BRACELET AMERICAIN / AMERICAN BRACELET

BRACELET AMERICAIN / AMERICAN BRACELET
Défi de l’organisation Heartlandlace « Dessinez votre dentelle » / Challenge from
Heartlandlace organization « Design your own lace »- 2009 –
Site Web / Web site : www.heartlandlace.org
EXPLICATIONS / EXPLANATIONS
Ligne A /
Line A
•
•
•
•
•
Monter 12 paires sur la ligne A avec du fil
fantaisie (ici du fil lurex). / Start with 12 pairs
on line A with fantasy thread (here lurex).
A chaque extrémité du bracelet, réaliser une
corde de 4. Celle-ci se croise soit avec le
meneur du mat soit avec la paire qui sort du
losange. / On each side of the bracelet,
make a plait which crosses either the worker
or the pair which comes from the rhomb.
Le losange est réalisé avec 3 paires de
chaque côté en mat. Le point interne C est
travaillé 2 fois. L'’intersection de chaque
losange est faite selon le schéma ci-après. /
The rhomb is made with 3 pairs on each side
in cloth stitch. The point C is worked twice.
The intersection is made according to the
schema below.
Les paires à l’intérieur du losange sont
travaillées en point fermé, sans torsion ni
avant ni après. / The pairs inside the rhomb
are worked in cloth stitch, without twist
before and after.
Nouer et couper sur la ligne B. Mettre les
fermoirs et 3 breloques. / Knot and cut on
line B, place crimp-ends and 3 charms.
C
Ligne B /
Line B
CSZ -09
Association Dourdentelle – 4 Chemin de la Touche – 91530 SAINT MAURICE MONTCOURONNE - FRANCE – [email protected]