Info-Carburant - Ressources naturelles Canada

Info-Carburant
Comprendre les différents aspects du marché de l’essence au Canada
et les facteurs économiques qui influencent les prix
Bulletin 10, Volume 8
Le 31 mai 2013
Exemplaires disponibles gratuitement auprès de :
Ressources naturelles Canada
Direction des ressources pétrolières
17iè étage
580, rue Booth
Ottawa (Ontario) K1A 0E4
Téléphone : (613) 992-9612
ATS : (613) 996-4397 (appareil de télécommunication pour sourds)
Télécopieur : (613) 992-0614
Courriel : [email protected]
Site Web : http://www.infocarburant.nrcan.gc.ca/index_f.cfm
© Sa Majesté la Reine du Chef du Canada, 2013
ISSN 1918-333X
Also available in English under the title Fuel Focus
Info-Carburant
Volume 8, Bulletin 10
Le 31 mai 2013
Aperçu national
Les prix de détail de l'essence au Canada ont
augmenté de 1,5 cent le litre par rapport à la
semaine dernière
120
120
100
100
80
80
60
60
40
40
20
Essence au détail
Sans les taxes
Pétrole Edmonton Par
Pétrole Brent
20
M-13
A-13
F-13
J-13
D-12
O-12
S-12
J-12
J-12
M-12
M-12
0
F-12
0
Figure 2: Prix hebdomadaires de
l’essence ordinaire
Les prix du carburant diesel ont augmenté de 1 cent le
litre, passant à 1,25 $ le litre dans la semaine du 28 mai
2013, soit près de 2 cents le litre de plus qu’à la même
période l’an dernier. Les prix du mazout de chauffage ont
baissé de moins de 1 cent de litre par rapport à la semaine
précédente, s’établissant à 1,16 $ le litre.
2011
2012
2013
140
135
130
Faits récents
 Les Canadiens ne devraient pas payer l’essence
plus cher cet été: Selon les Perspectives énergétiques
de l’Office national de l’énergie pour l’été 2013, les
Canadiens peuvent s’attendre à payer sensiblement le
même prix que l’été dernier pour l’essence. La demande
saisonnière plus élevée caractéristique de la saison de
conduite en Amérique du Nord, la croissance plus forte
de l’économie américaine et l’intensification possible
des tensions géopolitiques dans certaines régions
productrices figurent parmi les risques qui sont
susceptibles d’exercer des pressions à la hausse sur les
prix de l’essence. Une croissance économique plus lente
en Europe et peut-être en Chine, ainsi que des stocks
élevés d’essence aux États-Unis auraient l’effet
contraire. On prévoit que le prix moyen de l’essence au
Canada (taxes comprises) se maintiendra entre 1,20 $
et 1,30 $ le litre cet été, ce qui est comparable au prix
moyen de 1,27 $ le litre de l’été 2012. (Source : l’Office
national de l’énergie)
 Ultramar Ltée devient Valero Energy Inc. : À
partir du 1er juin 2013, Ultramar Ltée deviendra Valero
Energy Inc. La raffinerie Jean-Gaulin à Lévis au
Québec, et les activités de gros, les pipelines et les
terminaux de la société, y compris le terminal pétrolier
de Montréal Est – le plus grand au Canada, feront
toujours partie des activités canadiennes de Valero
Energy Inc. Le commerce de ventes au détail, exploité
sous la marque Ultramar, a été transféré à une nouvelle
entité indépendante, CST Canada Co., depuis le 1er mai
2013. (Source : communiqué de presse de Valero
Energy Inc.)
