phase apd indice a corps d`etat n°06 – plomberie sanitaire

Transcription

PHASE APD
INDICE A
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES
CORPS D’ETAT N°06 – PLOMBERIE SANITAIRE
CHAUFFAGE VENTILATION
CRECHE 38 BERCEAUX
Ville de THOIRY
Juin 2013
INDICE A
MC
SOMMAIRE
I. SPECIFICATIONS GENERALES.......................................................................................................... 2 I.1. I.2. I.3. I.4. I.5. I.6. I.7. I.8. I.9. I.10. I.11. I.12. OBJET DU DESCRIPTIF ................................................................................................................. 2 ETENDUE DES TRAVAUX ............................................................................................................. 2 CONSTITUTION DU DOSSIER ....................................................................................................... 3 NORMES ET REGLEMENTS .......................................................................................................... 3 LIMITES DES PRESTATIONS ........................................................................................................ 4 CONTACT AVEC LES SERVICES HABILITES ............................................................................. 6 MISE EN OEUVRE .......................................................................................................................... 7 RESERVATION ............................................................................................................................... 7 CONTROLES ET ESSAIS ............................................................................................................... 7 PROTECTION ACOUSTIQUE, ISOLATION ANTI-VIBRATILE ..................................................... 7 DOCUMENTS A FOURNIR PAR L'ENTREPRISE ......................................................................... 7 CHOIX DU MATERIEL .................................................................................................................... 8 II. PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES ......................................................................... 9 ET BASES DE CALCULS PLOMBERIE SANITAIRE ............................................................................ 9 II.1. II.2. II.3. II.4. II.5. II.6. II.7. II.8. II.9. II.10. II.11. II.12. II.13. II.14. II.15. II.16. II.17. II.18. PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES ..................................................................... 9 BASES DE CALCULS ..................................................................................................................... 9 FAÇONNAGE DES CANALISATIONS ......................................................................................... 10 PURGE ........................................................................................................................................... 10 DILATATION.................................................................................................................................. 10 CALORIFUGE................................................................................................................................ 10 PEINTURE ..................................................................................................................................... 11 CANALISATIONS EN TUBE CUIVRE .......................................................................................... 11 CANALISATIONS EN TUBE PVC PRESSION............................................................................. 11 SUPPORTAGE TUBE PVC PRESSION ....................................................................................... 11 CANALISATIONS EN TUBE POLYETHYLENE RETICULE (PER)............................................. 12 ROBINETTERIE ET ACCESSOIRES............................................................................................ 12 CHUTES ET EVACUATIONS PVC ............................................................................................... 13 VENTILATION PRIMAIRE DES DESCENTE ............................................................................... 13 ESSAIS HYDRAULIQUES ............................................................................................................ 13 DESINFECTION DES TUYAUTERIES ......................................................................................... 14 ETIQUETAGE ................................................................................................................................ 14 CLASSEMENT DE LA ROBINETTERIE ....................................................................................... 14 III. DESCRIPTIF CRECHE PLOMBERIE SANITAIRE ......................................................................... 15 III.1. III.2. III.3. III.4. III.5. III.6. III.7. III.8. DISTRIBUTION D'EAU FROIDE ................................................................................................... 15 ATTENTES ET ROBINETS DE PUISAGES ................................................................................. 16 EAU CHAUDE SANITAIRE ........................................................................................................... 16 EAU CHAUDE SANITAIRE MITIGEE ........................................................................................... 17 RESEAUX D'EVACUATIONS D'EAUX USEES ........................................................................... 17 ATTENTES EAUX USEES ............................................................................................................ 18 APPAREILS SANITAIRES ............................................................................................................ 19 EXTINCTEURS .............................................................................................................................. 21 IV. ESSAIS PLOMBERIE SANITAIRE................................................................................................... 22 IV.1. MISE EN SERVICE ET ESSAIS .................................................................................................... 22 V. BASES DE CALCULS CHAUFFAGE VENTILATION...................................................................... 23 V.1. BASE DE CALCULS ..................................................................................................................... 23 VI. NOTES DE CALCULS CHAUFFAGE VENTILATION..................................................................... 25 VI.1. VI.2. PREDIMENSIONNEMENT DES EQUIPEMENTS ........................................................................ 25 SURPUISSANCE ........................................................................................................................... 25 PS / VMC / CH
Lot n° 06
Page 1
MCI, édité le 07/06/13
VILLE DE THOIRY
Crèche 38 berceaux
78770 THOIRY
Phase : APD INDICE A– Juin 2013
VII. DESCRIPTIF DES INSTALLATIONS CHAUFFAGE...................................................................... 26 VII.1. VII.2. VII.3. VII.4. VII.5. VII.6. VII.7. VII.8. VII.9. VII.10. VII.11. VII.12. VII.13. VII.14. VII.15. VII.16. VII.17. VII.18. VII.19. DESCRIPTIF GENERAL DU PRINCIPE DES INSTALLATIONS ................................................ 26 ALIMENTATION GAZ ................................................................................................................... 26 PRODUCTION D’EAU CHAUDE .................................................................................................. 26 PRODUCTION D’EAU CHAUDE SANITAIRE .............................................................................. 28 ROBINETTERIE ET ACCESSOIRES............................................................................................ 28 CIRCULATEURS ........................................................................................................................... 29 EXPANSION .................................................................................................................................. 30 ALIMENTATION EAU FROIDE CHAUDIERE .............................................................................. 30 RESEAU DE DISTRIBUTION EAU CHAUDE .............................................................................. 30 CHAUFFAGE PAR RADIATEUR .................................................................................................. 31 PLANCHER CHAUFFANTS.......................................................................................................... 32 ETIQUETAGE ................................................................................................................................ 34 TRAITEMENT D’AIR NEUF DOUBLE FLUX CRECHE ............................................................... 35 DIFFUSION ET EXTRACTION D’AIR ............................................................................................. 37 VENTILATION MECANIQUE CONTROLEE DES SANITAIRES ................................................. 37 GAINES DE VENTILATION .......................................................................................................... 38 DIVERS .......................................................................................................................................... 40 TRAITEMENT ACOUSTIQUE ET ANTIVIBRATOIRE ................................................................. 40 ELECTRICITE ................................................................................................................................ 41 VIII. ESSAIS ET CONTROLES............................................................................................................... 44 VIII.1. ESSAIS .......................................................................................................................................... 44 VIII.2. VERIFICATION ET CONTROLE DU MATERIEL ......................................................................... 45 FIN DU DOCUMENT ............................................................................................................................... 47 07/06/13
M.C.I
APD
PS / VMC / CH
Lot n° 06
Page 2
VILLE DE THOIRY
Crèche 38 berceaux
78770 THOIRY
I. SPECIFICATIONS GENERALES
En cas de contradiction avec ce chapitre, le CCAG et le préambule restent prédominants.
I.1. OBJET DU DESCRIPTIF
L'étendue des travaux faisant l'objet du présent lot concerne les installations de Plomberie Sanitaire, chauffage et
ventilation d’une crèche située à THOIRY - 78770
Le bâtiment est classé ERP type R 5ème catégorie
MAITRE D'OUVRAGE
SIVU DE LA CRECHE
INTERCOMMUNALE THOIRY
3, place de la Fontaine
78 770 THOIRY
ARCHITECTE :
ANNE PINELLI ARCHITECTE
14 boulevard de la Chapelle
75018 PARIS
 01.49.49.05.92
E-mail : [email protected]
ETUDE DU PRESENT CE
M.C.I
81 Route Nationale - BP 13
69891 PUSIGNAN CEDEX
 04.72.93.10.00
Fax 04.72.93.10.01
E-mail : [email protected]
I.2. ETENDUE DES TRAVAUX
La localisation des ouvrages résulte des plans, coupes, façades et détails divers établis par le bureau d'études et
l'architecte, le présent descriptif complétant ceux-ci pour ce qui concerne la nature des ouvrages et leur mise en
œuvre.
Les travaux du présent lot comprennent :
-
07/06/13
Les réseaux de distribution d'eau froide depuis le compteur général d'eau de ville situé en
limite de propriété.
La production et la distribution d'eau chaude sanitaire
Les appareils sanitaires.
Les réseaux d'évacuation d'eaux usées et eaux vannes de l'ensemble de l'opération.
Les extincteurs
L'alimentation en gaz de la chaudière
La chaudière assurant le chauffage et la production d’eau chaude sanitaire
Le chauffage par radiateurs
Le chauffage par plancher chauffant
La ventilation double flux
La ventilation mécanique contrôlée de l’ensemble des sanitaires vestiaires.
M.C.I
APD
PS / VMC / CH
Lot n° 06
Page 3
VILLE DE THOIRY
Crèche 38 berceaux
78770 THOIRY
I.3. CONSTITUTION DU DOSSIER
Le présent dossier comprend :
-
Le CCAG dans sa dernière édition
Le CCTP tous corps d'état, dont fait partie le présent document
Les plans techniques dressés par le BET MCI
PS 00 Légende Plomberie Sanitaire
PS 01 RDC Plomberie Sanitaire
PS 02 Jardin Plomberie Sanitaire
CHVE 00 Légende Chauffage Ventilation
CHVE 01 RDC Chauffage Ventilation
-
Le dossier complet des plans de l'architecte.
I.4. NORMES ET REGLEMENTS
Les installations seront réalisées conformément à la réglementation en vigueur dans son édition la plus
récente, à tous les DTU (cahier des charges et règles de calcul), aux avis techniques sur les matériaux et
matériels.
Ne seront donc pas considérés comme travaux supplémentaires, les modifications imposées par les organismes
de contrôle et notamment en cas d'application des règlements de sécurité, des normes, des textes de lois et des
règles de l'art en vigueur un mois avant la remise de l'offre par l'entreprise.
Les projets remis seront étudiés en toute connaissance de cause et en particulier des textes réglementaires
référencés ci-après.
Si une modification à une norme ou à un règlement intervenait après la date d'établissement de l'étude d'appel
d'offres (un mois avant la date de celui-ci), il appartiendrait à l'adjudicataire sous sa seule responsabilité, d'en
informer le Maître d'Œuvre par écrit, éventuellement avec accusé de réception (ou sur le compte rendu de
chantier) en indiquant également les conséquences techniques et financières résultant de cette modification.
L’entreprise devra répondre intégralement :
- Aux exigences des Etablissements publics ayant juridiction selon la loi française.
- Aux règlements de sécurité relatifs au type d’activité
- Aux spécifications des Compagnies d’assurances.
- Aux règlements et recommandations des Associations agréées ou professionnelles :
. AFNOR
(Association Française de Normalisation)
. UT (Union Technique de l’Electricité)
. COPREC (Comité des Organismes de Prévention de Contrôle technique)
. CONSUEL (Comité National pour la Sécurité des Usagers d’électricité)
- Aux attendus du Permis de Construire
- Aux prescriptions du bureau de contrôle
- Aux règles de l’Art
En particulier
-
07/06/13
NF P 41.201 à 41.204 code des conditions minima des travaux de plomberie.
NF C 15.100 travaux d'électricité.
NF D 18.206 systèmes d'évacuation, siphons, bondes de vidage.
Circulaire du 09 août 78. Révision du règlement sanitaire départemental type.
DTU 60.1 et additifs constituant le cahier des charges relatif aux travaux de plomberie
sanitaire.
M.C.I
APD
PS / VMC / CH
Lot n° 06
Page 4
VILLE DE THOIRY
Crèche 38 berceaux
78770 THOIRY
-
DTU 60.11 règles de calculs des installations de plomberie sanitaire.
DTU 65.10 règles générales de mise en œuvre des canalisations d'eau chaude ou d'eau
froide sous pression et des canalisations d'évacuation d'eaux usées et eaux pluviales à
l'intérieur des bâtiments.
DTU 60.2 - 60.5 - 60.31 - 60.32 et 60.33 mise en œuvre des canalisations.
DTU 60.5 Canalisation en cuivre
DTU 70.1 travaux d'électricité en habitation.
Arrêté du 6 octobre 1978 modifié le 30 mai 1996 relatif à l’isolement acoustique vis à vis des
bruits extérieurs.
Arrêté du 26 octobre 2010 relatif à la réglementation thermique des bâtiments.
Norme NFC 15-100 et interprétation UTE
Norme NFP 50-401 - distribution d’air, conduits en tôle d’acier galvanisé.
Norme XP 50-410 (référence DTU 68.1) de juillet 1995
Norme XP 50-411 (référence DTU 68.2) de mai 1993
DTU 67-1 (DTU P 75-411). Isolation thermique des circuits frigorifiques. Cahier des clauses
techniques. Cahier des clauses spéciales (septembre 1990).
Aux avis techniques, aux essais, aux homologations, aux agréments des matériaux et des
matériels.
NF EN 12831 ‘Méthodes de calcul des déperditions calorifiques de base'
