. ActiMuseo est le fruit de
la rencontre entre nos deux activités. Nous avons tenté de nous mettre à l’écoute de vos
attentes.
ActiMuseo est la réponse que nous vous proposons.
Kiosque numéro 8
SOFTY+
M. Marc HENRAT
Avenue du Professeur Tiixier, 37
F-38300
BOURGOIN-JALLIEU
FRANCE
Téléphone : +33/4.74.93.43.80
Télécopie : +33/4.74.93.92.48
Courriel : [email protected]
Kiosque numéro 9
MAGIC MEDIA
Yves Bernard
Rue Vanderlinden,
B-1030
22
BRUXELLES
BELGIQUE
Téléphone : +32/(0)2/215.44.40
Télécopie : +32/(0)2/241.00.59
Courriel : [email protected]
http://www.magic.be
Magic Media, créé en 1994, est un studio de production, conception et réalisation
nouveaux médias spécialisé dans les projets culturels et artistiques (sites Internet, cdrom/dvd-rom, installations multimédia évènementielles et muséales).
Avec plus de 10 cd-roms, des expositions et des installations, Magic Media a acquis une
expérience reconnue par de nombreux prix internationaux (EMMA'95, Milia d'Or 98, Prix
Moebius France 98, F@IMP/Avicom 99, nominé au Prix Moebius2000 et pour l'EuroPrix
2000) pour des éditeurs tels que Gallimard, Hachette, la Réunion des Musées Nationaux,
les Editions Montparnasse ou des musées tels que le Jeu de Paume.
Kiosque numéro 10
CONCEPTEXPO Project SA
M. Yves VOGLAIRE
Avenue Lavoisier, 37
B-1300
WAVRE
BELGIQUE
Téléphone : +32/(0)10.24.27.77 ou +32/(0)10 23.54.78
Mobile : +32/495/.21.48.84
Télécopie ; +32/(0)10.24.27.87
Courriel : [email protected]
http://www.conceptexpo.com
Depuis 1997, Conceptexpo a mis ses capacités de conception et de production au
service des lieux touristiques et des institutions muséales. La spécificité de notre travail
tient aux synergies obtenues au départ de technologies très variées. Exemple : en utilisant
pour un même thème, des technologies aussi différentes que le " décor ", le pilotage
automatisé, et l'animation d'images de synthèse, Conceptexpo renouvelle l'offre
didactique et l'expérience vécue par le visiteur.
Kiosque numéro 11
DES MILLIARDS DE MONDES - Cyberouest s.a.
M. Pierre CHEMINART
Avenue Sergent Maginot, 148
F-35000
RENNES
FRANCE
Téléphone : +33/(0)2.99.87.52.14
Télécopie : +33/(0)2.99.87.52.24
Courriel : [email protected]
Kiosque numéro 12
IN OVO
Mmes Pascale Mahieu et Marie Coudray
Rue du Printemps, 50-54
B-1050
BRUXELLES
BELGIQUE
Téléphone : +32/(0)2/648.42.48
Télécopie : +32/(0)2/639.47.99
Courriel : [email protected]
in Ovo est une société de conception multi-medias spécialisée dans le domaine culturel et
pédagogique.
Concevoir un projet multimedia est un travail d_architectes.
Notre équipe regroupe des professionnels de l_image (scénariste, réalisateur, ergonome,
graphiste, ...) et des spécialistes de l'organisation intelligente des données (XML),
Vos bornes interactives, cédéroms, sites internet, éditions papier, etc seront pensés dans
un environnement ouvert, évolutif .
Quel que soit le support, quel que soit le public, votre projet passe une charte graphique
personnalisée et une solution logicielle adaptée.
Kiosque numéro 13
ARCICOM sprl
M. Alain REMY, Gérant
Rue Deltour, 29
B-4431
LONCIN
BELGIQUE
Téléphone : +32/(0)4/246.15.88
Télécopie : +32/(0)4/247.49.99
Courriel : [email protected]
Reconnue par la Région Wallonne (Belgique) comme entreprise innovante en
technologie et développement éléctronique et informatique, cette jeune société a créé le
Digit Guide. Cet appareil d_audioguidage digital et portable a des nombreuses
applications dans les musées et entreprises. Le digit Guide utilise la technologie MP3
pour stocker plus de 60 heures d_information par appareil. Plusieurs langues et types de
visites peuvent être “chargés” dans l_appareil . Accès séquentiel et en “continu” des
commentaires . Issus de cette technologie, d_autres appareils seront bientôt présentés ,
( stéréo- appareils pour “spectacles muséaux”, appareils fixés-bornes....).