Cents / Litre
125
120
115
110
105
100
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
Changement des prix des combustibles
Semaine du:
Changement de:
2013-05-28
Semaine
précédente
An
dernier
Essence
132,9
+1,5
+3,6
Diesel
125,4
+0,9
+1,5
Mazout à
chauffage
116,4
-0,1
+1,2
¢/L
Source: RNCan
Dans le présent bulletin
page
Aperçu national
Faits récents
Aperçu de l’essence au détail
Prix de gros de l’essence
1
Marges du raffineur et du négociant
Aperçu du pétrole brut
4
5
1
2
3
Cents / Litre
140
J-12
Un
resserrement
des
conditions
relatives
à
l’approvisionnement en essence dans l’Ouest du Canada
et dans le Midwest des É.-U. a contribué à la pression
globale à la hausse des prix de détail à la pompe.
L’augmentation des prix de gros de l’essence semble
s’atténuer comme l’indique la baisse dans certains centres
comparativement à deux semaines auparavant, ce qui
devrait se répercuter au niveau du détail à mesure que les
questions
sont
réglées
dans
la
chaîne
d’approvisionnement.
140
Cents / Litre
Pour la semaine se terminant le 28 mai 2013, les prix de
détail moyens de l’essence au Canada ont augmenté de 1,5
cent le litre pour la troisième semaine consécutive,
passant à 1,33 $ le litre, comparativement à la semaine
précédente - leur plus haut niveau depuis avril 2012.
Figure 1: Comparaison des prix du brut
et de l’essence ordinaire
(moyenne nationale)
Volume 8, Bulletin 10
Page 2 de 5
Aperçu de l’essence au détail
Les prix de l’essence au détail dans la plupart des
centres de l’Ouest ont augmenté de près de 7 cents le
litre comparativement au rapport précédent et ont
oscillé entre 1,22 $ le litre et 1,46 cents le litre. Les prix
dans les villes de l’Est ont augmenté de 1 cent le litre et
ont oscillé entre 1,24 $ le litre et 1,37 $ le litre.
Pour la période se terminant le 28 mai 2013, la
moyenne sur quatre semaines du prix moyen à la
pompe dans les villes sélectionnées au Canada était de
1,30 $ le litre — une augmentation de 3 cents le litre
comparativement au dernier rapport du 17 mai 2013, soit
une augmentation de moins de 1 cent le litre par rapport à
la même période en 2012.
Au niveau national, les coûts et les marges du raffineur
et du négociant ont augmenté de 1 cent le litre,
s’établissant à 28 cents le litre, soit une diminution de
1 cent le litre par rapport à la même période l’an
dernier.
La moyenne sur quatre semaines du prix du pétrole
brut a augmenté de près de 2 cents le litre par rapport à
deux semaines auparavant, s'établissant à 62 cents le
litre.
Figure 3: Prix à la pompe de l’essence ordinaire dans certaines villes
Moyenne de 4 semaines (du 7 au 28 mai 2013)
Pétrole brut (estimatif)
Taxes fédérales (accise,TPS)
146,1 Taxes provinciales
160
135,2
140
6,2
120
16,4
140,2
10,7
137,2
32,2
121,7
16,7
9,0
7,0
Cents / Litre
Coût et marges du raffineur et du négociant
Taxe de vente harmonisée (TVH)
15,8
10,0
100
127,4
126,9
126,4
15,0
14,0
14,7
16,1
16,0
14,5
126,4
127,0
129,9
13,6
15,5
13,1
16,5
23,6
14,3
16,6
10,0
10,0
10,0
10,0
21,0
20,1
19,3
21,6
19,8
28,1
66,1
66,1
66,1
66,1
66,1
62,3
34,1
16,0
10,0
52,8
127,6
124,0
53,0
80
37,2
37,1
36,5
37,1
59,8
59,8
59,8
59,8
27,3
14,6
15,9
60
40
59,8
59,8
59,8
20
0
W
h
ho
ite
er
ife
uv
kn
o
w
nc
llo
Va
Ye
e
rs
Source: RNCan
a
lg
Ca
ry
g
Ré
a
in
i
W
e
ip
nn
g
T
o
or
o
nt
M
o
*
al
ré
t
n
in
Sa
n*
ea
J
t-
a
li f
Ha
x*
a
Ch
t
rlo
n*
ow
t
te
.