Norme E 51-705. Composants de ventilation mécanique contrôlée
Code d'essais aérauliques et acoustiques des groupes moto-ventilateurs extracteurs en
caisson (septembre 1984).
NF P 50-401. Distribution d'air - Conduits droits circulaires en tôle d'acier galvanisé agrafé en
hélice-Dimension - Galvanisation (mai 1985).
NF C 47-110. Thermostats d'ambiance (juin 1989).
Code du travail, décret n°92 333 du 31 mars 1992.
Les articles L 123.1 et L 123.2, R 123.2 à R 123.55 et R 152.4 et R. 152.5 du code de la
construction et de l’habitation.
L'arrêté du 25 juin 1980 modifié relatif aux dispositions générales du règlement de sécurité
contre les risques d’incendie et de panique dans les établissements recevant du public.
L’arrêté du 13 janvier 2004 relatif aux dispositions particulières du type R établissements
d’enseignement.
L'énoncé ci-avant ne constitue pas une liste limitative, il est un rappel des principaux documents pour ce type de
bâtiment.
Pour tous les matériaux et les matériels utilisés, les entreprises tiendront le plus grand compte :
des avis techniques formulés par les organismes officiels Centres Scientifiques et
Techniques du Bâtiment (CSTB), Service Technique des Assurances Constructions (STAC),
des classements, des homologations et des agréments, en particulier en ce qui concerne le
comportement au feu.
I.5. LIMITES DES PRESTATIONS
D'une façon générale, la limite inter lot respectera le principe suivant :
En cas de liaison entre deux corps d’état, l'entreprise amène son fluide à disposition à
l'entrée du local concerné, la reprise s'effectuant par l'autre entreprise à ce point, y compris
branchements et vice et versa.
La connexion sur l'attente est à la charge de l'entreprise qui reçoit le fluide.
Ventilation des travaux annexes
A/ Avec le Lot gros œuvre
Réservation, percement et bouchage dans parois béton et maçonnerie suivant plans fournis
par le lot Plomberie CV
07/06/13
M.C.I
APD
PS / VMC / CH
Lot n° 06
Page 5
VILLE DE THOIRY
Crèche 38 berceaux
78770 THOIRY
-
Tous les ouvrages en béton tels que socles, caniveaux, puisards, fosse, regards intérieurs et
extérieurs.
La pose des fourreaux dans les voiles et dallage.
Les tranchées et mouvements de terre et remblais.
Travaux à la charge du lot Plomberie Chauffage Ventilation
- Plans de réservation.
- Fourreaux, fixations et ouvrages annexes nécessités par l'installation.
- La fourniture des siphons de sol dans tous les locaux situés en superstructure ainsi que leurs
évacuations
- Plots supports acoustiques sous chaque appareil
- Plots support de gaines et tuyauteries.
- Dalle béton en toiture pour extracteur VMC
- Grille de prise d’air en façade
B/ Avec le lot cloison doublages, menuiserie intérieure, faux plafond
- Découpe pour passage des gaines et chemins de câbles dans faux plafonds.
- Découpe pour mise en place appareillage électrique.
- Les soffites menuisés et éléments de menuiserie pour passage des gaines de VMC.
- Découpe pour bouche de ventilation et appareil de climatisation.
- Trappe d'accès au droit des appareils et des clapets coupe-feu
Travaux à la charge du lot Plomberie Chauffage Ventilation
Fourreaux dans cloisons.
Isolation acoustique autour des canalisations en dévoiement dans les locaux
Fourreaux et câbles dans cloisons.
La fourniture des plans comportant les dimensions et les emplacements de toutes les
réservations.
Les percements non réservés en temps utile, à faire exécuter par le lot cloison doublage, et à
la charge du lot Chauffage.
Les saignées et rebouchages dans les cloisons.
Les scellements, rebouchages et calfeutrements de degré coupe-feu et acoustique
identiques aux ouvrages traversés.
Les découpes dans les cloisons pour encastrement des boîtiers supports d'appareillages.
C/ Avec le Lot peinture
Peinture définitive des canalisations apparentes dans locaux nobles
Plans de sécurités
Peinture anti-poussière dans locaux techniques
Travaux à la charge du Lot Plomberie Chauffage Ventilation
Peinture antirouille des équipements métallique de l'installation (support, tube, brides, etc...).
D/ Avec le Lot électricité
Eclairage des locaux techniques
Eclairage de secours des locaux techniques
Attente électrique suivant tableau ci-après
Travaux à la charge du Lot Plomberie Chauffage Ventilation
Alimentation de tous les équipements électriques depuis attente.
Coffrets de protection et armoires de commande aux normes en vigueur.
Les liaisons équipotentielles dues à l'emploi de matériaux isolants.
E/ Divers hors Lot
Energie nécessaire aux essais.
07/06/13
M.C.I
APD
PS / VMC / CH
Lot n° 06
Page 6
VILLE DE THOIRY
Crèche 38 berceaux
78770 THOIRY
F/ Travaux à la charge du Lot Plomberie Chauffage Ventilation
Signalétique interne aux locaux techniques
Finition des installations
Traitement phonique des installations de plomberie
Plots et suspensions antivibratoire
Les échafaudages et agrées nécessaires à l'exécution des travaux ainsi que tous les
dispositifs de protection du personnel.
La présentation, la pose et les raccordements des ouvrages, objets du présent Lot.
La protection de ces ouvrages contre toute dégradation.
Les plans, schémas, notices de montage et d'entretien.
- Les notes de calculs.
Les sujétions techniques et frais correspondants relatifs à la coordination à prévoir auprès
des services publics intéressés.
Les essais et contrôles des ouvrages, en vue d'obtenir les certificats de conformité ou
attestations de bonne exécution des travaux.
Le rebouchage des réservations dans les parois autres que béton.
Sera dû le respect des normes de sécurité incendie - clapets coupe-feu coffrage coupe-feu
sur les canalisations en traversée de locaux à risques ou des parois et plancher coupe-feu.
Protection mécanique autour des canalisations situées dans les parkings
Pièges à son
Plots et suspensions antivibratoires fixation des gaines
Coupure électrique des appareils de ventilation
L'isolation phonique des installations du présent lot
Les plots bétons supports de gaines en toiture
Les protections coupe-feu telles que clapet ou coffrage sur les gaines de ventilation
traversant des locaux à risques.
Attentes mises à disposition du présent corps d’état par le Lot électricité :
Destination
Localisation
Nb d’attente
P. KW
0.5
Phases
Nature attente
TRI
+N+PE
Câble nu avec sur longueur
TRI
+N+PE
0.5
TRI
+N+PE
1
0.5
TRI
+N+PE
Proximité extracteur 1 en
toiture
1
0.5
TRI
+N+PE
toiture
1
0.5
TRI
+N+PE
Chaudière
Local ménage
1
CTA
Proximité CTA local
technique
1
VMC 1
toiture
1
VMC 2
toiture
VMC 3
VMC 4
I.6. CONTACT AVEC LES SERVICES HABILITES
En plus du présent cahier des charges, l'entrepreneur est tenu de compléter son information par une enquête
auprès des services concessionnaires (compagnie des eaux).
Il doit effectuer toutes les démarches auprès des services publics en vue de l'exécution des travaux et des
modalités de raccordement. Il a à sa charge tous les frais en résultant.
07/06/13
M.C.I
APD
PS / VMC / CH
Lot n° 06
Page 7
VILLE DE THOIRY
Crèche 38 berceaux
78770 THOIRY
I.7. MISE EN OEUVRE
La mise en œuvre devra être faite avec le plus grand soin, tant pour assurer une réalisation correcte de
l'installation que pour éviter toute détérioration aux ouvrages réalisés par les autres corps de métiers.
Il appartient à l'entrepreneur d'attirer en temps utiles, l'attention du maître d'ouvrage sur les répercussions que
peuvent avoir certains travaux ou installations sur la marche générale du chantier et de signaler, le cas échéant,
les modifications qu'il conviendrait d'apporter aux dispositions arrêtées par les autres corporations.
I.8. RESERVATION
L'entrepreneur doit avoir, seul, la responsabilité de la préparation des trous, passage, gaines, saignées,
encastrement dans les huisseries... et toutes sujétions indispensables à la bonne exécution des travaux et au
parcours correct des canalisations suivant les stipulations du descriptif et en accord avec les autres corps d'état.
Tous les percements inférieurs au diamètre 100 mm seront réalisés par le présent lot en concertation avec le lot
maçonnerie
Le présent lot devra soumettre son étude et ses plans de percements au Maître d’œuvre d’exécution pour
approbation selon planning.
Tout percement supérieur ou égal au diamètre 100 mm omis sur les plans ou tout retard dans la fourniture des
plans de percement susceptibles d'engendrer la nécessité d'un percement ultérieur seront imputés
financièrement à l'entreprise concernée.
Les rebouchages et calfeutrements sont à la charge du présent lot et ce en liaison étroite avec l'entreprise
responsable qui donnera toutes directives sur la technique à employer. Dans tous les cas, les rebouchages
seront réalisés à l'aide de matériaux identiques à ceux existant dans lesquels a été pratiquée une réservation ou
saignées.
I.9. CONTROLES ET ESSAIS
Indépendamment des essais réalisés par l'entreprise pour mise au point et réglage de ses ouvrages, le présent
Lot devra prévoir les frais afférents au programme des essais tels que définis au dernier chapitre du présent
C.C.T.P.
L'ensemble sera consigné dans les documents COPREC n° 1 et 2.
I.10. PROTECTION ACOUSTIQUE, ISOLATION ANTI-VIBRATILE
L'entrepreneur prendra à sa charge toutes les dispositions techniques nécessaires pour que le bruit produit par
le fonctionnement de ses installations n'excède pas les tolérances de mesures admises par la réglementation.
A ce titre, il devra l'installation de colliers spéciaux d'isolement, manchettes anti-vibratiles, silencieux, là où
l'installation l'exigera.
Les colliers de supportage des canalisations seront de marque MUPRO antivibratoire avec garniture
insonorisante Dammgulast atténuation moyenne 18 DB (A)
I.11. DOCUMENTS A FOURNIR PAR L'ENTREPRISE
L'entreprise devra obtenir l'accord du Maître d’œuvre d’exécution et du bureau de contrôle sur l’ensemble des
documents.
D'une façon générale l'entreprise précisera le nom du constructeur, le type, les dimensions et les types de
fabrication de tous les matériels ou matériaux.
A. Avant le début des travaux
L'entreprise doit remettre, avant tous travaux :
Planning d’approvisionnement et de montage des matériels et matériaux
07/06/13
M.C.I
APD
PS / VMC / CH
Lot n° 06
Page 8
VILLE DE THOIRY
Crèche 38 berceaux
78770 THOIRY
-
Les notes de calculs des installations
Les plans de réservation suivant le planning général du chantier.
La nomenclature du matériel qu'elle propose d'installer
Le schéma complet de l’installation avec tous ses accessoires.
Les plans généraux de chantier
Les spectres des niveaux sonores du matériel
les calculs des sections des gaines
le tableau récapitulatif des puissances
les justificatifs de puissance et diverses caractéristiques des matériels employés
B.
Pendant les travaux
Les schémas de distributions intérieures.
Les plans d'exécution suivant le planning général du chantier.
La liste précise des plans mise à jour périodiquement.
Le délai d'approbation de ces documents est de 10 jours calendaires après leur remise.
C.
En fin de travaux avant réception
Les plans de récolement.
Une nomenclature repérée des appareils avec les références et numéros des matériels
installés ainsi que la marque et l'adresse des fournisseurs et constructeur.
Une notice de conduite et d'entretien de chaque installation.
Une liste de pièces de rechange de première nécessité à approvisionner par l'exploitant.
Tous les documents seront remis en 3 exemplaires plus 1 reproductible et un stockage
informatique sur la base AUTOCAD dernière version.
I.12. CHOIX DU MATERIEL
A/ Qualité et origine des matériaux
Les appareils et matériaux devront être de la meilleure qualité, répondant aux conditions nécessaires à la bonne
exécution des travaux.
Tout appareil ou travaux présentant des défectuosités sera refusé et toutes les conséquences de ce refus seront
à la charge de l'entreprise.
B/ Marque du matériel
Les matériels et/ou système définis et dimensionnés dans le présent document et sur les plans techniques l'ont
été sur la base des abaques ou méthodologie de calcul précisées dans le présent descriptif.
Les matériels sélectionnés et installés par l'adjudicataire du présent lot devront :
Etre de fabrication standard
Répondre aux mêmes critères de fonctionnalité, puissance, dimensionnement, normatif,
exploitation / maintenance, disponibilité de l'équipement et de ses pièces détachées.
Obtenir l'approbation et l'agrément du Maître d'ouvrage.
Etre représenté sur la région, disposé d'un service dépannage local et d'un stock de pièces
détachées sur le territoire national.
C/ Protection du matériel
Les appareils devront être entièrement protégés tant qu'ils ne seront pas installés.
Cette protection devra être suffisamment efficace pour éviter toute pénétration de poussière à l'intérieur de cette
enveloppe.
En outre, celle-ci devra protéger efficacement les appareils. La détérioration des emballages impliquera le
remplacement de ceux-ci par l'entreprise.
Dans le cas de non-observation de cette prescription, le Maître d'Œuvre se réservera le droit de faire démonter
l'appareil pour que celui-ci soit entièrement nettoyé.
D/ Levage et transbordement du matériel
Celui-ci sera entièrement à la charge de l'entreprise.
07/06/13
M.C.I
APD
PS / VMC / CH
Lot n° 06
Page 9
VILLE DE THOIRY
Crèche 38 berceaux
78770 THOIRY
II. PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES
ET BASES DE CALCULS PLOMBERIE SANITAIRE
II.1. PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES
a) Pression de l'eau
Selon les renseignements obtenus auprès de la société concessionnaire, l'entrepreneur prendra toutes
dispositions utiles (détentes, régulateurs) afin d’obtenir aux appareils les pressions suivantes.
Pression aux appareils :
minimum 1 bar
maximum 3 bars
L’installation sera conforme au DTU 60.11 (NF P 40-202), ainsi que la pression d’alimentation limitée à 3
bars à l’origine de chaque appareils avec un réducteur de pression NF – Robinetterie de réglage et de
sécurité (NF EN 1567).
b) Nature de l'eau
En fonction du bulletin d'analyse indiquant les caractéristiques moyennes de l'eau, le titulaire du présent Lot
devra prévoir toutes dispositions techniques relatives aux protections des installations.
c) Vitesse de circulation
Les vitesses ci-dessous devront être respectées :
Tuyauterie en ceinture basse dans sous-sol : 2 m/s
Colonne montante : 1,5 m/s
Branchement d'appareils : 1 m/s
II.2. BASES DE CALCULS
a) Débits instantanés minima eau froide des appareils
Norme DTU 60-11
Evier, timbre d’office
Lavabo
Douche
WC
WC à chasse directe
0,20 l/s
0,20 l/s
0,20 l/s
0,12 l/s
1,50 l/s
b) Débits instantanés minima eau chaude des appareils
Evier
Lavabo
Douche
0,20 l/s
0,20 l/s
0,20 l/s
c) Evacuation EU / EV
Evier, timbre d’office
Lavabo
07/06/13
0,75 l/s
0,75 l/s
M.C.I
APD
PS / VMC / CH
Lot n° 06
Page 10
VILLE DE THOIRY
Crèche 38 berceaux
78770 THOIRY
Douche
WC
WC à chasse directe
Remplissage au 5/10è
0,50 l/s
1,50 l/s
1,50 l/s
d) Besoins eau chaude sanitaire
La capacité de stockage du ballon d’eau chaude sera au minimum de
Crèche : 300 litres par jour
II.3. FAÇONNAGE DES CANALISATIONS
Les tuyauteries seront façonnées avec soin, elles seront placées avec un souci d'esthétique parallèle et
d'aplomb toutes les fois que les conditions techniques n'y feront pas obstacle.
Les coupes seront exécutées au coupe tube.
II.4. PURGE
Toutes les canalisations seront posées avec une pente régulière afin de permettre la purge à un point déterminé.
L'emplacement des vannes d'arrêt et des robinets de purge sera indiqué sur le schéma général.
Les vannes d'arrêt seront fixées dans la mesure du possible près des accès et des couloirs de circulation dans le
sous-sol et dans les gaines techniques prévues.
II.5. DILATATION
Les dilatations pourront toujours s'opérer librement et sans occasionner de dégâts et toutes dispositions seront
