ARLEQUIN 72
Transcription
ARLEQUIN 72
ARLEQUIN 72 TAVOLI DISEGNO MAURICE BARILONE Basamento in vetro di Murano disponibile nei colori: blu,verde, rubino, trasparente o sabbiato bianco. Anello in vetro di Murano con finitura sabbiata. Murano glass base available in blue, green, ruby, transparent or white sandblasted. Ring available in Murano glass sandblasted finish. Untergestell aus Murano-Glasstäben in blau, grün, rot, transparent oder weiss sandgestrahlt. Knoten aus weiß sandgestrahltem Glas. Base en verre de Murano. Couleurs disponibles: bleu, vert, rubis, transparent ou sablé blanc. Anneau en verre de Murano blanc en finition sablée. MISURE STANDARD/STANDARD SIZE/STANDARDGRÖSSEN/MESURES STANDARDS Piano in cristallo sp.15 mm con bisello 45 ° / Glass top 15 mm th. with 45° bevel / Glasplatte 15 mm st. mit Facette 45°. / Plateau en verre ép.15 mm avec biseau 45 ° Ellittico / Oval / Elliptisch / Elliptique 200 x 120 x 73 h Piano in cristallo sp. 12 mm con bisello 45°. / Glass top 12 mm thick with 45° bevel. / Glasplatte 12 mm stark mit Facette 45°. / Plateau en verre ép. 12 mm avec biseau 45°. ø 120 x 73 h ø 130 x 73 h ø 140 x 73 h FINITURE OPZIONALI/OPTIONAL FINISH/SONDER-AUSFÜHRUNGEN/FINITIONS EN OPTION ● Basamento in vetro di Murano rigato nei colori trasparente, ametista o tè. Anello rigato trasparente o in tinta Base in ribbed Murano glass in the colours: transparent, amethyst or tea. Ring in ribbed transparent glass or in the same colours as legs / Basis aus gestreiftem Murano Glas in den Farben: transparent, amethyst oder Tee. Gestreifter transparenter Knoten oder in gleiche Farbe transparent, Schwarz oder Tee mit Knoten transparent oder in gleiche Farbe. / Base en verre de Murano cannelé dans les couleurs: transparent, améthyste ou thé. Anneau cannelé transparent ou en teinte. ● Anello in legno, finitura foglia oro o argento Ring in wood, gold or silver leaf finish / Knoten aus Holz, Gold oder Silberblatt. / Anneau en bois, finition en feuille or ou argent MISURE STANDARD/STANDARD SIZES/STANDARDGRÖSSEN/MESURES STANDARDS Versione con 2 basamenti e piano in cristallo sp. 15mm con bisello 45° / Table with 2 bases and glass top 15mm th. with 45° bevel / Version mit 2 Untergestellen und Glasplatte 15 mm mit Facette 45° / Version avec 2 bases et plateau en verre ép. 15mm avec biseau 45° Ellittico / Oval / Elliptisch / Elliptique 300 x 120 x 74 h Rettangolare / Rectangular / Rechteckig / Rectangulaire 300 x 120 x 74 h FINITURE OPZIONALI/OPTIONAL FINISH/SONDER-AUSFÜHRUNGEN/FINITIONS EN OPTION ● Basamento in vetro di Murano rigato nei colori trasparente, ametista o tè. Anello rigato trasparente o in tinta Base in ribbed Murano glass in the colours: transparent, amethyst or tea. Ring in ribbed transparent glass or in the same colours as legs / Basis aus gestreiftem Murano Glas in den Farben: transparent, amethyst oder Tee. Gestreifter transparenter Knoten oder in gleiche Farbe. / Base en verre de Murano cannelé dans les couleurs: transparent, améthyste ou thé. Anneau cannelé transparent ou en teinte. ● Anello in legno, finitura foglia oro o argento Ring in wood, gold or silver leaf finish / Knoten aus Holz, Gold oder Silberblatt. / Anneau en bois, finition en feuille or ou argent