Isolation thermique et/ou acoustique

Fiche technique
Isolation thermique et/ou acoustique
BI-BT-DS-FC
02-15
Isolant EcoBatt de Knauf Insulation
®
Description
L'isolant EcoBatt® de Knauf Insulation est fait à partir
de fibres de verre minéral haute élasticité agglomérées grâce à la technologie ECOSE®. Cet isolant est
un produit économique conçu pour les constructions
écoénergétiques qui peut offrir une protection thermique
et agir à titre d'écran acoustique.
Présentation de la technologie ECOSE®
La technologie ECOSE fait appel à des liants formulés
d'une façon révolutionnaire qui rendent nos produits plus
durables. Le « liant » permet d'agglomérer notre produit
en laine minérale de fibre de verre et de lui donner sa
forme et sa couleur marron. La technologie ECOSE
est fabriquée à base de plantes, un liant durable qui
remplace les liants faits à base de phénol/formaldéhyde
(PF) généralement utilisés dans le cadre de la fabrication
de produits de laine minérale en fibre de verre. Les
produits utilisant la technologie ECOSE sont exempts de
formaldéhyde et ont réduit le potentiel de réchauffement
de la planète comparativement à nos anciens produits.
Application
Les produits d'isolation Ecobatt de Knauf
Insulation peuvent être utilisés pour assurer l'isolation des
charpentes en métal ou en bois nouvelles et modernisées
d'immeubles résidentiels ou commerciaux. Ils peuvent
notamment être employés dans le cadre de traitements
acoustiques et thermiques apportés aux murs, aux
plafonds et aux planchers. De plus, des matériaux
isolants Ecobatt haute densité (HD) peuvent être utilisés
dans les cas où une résistance thermique optimale est
requise et où l'espace disponible pour l'installation d'un
isolant est restreint.
Applications pour les immeubles
résidentiels
Knauf Insulation offre une gamme complète
d'isolants Ecobatt standard et haute densité de
dimensions variées et présentant différentes valeurs de
résistance thermique. Ces matériaux isolants pour
immeubles résidentiels peuvent être posés dans les murs
à double paroi, les planchers, les plafonds, les greniers,
les sous-sols et les vides sanitaires. Les isolants
EcoBatt permettent aussi de réduire considérablement
la transmission acoustique dans la maison. Les nattes
sont extrêmement élastiques; en effet, elles reprennent
rapidement leur épaisseur originale.
doté de la technologie ECOSE®
Applications pour les petits immeubles
commerciaux
Absorption de vapeur d'eau (ASTM C 1104)
• Correspond à moins de 5 % en poids.
Cette gamme complète est composée d'isolants Ecobatt
standard et haute densité vendus sans revêtement
conçus pour les charpentes en métal et en bois. Les
matériaux isolants EcoBatt peuvent augmenter l'indice de
transmission du son de 3 à 5 points dans les structures
en montants de bois et de 8 à 10 points dans les
structures en montants de métal, selon la complexité
de la configuration du mur et du nombre de couches
d'isolant. Les produits Knauf Insulation conçus pour les
immeubles commerciaux peuvent être employés à
l'intérieur des murs extérieurs et séparatifs, des
planchers, des vides sanitaires et de différents types de
plafond.
Corrosion (ASTM C 665)
• N'est pas plus importante que celle de la ouate stérile.
Performance acoustique
Grâce à leurs propriétés acoustiques exceptionnelles,
les matériaux isolants EcoBatt permettent de limiter la
transmission acoustique lorsqu'ils sont posés
adéquatement à l'intérieur de murs séparatifs ou de
plafonds et de planchers acoustiques. Le tableau listant
les indices de transmission du son, qui se trouve sur la
page de droite, montre comment les indices de
transmission du son d'une installation commerciale
où un isolant acoustique et/ou thermique a été posé
sont supérieurs à ceux d'une installation commerciale
dépourvue d'isolant.
Laine minérale en fibre de verre et
moisissure
La laine minérale en fibre de verre ne favorisera pas la
propagation de la moisissure. Cependant, la moisissure
peut se développer sur presque toute matière humide et
contaminée. Inspectez minutieusement l'isolant ayant été
exposé à l'eau. Jetez-le en cas de présence de
moisissure. Si le matériel est mouillé, mais ne présente
pas de moisissure, faites-le bien sécher. Remplacez-le
si le revêtement montre des signes de dégradation par
l'eau.