prises pour éviter des effets dus à l'allongement.
II.6. CALORIFUGE
Les canalisations et supports de canalisations seront calorifugés par des tubes de mousse type ARMAFLEX ou
équivalent M1.AF, ép. 9 mm pour l'anti-condensation (colonne verticale et dévoiement) et 19 mm dans les
coursives et parkings du -1.
L'isolant ne devra pas posséder un coefficient de conductibilité inférieur à 0,038 W/m² et devra être fabriqué sans
CFC. Il devra bénéficier d'un classement M1.
Les canalisations de faible longueur, les petites vannes et les robinets seront isolés par ruban NF ARMAFLEX
M1.AF ou équivalent.
Ce ruban devra posséder une face auto-adhésive renforcée d'une trame en fibre de verre.
La pose de l'isolant sera réalisée selon les recommandations du fabricant.
07/06/13
M.C.I
APD
PS / VMC / CH
Lot n° 06
Page 11
VILLE DE THOIRY
Crèche 38 berceaux
78770 THOIRY
II.7. PEINTURE
L'entrepreneur devra :
Une couche de peinture antirouille sur toutes les canalisations, supports, colliers, pièces métalliques, etc.
réalisées en acier
Deux couches de peinture antirouille sur toutes les canalisations en acier recevant un calorifugeage, ainsi que
toutes canalisations en acier ou partie métallique non accessibles par la suite au peintre.
Toutes les canalisations apparentes dans les locaux techniques et en sous-sol, seront peintes aux teintes
conventionnelles fixées par la norme NFX 08.100.
II.8. CANALISATIONS EN TUBE CUIVRE
Canalisations apparentes
- Type
Les canalisations réalisées en tube cuivre rouge écroui seront conformes aux desiderata de la norme NFA 51120, et seront garanties contre la corrosion perforante.
- Raccords
Il devra être fourni une installation facilement démontable, en particulier au passage de fourreaux et gaines.
- Soudures
Les assemblages par brasage sont soit le brasage capillaire, soit le soudo-brasage.
Les soudures inaccessibles sont formellement interdites.
- Supports
Les canalisations seront fixées sur colliers en acier galvanisé à deux boulons et contrepartie (à vis ou à
scellement) avec rosace conique en acier galvanisé aux écartements prévus à la norme. Une bague antivibratile
sera interposée entre le support et le tube.
II.9. CANALISATIONS EN TUBE PVC PRESSION
Les canalisations en tube PVC pression seront réalisées en tube PVC rigide, conforme à la norme NFT 54-003
et NFT 54016, choisies dans la gamme de pression nominale 16 bars.
Les assemblages seront réalisés par collage avec décapant, adhésif et raccord série pression adapté.
Le choix et la nature de la colle seront conformes aux prescriptions du constructeur.
La fixation sera réalisée par collier à contre-partie démontable ou pendard. Les colliers ne seront pas serrés, il
sera prévu un résiliant Néoprène entre support et canalisation.
II.10. SUPPORTAGE TUBE PVC PRESSION
Le supportage sera réalisé à l'aide de systèmes préfabriqués et industrialisés (MUPRO-HALFEN ou équivalent)
comportant :
des pendards articulés,
des colliers scellés,
des colliers à contre-partie démontables.
07/06/13
M.C.I
APD
PS / VMC / CH
Lot n° 06
Page 12
VILLE DE THOIRY
Crèche 38 berceaux
78770 THOIRY
Tous les systèmes employés seront équipés d'une garniture insonorisante.
Les supports seront mis en place en tenant compte des distances maximales suivantes :
0,75 m au maximum pour les tubes jusqu'au DN 20
1,00 m au maximum pour les tubes DN 32
1,50 m au maximum pour les tubes DN 50
2,00 m au maximum pour les tubes de diamètres supérieurs
Il devra également être prévu un support à proximité des coudes à une distance égale à 10 fois le diamètre.
II.11. CANALISATIONS EN TUBE POLYETHYLENE RETICULE (PER)
Les canalisations en tube PER seront de classe ECFS pour distribution d’eau chaude ou froide sous pression à
60°C, 6 bars et 20°C 10 bars, suivant avis technique
Les assemblages seront réalisés par raccords métalliques du type mécanique à compression. Les raccords sont
constitués d’un corps en laiton conforme à la norme NF A 51.105, d’une bague cylindrique déformable, d’un
écrou de serrage et d’une virole de maintien en cuivre.
Les tubes sont posés dans des gaines en polyéthylène encastrées dans le béton. Dans tous les cas le tube doit
pouvoir être changé.
Les tubes seront de couleur bleue pour l’eau froide et rouge pour l’eau chaude sanitaire les marquages du tube
seront de couleur blanche et indiqueront le nom du fabricant, la marque commerciale, la température et la
pression et les caractéristiques dimensionnelles.
II.12. ROBINETTERIE ET ACCESSOIRES
L'ensemble de la robinetterie et accessoires sera de marque LRI ou équivalent et devra correspondre aux
caractéristiques suivantes :
Toute la robinetterie bénéficiera d’un certificat ACS
- Robinet d'isolement :
. diamètre nominal DN 50 et inférieur
Robinet à boisseau sphérique, pression nominale 16 bars - corps et bille en cupro alliage forgé, bille
chromée dur 10 microns, joint d'étanchéité sphérique et presse étoupe en Téflon.
. diamètre nominal supérieur au DN 50
Vanne papillon ISO PN 16 à manchette élastomère EPDM vulcanisée sur le corps. Papillon, axe et
goupille en inox 431. Corps en fonte GG 25. Levier ¼ de tour en fonte malléable. Paliers autolubrifiants
- Clapet de non-retour NF antipollution
Clapet de non-retour conforme à la norme EA NF P 43.007
Corps laiton forgé, guide et obturateur en Delrin.
Ensemble d'étanchéité NBR NITRIL
2 orifices de purge taraudés 8/13 munis de 2 bouchons étanches.
- Disconnecteur
Disconnecteur à zone de pression réduite contrôlable
Conforme à la norme BA NF P 43.010
Corps et clapet en bronze
2 orifices de purge taraudés 8/13 munis de 2 bouchons étanches.
07/06/13
M.C.I
APD
PS / VMC / CH
Lot n° 06
Page 13
VILLE DE THOIRY
Crèche 38 berceaux
78770 THOIRY
- Antibélier
Type pneumatique, cuve acier revêtu polypropylène membrane butyle qualité alimentaire.
- Purgeur d'air automatique
Corps et couvercle fonte boulonné flotteur et mécanisme en acier inoxydable, clapet d'étanchéité Viton
haute qualité pression 10 bars garantie 5 ans.
- Régulateur de pression
Régulateur estampillé NF. Modèle à membrane à soupape équilibrée par prise d'impulsion interne.
Corps chapeau couvercle fonte, raccordement à brides percées avec prise manomètre.
- Manomètre
Boîtier métallique étanche, graduation 0-10 bars, diamètre du cadran 80 mm.
- Thermomètre sur canalisation
A dilatation de liquide et optique grossissante plongeur en laiton corps aluminium anodisé.
II.13. CHUTES ET EVACUATIONS PVC
Les tubes sont conformes aux normes :
NF T 54-003 « Tubes en polychlorure de vinyle non plastifié - Spécifications générales ».
NF T 54-017 « Tubes et raccords en polychlorure de vinyle non plastifié pour installations d'évacuation sans
pression des eaux domestiques - Spécifications ».
NF T 16-352 « Eléments de canalisations en polychlorure de vinyle non plastifié pour installation d'évacuation
sans pression des eaux domestiques - Spécifications ».
Les chutes et évacuations eaux usées, eaux vannes et eaux pluviales seront réalisées en polychlorure de vinyle
rigide non plastifié de la série eaux usées, classe M1.
Ces réseaux seront assemblés par collage avec emploi de décapant et adhésif.
La fixation s'effectuera par colliers à contre-partie démontable non serrée ou par support plastique avec clips à
barrettes.
Les chutes comporteront des raccords coulissant à joint à lèvre élastomère permettant leur libre dilatation.
Il sera prévu un tampon de visite à chaque pied de chute et tous les 25 mètres pour les réseaux rampants.
Les coudes au quart seront proscrits.
II.14. VENTILATION PRIMAIRE DES DESCENTE
Toutes les descentes seront prolongées hors toiture en ventilation primaire. Elles seront réalisées en
vertical en tube PVC M1
La traversée de la toiture sera conforme au D.T.U. n° 43.
Dans le cas d'impossibilité de prolongement hors toiture d'une ventilation, un clapet anti-refoulement d'air
d'un modèle agréé, peut exceptionnellement être autorisé sous réserve du respect des dispositions de
l'article 42 de la circulaire du 26.4.1982 (Modification du règlement sanitaire départemental type).
II.15. ESSAIS HYDRAULIQUES
Les essais hydrauliques comporteront :
Les essais d'étanchéité
Toutes les canalisations de distribution d'eau chaude et froide seront mises en charge sous une pression de 10
07/06/13
M.C.I
APD
PS / VMC / CH
Lot n° 06
Page 14
VILLE DE THOIRY
Crèche 38 berceaux
78770 THOIRY
bars ou de 1,5 fois la pression de service si le résultat du calcul donne une valeur supérieure à 10 bars. Tous les
robinets de puisage et de vidange auront été fermés et tous les robinets d'arrêt ouverts, les canalisations auront
été purgées. Ces conditions seront maintenues pendant 4 heures, aucune fuite ne devra se révéler.
Les canalisations d'évacuation des eaux usées ou de vidange seront observées en service pendant la première
année de fonctionnement. Toutefois, pour les canalisations ou parties de canalisations traversant des locaux
inaccessibles, on procédera à un essai à la fumée, à la pression d'air ou à la pression d'eau (Cf DTU 60.1).
Les essais de fonctionnement
Avec les hypothèses de simultanéité, on vérifiera les débits à tous les points de puisage de l'installation.
II.16. DESINFECTION DES TUYAUTERIES
En application du règlement sanitaire, l'entrepreneur du présent lot prévoira dans son offre toutes les dispositions
nécessaires à la désinfection des tuyauteries d'eau froide et d'eau chaude sanitaire.
Cette mesure d'hygiène s'effectuera préalablement à la mise en service des circuits, en étroite collaboration avec
les représentants des services de contrôle des eaux pour l'obtention du certificat de conformité correspondant.
Les frais relatifs aux opérations de contrôle par le Service compétent sont à la charge de l'entreprise du présent
lot.
Cette désinfection s'effectuera à l'aide d'une solution comprenant 150 g de permanganate de potassium
"technique" par m3 de capacité du réseau.
II.17. ETIQUETAGE
L'ensemble des installations sera repéré par étiquettes gravées, rivetées sur porte étiquettes, de telle manière
que les interventions d'entretien sur les différents organes soient facilitées.
Des flèches autocollantes et des anneaux aux teintes conventionnelles sur chaque canalisation permettront de
distinguer le sens et la nature du fluide véhiculé.
II.18. CLASSEMENT DE LA ROBINETTERIE
L’ensemble de la robinetterie sanitaire sera NF
Le classement de la robinetterie sanitaire AFNOR ECAU minimum est le suivant :
E1-C1-A2-U3 pour les douches
E2-C1-A2-U3 pour les autres appareils
Classement NF 1 pour les robinets flotteur des WC.
07/06/13
M.C.I
APD
PS / VMC / CH
Lot n° 06
Page 15
VILLE DE THOIRY
Crèche 38 berceaux
78770 THOIRY
III. DESCRIPTIF CRECHE PLOMBERIE SANITAIRE
III.1. DISTRIBUTION D'EAU FROIDE
III.1.1. Généralités
La distribution devra s'effectuer sans interruption, à une température convenable, à une pression aussi constante
que possible.
Elle se fera sans pollution de l'eau. Il ne devra y avoir aucun dispositif permettant une communication, même
temporaire voulue ou fortuite, entre les réseaux de distribution d'eau potable et ceux d'eaux polluées.
L'installation devra être telle que la réparation ou la transformation d'une de ses sections, apporte un minimum
de troubles au fonctionnement de l'ensemble.
Le passage des tuyauteries dans des locaux normalement non protégés du gel, devra être évité dans toute la
mesure du possible.
Dans le cas contraire les tuyauteries exposées seront calorifugées par Armaflex de 19 mm et éventuellement
tracées par cordon autorégulant.
Les tuyauteries seront tenues éloignées des locaux où le bruit serait gênant. Des dispositifs spéciaux pour
réduire les bruits seront à prévoir si nécessaire.
Les diamètres de colonnes montantes devront être suffisants pour que le fonctionnement des appareils d'un
local ne puisse causer de perturbations trop grandes dans le fonctionnement des autres locaux.
Les tuyauteries d'alimentation devront être prévues pour assurer à chaque appareil le débit minimum indiqué à la
norme NF P41 201 sous une pression résiduelle à l'entrée du robinet d'au moins 2 m de colonne d'eau, lorsque
la pression au sol est égale au minimum normal et que les appareils fonctionnent dans des conditions de
simultanéité indiquées à la norme précitée.
Dimensionnement
Le réseau de distribution sera dimensionné en fonction des débits instantanés décrits dans le paragraphe
concerné.
Les diamètres des tuyauteries d'alimentation devront être choisis en fonction de ces débits, aux différents points
d'utilisation de leur développement, de la hauteur de distribution de la pression minima au sol, dont on dispose.
Le coefficient de foisonnement sera conforme au DTU en vigueur.
III.1.2. Origine des travaux et comptage
Le réseau de distribution d'eau froide aura pour origine la bride aval du compteur général à mettre en place par
les services concédés dans le citerneau prévu à cet effet en limite de propriété..
En aval du compteur, le réseau sera équipé d'un détendeur régulateur avec "By pass" et filtre, d'un clapet antipollution, d'un manomètre de contrôle avec robinet d'arrêt et d'une manchette témoin.
À partir de la pénétration dans le bâtiment dans le local technique, il sera prévu deux réseaux.
Une nourrice à plusieurs départs permettra la distribution séparée des usages suivants :
- l’alimentation eau froide sanitaire de la crèche
- L’alimentation eau froide sanitaire de l’arrosage
III.1.3. Alimentation des locaux nobles
La distribution d'eau froide s'effectuera selon le principe suivant :
- Réseau en faux plafond, réalisé en PVC pression
- Distribution finale sur les appareils en tube cuivre encastrée sous fourreaux
07/06/13
M.C.I
APD
PS / VMC / CH
Lot n° 06
Page 16
VILLE DE THOIRY
Crèche 38 berceaux
78770 THOIRY
Chaque zone et chaque bloc sanitaire sera, en outre, équipée de :
- Vannes d'isolement
III.1.4. Raccordement aux appareils
La distribution depuis les réseaux en plafond sera réalisée en cuivre. Les remontées de canalisation au droit des
appareils seront réalisées en tube cuivre sous fourreaux encastré dans les cloisons
Toutes les vannes d'arrêt nécessaires seront prévues.
Les coudes seront façonnés à froid à la machine et les dérivations seront réalisées à partir de tés cuivre
extrudés.
Les assemblages cuivre seront réalisés par brasure.
Les raccordements aux appareils sanitaires seront réalisés dans les diamètres minimums suivants :
Lavabo vasques ......................................................................................................................... DN 12
WC avec réservoir de chasse .................................................................................................... DN 10
Evier timbre d’office ..................................................................................................................... DN 12
III.2. ATTENTES ET ROBINETS DE PUISAGES
1/ Robinets de puisages
À partir des conduites basses du réseau services généraux décrits précédemment, il sera prévu l’alimentation
des points de puisages suivants :
1 Robinet de puisage hors gel pour l’entretien des espaces extérieurs avec robinet de
vidange.
1 Robinet de puisage dans local déchets
Toutes les spécifications décrites précédemment seront applicables pour le réseau d’alimentation des points de
puisages. Ce réseau sera réalisé en PVC pression.
2/ Attentes pour machines à laver
Des robinets d'arrêt droit chromé, marque LRI ref. 3023 avec applique et écrou seront prévus.
dans la buanderie :
. 1 robinet par lave-linge suivant plans
Les attentes seront disposées à proximité des attentes EU et au droit des emplacements réservés aux appareils
selon plans architecte.
III.3. EAU CHAUDE SANITAIRE
III.3.1.
Production