L_installation du Digit Guide s_effectue sur site en 2 heures sans modification
structurelle du bâtiment.
Kiosque numéro 14
INTERNATIONAL CREATIVE DIGITAL IMAGE SA (ICDI sa)
M. Alex WENNEGERS, Administrateur-Délégué
Route Nationale 5, 191
B-6041
GOSSELIES
BELGIQUE
Téléphone : +32/(0)71/25.75.50
Télécopie : +32/(0)71/25.75.75
Courriel : [email protected]
http://www.icdi.com
« YOUR PARTNER IN MULTIMEDIA »
ICDI est une société de service spécialisée dans la réalisation des produits multimédias.
Les applications que nous développons sur DVD Vidéo, DVD ROM, CD-ROM, CD-i et
Internet sont destinées tant au marché grand public que professionnel.
ICDI est le partenaire privilégié d’importants producteurs, éditeurs, agences de publicités
et distributeurs vidéo internationaux.
Nous réalisons des applications de toutes envergures, depuis le produit de présentation
jusqu’à la mise en œuvre de titres aussi ambitieux que des encyclopédies et des ouvrages
de référence.
Kiosque numéro 15
Gérard § Associés SA - PAYSAGES
M. Roger Czerniak
Directeur marketing et commercial
Centre d’affaire Dony
Rue de Chénée, 53
B-4031
LIEGE-ANGLEUR
BELGIQUE
Téléphone : +32/(0)4/367.80.10
Télécopie : +32/(0)4/367.80.11
Courriel : [email protected] ou [email protected]
Gérard & Associés SA est une agence en communication audio, vidéo et multimédia.
Conception, écriture, scénario, réalisation, production, post production, diffusion.
Applications: Banques d'images, catalogues multimédia, présentations d'entreprises, spots
TV/Radio, animations multimédia de foires et salons, vidéos sur websites,....
Supports : DVD, vidéo, CD, informatique.
Un département PAYSAGES spécifiquement dédicacé pour le tourisme, les musées, les
expositions
Applications : audioguidages, décors
interactives, vidéos promotionnelles,....
sonores,
vidéoanimations,
Kiosque numéro 16 et 17
bornes
vidéos
ARMADILLO
Mmes Valérie GERMAIN et Bernadette LE NESTOUR
Rue d Issy, 2
F-92170
VANVES
FRANCE
Téléphone : +33/(0)1/41.23.02.13
Télécopie : +33/(0)1/41.23.02.15
Courriel : [email protected]
http://www.armadillo.fr
Kiosque numéro 18
PRODUCTEURS
M. Jean-François GRUNFELD
Rue de la Michodière, 18
F-75002
PARIS
FRANCE
Téléphone : +33/(0)1/42.68.15.58
Télécopie : +33/(0)1/43.12.91.63
Courriel : [email protected]
http://www.sitem-producteurs.fr
PRODUCTEURS/SITEM
Forum international des musées / http://www.museumexperts.com
Créé le 1er janvier 2000, la société Producteurs a pris la suite de la société Provinciales,
conservant dans ses actifs la capacité d'innovation qui a fait sa réputation internationale.
Tous les professionnels ont encore en mémoire le SIME (salon international des musées
et des expositions) au Grand Palais à Paris, ses centaines de musées et ses soixante
mille visiteurs
Aujourd'hui, Producteurs a créé, avec le Ministère des Affaires étrangères français, le
Forum International des Musées qui a rassemblé les responsables des musées de
cinquante pays des cinq continents. Deux opérations sont déjà lancées avec le Sri-Lanka
et l'Egypte. La deuxième édition aura lieu en mars 2002 à Paris.
Avec museumexperts.com, Producteurs prépare sur le web une initiative appelée à
dynamiser profondément les relations entre tous les professionnels des musées,
conservateurs comme prestataires de service et fournisseurs.