Données techniques
Caractéristiques de brûlage en surface
• Les produits sans revêtements présentent un indice
de propagation de la flamme inférieur ou égal à 25 et
un indice de pouvoir fumigène inférieur ou égal à 50
lorsqu'ils sont soumis à des essais selon les
conditions prévues par la norme ASTME E 84.
Valeur de résistance thermique
• La résistivité thermique (valeur « R ») est déterminée
selon la méthode d’essai standardisée de l'industrie
(ASTM C 518).
Prolifération microbienne (ASTM C 1338)
• Ne favorise pas la prolifération microbienne.
Incombustible (ASTM E 136)
• Les matériaux isolants sans revêtements sont
incombustibles.
Conformité aux normes
• ASTM C 665; type I, classe A (sans
revêtement)
• CCMC 13069-L
Caractéristiques et avantages
Efficacité éprouvée
• Isolant privilégié par les installateurs professionnels
qui accordent une importance particulière à la qualité,
à l'esthétisme et à la productivité.
• Isolant présentant des propriétés acoustiques
remarquables qui permettent de limiter la
transmission acoustique dans la maison lorsqu'il est
posé adéquatement à l'intérieur des murs séparatifs,
des plafonds et des planchers.
Caractéristiques de maniabilité exceptionnelles
• L'isolant, extrêmement élastique, reprend rapidement
son épaisseur originale pour offrir un ajustement serré
et garantir une finition de qualité supérieure.
• Les matériaux faits de fibres élastiques présentent
une qualité uniforme, se coupent facilement et
soulèvent peu de poussière.
Qualité de l'air intérieur
• Homologation GREENGUARD attribuée par
UL Environment
• Homologation GREENGUARD GOLD attribuée par
UL Environment
• Isolant détenant l'homologation GREENGUARD
attribuée par UL Environment certifiant qu'il est
exempt de formaldéhyde
• Il a été testé selon les normes du European
Certification Board for Mineral Wool Products
(EUCEB) et a été reconnu comme satisfaisant à
toutes les exigences de l'organisme
Développement durable
• Carboneutre : cette mention signifie que les produits
Knauf Insulation utilisés à des fins d'isolation
thermique récupèrent l'énergie qui a été consommée
pour les fabriquer en seulement quelques heures ou
quelques jours, selon l'utilisation. Une fois posé, le
produit contribue à réduire la consommation d'énergie
et à limiter les émissions de dioxyde de carbone tant
et aussi longtemps qu'il restera en place.
• L'isolant EcoBatt intègre les trois principaux éléments
suivants :
• Le sable, l'une des ressources les plus abondantes
sur la planète
• Du verre recyclé postconsommation
• La technologie ECOSE, fruit de notre initiative
écologique, qui permet de réduire jusqu'à 70 %
l'énergie grise requise nécessaire à la fabrication
des liants
• Le potentiel de réchauffement de la planète de
cette énergie consommée devrait être limité à
environ 4 %, ce qui représente une diminution
considérable de notre empreinte carbone
Des emballages pratiques pour une manutention plus
aisée
• L'isolant EcoBatt de Knauf Insulation est emballé dans
une enveloppe en polyéthylène blanche, hermétique et
résistante qui confère une excellente protection contre
les mauvais traitements, la poussière et l'humidité.
• Des instructions d'installation complètes sont fournies
avec nos produits et une étiquette à code de couleurs
facilement visible à laquelle est associée une valeur
« R », qui est conforme aux normes de l'industrie, se
trouve sur nos emballages, ce qui rend les dimensions et
les spécifications des produits Knauf Insulation faciles à
lire.
• Les emballages unitisés de Knauf Insulation permettent
de gagner du temps sur le chantier et de libérer de
l'espace dans l'entrepôt.
• Les emballages d'expédition dans lesquels sont
conditionnées les nattes garantissent une réduction des
coûts associés à la manutention puisqu'une plus grande
quantité de matériau peut entrer dans l'emballage : on
peut ainsi faire entrer plus de pieds carrés d'isolant par
emballage et par chargement complet, réduire le nombre
de voyages requis depuis et vers le chantier et utiliser
moins d'espace dans l'entrepôt.
