GRAN CANAL 55

Commentaires

Transcription

GRAN CANAL 55
GRAN CANAL 55
TAVOLINI TERMINALI
DISEGNO RICCARDO LUCATELLO
Tavolino con gamba centrale in vetro di Murano trasparente con ancoraggio in alluminio lucidato su una base in cristallo sp.10mm. Piano in cristallo sp. 10 mm con bisello 45°.
Side table with central leg in transparent Murano glass with polished aluminium fixing to a
transparent glass base 10mm thick. Glass top 10 mm th. with 45° bevel.
Beistelltisch mit Fuß aus Muranoglas transparent mit Befestigung aus glänzend Aluminium auf
Klarglassockel 10mm st. Glasplatte 10 mm st. mit 45° Facette.
Table basse avec pied central en verre de Murano transparent avec ancrage en aluminium
poli sur une base en verre ép. 10mm. Plateau en verre ép. 10 mm avec biseau 45°.
MISURE STANDARD/STANDARD SIZE/STANDARDGRÖSSEN/MESURES STANDARDS
Ø 60 x 58 h
FINITURE OPZIONALI/OPTIONAL FINISH/SONDER-AUSFÜHRUNGEN/FINITIONS EN OPTION
● Piano in vetro verniciato nei colori di serie
Top in lacquered glass, standard colours. / Platte aus lackiertem Glas, Standardfarbe. / Plateau en verre verni, couleurs standard
● Piano e base in cristallo extrachiaro trasparente
Top and base in extra clear transparent glass / Platte und Sockel aus extraklarem Glas, transparent. / Plateau et base en verre extra clair transparent
● Base a specchio o verniciata nei colori di serie o in vetro antique mirror blu o grigio
Base in mirror or in lacquered glass, standard colours, or in blue or grey antique mirror glass
/ Sockel aus Spiegelglas oder aus lackiertem Glas, Standardfarbe, oder aus antique mirror,
blau order grau. / Base en verre miroir ou verni, couleurs standard, ou en verre antique mirror blue ou grey
● Gamba in vetro di Murano nei colori: nero, blu-grigio, ambra, rosso, tabacco, ametista
ametista
Leg in Murano glass in colour: black, blue-grey, amber, red, tobacco,amethyst / Fuss aus Murano Glas in den Farben: schwarz, blau-grau, amber, rot, tobacco, amethyst / Pied en verre de
Murano dans les couleurs : noir, bleu-gris, ambre, rouge, tabac, améthyste
● Gamba in vetro di Murano trasparente rigata
Leg in ribbed transparent Murano glass / Fuss aus Murano Glas transparent, gestreift / Pied
en verre de Murano transparent cannelé
● Gamba in vetro di Murano rigato oro
Leg in ribbed gold Murano glass / Fuss aus Murano Glas, Gold gestreift / Pied en verre de
Murano or cannelé