lecarnet - Le Dauphiné Libéré

Mercredi 9 novembre 2011 page 17
Le Dauphiné Libéré
LE CARNET
CARNET DU JOUR
DÉCÈS
Samoëns, Choisy.
René Anthonioz, son époux;
André Anthonioz et Chantal;
Nicole Anthonioz; Yolande et
François Descombes, ses
enfants; Sébastien et
Stéphanie, Nicolas et Céline,
Julien et Marine, Magali et
Thomas, ses petits-enfants;
Léna, Justine, Louise, ses
arrière-petites-filles; Gabrielle et
Marcel Cottet et leur fils
Philippe; Mireille Anthonioz , ses
sœur, beau-frère, belle-sœur et
neveu; ses cousins, cousines;
les familles parentes, alliées et
amies ont la grande tristesse de
vous faire part du décès de
Madame
Caroline ANTHONIOZ
née CULLAZ
survenu le 6 novembre 2011
dans sa 81e année.
Ses obsèques seront célébrées
le jeudi 10 novembre, à quinze
heures, en l’église de Samoëns.
Une veillée de prières sera
célébrée dans cette même
église le mercredi 9 novembre
2011, à vingt heures.
Pas de visite.
Cet avis tient lieu de faire-part et
de remerciements.
reproduction interdite
Cluses, Scionzier,
Rosny-sous-Bois (93),
Taninges.
Mme Georgette Boyet, son
épouse;
Maryvonne et Joseph Lipa;
Joëlle et Patrice Delavay;
Françoise et Antoine Falduto,
ses enfants; Cécile et Stéphane,
Astrid et Stéphane, Olivier et
Audrey, Maxime, ses petitsenfants; Lucas, Louis, Julia, ses
arrière-petits-enfants; les
familles Zaph, Canet, Lancon,
Damm, Léger ont la douleur de
vous faire part du décès brutal
de
Monsieur Aimé BOYET
"Mémé"
retraité de la Banque
survenu le 7 novembre 2011
dans sa 91e année.
La cérémonie religieuse sera
célébrée en l’église de la
Sardagne à Cluses samedi 12
novembre, à quatorze heures
trente, suivie de l’inhumation au
cimetière de Taninges.
La famille recevra les visites au
funérarium de Cluses jeudi 10 et
vendredi 11 novembre, à partir
de dix-sept heures.
Ni fleurs ni couronnes ni
plaques. Une collecte sera
organisée.
Cet avis tient lieu de faire-part.
218752600
218477100
Annecy, Choisy.
Mlle Dominique Brachon,
sa fille;
les familles Magnin, Béchet,
parentes, alliées et amies ont la
douleur de vous faire part du
décès de
Monsieur Paul BRACHON
Groisy,
Saint-Rémy-de-Provence.
Michel BAR
chevalier
de la Légion d’honneur
nous a quittés le 7 novembre
2011, à l’âge de 68 ans,
laissant dans une immense
peine,
Béatrice, sa femme;
Nicolas et Anne,
Grégory et Cécile,
ses enfants;
Ariane et Soline,
ses fées chéries;
Denise et Daniel Gattacieca, sa
sœur et son beau-frère
ainsi que leurs enfants,
Pauline Somm,
sa belle-mère;
Jean Bernard Somm,
Hubert et Naïma Somm,
Philippe et Dominique Somm,
ses beaux-frères et belles-sœurs
ainsi que leurs enfants,
Pierrot et Jean-Marc,
ses chers copains,
toute sa famille et ses
nombreux amis.
Ses obsèques seront célébrées
le samedi 12 novembre
à onze heures en l’église de
Groisy.
Inhumation dans le cimetière
de la commune.
Condoléances sur registre.
Pas de plaques.
Pas de visites au domicile.
Michel repose au funérarium
d’Argonay, salon "le Semnoz".
Cet avis tient lieu de faire-part.
" Ne soyez pas tristes de l’avoir
perdu, lui qui était si gai, mais
réjouissez-vous de l’avoir
connu."
218698300
survenu le 6 novembre 2011
dans sa 84e année.
L’inhumation aura lieu jeudi 10
novembre à quinze heures, au
cimetière de Choisy.
Cet avis tient lieu de faire-part et
de remerciements.
218419900
Annecy-le-Vieux, Lyon,
Boulogne (92), Metz-Tessy,
Dingy-Saint-Clair.