Un service et une assistance hors pair
• Des livraisons rapides et effectuées dans les délais
prévus permettent de limiter les coûts de stockage et de
répondre aux attentes des clients.
• Notre réseau de distributeurs dévoués veille à traiter
les commandes rapidement et à garantir une meilleure
rotation des stocks.
• Un accès en tout temps à la liste des homologations des
produits permet de vérifier que les produits seront
reconnus pour l'obtention d'une certification et de
respecter les délais indiqués dans le devis.
Remarques
Les valeurs associées aux propriétés physiques et
chimiques de l'isolant EcoBatt de Knauf Insulation
représentent les valeurs moyennes caractéristiques
déterminées selon les méthodes d'essai reconnues. Les
données sont fournies à titre de références techniques et
peuvent être modifiées sans préavis. Les références aux
indices de propagation de flamme quantitatifs n'ont pas pour
but de mettre en évidence les dangers que peuvent
présenter ces produits ou tout autre matériau dans des
conditions réelles d'incendie.
Vérifiez auprès de votre chef de territoire Knauf Insulation
pour vous assurer que les données que vous avez sont à
jour.
Indices de transmission du son*
Avec isolant
Charpente en bois, 2 x 4
(Natte de 3 ½ po - 4 po)
Sans isolant
(avec panneau de placoplâtre de
½ po des deux côtés)
Avec isolant
Sans isolant
38
35
38
34
Montants uniques/profilé souple
47
39
52
40
Montants décalés/gypse à simple épaisseur
49
39
51
43
Murs à double ossature/gypse à simple
57
46
56
45
(avec panneau de placoplâtre de
½ po des deux côtés)
(avec panneau de placoplâtre de
5
/8 po des deux côtés)
Gypse à simple épaisseur
45
36
47
39
Gypse à double épaisseur d'un côté/
gypse à simple épaisseur de l'autre côté
50
39
52
44
56
45
57
48
Gypse à double épaisseur des deux côtés
Charpente d’acier (montants de
3 5/8 po) (natte de 3 ½ po - 4 po)
(avec panneau de placoplâtre de
½ po des deux côtés)
(avec panneau de placoplâtre de
5
/8 po des deux côtés)
Gypse à simple épaisseur
47
39
50
39
Gypse à double épaisseur d'un côté/
gypse à simple épaisseur de l'autre côté
52
42
55
47
Gypse à double épaisseur des deux côtés
56
50
58
52
*Reportez-vous à la publication B1405 de la NAIMA pour en apprendre davantage sur le sujet.
L'isolant EcoBatt permet d'ajouter une touche
professionnelle : qualité uniforme, découpage facile et
faible dégagement de poussière — des caractéristiques de
manutention auxquelles vous vous attendez
de la part de Knauf Insulation.
(avec panneau de placoplâtre de
5
/8 po des deux côtés)
Montants uniques/gypse à simple épaisseur
Charpente d'acier (montants de 2 ½ po)
(Natte de 3 ½ po - 4 po)
L'isolant EcoBatt présente une couleur marron
naturelle : la technologie ECOSE® garantit que ni phénol, ni
formaldéhyde, ni acrylique, ni colorant artificiel n'a été utilisé lors
du processus de fabrication.
Knauf Insulation fabrique une gamme complète de
matériaux isolants EcoBatt : des produits présentant
différentes largeurs, valeurs de résistance thermique et
densités et recouverts de revêtements variés.
Knauf Insulation, Ltd.