St
hn
Jo
*
's
n
Ca
a
ad
* Marchés en régie
Nette augmentation des prix de l’essence dans le Midwest des É.-U.
Selon This Week in Petroleum de l’U.S. Energy Information Administration, les prix de l’essence dans tout le
Midwest, aussi connu sous le nom de Petroleum Administration for Defense District (PADD) 2, ont suivi une nette
tendance à la hausse depuis la mi-avril.
Une incidence similaire a été ressentie dans l’Ouest du Canada, principalement à cause de fermetures de
raffineries à Edmonton et de la nature du marché de l’essence en gros en Amérique du Nord. Le 28 mai 2013, les
prix de détail de l’essence à Calgary et à Edmonton ont respectivement augmenté de 13 cents le litre par rapport à
deux semaines auparavant.
L’entretien planifié et non planifié de raffinerie a limité la production, et les stocks d’essence, qui étaient robustes
au passage à la saison des réparations, ont été considérablement réduits. Bien que le réapprovisionnement depuis
la côte américaine du golfe du Mexique (PADD 3) soit disponible par pipeline, le temps de transport jusqu’au
Haut-Midwest peut atteindre trois semaines. Simultanément, les augmentations de prix se sont répandues vers
l’ouest au Dakota du Nord et dans d’autres parties du Haut-Midwest.
Les prix plus élevés de l’essence dans le Midwest reflètent en grande partie les contraintes d’approvisionnement
découlant de la production réduite des raffineries et de stocks d’essence inférieurs à la normale. La combinaison
d’une production diminuée des raffineries de PADD 2 et de stocks réduits a déclenché une pression à la hausse sur
les prix.
Source : U.S. EIA, extrait de This Week in Petroleum du 23 mai 2013, et RNCan.
Volume 8, Bulletin 10
Page 3 de 5
Prix de gros de l’essence
Pour la semaine du 23 mai 2013, les prix de gros de
l’essence ont augmenté dans quatre des centres
sélectionnés, tandis qu’ils ont diminué dans cinq centres
comparativement à la semaine précédente. Dans
l’ensemble, les changements de prix ont oscillé entre une
augmentation de 5 cents le litre et une diminution de 14
cents le litre.
Les prix de gros de l’essence dans les marchés de l’Est au
Canada et des États-Unis, comparativement à la semaine
précédente, ont varié entre des augmentations de 1 cent le
litre et des diminutions de 1 cent le litre et ont terminé la
période dans la fourchette de 78 à 81 cents le litre.
Comparativement, les changements de prix de gros de
l’essence dans l’Ouest ont oscillé entre une chute de
14 cents le litre et une augmentation de 5 cents le litre.
Les prix ont terminé dans la fourchette de 78 à 94 cents
le litre.
La flambée des prix observée à Grand Forks est
attribuable à la diminution de production des
raffineries dans le Midwest américain dans le cadre de
l’entretien planifié et non planifié et à des stocks
d’essence inférieurs à la normale. Les prix dans l’Ouest
du Canada ont augmenté en raison des problèmes
d’approvisionnement concernant la raffinerie Suncor.
Le manque de wagons de chemin de fer pouvant
ramener des produits dans l’Ouest du Canada accroît
les difficultés d’approvisionnement. La hausse des prix
de l’essence n’est pas ressentie qu’en Alberta, mais
également en Colombie-Britannique, en Saskatchewan
et au Manitoba.
