Présentation de l`Express Union-Pearson
Transcription
Présentation de l`Express Union-Pearson
Présentation de l'Express Union-Pearson : Dans un monde en évolution constante, l’Ontario a une occasion en or de briller. Profitons des atouts considérables d’une des régions les plus attrayantes au monde. En franchissant avec succès des étapes importantes, tel que les Jeux panaméricains/parapanaméricains de 2015, on se souviendra des moments où nous avons pris des tournants décisifs vers une prospérité renouvelée. C’est dans ce contexte que le Lien air-rail sera un des défis les plus audacieux jamais entrepris par l’Ontario. L’Express Union-Pearson éliminera une cause de stress autant pour les habitants de l’Ontario que pour les visiteurs de notre région : à savoir l’angoisse du trajet sur l'autoroute Gardiner qui relie le centre-ville de Toronto à l’aéroport international Pearson. L’Express Union-Pearson transformera l’expérience du voyage entre le centre-ville de Toronto et son aéroport. Nos navettes à la fine pointe de la technologie partiront tous les quarts d’heure, sept jours sur sept, de la gare Union à destination de l’aéroport Pearson. Rapide. Élégant. Efficace. Il ne s’agit pas seulement du moyen le plus rapide d’attraper son vol.C'est aussi le mode le plus confortable, le plus fiable et le plus relaxant. Dès que vous entrez dans le monde de l’Express Union-Pearson, vous quittez l’agitation du centreville pour la sérénité et la tranquillité qu’offre notre service. Vous entrez alors dans un nouvel espace. Le salon de notre gare est un oasis conçue pour les voyageurs aguerris : on y oublie le temps et l’aventure commence. L’aménagement intérieur du train rappelle la cabine d’un avion de ligne et le décor reflète le caractère unique des beautés naturelles de l'Ontario. Le personnel offre un service de qualité irréprochable. L’Express Union-Pearson a été conçu pour offrir un service longuement attendu et nécessaire tant pour nos résidents que pour nos visiteurs. C’est aussi un symbole incontestable de l’élan de notre province vers le progrès et la prospérité. L’Express Union-Pearson fait valoir notre région et confirme l’influence de notre ville sur la scène mondiale. Et il représentera l'accueil chaleureux de l'Ontario et son importance grandissante pour des millions de personnes. Notre carte de visite pour le monde entier. Haut et loin, maintenons le cap.