La production d’eau chaude sanitaire sera par un ballon 300 litre équipé d’un serpentin (primaire du réseau
de chauffage) avec bouclage calorifugé maintenue à 55°C.
La température de l'eau chaude sanitaire ne dépassera en aucun cas 55 °C pour la pérennité des
installations et sera stockée à 60°C.
Voir chapitre chauffage ci-apres
07/06/13
M.C.I
APD
PS / VMC / CH
Lot n° 06
Page 17
VILLE DE THOIRY
Crèche 38 berceaux
78770 THOIRY
III.3.2.
Raccordement eau chaude sanitaire
En règle générale, la distribution de l'eau chaude sanitaire s'effectuera par tube cuivre ecroui sous fourreaux
Cintroplast, en faux plafond comme pour l'eau froide. Aux débouchés au droit des appareils, les canalisations de
raccordement visible seront réalisés en cuivre, posés en apparent sur colliers démontables, les parcours seront
étudiés pour que la canalisation soit la moins visible possible.
Les raccordements aux robinets des appareils s'effectueront en tube cuivre dans les diamètres minima suivants
et suivant recommandations du DTU:
-
III.3.3.
Lavabos
Eviers
Douches
12/14
12/14
14/16
Bouclage et distribution d’ECS
La distribution d’eau chaude bouclée sera implantée parallèlement à la distribution eau froide (séparation de
10 cm des réseaux).
L’ensemble des réseaux eau chaude des différents circuits et son bouclage seront réalisés en tube cuivre
écroui revêtu par un calorifuge M1 marque ARMSTRONG ou équivalent de type ARMAFLEX épaisseur 19,
25 ou 32 mm (suivant prescription minimale RT 2005).
L’épaisseur de l’isolant sera justifiée par calcul de l’entrepreneur, pour obtenir en fonction du débit de la
pompe de recyclage une température d’eau chaude retour à 55°C minimum.
La programmation anti-légionnelle permettra d’augmenter la température du réseau jusqu’à 70°C.
La pompe de circulation ECS sera et implantée dans le local ménage, elle sera de type « double » trois
vitesses avec coquille d’isolation intégrée (sélection sur la petite vitesse).
III.4. EAU CHAUDE SANITAIRE MITIGEE
La distribution d’eau mitigée sur les espaces soins, se fera localement sur les appareils sanitaires par
adjonction d’un mitigeur inaccessible aux enfants fournis posés et raccordés par le présent lot
Les mitigeurs seront de marque DELABIE type PREMIX compact Ref 733015 pour alimentation d’un à deux
robinet et Réf 733020 pour alimentation jusqu'à cinq robinets.
Les mitigeurs seront du type thermostatique pour distribution d’eau mitigée, montage inaccessible,
température réglable de 30°C à 60°C et verrouillable. Sécurité anti-brûlure en cas de coupure d’alimentation
d’eau froide. Clapet anti-retour incorporés.
III.5. RESEAUX D'EVACUATIONS D'EAUX USEES
En règle générale, seuls les réseaux en élévation à l'intérieur des locaux seront à la charge de l'Entreprise du
présent lot par canalisations normalisées de diamètres appropriés.
Il est spécifié que :
Concernant l'évacuation générale des collecteurs il est prévu une sortie située situé sur la rue. Les collecteurs
seront raccordés à l’intérieur du parking sur les attentes de collecte mis en place par le bailleur. Tous les réseaux
cheminant à l'intérieur de la crèche et en plafond du sous-sol sont à la charge du présent lot.
07/06/13
M.C.I
APD
PS / VMC / CH
Lot n° 06
Page 18
VILLE DE THOIRY
Crèche 38 berceaux
78770 THOIRY
1/ Distinction du système
Les évacuations d'eaux usées seront collectées jusqu'au sous-sol par un réseau sans ventilation secondaire.
Les eaux usées seront distinctes des eaux vannes.
2/ Chutes
Les chutes d'évacuations d'eaux usées et eaux vannes passant dans les gaines prévues à cet effet seront
réalisées en tubes et raccords PVC.
Les installations seront calculées suivant les Normes NF P 41.201 et 41.204 et NF P 30.201.
Les tubes utilisés devront obligatoirement être de la série "Evacuations d'eaux usées" et avoir reçu le marquage
normalisé.
Les raccords à utiliser sont ceux des séries écoulement pour les culottes de branchements et raccords pour
piquages ou prises d'appareils, les coudes, les tés en pieds de chutes avec tampons de visite.
Les raccordements soit des collecteurs sur les chutes, soit des chutes sur les collecteurs se feront
obligatoirement par l'intermédiaire de culotte de branchement à 45° et 67°30.
La traversée de plancher s'effectuera avec des fourreaux réalisés en matériaux résilients.
Dans le cas de canalisations collectrices d'un diamètre supérieur à 125 mm intérieur, les canalisations traversant
le plancher haut du sous-sol et les parois verticales coupe-feu seront équipées de manchons coupe-feu 2
heures.
4/ Collecteurs en sous-sol
Les chutes décrites ci avant seront collectées au plafond des sous-sols en tuyau PVC.
Il sera prévu toutes les écharpes nécessaires pour dévoiement suivant parcours exigés par la disposition des
lieux.
À chaque branchement et au droit de chaque changement de direction, il sera prévu un tampon de visite
hermétique de même diamètre que la canalisation.
Pose sur colliers ou suspentes en PVC ou acier galvanisé selon diamètre du collecteur.
5/ Évacuation des appareils
Les évacuations des appareils à l'intérieur des locaux seront réalisées en PVC série EU classe M1.
Les canalisations d'allure horizontale recevant un ou plusieurs appareils comporteront au droit de chaque
changement de direction un raccord (té d'équerre, té en "pied de biche", coude, etc...) avec bouchon de
dégorgement de même diamètre que la conduite sur laquelle il est placé.
Pour les cuvettes de WC, le raccordement entre l'appareil et la chute doit être souple, et ne comporter qu'un seul
point fixe, à cet effet, il sera utilisé les pièces spéciales moulées en PVC dites "pipes de WC" courte et orientable
dont le joint caoutchouc à lèvres en Néoprène s'adapte à la tubulure de la cuvette.
III.6. ATTENTES EAUX USEES
III.6.1.
Siphon de sol
Il est prévu à la charge du présent lot la fourniture seule des siphons de sol dans les locaux poubelles,
rangement, les vestiaires et sanitaires. Ils seront du type LIMATEC ou équivalent en inox 150 x 150 type à
panier avec grille anti vandales
Localisation :
Local poubelles, buanderie
III.6.2.
Attentes eaux usées machines à laver
Il sera prévu l'installation dans la buanderie, d’une évacuation par lave-linge, comprenant un siphon en PVC de
30 bouchonné et raccordé sur le réseau d'évacuation, à proximité du robinet.
07/06/13
M.C.I
APD
PS / VMC / CH
Lot n° 06
Page 19
VILLE DE THOIRY
Crèche 38 berceaux
78770 THOIRY
III.7. APPAREILS SANITAIRES
III.7.1. Généralités
Les appareils devront être complètement équipés et mis en place après présentation aux emplacements
désignés.
Tous les appareils devront être protégés efficacement pendant toute la durée des travaux jusqu'à la mise en
service des bâtiments, par tous les moyens appropriés laissés au choix de l'entrepreneur.
Tout appareil endommagé, même de façon minime, sera remplacé aux frais de l'entreprise sur simple demande
du Maître d'Ouvrage ou du Maître d’Œuvre.
La visserie utilisée sera, soit en acier inoxydable, soit en laiton. Les chevilles seront imputrescibles et adaptées
aux matériaux rencontrés.
Les têtes seront isolées de la céramique (ou autre nature des matériaux) par des rondelles en plastique.
Les vis seront, soit à cache tête, soit à tête chromée.
La fixation des appareils et leur scellement seront assurés par l'entrepreneur du présent lot quelle que soit la
nature des matériaux rencontrés et le type d'appareils.
Les scellements au plâtre sont prohibés.
L'étanchéité de tous les appareils adossés sera assurée par un joint plastique étanche à base de silicone avec
fongicide, appliqué à la pompe par le présent lot.
Le raccordement des tuyauteries aux canalisations d'alimentation se fera par des raccords démontables.
La robinetterie sanitaire et bâtiment devra posséder l'estampille NF, et avoir une garantie minimale de 5 ans.
La robinetterie sanitaire devra avoir fait l'objet d'un classement acoustique de la part du CSTB.
III.7.2. Lavabo enfant
Lavabo pour enfant, marque JACOB DELAFON type OVE, Réf. E1567, avec cache trop-plein chromé Ref :
E4061 et cache siphon. Equipé d’une robinetterie électronique marque DELABIE type Tempomatic Mix Pro, Réf.
445256 sans réglage de température. Vidage a grille en laiton chromé.
La robinetterie sera complétée d’un ensemble lave bassin Hôpital marque DELABIE réf : 748058 comprenant un
robinet temporisé à disconnecteur, douchette à bouton poussoir, flexible en nylon armé de 0,80 m et un crochet
mural. Alimentation en eau mitigée
Localisation : dans espace soins et suivant plans architecte
III.7.3. Lave mains d’angle
Lave mains de 52 x 41 cm marque PORCHER type ELFE, Réf. P1680 équipé d’un siphon chromé PORCHER,
Réf. D5861 et d’une robinetterie marque CHAVONNET type mitigeur 2200, Réf. 2200 avec vidage bonde à grille
chromé.
Localisation : Local détente
III.7.4. WC enfant
Ensemble WC enfant avec réservoir à mi-hauteur marque JACOB DELAFON type Maternelle Réf. E1445 équipé
d’un réservoir marque GROHE Réf. 37 077 SH. Commande par bouton poussoir. Alimentation d’eau avec
robinet d’équerre chromé.
Localisation : dans espace soins et suivant plans architecte
07/06/13
M.C.I
APD
PS / VMC / CH
Lot n° 06
Page 20
VILLE DE THOIRY
Crèche 38 berceaux
78770 THOIRY
III.7.5. WC
Ensemble complet WC et chasse attenante fixé au sol marque ROCA type GIRALDA Réf. 342 466 équipé d’un
abattant double Réf. 801 460. Réservoir double débit interrompable alimentation eau froide avec robinet
d’équerre chromé.
Localisation : Local détente
III.7.6. Évier double bas
Éviers 2 bacs inox marque JACOB DELAFON Réf. E 5407 ST posé sur plan hors lot. Equipé d’une robinetterie
mitigeur marque CHAVONNET type Mitigeur 2200 Réf : 2210 bec orientable. Vidage, bouchon à chaînette
perlée.
Localisation :
Cuisine
III.7.7. Évier monobloc
Évier 1 bac, 1 égouttoir inox marque BENTHOR Réf 2208 BGC posé sur meuble bas à la charge du présent lot.
Équipé d’une robinetterie mitigeur marque CHAVONNET Type mitigeur 2200 Réf. 2210 bec orientable, vidage,
bouchon à chaînette perlée
Localisation : Biberonnerie, détente personnel
III.7.8. Vidoir
Vidoir suspendu marque JACOB DELAFON ou équivalent type NORMA Réf. E1899 équipé d’une grille porte
seau réf E5597. Robinetterie temporisée G3/8 Réf. E72281 avec rosace. Bonde à grille et siphon à culot
démontable en laiton Réf. E78561 + E78585
Localisation : Local ménage suivant plans architecte.
III.7.9. Meuble sous éviers et vasques
Meuble sous évier et vasque, normalisé NF pour évier et vasques décris précédemment réalisé en panneau
mélaminé double face en blanc hauteur 820 mm avec fond, étagère intérieure, dosseret, charnières
métalliques invisibles à ressort et vérins de réglage.
- Les portes seront à chants plaqués
- Le bandeau hauteur 12 cm
- Socle en retrait
Plan stratifié pour encastrement cuve évier et vasque marque MODERNA référence FAHP finition GRISALU
L'ensemble de marque MODERNA ou équivalent.
Référence ABCJ 088 D02 dim. 0.80 m
Référence ABCE 120 D02 dim. 1.20 m
Localisation : Biberonnerie, détente personnel, cuisine
07/06/13
M.C.I
APD
PS / VMC / CH
Lot n° 06
Page 21
VILLE DE THOIRY
Crèche 38 berceaux
78770 THOIRY
III.8.
EXTINCTEURS
La défense contre l’incendie sera assurée par des extincteurs portatifs conformément à l’article R30 pour les
crèches.
III.8.1.
Normes
Tous les extincteurs à mettre en place seront conformes aux normes françaises, et en particulier :
NF.S 61.901
Ils seront peints aux teintes conventionnelles, conformément à la réglementation en vigueur (NFX 08.008).
Chaque extincteur comportera, en outre, sur la partie visible, après pose, l'ensemble des informations permettant
de l'identifier et de l'utiliser, notamment :
La nature de l'agent extincteur
Le mode d'emploi
Les dangers et restrictions d'emploi
La marque.
III.8.2.
Type de matériel
Les extincteurs à mettre en place seront du type :
Extincteurs portatifs à poudre polyvalente de 6 kg classe 13A - 21B. Parkings
Extincteur a eau pulvérisée 6 litres pour la crèche
Extincteur portatifs CO2 de 6 kg classe 13B. Locaux électriques
Ils seront prévus à fonctionnement droit (sans renversement) et équipés d'un réseau à gâchette et orifice
pulvérisateur pour attaque du feu à distance.
III.8.3.
Mode de pose
Les extincteurs seront posés en élévation par l'intermédiaire de supports muraux métalliques (épaisseur
minimum 20/10è) en matériaux inoxydables ou protégés contre la corrosion par traitement de surface en usine.
Les supports seront peints.
L'entrepreneur du présent lot devra veiller à ce que le système de fixation des supports extincteurs ne modifie en
rien le degré coupe-feu et l'étanchéité des parois concernées.
III.8.4.
Localisation
Dans la crèche, la défense contre l'incendie doit être assurée par des extincteurs portatifs à eau pulvérisée de 6
litres minimum, (arrêté du 13 janvier 2004) « placés à proximité de chaque sortie des niveaux », avec un
minimum d'un appareil pour 200 m2 ;
Dans les locaux techniques, par des extincteurs appropriés aux risques particuliers.
07/06/13
M.C.I
APD
PS / VMC / CH
Lot n° 06
Page 22
VILLE DE THOIRY
Crèche 38 berceaux
78770 THOIRY
IV. ESSAIS PLOMBERIE SANITAIRE
IV.1. MISE EN SERVICE ET ESSAIS
Contrôles, vérifications
L'entrepreneur signalera en temps utile au Maître d'Œuvre que les installations objet du présent CE, peuvent être
mises en service et ont été dûment vérifiées par lui.
Ces vérifications pourront être exécutées à l'aide de l'eau disponible pour le chantier. Il sera fait appel, si
nécessaire, aux distributeurs d'eau.
L'entrepreneur mettra à la disposition du Maître d'Œuvre les appareils de mesure et le personnel nécessaire aux
essais. Le procès-verbal relatant les résultats sera établi par le Maître d'Œuvre et signé par l'entrepreneur.
Le Maître d'Œuvre interviendra par sondage pour s'assurer que ces vérifications sont bien satisfaisantes.
Essais
L'entrepreneur réalisera ses propres essais (COPREC). L'ensemble sera consigné dans les documents
COPREC n° 1 et 2.
Les essais seront effectués au moment de la réception des ouvrages.
Les essais hydrauliques comporteront :
Les essais d'étanchéité :
Toutes les canalisations de distribution d'eau chaude et froide seront mises en charge sous une pression
supérieure de 5 bars à la pression de service ; tous les robinets de puisage et de vidange auront été fermés et
tous les robinets d'arrêt ouverts, les canalisations auront été purgées.
Ces conditions seront maintenues pendant 4 heures, aucune fuite ne devra se révéler.
Les canalisations d'évacuation des eaux usées ou de vidange seront observées en service pendant la première
année de fonctionnement. Toutefois, pour les canalisations ou parties de canalisations traversant des locaux
inaccessibles, on procédera à un essai à la fumée, à la pression d'air ou à la pression d'eau (cf. DTU 60-1).
Les essais de fonctionnement :
Avec les hypothèses de simultanéité, on vérifiera les débits à tous les points de puisage de l'installation.
07/06/13
M.C.I
APD
PS / VMC / CH
Lot n° 06
Page 23
VILLE DE THOIRY
Crèche 38 berceaux
78770 THOIRY
V. BASES DE CALCULS CHAUFFAGE VENTILATION
V.1. BASE DE CALCULS
Les installations sont dimensionnées à partir des données suivantes :
V.1.1. Conditions extérieures
Zone H1a
Hiver :
Température sèche : -7°C
Humidité relative 90 %
Eté :
Température sèche : 30°C
Humidité relative 50 %
V.1.2. Conditions intérieures
Hiver :
Unité de vie : Température sèche : 22°C
Accueil Atrium : Température sèche : 19°C
Bureau / détente / cuisine : Température sèche : 19°C
Buanderie / local ménage : Température sèche : 18°C
Autre locaux : Température sèche : 19°C
Eté :
Non contrôlées
Humidité relative : Non contrôlée
Se reporter à l’étude thermique jointe au présent dossier.
V.1.3. Besoins en air neuf et renouvellement d'air
Ils sont définis en fonction de l'occupation dans les locaux suivant indications ci-après.