Figure 4: Prix du gros de l’essence
Prix à la rampe dans certaines villes canadiennes et américaines
Période se terminant le 23 mai 2013
(¢ CA/L)
Toronto
Montréal
M-13
A-13
J-13
J-12
M-13
Buffalo
F-13
20
D-12
20
N-12
20
S-12
30
20
O-12
30
J-12
30
A-12
40
30
M-12
50
40
A-12
50
40
M-12
50
40
F-12
50
Cents / Litre
70
60
A-13
60
J-13
60
70
60
F-13
70
D-12
80
70
N-12
80
S-12
80
O-12
90
80
J-12
90
A-12
90
M-12
100
90
A-12
100
M-12
100
J-12
110
100
Rochester
Halifax
110
Braintree
Sources: RNCan, Bloomberg Oil Buyers Guide
M-13
A-13
F-13
J-13
D-12
N-12
S-12
20
O-12
30
20
A-12
30
J-12
50
40
M-12
60
50
40
A-12
70
60
M-12
70
J-12
90
80
F-12
100
90
80
M-13
A-13
F-13
J-13
D-12
N-12
J-12
110
100
S-12
20
O-12
20
A-12
20
J-12
30
20
M-12
30
A-12
30
M-12
40
30
F-12
50
40
Cents / Litre
50
40
M-13
50
40
A-13
50
F-13
70
60
J-13
60
D-12
60
70
60
N-12
70
S-12
80
70
O-12
80
A-12
90
80
J-12
90
80
M-12
100
90
A-12
110
100
90
M-12
110
100
J-12
110
100
F-12
Cents / Litre
Grand Forks
110
110
Cents / Litre
Edmonton
Seattle
110
F-12
Cents / Litre
Vancouver
110
Volume 8, Bulletin 10
Page 4 de 5
Marges du raffineur et du négociant pour l’essence
Les moyennes mobiles sur quatre semaines sont
utilisées pour calculer les marges du raffineur et du
négociant pour l'essence.
Les marges du raffineur pour l’essence ont fluctué à la
hausse au cours des cinq dernières semaines, ce qui
indique un resserrement de l’approvisionnement pour
répondre à la demande prévue. Ces marges représentent
la différence entre le coût du pétrole brut et le prix de gros
auquel le raffineur peut vendre l’essence. L’augmentation
des prix de gros de l’essence a été plus importante que
l’augmentation des prix du pétrole brut, ce qui a poussé
les marges du raffineur à la hausse à l’échelle nationale
et en particulier dans les centres de l’Ouest.
À l’échelle nationale, les marges du raffineur ont fluctué
autour de 7 cents le litre. Cette marge peut être
passablement volatile alors que les points de vente sont
en concurrence pour une part de marché.
Bien qu’elle ne représente qu’une petite portion du prix
total à la pompe, la marge du raffineur peut varier
considérablement d’une ville à une autre et d’une
région à une autre, selon les conditions du marché local
dans chaque secteur.
Figure 5: Marges du raffineur et du négociant pour l’essence
(Moyenne mobile sur 4 semaines se terminant le 28 mai 2013)
_______
Source: RNCan
A-13
J-13
O-12
J-12
A-12
J-12
O-11
J-11
A-11
A-13
J-13
O-12
J-12
A-12
J-12
O-11
J-11
5
0
-5
A-11
5
0
-5
J-11
Halifax
45
40
A-13
J-13
0
-5
O-12
0
-5
J-12
20
15
10
5
J-12
20
15
10
5
O-11
35
30
25
J-11
35
30
25
A-12
Cents / Litre
30
25
20
15
10
45
40
Cents / Litre
45
40
35
30
25
20
15
10
J-11
A-13
J-13
O-12
J-12
A-12
J-12
O-11
J-11
A-11
J-11
Cents / Litre
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
-5
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
-5
Toronto
45
40
35
A-13
J-13
O-12
J-12
A-12
J-12
O-11
J-11
A-11
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
-5
Montréal
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
-5
Vancouver
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
-5
J-11
A-13
J-13
O-12
J-12
A-12
J-12
O-11
J-11
A-11
Calgary
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
-5
J-11
Cents / Litre
J-11
Cents / Litre
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
-5
Cents / Litre
Moye nne National
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
-5
Marge du négociant
A-11
------- Marge du raffineur
Volume 8, Bulletin 10
Page 5 de 5
Aperçu du pétrole brut
Modeste augmentation des prix mondiaux du pétrole brut
Pour la semaine se terminant le 24 mai 2013, les prix des
trois pétroles bruts de référence se sont situés en
moyenne entre 600 $/m3 et 669 $/m3 (93 $ US à 103 $
US le baril), soit une légère augmentation de l’ordre de 8
$ à 9 $/m3 par rapport à la semaine précédente.
