16 april.indd - American Association of Teachers of French
Transcription
16 april.indd - American Association of Teachers of French
ACCLAIMED FRENCH NOVELIST JULIEN SUAUDEAU ON POST-NOVEMBER 2015 FRANCE AND TERRORISM 2016 KEYNOTE SPEAKER IN AUSTIN (JULY 3, 2016) Quand la fiction puise dans la réalité sociale Le 13 novembre restera toujours gravé dans nos esprits. Today we continue to struggle as we remember what took place on that late fall Friday evening in Paris, and face the fear of terrorist attacks on our doorsteps. How did the French live before November, and how do they face the violence of our world today? What understanding do French people draw from what happened? How deeply can we search for understanding as we know the November terrorists were of French and European descent? What is the place of not just Islam but also class struggle, economic depression in French society nowadays? What is French society today? Julien Suaudeau will be with us in Austin and share with us his perspective as a French novelist. The author of two acclaimed novels (Dawa, 2014; and Le Français, 2015) Julien Suaudeau was born in 1975. He grew up in the small city of Evreux, was an amateur boxer, studied at Sciences Po, started his career as a consultant for the French Embassy in Baku, Azerbaijan. From film critic he then became a documentary filmmaker. His first feature documentary, Il était une fois en Côte d’Ivoire (2004), aired in France, Germany, Switzerland, and Canada, followed by two others, Derrière les cordes, American Dreamers, as well as three short fiction films, Zé, Une pierre au coeur, and Un an et un jour. Today Julien Suaudeau lives in Philadelphia with his wife and two small children. Amazingly, he is one of our own, a colleague currently teaching French in Haddonfield, NJ. He finds time to write everyday, standing as one of France’s most prominent contemporary literary voices. Dawa is a realist psychological and sociopolitical thriller, a reflection on the link between past and present, an interpretation on chaos, terrorism, vengeance, manipulation, complexity, Paris’ banlieues. Le Français follows the narrator, a young Vol. 41, No. 4 (April 2016) Frenchman with no marks from a small provincial town, who as he faces the brutality of his environment, takes the jihad route and becomes an ISIS executioner in Syria. These two novels are strong and impactful. Journalist Élise Lépine (Le Point, March 30, 2014) speaks of Dawa as a “roman-choc” and wrote: “Quand la fiction puise dans la réalité sociale, la littérature fait l'effet d'un coup de poing. La preuve avec le livre de Julien Suaudeau.” We are extremely grateful that Julien Suaudeau accepted our invitation to join us in Austin. Without a doubt his keynote address will be a unique and powerful moment, and our time with him will allow us to reach a better and clearer understanding of identity construction, inequalities and socio-economic realities, the fluidity of French culture, and the world and French society seen through the eyes of a novelist. In Julien Suaudeau’s words, about his first book, Dawa: J'ai écrit Dawa à Philadelphie, une ville où l'Amérique se rappelle ce qu'elle doit à la France des Lumières, en me demandant si cette idée de la France et de la République a un avenir, ou si elle n'est plus qu'un mythe consigné aux livres d'histoire. À travers chaque personnage, chacun des milieux qu'explore le récit, je me suis efforcé de regarder la France d'aujourd'hui avec ce qu'on appelle l'oeil américain: observateur, précis, sans complaisance. Sous le coup de la colère et de la déception, aussi, devant les impostures identitaires et leurs exploitations politiciennes qui polluent l'image que notre société a et donne d'elle-même. Dawa est le fruit noir de cette rumination, de mon exil loin d'un pays que j'aime, qui me manque tous les jours, mais qui ne tourne pas rond. Do not miss Julien Suaudeau’s keynote address! Catherine Danielou Présidente [[email protected]] 2016 National French Week - November 4-10 13