Salle d’activités locaux pédagogiques : 18 m3/h par personne
Administration : 25 m3/h par personne
Salles à manger : 25 m3/h par personne
V.1.4. Filtration de l'air
Les efficacités de filtrations relatives aux filtres figurant sur les schémas doivent respecter les conditions
suivantes :
Filtration centrale de traitement d’air : efficacité 95 % gravimétrique, classement G4.
Tous les filtres des centrales d'air seront équipés de manomètre réglable de contrôle de la pression
différentielle permettant de signaler l'état d'encrassement anormal.
Le détecteur d'encrassement des filtres sera équipé de contact électrique pour report du défaut sur l'armoire
électrique concernée.
V.1.5. Caractéristiques des parois du bâtiment
Selon CCTP tous corps d’états.
V.1.6. Horaires de fonctionnement des installations
-
07/06/13
Fonctionnement des installations de Chauffage Ventilation : 12 h /24
Mise en régime : 2h / 24
Réduit de nuit hors gel : 10 h / 24 et fin de semaine
M.C.I
APD
PS / VMC / CH
Lot n° 06
Page 24
VILLE DE THOIRY
Crèche 38 berceaux
78770 THOIRY
V.1.7. Réseau électrique
Le lot électricité mettra à disposition de l'installateur du présent lot les puissances nécessaires à ses installations
en triphasé 400 V + neutre + terre ou en monophasé 230 V + neutre + terre.
Les équipements seront calculés sur la base d'une tension nominale de 400 V pour les moteurs triphasés et de
240 V pour les équipements monophasés.
Le régime du neutre est du type TT.
V.1.8. Réglementation incendie
L'entreprise devra prendre toutes dispositions pour ne pas affaiblir la tenue au feu des matériaux.
Il sera donc prévu chaque fois que nécessaire des volets coupe-feu avec fusible thermique à réarmement
manuel.
V.1.9. Transfert d’air
Pour les locaux comportant une VMC, le transfert d’air par détalonnage des portes sera admis pour des
débits globaux inférieurs ou égaux à 130 m3/h. Au-delà, l’entreprise devra impérativement installer des
grilles de part et d’autre de la porte et reliées entre elles par une gaine en tôle galvanisée servant de
transfert.
V.1.10. Vitesse d’air
La vitesse d’air résiduelle soufflé dans les zones d’occupation n’excédera pas :
0,20 m/s
Valeurs prises à 1,5 m du sol et à 1 m des parois
V.1.11. Niveau de bruit (extérieur)
Le bruit généré par les installations devra être compatible avec le niveau admissible en fonction de
l’environnement suivant la réglementation en vigueur.
07/06/13
M.C.I
APD
PS / VMC / CH
Lot n° 06
Page 25
VILLE DE THOIRY
Crèche 38 berceaux
78770 THOIRY
VI. NOTES DE CALCULS CHAUFFAGE VENTILATION
VI.1. PREDIMENSIONNEMENT DES EQUIPEMENTS
Les calculs de déperditions joints au présent dossier sont donnés à titre indicatif pour servir de base au projet, ils
devront être intégralement recalculés par l'adjudicataire du présent lot en fonction des matériaux réellement
employés et en fonction des choix de matériels établis par l'entreprise, de leur performance et rendement
L'ensemble des calculs sera soumis à l'approbation de la Maîtrise d'œuvre et du bureau de contrôle.
VI.1.1. Bilan thermique hiver
Il sera réalisé par l'entreprise suivant les règlements en vigueur
VI.2. SURPUISSANCE
Les surpuissances à prévoir pour les divers équipements sont :
Les surpuissances à prévoir pour les divers équipements sont :
- Radiateurs
: Surpuissance suivant norme NF EN 12831 - 2°C pendant 2h
- Pompes
: + 5 % du débit d'eau utile
- Ventilateurs
: + 5 % du débit d'air utile
07/06/13
M.C.I
APD
PS / VMC / CH
Lot n° 06
Page 26
VILLE DE THOIRY
Crèche 38 berceaux
78770 THOIRY
VII.DESCRIPTIF DES INSTALLATIONS CHAUFFAGE
VII.1.DESCRIPTIF GENERAL DU PRINCIPE DES INSTALLATIONS
Le présent paragraphe définit les grandes lignes du projet, chaque poste particulier étant repris plus loin, en
description détaillée.
VII.1.1.
Principe chauffage crèche
L’ensemble des espaces sommeils, jeux, accueil 1 et 2 seront traités thermiquement par des plancher chauffant
eau chaude ou des radiateurs eau chaude pour le reste des locaux suivant plans.
VII.2.ALIMENTATION GAZ
VII.2.1.
Raccordement
Le combustible gaz sera amené par le concessionnaire (GDF) en limite de propriété.
À partir de cette attente, l’entrepreneur du présent lot prévoira la pose et raccordement d’un poste de
détente et comptage fourni par GDF - pression aval 30 mbar
VII.2.2.
Distribution
Liaison en apparent depuis le poste de détente en limite de propriété jusqu'à la chaufferie. Encoffrement
coupe-feu 2h par plaque PROMABEST depuis la pénétration dans le RDC jusqu'au local ménage à la
charge du présent lot
Il sera prévu une vanne d’arrêt gaz sous boîtier réglementaire à l’extérieur du bâtiment.
La liaison gaz apparente sera réalisée en acier tarifs 3 revêtus de 2 couches de peinture aux couleurs
réglementaires et équipés de plaque signalétique.
Les installations de gaz devront être réalisées suivant les règles de l’art et conformément aux normes et
règlement en vigueur.
Des essais d’étanchéité devront être réalisés par l’installateur avant la mise en gaz conformément aux
directives GDF et feront l’objet d’un certificat de conformité, certificat QUALIGAZ à la charge du présent lot.
VII.3.PRODUCTION D’EAU CHAUDE
VII.3.1.
Principe
Le chauffage sera du type eau chaude basse pression pulsée, réalisé en installation individuelle avec chaudière
murale mixte à condensation disposée dans le local ménage raccordée sur conduit ventouse en sortie façade.
L'émission sera assurée par radiateurs acier, chacun muni d'un robinet thermostatique ou plancher chauffant.
Leur alimentation sera assurée par un système pieuvre depuis clarinette sous chaudière. La chaudière devra
permettre l’alimentation de la batterie chaude de la centrale de traitement d’air.
VII.3.2.
Chaudière
Il sera prévu une chaudière gaz à condensation monobloc à bruleur à pré-mélange total modulant de 25 à 100%
La chaudière devra impérativement bénéficier d’un marquage CE plus validation du rendement par procèsverbal issu d’un laboratoire agrée.
07/06/13
M.C.I
APD
PS / VMC / CH
Lot n° 06
Page 27
VILLE DE THOIRY
Crèche 38 berceaux
78770 THOIRY
La chaudière sera de marque ATLANTIC GUILLOT type CONDENSINOX type 40 ou équivalent.
Régime de température 70°C / 50°C
Pression de service 4 bars (épreuve 10 bars).
Tableau de commande RVS 63 complet comprenant :
. Régulation en fonction de la température extérieure
. Pilotage de deux circuits avec vanne de mélange. Un circuit de chauffage plancher et un circuit
radiateur.
. Pilotage de deux circuits direct sur pompe. Un circuit de CTA et un circuit eau chaude sanitaire.
. Thermostat de sécurité
. Programmation horaire
. Interrupteur marche – arrêt
. Voyants de sécurité
La chaudière sera bouclée sur une bouteille d’équilibre avec pompe primaire assurant la mise en charge de la
chaudière et pompe secondaire en aval sur chaque réseau. Condenseur raccordé sur retour chauffage et vanne
trois voies
VII.3.3.
Conduits de fumées
L’évacuation des fumées des chaudières sera réalisé par ventouse composée de :
Kit C13 ATLANTIC pour ventouse horizontale Ø125 passant en plafond
L’ensemble fournie et posé par le présent lot
VII.3.4.
Installation Chaufferie
Les entrée et sortie chaudière seront raccordées à une bouteille d'équilibrage à partir de laquelle on
alimentera les différents réseaux en eau chaude par un réseau distinct.
Les circuits d'eau chaude alimentant la bouteille d'équilibrage seront équipés de deux soupapes calibrées
en fonction de la puissance du brûleur (le débit d'expansion correspondant étant calculé en phase vapeur) et
d’un vase d’expansion.
Il sera également prévu une bouteille de purge type PNEUMATEX ou équivalent sur le départ général.
Il sera également prévu un pot à boue sur le retour de la chaudière.
La bouteille d'équilibre sera munie d'un dispositif de vidange disposé en point bas et s'écoulant
gravitairement jusqu’au siphon de la chaufferie.
Des vannes d'isolement, fermeture 1/4 de tour, seront disposées en amont et en aval de chaque élément
afin de pouvoir le remplacer en cas de dysfonctionnement.
Un jeu de thermomètres sera placé au retour et au départ de la chaudière ainsi que sur chaque départ et
retour réseau.
Les réseaux seront entièrement calorifugés. L'ensemble des vidanges, purges et soupape seront collectés
vers siphon par un entonnoir approprié réalisé en tôle d'acier revêtue d'une couche de peinture antirouille.
Chaque point haut sera équipé d'un purgeur automatique doublé d'une purge manuelle ramenée à hauteur
d'homme.
Chaque réseau général sera équipé d’une pompe de circulation. Elle sera montée sur le départ d'eau
chaude, elle sera d'un débit et hauteur manométrique dimensionnée pour compenser les pertes de charge
du réseau. Elle sera raccordée électriquement à l’armoire électrique de la chaufferie
07/06/13
M.C.I
APD
PS / VMC / CH
Lot n° 06
Page 28
VILLE DE THOIRY
Crèche 38 berceaux
78770 THOIRY
Pompe à débit variable sur circuit radiateur et sur plancher chauffants
Chaque pompe jumelée monobloc sera disposée sur mur. Elles seront fixées avec interposition de tampons
acoustiques antivibratoire. Le basculement d'une pompe sur l'autre sera automatique.
Chacun des circuits sera équipé d’une vanne de réglage de débit sur le retour général.
VII.4.PRODUCTION D’EAU CHAUDE SANITAIRE
VII.4.1.
Principe
La production d’eau chaude sanitaire pour l’ensemble de la crèche sera assurée par le présent lot depuis la
chaufferie générale.
Dans la chaufferie, il sera prévu une production semi accumulation avec ballon de stockage et préchauffage
raccordé sur la chaudière.
VII.4.2.
Matériel à prévoir
Il sera prévu le matériel suivant :
Réservoir tampon marque LACAZE ou équivalent série PREFERENCE capacité 300 l pression de service 7
bars maxi – Conception anti-légionellose
Puissance 6 KW
• Réservoir vertical en Acier
• Pression d’épreuve 10 bars
• Température ≤ à 85°C
• Isolation thermique classée au feu par le C.S.T.B. type souple (classée au feu M0)
• Une soupape de sécurité dimensionnée et tarée à la pression de service du matériel
• Une purge d’air sur le départ d’eau chaude (évacuation des gaz dissous)
• Une vanne de vidange rapide pour l’évacuation des dépôts.
. Réchauffeur tubulaire démontable avec faisceau en acier inoxydable
Raccordement sur chaudière et sur départ et retour réseaux
Raccordement de la production d’eau chaude sanitaire par le présent lot sur la bouteille de découplage situé
dans la chaufferie.
VII.5.ROBINETTERIE ET ACCESSOIRES
VII.5.1.
Principe
Sauf indication contraire, l'ensemble de la fourniture des robinetteries et accessoires sera de marque
identique type LRI ou équivalent. La robinetterie comprend tous les organes remplissant les fonctions
suivantes :
- Isolement des appareils
- Sectionnement des circuits
- Equilibrage
- Filtration
- Vidange et purge
07/06/13
M.C.I
APD
PS / VMC / CH
Lot n° 06
Page 29
VILLE DE THOIRY
Crèche 38 berceaux
78770 THOIRY
VII.5.2.
Robinetterie et accessoires
1) Robinetterie
Robinet à boisseau sphérique à passage intégral PN16 corps laiton nickelé, bille laiton revêtue de chrome,
joint d'étanchéité sphérique en PTFE, poignée en aluminium avec rehausse pour passage du calorifuge.
2) Clapets anti-retour
Clapet anti-retour à battant modèle extra plat à montage entre brides, corps et clapet en acier étanchéité du
clapet par joint encastré EPDM pression maxi 16 bars.
3) Filtres
Filtres à tamis modèle à brides GN16, corps fonte, tamis en acier inoxydable amovible. Pression 16 bars. A
partir du DN80 et au-dessus, robinet de rinçage à boisseau sphérique.
4) Soupapes
Soupapes de sûreté modèle WATTS, corps en fonte taraudé, clapet et membrane en élastomère haute
résistance. Levier de relevage pour chasse.
5) Dégazeurs
Séparateur d'air modèle en acier pression 6 bars avec robinet de purge.
6) Pots à boue
Pot à boue pour montage en ligne séparation/vidange des boues en acier galvanisé à chaud raccord de
vidange taraudé.
7) Manchons anti-vibratiles
Manchons élastiques anti-vibratiles en élastomère type GR marque STENFLEX ou équivalente, soufflé
PN16. Les manchons seront équipés de tirants guidés limiteur d'élongation.
8) Purgeur d'air
Purgeur d'air automatique, efficacité de 0 à 21 bars, corps et couvercle boulonnés en fonte, siège, flotteur
mécanisme et visserie en acier inox, clapet d'étanchéité VITON haute qualité.
Les purgeurs seront isolables par un robinet à boisseau sphérique.
9) Equilibrage du DN15 ou DN50 inclus
Vanne d'équilibrage type STAD marque TA ou équivalent, corps en AMETAL PN20, vidange et mesure de
pression différentielle. La manipulation du robinet devant se faire sans modification du préréglage.
10) Thermomètre
Thermomètre industriel avec boîtier métallique et verre grossissant hauteur 200 mm. Graduations grandes
taille anodisée sur boîtier. Plonge 63 mm minimums.
11) Manomètre
Manomètre pour circuit de chauffage  100 mm. Index réglable de l'extérieur.
VII.6.CIRCULATEURS
VII.6.1.
Pompe eau chaude
Pompe double type jumelé monobloc marque SALMSON ou équivalent ayant les caractéristiques suivantes :
- Vitesse de rotation : 1450 tr/mn Vitesse variable
- Etanchéité: Garniture mécanique tournante sans fuite avec presse étoupe de sécurité
- Clapet automatique de séparation au refoulement
- Moteurs à coussinets et à roulements
- Indice de protection IP54
07/06/13
M.C.I
APD
PS / VMC / CH
Lot n° 06
Page 30
VILLE DE THOIRY
Crèche 38 berceaux
78770 THOIRY
-
Raccordement électrique de la sonde ipsothermique
La pompe équipant chaque circuit chauffage sera à débit variable. Variateur de fréquence intégré à la
pompe et régulé afin de maintenir une pression constante dans le réseau
Localisation :
Sur chaque réseau de chauffage décrit précédemment
Sur réseau primaire chaudière
Sur primaire ECS
Sur centrale d’air
VII.6.2.
Accessoires
Chaque pompe sera équipée de :
- 2 vannes d'isolement amont et aval
- 1 filtre à tamis en amont
- 1 jeu de manchette anti-vibratile à l'aspiration et au refoulement