Armelle Chanay; Alban et
Nathalie de Tellier; Carole et
Jean-Paul Ortolland; Gilles et
Françoise de Tellier, ses enfants
et leurs conjoints; ses 14 petitsenfants et leurs conjoints; et ses
18 arrière-petits-enfants; les
familles parentes, alliées et
amies ont la tristesse de vous
faire part du décès de
René de TELLIER
survenu le 8 novembre 2011
dans sa 89e année.
La cérémonie religieuse aura
lieu samedi 12 novembre, à
quatorze heures quinze, en
l’église Sainte-Bernadette
d’Albigny, Annecy-le-Vieux.
Condoléances sur registre.
René a rejoint son épouse
CHRISTIANE
décédée le 30 septembre 2011.
Son fils
GUY
Seynod, Feurs, Vesoul,
Saint-Marcellin-en-Forez.
Carole, sa fille; Roger Delage,
son frère et Ginette, sa
compagne; Nathalie Delage et
ses enfants; Christophe et
Valérie Delage et leur fille, ses
neveux; familles, parentes et
amies ont la tristesse de vous
faire part du décès de
Monsieur Gérard DELAGE
survenu le 7 novembre 2011 à
l’âge de 66 ans.
Le recueillement aura lieu ce
mercredi 9 novembre 2011, à
seize heures trente, au
crématorium de La Balme-deSilingy.
La famille remercie le
personnel soignant de l’hôpital
pour leur dévouement.
Cet avis tient lieu de faire-part et
de remerciements.
218749500
Vigodarzere (Italie),
Marignier, Bonneville.
Ambrosina, Remo, Giovanna,
ses enfants; ses petits-enfants et
arrière-petits-enfants, ses
gendres et belle-fille; les
familles parentes, alliées et
amies ont la tristesse de vous
faire part du décès de
Madame Maria DIMETTO
née DALLA COSTA
survenu le 7 novembre 2011
dans sa 92e année.
La cérémonie religieuse sera
célébrée en l’église d’Enego
(Italie).
Cet avis tient lieu de faire-part et
de remerciements.
218736000
Meythet, Annecy, Lyon,
Vétraz-Monthoux, Montagny,
Poisy.
M. Armand Dubreuil, son
époux;
Bernard et Geneviève Dubreuil,
Annie (†) et Pierre Miège,
Marie-Claude et Michel
Mollard,
Christian Dubreuil et Chantal,
Hélène et Roland Mangiarotti,
ses enfants;
ses petits et arrière-petitsenfants;
ses sœurs, son frère et leurs
familles;
les familles parentes, alliées et
amies ont la tristesse de vous
faire part du décès de
Madame Jeanne DUBREUIL
née DUMAY
survenu le 7 novembre 2011 à
l’âge de 91 ans.
La cérémonie religieuse sera
célébrée le samedi 12
novembre à quatorze heures
trente en l’église Saint-Paul de
Meythet et sera suivie de
l’inhumation au cimetière de
Meythet.
Jeanne repose au funérarium
d’Argonay.
Cet avis tient lieu de faire-part et
de remerciements.
218785700
INGRID
Et son gendre
YVES
Cet avis tient lieu de faire-part.
Priez pour eux!
218868400
Annecy, Cran,
Dingy-Saint-Clair,
Chaumont (74).
Lily Perrin, son épouse;
Daniel et Virginie Perrin,
Fabienne et Claude Betrix,
ses enfants;
Léandre, Audrey, Noémie,
Thibaud,
ses petits-enfants;
les familles Perrin, AngellozNicoud, Fromaget,
parentes, alliées et amies
ont l’immense douleur de vous
faire part du décès de
Marie LAGRANGE
Jean PERRIN
née FAVRE-FÉLIX
survenu le 7 novembre 2011
dans sa 90e année.
La cérémonie religieuse aura
lieu samedi 12 novembre, à
neuf heures quinze, en l’église
Saint-Pierre aux Liens d’Épagny,
suivie de l’inhumation au
cimetière communal.
Condoléances sur registre.
Pas de plaques.
Marie a rejoint son époux
FRANCISQUE
décédé en 1968.
Et son petit-fils
CHRISTIAN
décédé en 2006.
La famille tient à remercier la
direction et le personnel de la
Résidence "Saint-François" pour
sa gentillesse et son
dévouement.
Marie repose à la Maison
funéraire d’Annecy, située
45/47 ter, avenue de Loverchy.
Cet avis tient lieu de faire-part.
218857000
Cranves-Sales, Ville-la-Grand,
Ambilly.
Marie-Noëlle Meynet, son
épouse; ses enfants, petitsenfants, ses frères, sa sœur; ses
beaux-frères, belles-sœurs,
beaux-parents; ses neveux et
nièces; les familles parentes,
alliées et amies ont la douleur
de vous faire part du décès de
Habère-Poche.