4805 Lapinière blvd., Suite 3000
Brossard (Québec) Canada J4Z OG2
Nattes sans revêtement
Dimensions
Valeur « R »
Épaisseur
Largeur
Longueur
Téléphone local
+1 450 678-2220
Numéro sans frais
+1 855 KNAUF00
+1 855 562-8300
64 mm
2½ po
381 mm
15 po
1 194 mm
47 po
Télécopieur local
+1 450 678-0003
64 mm
2½ po
406 mm
16 po
1 219 mm
48 po
Numéro de télécopieur sans frais
+1 855 KNAUF33
64 mm
2½ po
610 mm
24 po
1 219 mm
48 po
+1 855 562-8333
89 mm
3½ po
381 mm
15 po
1 194 mm
47 po
89 mm
3½ po
406 mm
16 po
1 219 mm
48 po
Soutien technique
[email protected]
89 mm
3½ po
483 mm
19 po
1 194 mm
47 po
89 mm
3½ po
508 mm
20 po
1 194 mm
47 po
Service à la clientèle
[email protected]
89 mm
3½ po
584 mm
23 po
1 194 mm
47 po
Web
www.knaufinsulation.ca
89 mm
3½ po
610 mm
24 po
1 219 mm
48 po
89 mm
3½ po
381 mm
15 po
1 194 mm
47 po
89 mm
3½ po
584 mm
23 po
1 194 mm
47 po
152 mm
6 po
381 mm
15 po
1 194 mm
47 po
152 mm
6 po
381 mm
15 po
1 219 mm
48 po
152 mm
6 po
406 mm
16 po
1 219 mm
48 po
152 mm
6 po
483 mm
19 po
1 219 mm
48 po
152 mm
6 po
508 mm
20 po
1 194 mm
47 po
152 mm
6 po
584 mm
23 po
1 194 mm
47 po
152 mm
6 po
610 mm
24 po
1 219 mm
48 po
R-22
RSI - 3.9
140 mm
5½ po
381 mm
15 po
1 194 mm
47 po
140 mm
5½ po
584 mm
23 po
1 194 mm
47 po
R-24HD
RSI - 4.2
140 mm
5½ po
375 mm
14¾ po
1 194 mm
47 po
140 mm
5½ po
578 mm
22¾ po
1 194 mm
47 po
203 mm
8 po
292 mm
11½ po
1 219 mm
48 po
203 mm
8 po
381 mm
15 po
1 219 mm
48 po
203 mm
8 po
406 mm
16 po
1 219 mm
48 po
203 mm
8 po
584 mm
23 po
1 219 mm
48 po
203 mm
8 po
610 mm
24 po
1 219 mm
48 po
R-31HD
RSI - 5.5
241 mm
9½ po
406 mm
16 po
1 219 mm
48 po
241 mm
9½ po
610 mm
24 po
1 219 mm
48 po
R-35HD
RSI - 6.2
254 mm
10 po
406 mm
16 po
1 219 mm
48 po
254 mm
10 po
610 mm
24 po
1 219 mm
48 po
R-40
RSI - 7.0
292 mm
11½ po
406 mm
16 po
1 219 mm
48 po
292 mm
11½ po
610 mm
24 po
1 219 mm
48 po
R-8
RSI - 1.4
R-12
RSI - 2.1
R-14
RSI - 2.5
R-20
RSI - 3.5
R-28
RSI - 4.9
©2015 Knauf Insulation Ltd.
PRODUIT admissible aux crédits LEED
L'utilisation de ce produit peut contribuer à
ce que les projets de construction
satisfassent aux normes de construction
écologiques établies par le système
d'évaluation de bâtiments écologiques
« Leadership in Energy and Environmental
Design (LEED) ».
LEED v2009
Crédit MR 4.1 - 4.2 - Matières recyclées
Crédit MR 5.1 - 5.2 - Matériaux locaux
LEED v4
Knauf Insulation offre différents produits qui servent à conférer
une enveloppe aux structures ou à isoler des installations
techniques et les éléments qui entrent dans leur composition
sont divulgués avec transparence par les fabricants.
Veuillez écrire à l'adresse [email protected]
pour obtenir la liste des produits qui permettent l'obtention de
crédits MR à l'heure actuelle.
Ce produit a été testé selon les normes
du European Certification Board for
Mineral Wool Products (EUCEB) et a été
reconnu comme satisfaisant à toutes les
exigences de l'organisme.
Certifiation GREENGUARD Gold attribuée par UL
EnvironmentSM
Knauf Insulation s’est vu attribuer la certifiation
GREENGUARD Gold de UL Environment et ses produits
ont été reconnus exempts de formaldéhyde.
Programme de certification GREENGUARD de UL
EnvironmentSM
Les produits répondent aux normes GREENGUARD de UL
Environment en matière de faibles émissions de produits
chimiques dans l'air ambiant pendant leur durée de vie
utile. Pour en savoir davantage, consultez le site web
ul.com/gg.
Ce produit est protégé par un ou plusieurs brevets américains.
Consultez le brevet à www.knaufinsulation.us/patents.