- 1 clapet anti-retour à battant
- 1 manomètre monté en différentiel entre l'aspiration et le refoulement de la pompe et en amont du filtre.
Chaque dérivation isolable par robinet sphérique.
Le groupe de pompe sera livré avec le tampon d’obturation (et joint) en cas de démontage d’un
bloc moteur turbine pour réparation. Ces tampons seront fixés sur les murs à proximité des
pompes.
VII.7.EXPANSION
Vase d’expansion sous pression d’azote à vessie en Butyl marque Pneumatex ou équivalent. Dimension,
suivant capacité du réseau, à justifier par l’entreprise du présent lot.
VII.8.ALIMENTATION EAU FROIDE CHAUDIERE
L'alimentation d'eau froide nécessaire au remplissage des réseaux chauffage sera raccordée sur une
attente spécifique eau froide
Il sera prévu par le présent lot depuis la vanne en attente pour le remplissage du réseau chauffage, les
équipements suivants :
- Disconnecteur à étanchéité contrôlable marque LRI ou équivalent modèle NF avec corps et couvercle
à ressort et soupape en bronze.
- Un filtre à tamis 80 microns
- Deux vannes papillons
VII.9.RESEAU DE DISTRIBUTION EAU CHAUDE
VII.9.1.
Distribution d'eau chaude
Cette distribution sera de type bitube. La liaison depuis le réseau de distribution en acier vers chaque radiateur
sera réalisée en cuivre dans faux plafond et la descente EC sur radiateur dans cloison sous fourreaux.
Les assemblages seront réalisés par raccords métalliques du type mécanique à compression. Les raccords sont
constitués d’un corps en laiton conforme à la norme NF A 51.105, d’une bague cylindrique déformable, d’un
écrou de serrage et d’une virole de maintien en cuivre.
Il ne sera prévu aucune jonction, ni raccord, dans les parties encastrées, celles-ci devant toujours être
07/06/13
M.C.I
APD
PS / VMC / CH
Lot n° 06
Page 31
VILLE DE THOIRY
Crèche 38 berceaux
78770 THOIRY
maintenues visitables.
L'entreprise doit toutes les prestations nécessaires, rosace, etc... à la bonne finition et au bon aspect des
raccordements.
Dans tous les cas l'installation devra être définie pour :
1/ Être compatible avec les caractéristiques hydrauliques de la pompe de circulation incorporée dans la
chaudière.
2/ Assurer en période de fonctionnement de la chaudière le débit minimal requis et imposé par le
constructeur.
3/ Assurer la totale indépendance des régulations de chaque radiateur (montage série de deux corps
de chauffe ou plus, interdit).
Les clarinettes de distribution seront du type R580 de chez GIACOMINI équipées de purgeurs et de vannes de
coupure.
Les remontées sur radiateurs s'effectueront en sortie directe de plancher avec sorties de dalles préfabriquées en
plastique implantés au plus près de la plinthe.
L'entreprise doit toutes les prestations nécessaires, rosace, etc... à la bonne finition et au bon aspect des
raccordements.
Dans tous les cas l'installation devra être définie pour :
1/ Être compatible avec les caractéristiques hydrauliques du réseau
2/ Assurer en période de fonctionnement le débit minimal requis et imposé par le constructeur.
3/ Assurer la totale indépendance des régulations de chaque radiateur (montage série de deux corps
de chauffe ou plus, interdit).
VII.9.2.
Purge, vidange et raccordement
L'entreprise devra prendre toutes dispositions pour permettre la vidange de son installation en disposant au point
bas de la partie apparente du réseau, un robinet de vidange raccordé sur l'écoulement le plus proche
Il est noté qu'après toutes épreuves hydrauliques réalisées lors du coulage de la dalle, l'entreprise du présent lot
doit assurer la vidange des réseaux noyés par chasse d'air comprimé ou tout autre dispositif similaire.
La chaudière constituant le point le plus élevé de l'installation sera munie d'un purgeur d'air automatique implanté
au point haut.
A la mise en route de l'installation, l'entreprise doit assurer la purge convenable de tous les réseaux.
VII.10. CHAUFFAGE PAR RADIATEUR
VII.10.1. Radiateurs
Les radiateurs seront de type acier marque FINIMETAL type REGGANE DECO et ayant les caractéristiques
suivantes:
- Radiateur marque NF
- Spécial petite enfance sans arrête vive et basse température
- Radiateur acier ayant reçu une pression d'épreuve en usine suivant norme NFP 52012
- Revêtement peinture deux couches (couche d'apprêt et couche de finition) teinte blanc réf. RAAL9016
- Purgeur d'air manuel en partie haute à joint torique à jet orientable.
- Un bouchon de vidange  15/21.
Ces radiateurs seront dimensionnés en fonction de leur implantation sur plans et aux fins de rechercher la plus
faible épaisseur possible sans pour autant pénaliser l'ameublement des pièces par la mise en place de
radiateurs trop longs.
07/06/13
M.C.I
APD
PS / VMC / CH
Lot n° 06
Page 32
VILLE DE THOIRY
Crèche 38 berceaux
78770 THOIRY
Il sera prévu sous le radiateur un espace libre de 15 cm pour faciliter le nettoyage. Tous ces radiateurs seront
disposés sur console scellée dans la structure ou avec contre plaque éventuelle pour la fixation sur cloison.
La puissance de chaque radiateur n'excédera pas 2000 W. Dans le cas où les besoins excéderaient cette
puissance, il sera prévu 2 radiateurs.
Les radiateurs seront toujours disposés contre les parois froides ou immédiatement à proximité.
VII.10.2. Régulation
La régulation s'effectuera :
Pièce par pièce par les robinets thermostatiques DANFOSS NF qui seront d'office placés en élévation (0,60 m à
0,90 m du sol). Ces robinets thermostatiques devront être disposés conformément aux normes du constructeur
pour ne pas intégrer le rayonnement et la convection du radiateur et du tube d'alimentation.
Afin de conserver une circulation d’eau minimale, un des radiateurs dans chaque zone sera équipé d’une vanne
manuelle.
VII.11. PLANCHER CHAUFFANTS
VII.11.1. Généralités
Le chauffage sera réalisé afin d’assurer une température ambiante indiquée dans les bases de calculs ci-avant
pour la température extérieure de base par un plancher chauffant basse température. Le plancher chauffant sera
constitué à partir d'une dalle flottante isolée thermiquement dans lesquelles seront incorporées des tubes en
matériaux de synthèse raccordés sur des collecteurs.
Afin de permettre une meilleure traçabilité, chaque produit mis en œuvre devra être marquées afin d’identifier le
constructeur et le numéro de série de fabrication.
Les calculs de pas seront fait en respectant la température maximale de sol de 26°C en tout point et ce pour la
température extérieure de base. Dans tous les cas le pas ne sera pas supérieur à 30 cm.
L’ensemble du complexe du plancher chauffant devra respecter le DTU 65.14.
VII.11.2. Sous-couche isolante
Les dalles d’isolation GIACOKLIMA de Giacomini ou équivalent, conçu pour une application de plancher
chauffant, seront réalisées en polystyrène expansé et auront les caractéristiques suivantes :
Sur Local non chauffé
Résistance thermique
2.00 m². K/w
Densité
30 kg/m3
Classe de compressibilité
SC1 a3 Ch
Dimension utile
120cmx75cm soit 0.9 m²
Epaisseur totale
95 mm
La pose se fait par recouvrement avec tenons et mortaise afin d’éviter tous mouvements lors de l’installation
et la mise en place de l'enrobage.
Les plaques sont conçues de façon à porter et bloquer les tubes aux moyens de plots guides moulés dans
la masse. Des clips de fixations en polypropylène seront utilisés afin des maintenir le tube le temps du
coulage de la dalle. Ces plots guide sont disposés de manière à permettre de réaliser des pas multiples de
7.5cm.
07/06/13
M.C.I
APD
PS / VMC / CH
Lot n° 06
Page 33
VILLE DE THOIRY
Crèche 38 berceaux
78770 THOIRY
VII.11.3. Bande d’isolation périphérique
La chape flottante sera désolidarisée des structures du bâtiment par une bande périphérique isolant en
mousse de polyéthylène (type K369 de Giacomini ou équivalent) à structure cellulaire 100 % fermée, de
hauteur 155 mm et épaisseur 10 mm. Cet isolant comportera une bavette de protection à poser sur les plots
et comprend sur les 5 derniers cm des bandes d'un cm prédécoupé afin d'ajuster facilement la hauteur de la
bande périphérique à la hauteur de la dalle finie.
VII.11.4. Tubes
Les tubes utilisés seront en Polyéthylène réticulé avec barrière anti-oxygène avec Certification CSTBat
Ils seront fournis sous forme de couronnes de longueurs 100-120-200 ou 240 m et déroulés sur le chantier
en escargot dans le sens inverse de l’enroulement des couronnes, suivant les plans et indications fournis
par le constructeur, aux pas déterminées par l’étude (7,5-15 ou 22,5). Le rayon de cintrage minimum et de 7
fois le diamètre extérieur du tube.
Avant de réaliser la dalle, l'étanchéité des circuits de chauffage sera vérifiée par un essai sous pression
d'eau. La pression d'essai est de 2 fois la pression de service avec un minimum de 6 bars.
Le remplissage de l’installation de plancher chauffant doit être réalisé boucle par boucle.
Une vérification, des pas de pose et des fourreautages, sera réalisée par le Maitre d’œuvre d’Exécution
avant coulage de l'enrobage.
Durant la phase d’enrobage et de prise du béton le plancher chauffant est raccordé au réseau d’eau de ville.
VII.11.5. Dispositions générales concernant les équipements des collecteurs.
Collecteurs distributeurs:
Chaque boucle doit comporter deux vannes d'arrêt et un organe d'équilibrage. Les fonctions arrêt et
équilibrage doivent être indépendantes.
Chaque ensemble de distribution sera composé de 2 collecteurs, un départ et un retour, fixés sur un support
métallique et placé dans un coffret mural métallique et conforme au DTU 65.14
Les collecteurs de distribution (type R553F de Giacomini ou équivalent) avec débitmètre incorporé seront
réalisés en laiton tréfilé:
Chaque départ et retour de boucle comprend
- d’un système d’équilibrage à mémoire (té de réglage)
- d’un système d’isolation départ retour de la boucle par robinet d’arrêt
- d’une mesure du débit avec visualisation par lecture directe en litre/minute (0.5,
5l/min)
- d’un robinet d'arrêt. Ce robinet sera équipé d'un micromoteur 27V piloté par le
thermostat d’ambiance chrono-proportionnel Fourni et posé par le présent lot
- d’étiquettes de repérage de chacun des boucles départ et retour
L'étanchéité entre les collecteurs et les tubes d'alimentation sera assurée par un joint torique positionné
dans une gorge spécifique au niveau de chaque départ et retour.
Remplissage et purge
Chaque collecteur sera équipé
 des adaptateurs pour tube permettant le raccordement sur les collecteurs
 2 Raccords intermédiaire, (réf R554D, avec purgeur automatique), robinet de vidange et prise
de température, placé en amont du collecteur
 1 support fixation métallique avec isolation caoutchouc
Les collecteurs seront incorporés dans des coffrets métalliques (type R500 de Giacomini ou équivalent).
En amont et aval de chaque collecteur les circuits pourront être isolés par l’intermédiaire de deux vannes à
07/06/13
M.C.I
APD
PS / VMC / CH
Lot n° 06
Page 34
VILLE DE THOIRY
Crèche 38 berceaux
78770 THOIRY
sphère carrée Dado (type R919 de Giacomini ou équivalent) permettant un grand nombre de manœuvre
(30000) avec un faible couple le mécanisme et l’axe de la vanne ne doit pas être démontable par l’extérieur
afin d’éviter tout risque de vandalisme et de fuite.
La poignée isolante sera en acier incassable (Dacromet).
Le purgeur sera placé en amont du collecteur afin de piéger l’air avant les tubes de distribution et limiter
l’oxygénation des circuits de distribution.
Raccords Tube collecteurs
L’ensemble des raccordements des tubes plastique s’effectuera avec des raccords à compression
Certification CSTBat (type R179 à compression de Giacomini ou équivalent).
VII.11.6. Sécurité
La limitation de température du fluide à 50°C se fera dans la chaufferie (Voir chapitre précédent) par une
électrovanne de sécurité
VII.11.7. Régulation
Le système devra gérer la régulation du chauffage pour l’ensemble du local :
• Régulation des températures de consignes et programmation horaire sur la base d’une zone unique
Par zone, il sera prévu un thermostat d'ambiance fourni par le présent lot. Le présent lot devra prévoir sur
chaque départ un micromoteur NO (Normalement ouvert) 27V piloté par le thermostat d’ambiance.
VII.11.8. Divers
Adjuvant (type K376 de Giacomini ou équivalent) sera fourni par le présent lot à l’entreprise chargée de la
réalisation de la dalle d'enrobage béton des tubes. Ce produit ajouté dans la proportion de 1% du poids de
ciment permettra l’amélioration de la plasticité du béton, facilitera l’enrobage des tubes et augmentera la
résistance mécanique de la dalle.
VII.11.9. Pièces à fournir
L’entreprise doit la réalisation d’un plan de calepinage de la mise en œuvre de plancher chauffant
comprenant l’emplacement des collecteurs, les joints de dilatation et les implantations des réseaux.
Rappel : L’ensemble des matériels utilisés devra permettre une traçabilité aux travers de leur repérage
(identification du constructeur, et N° de série ou date de fabrication).
VII.12. ETIQUETAGE
L'ensemble des installations sera correctement étiqueté afin de pouvoir rechercher rapidement les causes d'une
panne.
En ce qui concerne les parcours sur chemins de câbles, les numérotations des câbles devront être conformes
aux plans d'exécution et réalisées par ligatures sur ceux-ci de rondelles en matière plastique à graver (2 couleurs
dans l'épaisseur). Il sera prévu une étiquette tous les 5 m au minimum.
Chaque matériel sera muni d'une étiquette gravée et rivetée indiquant ses caractéristiques. Chaque plaque
correspondant au repérage figurant sur le schéma de principe.
Chaque canalisation départ et retour logement sera muni d'une étiquette indiquant l’appartement concerné.
Il sera fourni et mis en place des étiquettes indiquant le sens de circulation des fluides sur les tuyauteries.
L'étiquetage par ruban adhésif sera interdit et refusé.
07/06/13
M.C.I
APD
PS / VMC / CH
Lot n° 06
Page 35
VILLE DE THOIRY