Philippe et Nathalie Ducrot, son
papa et sa maman;
Julien et Benjamin, ses frères et
leurs compagnes; sa famille et
ses proches vous font part du
décès de
survenu dimanche 6 novembre
2011 à l’âge de 30 ans.
La cérémonie religieuse sera
célébrée jeudi 10 novembre, à
dix heures trente, en l’église
d’Habère-Poche.
Pas de fleurs.
Il ne sera pas envoyé de fairepart, cet avis en tenant lieu.
Monsieur Michel BAR
ancien directeur général
des services techniques du Sila
de 1971 à 2004
Pour les obsèques, se reporter à
l’avis de la famille.
218671500
Metz-Tessy, Argonay, Pringy,
Chavanod.
Catherine et Gérard Brédoire,
Josiane et Georges Biollay,
ses enfants;
les familles Provenaz, Paclet,
Girod, Sage, Rassat, Baud
parentes, alliées et amies ont la
tristesse de vous faire part du
décès de
née PROVENAZ
survenu le 8 novembre 2011 à
l’âge de 87 ans.
La cérémonie religieuse sera
célébrée le samedi 12
novembre à quatorze heures
trente, en l’église de Pringy. Elle
sera suivie de l’inhumation au
cimetière de Pringy.
Madeleine repose au
funérarium d’Annecy
"Loverchy".
Condoléances sur registre.
La famille rappelle à votre
souvenir
MARIUS
son époux décédé en 1991.
Cet avis tient lieu de faire-part.
218804400
Madame Sylvaine BERGER
Maman de M. Gérard Berger,
maire de Morzine-Avoriaz.
Pour la sépulture, se reporter à
l’avis de la famille.
218588500
Pringy.
Le Ski Club du Fier a l’immense
regret de vous faire part du
décès de
Jeannot PERRIN
président-fondateur du Ski Club
Pour le jour et l’heure des
obsèques, se reporter à l’avis
de la famille.
218785900
Sillingy.
Le maire et le conseil municipal
de Sillingy ont la tristesse de
vous faire part du décès de
Monsieur Santo TRAMA
conseiller municipal
Ils présentent à son épouse
ainsi qu’à sa famille leurs très
sincères condoléances.
Pour le jour et l’heure des
obsèques, nous vous prions de
vous reporter à l’avis de décès
de la famille.
Le Dauphiné Libéré
Viuz-en-Sallaz, Lullin,
Thonon-les-Bains.
Jeanine Chaudron; Aline
Chaudron et Richard Ducret;
Marcelle Chaudron; Berthe
Parchet; Yves, Elisabeth
Chaudron et Karen; Gérard et
Chantal Parchet; les familles
Chaudron, Parchet, Degenève,
Morel, Favrat, Collet, Freyre,
Parchet-Rosset, Lombard,
parentes, alliées et amies
ont la douleur de vous faire part
du décès de
Jacques CHAUDRON
survenu à l’aube de ses 55 ans,
des suites d’une longue
maladie.
La cérémonie religieuse aura
lieu le jeudi 10 novembre à
quatorze heures trente, en
l’église de Viuz-en-Sallaz.
Jacques repose à la chambre
funéraire Ametral à Bonneville,
où la famille recevra les visites
le mercredi 9 novembre de dixsept heures à dix-neuf heures.
Une pensée pour son papa
EUGÈNE
Madame Lina ANGE
née SUBLET
survenu le 7 novembre 2011 à
Briançon, à l’âge de 76 ans.
La cérémonie religieuse aura
lieu le jeudi 10 novembre 2011
à dix heures trente, en l’église
d’Aiguilles en Queyras.
Condoléances sur registre.
Cet avis tient lieu de faire-part.
218857500
Viuz-en-Sallaz.
Monique Buvat et toute la
famille, les amis proches
ont la douleur de vous faire part
du décès de
Annie BUVAT
survenu à l’âge de 40 ans.
La cérémonie religieuse aura
lieu le samedi 12 novembre
2011 à quinze heures, en
l’église de Viuz-en-Sallaz.
Annie repose en salon à la
chambre funéraire Ametral à
Bonneville.
218863600
Tél. 04 50 51 89 44 - Fax 04 50 51 97 87
N98BT0107
Megève.