Enfin, le SITEM, premier de tous les salons spécialisés, se tient à Paris du 17 au 19
janvier 2001. Il présente son riche programme habituel et rassemble plus de 4000 visiteurs
professionnels pour 140 exposants.
Kiosques numéros 19 et 20
DE PINXI
Mrs Ph. DE WITTE et Ph. CHIWY
Avenue Huart Hamoir, 54
B-1030
BRUXELLES
BELGIQUE
Téléphone : +32/(0)2/245.75.01
Télécopie : +32/(0)2/215.72.06
Courriel : [email protected]
http://www.depinxi.be
de pinxi crée des expériences interactives : des systèmes de loisirs et d'éducation
cherchant à immerger le public dans un contenu interactif. Nos expériences ne sont donc
pas des films mais des simulations dont les spectateurs deviennent les acteurs.
Les Expériences Interactives développées par de pinxi, permettent au grand public de
découvrir l'Art, l'Histoire et la Science sous une forme attrayante et totalement innovante.
Kiosque numéro 21
LOOK’AT
Mrs GEFFROY et PROUGEAWSKY
Avenue des Peupliers, 5
F-35517
CESSON-SEVIGNE Cedex
FRANCE
Téléphone : +33/(0)2/99.83.51.28
Télécopie : +33/(0)2/99.83.70.60
Courriel : [email protected]
Orientée vers l’audiovisuel depuis sa création, LOOK’AT vient de se rapprocher de deux
groupes importants spécialisés dans les NTIC, au premier rang desquelles l’imagerie 3D :
son objectif est de favoriser une bonne adéquation entre les contenus et les
nouveaux moyens de communication dans les contextes à vocation culturelle :
musées, expositions, centres d’interprétation, sites archéologiques, etc.
Kiosque numéro 22
GID
Gaston Duchesne, vice-président développement
7460, boulevard Wilfrid-Hamel
Sainte-Foy (Québec)
CANADA G2G 1C1
Téléphone : +1/(418)/ 877-3110
Télécopie : +1/(418)/ 877-3741
Courriel : [email protected]
GID est une firme d'experts-conseils offrant des services intégrés en ingénierie culturelle.
Depuis 1975, l’entreprise met au service de ses clients la créativité et l’expérience de son
équipe doublée de leurs habiletés techniques. Aujourd’hui, concepteurs, designers,
muséologues, historiens, gestionnaires, documentalistes, graphistes, rédacteurs,
concepteurs multimédias, maquettistes et toute une équipe de techniciens forment une
équipe polyvalente et pluridisciplinaire apte à entreprendre les projets les plus complexes
et variés. L’originalité de GID repose donc en grande partie sur la complémentarité
d'idées et d'informations entre ces professionnels provenant de milieux diversifiés.
Ensemble, ils élaborent des concepts innovateurs, étudient les axes de développement
des messages à communiquer, transposent les messages en images dont on parle,
créent des expositions qui donnent vie à ces messages.L’expérience de GID touche des
projets de tout genre, allant de la conceptualisation à des réalisations de type clé en main
en passant par la rédaction d'études de faisabilité, le développement thématique,
l'établissement de programmations architecturales pour des musées ou des centres
d'interprétation, le design d’exposition, le graphisme d’exposition et d’édition, etc.
Kiosque numéro 24
MOBYDOC
Mrs E. POLI et J.P.MERCIER
Rue Roquelaine, 25
F-31000
TOULOUSE
FRANCE
Téléphone : +33/(0)5/62.73.39.70
Télécopie : +33/(0)5/62.73.39.79
Courriel : [email protected] ou [email protected]
http://www.mobydoc.fr
Retrouvez l'équipe de Mobydoc sur le stand 24, pour partager un moment d'échange et
de convivialité.
Venez découvrir ou redécouvrir Micromusée, Mobytext, Snbase, Gapi et Collections
privées, et manipuler nos nouveaux outils de consultation publique : l'Opac (borne
multimédia) et l'Export Html (Internet).
Informez vous sur Mobydoc-Express, spécifiquement développé pour les petites et
moyennes institutions.