Crèche 38 berceaux
78770 THOIRY
VII.13. TRAITEMENT D’AIR NEUF DOUBLE FLUX CRECHE
VII.13.1. Principe
L’objectif général est d’amener l’air hygiénique nécessaire et d’extraire l’air vicié, en toute saison, en
minimisant la consommation énergétique. Renouvellement d'air minimum régulier et hygiénique des locaux
à occupation prolongée et des locaux à conditions d’hygiène spécifiques suivant règlementation.
L’air neuf sera réchauffé par une centrale de traitement d’air disposée en local technique. La distribution
d’air se fera à basse vitesse par un réseau de conduits en tôle galvanisée cheminant en faux plafond pour
aller rejoindre chaque pièce
L’extraction de l’air sera assurée par deux caissons d’extractions indépendantes disposées en comble du
bâtiment
En période de chauffage l’air neuf sera distribué à une température neutre
VII.13.2. Centrale de traitement d’air
Le matériel sera conforme à la Norme Européenne EN (PR) 1886 sur les centrales de traitement d'air
La centrale de traitement d’air aura une structure profilaire en aluminium avec des panneaux double-peau
démontables et isolés par du polystyrène expansé, une glissière porte-filtre, une batterie chaude.
- Le ventilateur aura une double (ou triple) turbine centrifuge à action avec un moteur à accouplement
direct.
- Type Modulys®, Play marque France Air ou équivalent.
VII.13.2.1. Caractéristiques générales
a) Centrale d’air :
- Centrale de traitement d’air double-peau avec des panneaux en acier zingué plastofilmé, et avec
isolation thermo acoustique en élastomère 45 mm d’épaisseur classe Mo, équipée de filtres de
classe G4 sur glissière, et de moteur triphasée à variateur de fréquence. Elle est équipée de
batterie chaude (à eau chaude). Type Modulys® Play, marque France Air.
b) Ventilateurs :
- Ventilateur à roue libre à entraînement direct.
- Ventilateur triphasé (400 V) à convertisseur de fréquence pour un choix de fonctionnement
optimal.
- Moteur fixé sur chaise avec silentbloc.
- Bornier de raccordement placé directement sur chaque module extraction et insufflation.
c) Moteurs :
- Moteur classe F, IP54, 4 pôles 230/400 V/50Hz triphasé
- Protection type PTO.
d) Filtres :
- Filtre de classe G4 pour l’air neuf
e) Batterie à eau chaude
Puissance 14.5KW
f) Registre motorisé :
- Lame profilée en aluminium équipée de joint.
- Servomoteur fourni en standard.
07/06/13
M.C.I
APD
PS / VMC / CH
Lot n° 06
Page 36
VILLE DE THOIRY
Crèche 38 berceaux
78770 THOIRY
g) Programmation et régulation
La CTA sera équipée en standard d’un automate programmable permettant d’optimiser le fonctionnement, le
contrôle et la régulation de l’appareil.
Accroissement des performances par une meilleure logique de fonctionnement et de régulation.
Sécurité infaillible avec détection de tous les défauts et signalisation par message en clair, surveillance
permanente :
- de la validité des mesures
- De nombreuses consignes et variables affichables dont :
Température d’air,
Batterie d’appoint
Heures occupation, jours d’affluence, etc...
Dialogue homme/machine par console intégrée ou déportée.
VII.13.2.2. Implantation et raccordement
La centrale d'air sera disposée dans le faux plafond à l’intérieur du local technique. Elle sera fixée à la dalle
béton avec interposition de plots antivibratoires dus au présent lot.
Aucun chemin de câbles ne devra être fixé sur les jaquettes des centrales.
On veillera aux espaces nécessaires à l'entretien, dégagements filtres, dégagements moteurs
Il sera fourni par le présent lot, un jeu de filtre pendant la phase chantier (caractéristique identique aux filtres
définitifs), un jeu de filtre de rechange mis à disposition des utilisateurs.
VII.13.2.3. Performances
-
Soufflage :
Puissance chaud :
D = 1633 m3/h
14.5 KW
VII.13.2.4. Raccordement électrique
Voir chapitre concerné
La coupure pompier de l’armoire électrique de protection de la CTA sera installée par le présent lot à l’accès
du bâtiment.
VII.13.2.5. Régulation
Régulation de température de soufflage par action progressive en séquence sur vanne 3 voies. Réglage des
horaires d’occupation/inoccupation de hors gel par horloge intégrée au régulateur.
Régulation type RMU B-1 de chez SIEMENS ou équivalent.
Commande du registre d’air neuf et des ventilateurs.
Surveillance de l’encrassement du filtre avec pressostat différentiel et génération d’une alarme.
Surveillance des ventilateurs de soufflage et reprise par pressostat différentiel et génération d’une alarme.
- Régulateur avec deux sorties digitales communicant
- Sonde d’ambiance
- Sonde de gaine
- Vanne 3 voies
VII.13.3. Extraction
Fonction
Assurer la ventilation mécanique de confort sur l'ensemble des locaux espaces sommeils, espaces jeux,
Accueils du bâtiment.
07/06/13
M.C.I
APD
PS / VMC / CH
Lot n° 06
Page 37
VILLE DE THOIRY
Crèche 38 berceaux
78770 THOIRY
Principe
Une installation comportant deux colonne montante réalisée en gaine tôle galvanisée spiralée, avec dans
chaque locaux une grille d'extraction
En toiture, mise en place de caissons en bout de gaine verticale, regroupant ventilateur, moteur,
transmission, tous les organes nécessaires au bon fonctionnement de l'installation (y compris
asservissement au fonctionnement de la centrale de traitement d’air).
Le raccordement électrique se fera depuis les attentes mises à disposition par le lot électricité en toiture.
Coffret de protection et câblage en câble résistant au feu à la charge du présent lot.
Dimensionnement
-
Caisson d’extraction 2 : 1 309 m3/h
Programmation
L’entreprise devra attacher une importance toute particulière quant au choix des caissons d’extraction au
niveau des caractéristiques bruit et mettre en place si elle le juge utile des silencieux en sortie aux fins de
respecter les contraintes du site.
VII.14. DIFFUSION ET EXTRACTION D’AIR
VII.14.1. Diffusion de l’air
Dans chaque salle, il sera prévu par le présent lot la mise en place et raccordement de bouche de soufflage
carré avec effet de plafond sur 4 directions marque France AIR Type DAP 40 ou équivalent. Elles seront
réalisées en acier peint en blanc Ral 9010. Chaque bouche sera équipée d’organe de réglage et de boite de
raccordement insonorisée
VII.14.2. Reprise d’air
La reprise d’air s’effectuera en fond de chaque salle à l’aide de grille dito soufflage avec boite de
raccordement insonorisée et dampers de réglage
VII.15. VENTILATION MECANIQUE CONTROLEE DES SANITAIRES
Fonction
Assurer la ventilation mécanique de l'ensemble des locaux sanitaires du bâtiment.
Contraintes
Réglementations sanitaires.
Mise en décompression de l'ensemble des locaux par ventilation permanente, y compris fin de semaine.
Principe
Une installation comportant deux colonnes montantes réalisée en gaine tôle galvanisée spiralée, avec dans
chaque sanitaire une ventouse d'extraction à forte perte de charge type ALDES ou équivalent.
En toiture, mise en place de caissons (ventilateur classe IV) en bout de gaine verticale, regroupant
ventilateur, moteur, transmission, tous les organes nécessaires au bon fonctionnement de l'installation (y
compris équipements de secours réglementaires, courroie de rechange).
Le raccordement électrique se fera depuis les attentes mises à disposition par le lot électricité en toiture.
Coffret de protection et câblage en câble résistant au feu à la charge du présent lot.
07/06/13
M.C.I
APD
PS / VMC / CH
Lot n° 06
Page 38
VILLE DE THOIRY
Crèche 38 berceaux
78770 THOIRY
Dimensionnement
-
Caisson d’extraction 1 : 675 m3/h
Caisson d’extraction 3 : 150 m3/h
Programmation
Fonctionnement permanent 24 h / 24 h.
L’entreprise devra attacher une importance toute particulière quant au choix des caissons d’extraction au
niveau des caractéristiques bruit et mettre en place si elle le juge utile des silencieux en sortie aux fins de
respecter les contraintes du site.
L’air de compensation des extractions s’effectuera par décompression sur l’ambiance voisine soit par
détalonnage des portes si le débit cumulé ne dépasse pas 105 m3/h soit par grille de décompression.
La fourniture et pose de ces grilles sont dues au présent lot.
VII.16. GAINES DE VENTILATION
VII.16.1. Généralités
Les gaines de ventilation seront fabriquées à partir de tôle galvanisée à chaud, spiralée agrafées ou
rectangulaire soudées.
Elles chemineront depuis la centrale et rejoindront les trémies verticales.
La distribution dans les plateaux se fera dans les faux plafonds jusqu'aux unités terminales
Tous les accessoires constituant les gaines (cornières, plats, réduction, tés, etc ...) seront galvanisés.
VII.16.2. Gaines circulaires
a) Gaines circulaires
Les gaines seront constituées par des tôles galvanisées enroulées en spirale et agrafées.
b) Accessoires
Le rayon des coudes sera au minimum égal à 1,5 fois le diamètre à l'axe. Ils seront constitués de secteurs
au nombre de :
- coudes à 30° ou 45°
: 2 éléments
- coudes à 60°
: 3 éléments
- coudes à 90°
: 5 éléments
Les coudes à 90° pourront être emboutis jusqu'à un diamètre de 300 mm.
Les piquages s'effectueront de façon suivante :
- basse pression : par tés simples à 90°
ou à 45 (cas usuels)
Les réductions seront excentriques ou concentriques, leur pente sera la suivante :
- basse pression : 1/4
- haute pression : 1/7
Les gaines et les accessoires devront présenter le maximum de rigidité et d'étanchéité en cour de
fonctionnement, à cet effet leur assemblage sera exclusivement réalisé à l'aide de bande toilée FA52 de
FRANCE AIR et de mastic d'étanchéité.
En amont et en aval de chaque appareil et après chaque piquage, il sera prévu des trous d'accès
bouchonnés pour mesures.
Les gaines seront disposées de façon à laisser libre une hauteur suffisante pour l'entretien, en particulier
07/06/13
M.C.I
APD
PS / VMC / CH
Lot n° 06
Page 39
VILLE DE THOIRY
Crèche 38 berceaux
78770 THOIRY
dans les locaux techniques.
c) Supports
Les supports seront espacés tous les deux mètres maxi et devront permettent le réglage en hauteur.
Les gaines verticales seront supportées à chaque étage.
Les supportages seront réalisés à partir d'éléments de fixation et d'insonorisation de marque MUPRO type
DAMMGULAST spécial rail et tige fileté ainsi que les suspensions correspondantes, le taux d'insonorisation
moyen ne sera pas inférieur à 17 DB(A).
VII.16.3. Gaines rectangulaires
Les gaines rectangulaires utilisées pour le soufflage et pour la reprise d'air seront réalisées en tôle d'acier
galvanisé, leur assemblage sera fait à l'aide de cornière avec interposition d'une bande d'étanchéité fixation
et serrage par crapauds boulonnés. Le supportage sera fait à l'aide de cornières et suspensions MUPRO
dito gaine ronde.
VII.16.4. Gaines de rejet en comble
Les gaines utilisées pour le rejet d’air vicié a l’extérieur des comble en toiture, sont intégralement à la charge
du présent lot jusqu’aux extracteurs y compris chapeau pare-pluie. Elles seront réalisées suivant les
prescriptions précédentes.
VII.16.5. Gaines souples isophoniques
Elles seront utilisées comme raccordements souples entre les gaines principales et les diffuseurs et grilles
de reprise.
Ces gaines devront être incombustibles, elles seront en aluminium plissé, pré-calorifugées
La longueur de montage n'excédera pas 2.00 m.
Le rayon de cintrage (à l'axe du tube) devra être égal ou supérieur à 2 fois le diamètre extérieur.
VII.16.6. Calorifuge
Les conduits de soufflage seront calorifugés avec une épaisseur minimale de 25 mm, sur toute leur
longueur.
L'isolation sera constituée d'un matelas de fibres de verre agglomérées par une résine et revêtues d'un kraft
alu renforcé par une grille de verre.
Le coefficient LAMBDA de l'isolant sera inférieur à 0,035 W/m°C
Classement M1 au sens de la réglementation incendie.
Dans tous les cas l'isolation des gaines par l'intérieur est interdite.
VII.16.7. Nettoyage des gaines
Pour le nettoyage futur des gaines, il sera prévu par le présent lot, la fourniture et pose de trappe de visite
en partie haute de colonne et de point de vidange de condensats en point bas (pour éventuel lavage à la
vapeur).
Trappes :
Réalisées en tôle d'acier galvanisé d'une section minimum égale à la section de la gaine, elles seront
étanches par joint mousse et boulonnées.
Vidange :
En pied de colonne, la gaine sera formée en entonnoir et équipée d'un robinet de purge de condensats
(nettoyage vapeur).
07/06/13
M.C.I
APD
PS / VMC / CH
Lot n° 06
Page 40
VILLE DE THOIRY
Crèche 38 berceaux
78770 THOIRY
VII.17. DIVERS
L'entreprise prendra tous contacts avec les autres corps d'état pour l'encloisonnement des conduits et les
réservations nécessaires.
-
Trappe de visite : les gaines ainsi que les plafonds suspendus seront pourvus de
portillons ou de trappes permettant l'accès aux divers organes de réglages, de vidanges
et purges.
VII.18. TRAITEMENT ACOUSTIQUE ET ANTIVIBRATOIRE
Les résultats à obtenir acoustiquement sont fixés la réglementation acoustique en vigueur.
L'entreprise devra prévoir en fonction des caractéristiques des matériels sélectionnés tous les dispositifs
d'atténuation spécifiés sur les schémas, les plans et les autres paragraphes de la présente spécification ainsi
que les dispositifs complémentaires qu'elle jugerait nécessaire.
En cours de réalisation, elle devra également fournir toutes les informations et calculs détaillés prouvant :
-
Que les matériels ont été sélectionnés pour travailler dans les conditions acoustiques et vibratoires
optimale
Que les éléments d'atténuation ont été calculés pour permettre l'obtention des conditions à garantir.
L'entreprise devra effectuer après réglage et mise en service des installations, une campagne de contrôle dans
tous les locaux. Ces mesures seront consignées dans un cahier d'essais, elles seront effectuées par un
organisme agrée à la charge de l'entreprise. Toutes les modifications nécessaires à l'obtention des résultats
consignés dans le présent document ainsi que celles imposées par la réglementation sont à la charge du présent