Jacqueline Brangi; Serge et
Cécile Brangi; Alain et Brigitte
Brangi; Anne et Frédéric
Richard; et toute leur famille très
touchés par les marques de
sympathie et d’amitié que vous
leur avez témoignées lors du
départ de
HONORÉ
vous prient de trouver dans ce
message l’expression de leurs
sincères remerciements.
218579400
ANNIVERSAIRES
Le Chable-Beaumont.
REMERCIEMENTS
Anthy-sur-Léman,
Thonon-les-Bains, Allinges.
M. et Mme Pierre-Jean Bauden;
M. et Mme Daniel DescombesBauden; M. Michel Bauden et
Mme Claire Robert, ainsi que
toute la famille très touchés par
les nombreux témoignages de
sympathie et d’amitié reçus lors
du décès de
Monsieur René BAUDEN
remercient sincèrement toutes
les personnes qui se sont
associées à leur peine.
Un remerciement spécial pour
la Maison de retraite Korian
l’Esconda à Thonon et les
associations patriotiques.
Christine COSTA
Déjà 2 ans.
Rien qu’un petit mot pour te dire
que l’on ne t’oubliera pas, que
l’on se souvient toujours de ton
sourire radieux et de ton
éternelle bonne humeur, tu
nous manques toujours autant.
218576200
218854700
• POMPES FUNÈBRES
ANNEMASSIENNES
P. LAURENT
Habilitation n° 08.74.120
Habilitation n° 0874122
Des prix étudiés au plus juste.
Organisation des obsèques.
Inhumation, crémation, contrats
obsèques. Transport de corps toutes
distances. 7j/7, 24h/24.
9, avenue de Loverchy
74000 ANNECY
04 50 51 11 90
MARBRERIE
LAVERGNAT
Caveaux, monuments, gravure
04 50 45 35 60
7j/7 - 24 h/24
Tél. 04 50 83 11 11
Tél. 04 50 37 12 98
Habilitation n° 1174202
56, route de Bonneville
ANNEMASSE
215517300
•CREMATORIUM
DE LA BALME-DE-SILLINGY (S.A.S.)
MARBRERIE ANNECIENNE
•POMPES FUNÈBRES
GÉNÉRALES
Habilitation n° 0874124
L’expérience fait la compétence
2, rue Camille-Dunant - 74000 Annecy
(face à l’Hôtel de Ville) - Tél. 04 50 45 02 39
Maison Funéraire - 47, av. de Loverchy
74000 Annecy - 24 h/24 - 7 j/7
215521800
H n° 05.74.012
Crémations, jardins du souvenir
avec columbarium
Salle omniculte
Personnalisation des obsèques
Permanence téléphonique 24h/24 et 7j/7
Tél. 04 50 68 82 64
Fax 04 50 68 77 37
Site : www.crematorium.la-balme.com
5, ch. des Vignes - 74330
LA BALME-DE-SILLINGY
194388400
•POMPES FUNÈBRES
ANNECIENNES
Georges GOLLIET S.A.S.
Habilitation n°03.74.38
Contrats obsèques n° ORIAS 09 038 288
7 J/7 - 24 h/24
3, avenue du Parmelan
ANNECY 04 50 52 91 04
MARBRERIE MODERNE
31, route du Pont-de-Brogny
PRINGY 04 50 09 02 44
• MARBRERIE DEBORDES
POMPES FUNEBRES •POMPES FUNÈBRES
GENERALES
DE LA BALME-DE-SILLINGY S.A.
216349100
Morzine.
Claude Berger et Dominique
Opper et leur fils Thomas;
Gérard Berger et ses filles
Camille et Mathilde;
Emmanuelle Berger et Michel
Lemarin, ses enfants et petitsenfants; Marie Richard,
Monique Richard, Gyslaine
Berger, Marie-Thérèse Berger,
Sylvie Berger, Marguerite
Berger, Huguette Berger, ses
belles-sœurs; ses neveux et
nièces; les familles Richard,
Marullaz, Berger, Taberlet,
Tavernier; les parents, alliés et
amis ont la tristesse de vous
faire part du décès de
née RICHARD
enlevée à leur affection le lundi
7 novembre 2011 à l’âge de 85
ans.
La cérémonie religieuse sera
célébrée le mercredi 9
novembre à quatorze heures
trente en l’église de Morzine.
Cet avis tient lieu de faire-part.
ANNECY
218887400
DE FRANCE
Madame Sylvaine BERGER
1, rue Jean-Jaurès
Armand BOVAGNE
Un merci particulier à l’Assad
Annemasse-Ambilly pour leur
gentillesse et leur dévouement.