Kiosque numéro 25
GraphArchitecture
Francis Lessard, VP Business Development
799, Jacques-Berthiaume, suite 201
Ste-Foy, Québec
Canada G1V 3T3
Téléphone : +1/(418)/ 59-5611
Télécopie : +1(418)/ 653-4734
Entreprise qui se spécialise en développement, intégration, réalisation et conception de
centre de réalité virtuelle itinérant pour le domaine du tourisme culturel.
Elle offre aussi des services de visualisation 3D stéréoscopique, d'intégration de bornes
interactives et de développement d'applications multimédia grâce à la réalité virtuelle. Ses
principaux clients sont les musées, les centres de divertissement et d'interprétation, les
événements spéciaux (congrès, conférences internationales...)
Reconnue au niveau international pour la qualité de ses travaux par l'obtention de
nombreux prix et mentions, sa clientèle provient de la France, du Canada et des ÉtatsUnis.
Kiosque numéro 26, 28 et 30
Ministère de la Région Wallonne
Direction Générale des Ressources Naturelles et de l’Environnement
Av.Prince de Liège, 15 - 5100 Jambes (Namur)
Téléphone : +32/(0)81/33 50 50
Télécopie : +32/(0)81/33 51 22
La Direction Générale des Ressources Naturelles et de l'Environnement regroupe une part
importante du Ministère de la Région wallonne. Elle est en charge de politiques aussi
importante pour la Wallonie que la conservation de la nature, l'environnement (et
notamment les déchets), la gestion du sous-sol, la protection des sols ainsi que la gestion
et l'exploitation des ressources naturelles que sont l'eau et les forêts wallonnes.
Dans ce cadre, elle accorde beaucoup d'importance à la sensibilisation et l'information de
la population en général et des jeunes plus particulièrement.
Kiosque numéro 27
GCI Inc
925, chemin Saint-Louis, Suite 450
Québec (Qc), Canada, G1S 1C1
Téléphone : +1/ (418)/ 683-8383
Télécopie : +1/ (418)/ 683-6776
Courriel : [email protected]
Web : http:// www.gci.ca
GCI inc. est une entreprise canadienne oeuvrant spécifiquement dans le domaine de la
gestion de bases de données multimédia et multi-plateforme. Elle a développé, depuis
1992, plusieurs logiciels (Collections Virtuelles - Gestion Virtuelle - Musée Virtuel) et
services qu'elle offre à une clientèle liée aux milieux culturels (musées, galeries, centres
de restauration, archives historiques et documentaires, centres de documentation et
d'expositions, collectionneurs privés, etc.) tant sur le plan régional qu'international.
Nous avons informatisé plus de 300 institutions, et ce, à travers le monde, dont 150 au
Canada.
Des outils aux performances spectaculaires, adaptés et modelés à vos besoins, un service
à la clientèle inégalé et personnalisé… Des outils accueillis avec empressement par la
critique et les gestionnaires du patrimoine… En moins de 10 ans, l'équipe GCI Inc. marque
son tempérament sous le signe de la passion, de la connaissance et de l'innovation.
Nos solutions sont les plus innovatrices, le plus efficaces et les moins chères du marché!
Kiosque numéro
Lambert Multimédia 29
Catherine Gay
600, boul. De Maisonneuve Ouest 27e étage
Montréal QC H3A 3J2 (Québec)
CANADA
Téléphone : +1/(514)/ 322-0630
Télécopie :+1/(514)/ 322-8931
Courriel : [email protected]
De l'exposition universelle de 1967 à Montréal à celle de 2000 à Hanovre en Allemagne,
Lambert Multimédia a impressionné des milliers de spectateurs par son originalité et son
savoir-faire artistique et technologique. Elle s'est positionnée comme entreprise
multimédia parmi les plus performantes et originales sur le marché national et
international.
Après avoir réalisé plus de mille productions multimédia au Canada et à travers le monde,
dont tout dernièrement le pavillon du Canada à Expo 2000 de Hanovre en Allemagne, le
parcours spectacle multimédia à l’Euro Space Center en Belgique et le jardin de Montréal
à Shangaï, Lambert Multimédia a donné au terme multimédia tout son sens :
multidisciplinarité, rencontre, convergence, intégration des médias dits traditionnels et des
nouveaux médias.