La différence de prix entre le Brent et le WTI s’est
maintenue à 53 $/m3 (8 $ US le baril). La différence de
prix entre le brut canadien Edmonton Par et le WTI était
de 16 $/m3 (1 $ US le baril) durant la même période. En
moyenne, l’écart de prix des trois bruts de référence a
rétréci au cours des trois dernières semaines, se situant
entre 595 $/m3 et 664 $/m3 (93 $ US à 106 $ US le
baril).
Les prix mondiaux du pétrole brut ont fluctué dans une
marge étroite pour la semaine se terminant le 24 mai
2013, alors que l’économie américaine, la plus grande
consommatrice de pétrole, continue de montrer des
signes de fléchissement malgré une modeste croissance
économique. Le taux de chômage aux É.-U. atteint près
de 8 %, soit 12 millions de personnes refrénant la
demande de pétrole et de ses produits.
En outre, les derniers indicateurs économiques révèlent
un ralentissement de la croissance économique de la
Chine, le deuxième consommateur d’énergie dans le
monde, ce qui pourrait entraîner une baisse de la
consommation mondiale de pétrole.
$CA/m3
Figure 6: Comparaison des prix du pétrole brut
950
950
850
850
750
750
650
650
550
550
450
450
350
350
250
250
150
150
mai
01- 03- 05- 07- 09- 11- 01- 03- 05- 07- 09- 11- 01- 0311 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 13 13 (hebdo.)
Par d'Edmonton corrigé
WTI à Cushing
Brent
Changement des prix du pétrole brut
Types de
pétrole brut
Changement de
Semaine du
2013-05-24
Semaine
précédente
An dernier
$CA/
3
m
$US/
baril
$CA/
3
m
$US/
baril
$CA/
3
m
$US/
baril
Edmonton
Par
600,44
92,65
+9,47
+0,29
+67,90
+10,03
WTI
616,34
95,11
+8,67
+0,14
+30,28
+4,18
Brent
669,25
103,28
+8,19
-0,04
-30,24
-5,25
Source: RNCan
Perspectives pour l'été 2013 –
Marché du pétrole brut
Les prix du WTI devraient continuer à se
négocier à des niveaux moindres que ceux de
Brent. L’importante capacité pipelinière
nouvelle depuis la région de Cushing, en
Oklahoma et le Bassin permien, dans l’ouest
du Texas et le sud-est du Nouveau-Mexique,
jusqu’à la côte américaine du golfe du
Mexique devrait toutefois entraîner une
diminution des stocks au carrefour Cushing et
rétrécir l’écart entre le WTI et le Brent à
8 $US au milieu de l’été.
Les marchés mondiaux du pétrole demeurent
bien approvisionnés, les stocks de pétrole
brut et de produits pétroliers dans les trois
principaux marchés de l’OCDE – États-Unis,
Japon et Europe – se situant dans la moyenne
quinquennale.
Les risques géopolitiques au Proche-Orient
continuent
d’influencer
les
marchés
mondiaux du pétrole. Ces risques pour les
régions productrices soutiennent les prix et
une nouvelle dégradation de la situation dans
l’une ou l’autre de ces régions pourrait
entraîner une hausse des prix mondiaux du
pétrole brut.
Les
préoccupations
à
l’égard
du
ralentissement de la croissance de l’économie
mondiale
continuent
d’influencer
les
perspectives de la demande de pétrole brut.
Les prix du pétrole brut cet été devraient
osciller en moyenne entre 90 $US et 100 $US
le baril pour le WTI et entre 100 $US et 110
$US le baril pour le Brent.
Source :
L’Office
national
de
l’énergie,
http://www.neb-one.gc.ca/clfnsi/rnrgynfmtn/nrgyrprt/nrgytlk/tlksmmr2013/cr
dlgsln-fra.html