• POMPES FUNÈBRES
218250500
Vous pouvez
accompagner votre avis de décès
d’un symbole religieux,
d’une photo, d’un cadre plus gras
Annemasse, La Muraz.
La famille Bovagne-Ferreira
remercie toutes les personnes
qui ont pris part à notre grande
peine lors du décès de notre
papa et pépé
218590100
qui nous a quittés, le 29 juin
2009.
Cet avis tient lieu de faire-part et
de remerciements.
Horaires de réception du public du lundi au vendredi:
de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h
Morzine.
Le conseil municipal de
Morzine-Avoriaz et les services
municipaux vous font part du
décès de
218783300
Aiguilles, Chambéry,
Grenoble, Sauliac-sur-Célé,
Villy-le-Bouveret.
M. Gaston Ange, son époux,
Christine, Colette et Béatrice,
ses filles, Quentin, Laura,
Margaux, Jérémy et Manon,
ses petits-enfants, Gilles, Olivier,
Olivier, ses beaux-fils, John et
André, ses frères, Annie, sa
belle-sœur, ses neveux et
nièces, ses cousins et cousines,
ses amies et amis ont la douleur
de vous faire part du décès de
218750700
218713000
Cran-Gevrier
Le président honoraire,
le président, les vice-présidents,
le comité et l’ensemble du
personnel du Sila ont la tristesse
de vous faire part du décès de
dit "JEANNOT"
retraité des Forges de Cran
survenu le 8 novembre 2011 à
l’âge de 74 ans.
La cérémonie d’adieu aura lieu
le jeudi 10 novembre 2011 à dix
heures trente au crématorium
de La Balme-de-Sillingy, suivie
de la crémation.
Condoléances sur registres.
Ses cendres seront inhumées
au cimetière de Chaumont ce
même jour, à seize heures.
Jeannot repose au funérarium
d’Argonay salon "Le Parmelan".
Cet avis tient lieu de faire-part et
de remerciements.
Claude MEYNET
survenu le lundi 7 novembre
2011 dans sa 60e année.
La cérémonie religieuse sera
célébrée en l’église de Ville-laGrand le jeudi 10 novembre, à
quinze heures, suivie d’un
recueillement à dix-sept heures
trente au crématorium
d’Annecy, situé route du
cimetière des Iles.
Ni fleurs ni plaques.
Une collecte sera faite au profit
de l’Albec (Association Léon
Bérard pour les enfants
cancéreux) à la sortie de
l’église.
Cet avis tient lieu de faire-part.
Madame Madeleine PACLET
Aurélie DUCROT
Sa petite-fille
Metz-Tessy, Épagny,
Saint-Eustache, Meythet,
Cruseilles.
Bernard et Janine Lagrange;
Chantal et Michel Chappet;
Bernadette Lagrange et Gérard
Duret; Jean-Marc et Noëlle
Lagrange; Nicole et Francis
Duval, ses enfants; ses petitsenfants et arrière-petits-enfants;
ainsi que les familles Lagrange,
Favre-Félix, Rimboud, Cadoux,
Barrucand, parentes, alliées et
amies ont la tristesse de vous
faire part du décès de
218530600
Habilitation n° 117418
Organisation des obsèques toutes
communes - Crémation, transport
de corps, caveaux, monuments
25, bd du Fier - 74000 Annecy
(à côté du cimetière des Iles)
Tél. 04 50 57 12 90 24 h/24 - 7 j/7
Annecy-le-Vieux Marbrerie
27, route de Thônes
Tél. 04 50 64 00 80
215520500
H n° 05.74.102
Deux agences à votre service
Organisation d’obsèques,
Inhumations, crémations, contrats
obsèques, chambres funéraires.
Transport toutes distances 7j/7,24h/24.
5, ch. des Vignes - 74330
LA BALME-DE-SILLINGY 04 50 68 78 67
3018, route de Bellegarde
74330 SILLINGY
04 50 65 10 67
194394200
• POMPES FUNÈBRES
ROC ECLERC-FUNERALP
hab 1174021 - ORIAS no 11059407
organisation complète des obsèques
Permanence 7 j/7, 24 h/24
MARBRERIE
21, rue du Parc ANNEMASSE
04 50 84 42 38
Service funérarium
06 47 21 99 37
216168200
• POMPES FUNÈBRES
ESPACE FUNÉRAIRE
ROC ECLERC
N°07 7489
Permanence 7j/7, 24h/24
Chambre funéraire
MARBRERIE
5, avenue Henri-Zanaroli
SEYNOD - Tél. 04 50 51 15 56
185960300
.
190612800
D74-1