Message from Douglas Sweet, Director of Media
Transcription
Message from Douglas Sweet, Director of Media
Message from Douglas Sweet, Director of Media Relations To all members of the McGill Community: McGill students, faculty and staff have a special opportunity this Wednesday, Thursday and Friday to tune into ideaCity 2010, Canada’s premier “meeting of the minds” conference in Toronto. The annual event of eclectic thinkers will be delivered as a high-definition live video webcast over a next-generation platform of Internet connectivity between participating Canadian universities and colleges. McGill is participating. The webcast will be available to millions of students and academics free of charge (a $1000 value per viewer). Hi res venues and online links will be available at University of British Columbia, Mount Royal University, Athabasca University, Ontario College Of Art & Design, University Of Alberta, University of Calgary, McGill, University of Lethbridge and more to be announced. While the advanced network HD edition of the conference will only be available on Canadian campuses, anyone will be able to sign up for a live broadband version of the conference at the IdeaCity 2010 website. In keeping with the multi-platform nature of this year’s conference, presentations from previous years are also being released online in advance of this year’s event. Like the well-known “TED” conferences in the United States, ideaCity is an eclectic gathering of artists, adventurers, authors, cosmologists, doctors, designers, entertainers, filmmakers, inventors, magicians, musicians, scientists and technologists. Fifty of the planet’s brightest minds converge on Toronto each June to speak to a highly engaged audience. Only 700 are privileged to attend. Produced and presented by Moses Znaimer, ideaCity is not themed around any one topic, issue or business. There are no scripted speeches or, breakout or parallel sessions. Rather, everyone is in one place and in on the same narrative. Here is the URL. Please do not share it outside the McGill community. http://ideacityonline.com/campus2010/ Thanks for your co-operation ---------------------------------------------------------------------------------De la part de Douglas Sweet, Directeur de service relations avec les médias Message aux membres de la communauté mcgilloise: Demain, jeudi et vendredi, les étudiants ainsi que les membres du personnel enseignant et administratif de l’Université McGill sont invités à syntoniser ideaCity 2010, la « Rencontre des esprits » du Canada, qui se tient à Toronto. L’événement annuel auquel sont conviés des penseurs issus de différents domaines sera présenté dans le cadre d’une webémission haute définition diffusée en temps réel, par l’entremise d’une plateforme de nouvelle génération qui rattache, par connexion Internet, les établissements collégiaux et universitaires canadiens – dont McGill - qui y participent. La webémission sera transmise gratuitement à des millions d’étudiants et de professeurs (une valeur de 1 000 dollars par auditeur). Des installations haute résolution ainsi que des liens électroniques seront notamment disponibles à l’Université de la Colombie-Britannique, à l’Université Mount Royal, à l’Université Athabasca, au Collège d’arts et de design de l’Ontario, à l’Université d’Alberta, à l’Université de Calgary, à l’Université McGill et à l’Université de Lethbridge. Bien que l’édition HD en réseau avancé ne soit disponible que sur les campus canadiens, ceux qui le désirent peuvent visionner l’événement sur un réseau à large bande en temps réel en consultant le IdeaCity 2010 website Conformément au cadre multiplateforme de la conférence de cette année, les présentations des années précédentes sont également diffusées en ligne. À l’instar des conférences TED qui se déroulent aux États-Unis, ideaCity est un regroupement éclectique d’artistes, d’aventuriers, d’auteurs, de cosmologistes, de médecins, de créateurs de mode, d’artistes professionnels, de cinéastes, d’inventeurs, de magiciens, de musiciens, de scientifiques et de technologues. Chaque année en juin, cinquante des plus éminents esprits de la planète convergent à Toronto pour s’adresser à un auditoire formé d’individus engagés. Seules 700 personnes ont le privilège d’assister à cet événement. Produite et présentée par Moses Znaimer, la conférence ideaCity n’est pas construite en fonction d’un thème, d’une question ou d’un champ d’activité spécifique. Aucun discours préétabli, aucune réunion en petits groupes et aucune session parallèle n’ont lieu durant l’événement. Au lieu de cela, toutes les personnes présentes s’entretiennent ensemble, au même moment, sur un même sujet. Voici le lien URL. Nous vous prions de ne transmettre ce lien qu’aux membres de la communauté mcgilloise, et vous remercions de votre collaboration. http://ideacityonline.com/campus2010/