lot.
VII.18.1. Traitement acoustique des réseaux aérauliques
-
En fonction des spectres sonores, les dispositifs d'atténuation pourront être constitués par :
.
Des fibres (chambre de résonance, sections coniques, élargissements, etc...) pour les
basses fréquences.
.
Des silencieux composés d'éléments revêtus d'un matériau absorbant (silencieux du
commerce, chambres d'absorption, chicane sections droites et coudes revêtus, etc...) pour
les moyennes et hautes fréquences.
-
Silencieux :
.
Du type à baffles sur le soufflage et la reprise d'air marque France AIR ou équivalent
implanté en amont et aval des centrales de ventilation sur les gaines de reprise et de
soufflage.
L'entreprise devra fournir une notice acoustique précisant les caractéristiques et performance des
silencieux.
VII.18.2. Traitement antivibratoire des gaines
Toutes les gaines seront équipées de colliers de supportage avec garniture isolante marque MUPRO ou
équivalente approuvée type industriel avec garniture DAMMGULAST affaiblissement de 17 DB minimum
avec feuillard et dispositif de suspension.
Les gaines rectangulaires seront supportées par des rails et cornières équipés de garniture DAMMGULAST
spécial rail affaiblissement de 17 DB minimum.
07/06/13
M.C.I
APD
PS / VMC / CH
Lot n° 06
Page 41
VILLE DE THOIRY
Crèche 38 berceaux
78770 THOIRY
VII.18.3. Traitement antivibratoire des machines
Toutes les machines tournantes installées devront être équilibrées statiquement et dynamiquement.
Les vitesses normales de fonctionnement de chaque machine devront se situer en dehors d'un intervalle de
" 30 % autour des vitesses critiques.
Les centrales d'air seront disposées sur plaque d'isolation antivibratile type super W MASON marque
SONAIRTEC ou équivalent.
VII.19. ELECTRICITE
VII.19.1. Dispositions générales
Le présent lot devra fournir, par écrit, à l'électricien, la puissance électrique dont il aura besoin pour son armoire
Les armoires et coffrets du présent lot seront :
- de marque SAREL ou LEGRAND
- en acier protégé ou en plastique anti-choc
- portes à paumelles invisibles
- doubles portes éventuelles à crémone cachée
- fermeture à verrous à clés, avec une seule clé pour toutes les armoires ou coffrets.
Le sectionneur général sera à commande extérieure.
Cette armoire comportera en façade tous les interrupteurs, commutateurs et voyants nécessaires à un
fonctionnement compréhensible aux utilisateurs.
L’armoire sera munie d'un test lampes et chaque moteur comportera :
- un voyant vert : marche
- un voyant rouge : disjonction.
Elle renfermera à l'intérieur, tous les organes nécessaires à la protection, la commande et l'asservissement des
appareils électriques desservis par le présent lot.
Elle sera implantée dans le local à proximité de la chaudière
Une poche à plans rigide largement dimensionnée sera installée à l'intérieur de la porte.
VII.19.2. Armoires et coffrets
Tout le matériel devra être installé sur châssis en fer profilé DIN et être facilement accessible par la face avant de
l'armoire, en vue de sa fixation, son raccordement, son entretien, et éventuellement son remplacement.
Tout l'appareillage intérieur sera obligatoirement alimenté par le haut. Aucun pont ne devant exister d'appareil en
appareil, la distribution dans l'armoire sera réalisée par un jeu de barres de distribution en cuivre, montées sur
support isolant.
Chaque appareil sera repéré par une étiquette gravée en plastique indiquant l'utilisation et le repérage
conformément au schéma ; le repérage indiquera en clair le nom des locaux ou des appareils alimentés.
Le câblage de la télécommande sera réalisé en fil H07 V-K (U 500 SV) d'une section minimum 1,5 mm² installé
sous goulotte plastique et en torons fixés sur les portes.
Les sections des conducteurs à l'intérieur de l'armoire ne devront en aucun cas être inférieures aux sections des
conducteurs des câbles vers les utilisations.
07/06/13
M.C.I
APD
PS / VMC / CH
Lot n° 06
Page 42
VILLE DE THOIRY
Crèche 38 berceaux
78770 THOIRY
L'accessibilité des goulottes et du câblage devra pouvoir s'effectuer de la face avant de l'armoire.
L'identification des circuits principaux (liaisons d'énergie) sera conforme aux normes en vigueur :
. bleu pour le neutre
. vert/jaune pour la terre
. toutes les couleurs pour les phases, sauf bleu, gris, vert, jaune ou double couleur.
Entre deux connexions, aucune épissure, ni soudure, ni barrette de connexion (domino) ne sera admise sur les
conducteurs, quel que soit le circuit.
Toutes les extrémités des câbles souples seront munies de cosses serties à la pince.
Tous les conducteurs devront être numérotés. Ils porteront à chaque extrémité un porte étiquette en matière
plastique, les repères correspondront aux plans et schémas d'exécution.
Les câbles extérieurs ne devront pas aboutir directement sur les appareils. Le raccordement sera effectué soit
sur un jeu de barres intermédiaire, facilement accessible pour les fortes sections, soit sur un bornier général dont
les bornes seront numérotées.
Les raccordements des conducteurs (des câbles d'utilisation) sur les borniers seront convenablement peignés et
comporteront une bouche. Il devra être possible d'effectuer aisément les mesures au moyen d'une pince
ampèremétrique sur les câbles de puissance.
Les pénétrations des câbles dans les armoires se feront par presse-étoupe pour les armoires extérieures et par
passe-câble pour les armoires en local.
Ces pénétrations se feront par le dessus ou par le dessous, jamais par la face arrière.
Sur toute la longueur, une barre en cuivre sera installée pour la mise à la terre de l'ensemble et le raccordement
des différents départs ; en aucun cas il ne sera accepté de regroupement sur une seule borne de plusieurs
conducteurs de terre.
Les portes, lorsqu'elles seront équipées de matériel électrique, seront mises à la terre par l'intermédiaire d'une
tresse en cuivre étamée au boulonnage.
Une bonne ventilation devra éviter toute élévation anormale de température à l'intérieur, les ouvertures
éventuelles seront équipées de filtre à air pour protection anti poussières.
Les différents appareillages et principalement les disjoncteurs devront être équipés de capots cache bornes.
Elle comportera, convenablement réparti, un emplacement de réserve égal au minimum à 20 % de l'espace
occupé.
L'armoire sera fixée solidement sur fers profilés et scellés dans tous les cas, la hauteur par rapport au sol sera
telle que l'appareillage de commande et de signalisation soit accessible à hauteur d'homme, sans interposition
d'échelle, de marchepied, etc...
Les dispositifs de protection devront avoir un pouvoir de coupure au moins égal à l'intensité maximale du courant
de court-circuit correspondant à leur position définitive dans l'installation.
VII.19.3. Liaisons électriques
Toutes les liaisons entre les armoires et les appareils électriques du présent lot seront disposées sur des
chemins de câbles (sous goulotte ou sous tube plastique).
07/06/13
M.C.I
APD
PS / VMC / CH
Lot n° 06
Page 43
VILLE DE THOIRY
Crèche 38 berceaux
78770 THOIRY
L'ensemble des chemins de câbles métalliques sera relié au circuit de terre.
Les sections de câbles et calibrages des protections seront conformes aux normes pré-citées.
Pour les câbles jointifs sur même chemin, on adoptera le mode de calcul imposé par ces mêmes normes.
Chaque moteur sera équipé d'un sectionneur fusible HPC et d'un discontacteur, l'ensemble correctement calibré
en fonction des intensités mesurées à la mise en route.
Un relayage reprendra toutes les alarmes "manque de tension" et les défauts "thermiques" de chaque moteur.
Toutes ces alarmes seront regroupées en un contact O-F libre de potentiel pour le report sur le tableau général
d'alarme (au lot électricité).
VII.19.4. Liaisons équipotentielles
Tous les conduits métalliques composant les réseaux de chauffage et de ventilation seront reliés au circuit de
terre. Tous les moteurs électriques seront reliés à la terre de l'armoire.
La valeur de la résistance ohmique du circuit de terre devra être vérifiée par le présent lot, conjointement avec le
lot électricité.
VII.19.5. Protection des travailleurs
Tout moteur non visible depuis son armoire de commande sera équipé d'un sectionneur de proximité
empêchant la mise en route intempestive de celui-ci lors des opérations de maintenance.
VII.19.6. Limite de prestation
L'électricien mettra à disposition du présent lot les attentes électriques suivant limite de prestation décrites
précédemment
A partir de l'attente électrique, l'entrepreneur prévoira l'ensemble des protections pour les équipements propres
au lot CVC PS
07/06/13
M.C.I
APD
PS / VMC / CH
Lot n° 06
Page 44
VILLE DE THOIRY
Crèche 38 berceaux
78770 THOIRY
VIII. ESSAIS ET CONTROLES
VIII.1. ESSAIS
Lors des essais et contrôles, l'installateur devra fournir tout le matériel nécessaire, les installations
provisoires éventuelles, les instruments de mesure et de contrôle : (thermomètre, anémomètre, sonomètre,
enregistreurs divers, compte-tours, etc...) ainsi que le personnel qualifié.
Les essais ne pourront être effectués qu'après la remise des notices de conduite et d'entretien de
l'installation.
1°/ Vérification en cours de travaux
Elles auront lieu avant le calorifugeage, le rebouchage des trémies, la fermeture des gaines techniques.
Elles s'effectueront en présence de la Maîtrise d'Oeuvre, de ses représentants et de l'installateur.
Il sera procédé à la vérification :
-
De la mise en œuvre du matériel
De la conformité des installations en fonction des prestations figurant au cahier des
charges et selon les modifications approuvées en cours de chantier
De l'état du matériel
Tous les essais pourront être différés tant qu'une partie quelconque des fournitures
ou de leur mise en œuvre ne sera pas acceptée.
Les conséquences en découlant restant à la charge de l'entreprise.
2°/ Contrôles d'étanchéité sur les circuits d'air
La vérification se fera à l'aide de bombes fumigènes.
Toutes les manœuvres s'effectueront par le personnel de l'entreprise sous sa responsabilité ; chaque essai
pourra être repéré au minimum 2 fois et autant de fois qu'il sera nécessaire pour obtenir un résultat
satisfaisant.
Lorsque les essais s'avéreront positifs, l'installateur recevra l'autorisation de procéder au calorifugeage et au
rebouchage des trémies.
3°/ Essais des températures
a) Essais de température en période de chauffage
En principe, ces essais auront lieu au cours des saisons de fonctionnement dans les conditions suivantes :
-
Toutes les fenêtres seront fermées, les locaux clos et meubles suivant leur
destination
La température d'air au soufflage
Les températures intérieures constatées au milieu des pièces à 1,50 m du sol
Les températures extérieures servant de base aux essais devront être celles
enregistrées au poste météorologique le plus proche.
Avant l'essai, le chauffage aura fonctionné pendant un temps suffisamment long pour obtenir le régime.
L'entrepreneur ne pourra néanmoins exiger une durée de mise en régime supérieure à 48 heures.
07/06/13
M.C.I
APD
PS / VMC / CH
Lot n° 06
Page 45
VILLE DE THOIRY
Crèche 38 berceaux
78770 THOIRY
b) Essais de température en période refroidissement
En principe, ces essais auront lieu pendant toute une journée normale (8 h 30 le matin à 19 heures) pendant
la saison d'été.
Les mesures seront faites sur toutes les façades et au moins 6 fois dans la journée. La fourniture des
thermomètres enregistreurs incombe à l'installateur.
Les mesures comprendront :
- Les mesures de température au soufflage,
- Le relevé des températures ambiantes,
4°/ Essais de débits d'air
Les essais auront lieu en fin de travaux, les mesures seront faites sur l'ensemble des boites de détente
après équilibrage du réseau d'air.
Tous les essais seront consignés sur un cahier d'essais fourni au dossier de récolement.
Ce cahier indiquant les débits maxi et mini enregistrés sur chaque boite.
VIII.2. VERIFICATION ET CONTROLE DU MATERIEL
La vérification et le contrôle porteront sur les points suivants :
1°/ Gaines
-
les débits d'air
les essais fumigènes par tronçon
le supportage
le contrôle de l'isolation thermique (épaisseur, mise en œuvre).
2°/ Ventilateurs
-
la vitesse de rotation
les débits d'air
les pressions statiques
3°/ Appareils terminaux - diffuseurs/bouches de soufflage, d'extraction
-
la mesure de débit
la diffusion de l'air avec essais fumigènes
les températures
les niveaux sonores
4°/ Registres, volets coupe-feu
-
07/06/13
le contrôle de 20 % des registres judicieusement choisis
l'armement
les essais de déclenchement thermique et électrique
le fonctionnement des contacts auxiliaires agissant
l'asservissement, l'alarme, etc...
M.C.I
sur
la
signalisation,
APD
PS / VMC / CH
Lot n° 06
Page 46
VILLE DE THOIRY
Crèche 38 berceaux
78770 THOIRY
5°/ Appareils électriques
-
les mises à la terre et les isolements
les tensions, les intensités
le sens de rotation
l'équilibrage des phases
les dispositifs de démarrage et de leur efficacité
6°/ Notices de conduite et d'entretien
-
07/06/13
la conformité des documents définis au chapitre "Prescriptions générales" (pièces à
fournir par l'entreprise titulaire du présent CE avant réception des travaux.
le nombre d'exemplaires.
l'affichage du schéma de principe dans les locaux techniques.
M.C.I
APD
PS / VMC / CH
Lot n° 06
Page 47
VILLE DE THOIRY
Crèche 38 berceaux
78770 THOIRY
FIN DU DOCUMENT
07/06/13
M.C.I
APD

phase apd indice a corps d`etat n°06 – plomberie sanitaire

Transcription

Documents pareils

THOIRY IMMOBILIER

1 agent d`exploitation de la voirie

Engagement - Service public

Programme immobilier à vendre Cavalaire-sur

Thoiry – Pays de Gex

Ministère des Technologies de la Communication et de l`Economie

DQE beaucamps lot 2

Project management global du lot électrique

local commercial neuf - Agence immobilière Vauban