5 points shu
Transcription
5 points shu
CLASSEMENT DES POINTS DACUPUNCTURE jeudi 11 novembre 2010 CLASSEMENT DES POINTS DACUPUNCTURE Durée du cours: 2h. (Etablir un polycop. des listes de points) Pour chaque groupe de points: - liste des points - fonction générale (létude approfondie est reprise en 2° année) Classement des points dacupuncture (B.I.Q.: 1.1.31) - points des méridiens - points hors méridiens - points a shi - points des microsystèmes Définition du point dacupuncture (B.I.Q.: 1.1.30) points bei shu (B.I.Q.: 1.1.42) points mu (B.I.Q.: 1.1.43) 5 points shu (wu shu xue) (Points de tonification – dispersion) (B.I.Q.: 1.1.22, 1.1.32 1.1.37) - correspondances des 5 points shu dans le Classique des difficultés (NJ63, NJ64) - détermination des points de tonification (mère) et dispersion (fils) (NJ69) points yuan (B.I.Q.: 1.1.38 1.1.49) (NJ66) points luo (B.I.Q.: id.) (LS10) points xi (B.I.Q.: id.) (Jia yi jing) points he inférieurs (Mer)(B.I.Q.: 1.1.44) (LS4) points hui - 8 réunions (B.I.Q.: 1.1.45) (NJ45) - 8 points de croisement – réunion des vaisseaux extraordinaires (B.I.Q.: 1.1.46) (Zhen jiu da cheng) - points de croisement des vaisseaux extraordinaires avec les méridiens (voir cours sur 8 Vx. Extraordinaires) - points hui des méridiens (voir cours sur les méridiens) jeudi 11 novembre 2010 INTRODUCTION Dune façon générale les points dacupuncture sont dénommés shu xue que lon traduit par «point de transport». Ils se subdivisent en 3 catégories: - les points des méridiens (au nombre de 365) . ils ont un ou plusieurs noms . on les désigne en occident par linitiale du nom du méridien suivi du numéro dordre dans le sens de la circulation dans le méridien. . ce sont les points les plus utilisés - les points hors – méridien (ils ont un nom et un numéro de code) - les points a shi (ils apparaissent et disparaissent avec la maladie, ils nont pas de localisation fixe, ni de nom) A ces 3 catégories de points on rajoute aujourdhui les points des microsystèmes (auriculopuncture, nasopuncture, craniopuncture). jeudi 11 novembre 2010 CLASSEMENT On distingue depuis le XIII° siécle 10 groupes de points différents: - les 5 points shu - les points yuan - les points luo - les points xi - les points shu du dos (bei shu) - les points mu - les points he inférieurs - les points des 8 réunions (ba hui) - les points de croisement - réunion des 8 vaisseaux - les points hui jeudi 11 novembre 2010 LES 5 POINTS SHU (wu shu xue) 1° Origine des 5 points shu La première description des 5 points shu apparaît vers le I° siècle AEC (LS2) A cette époque le système des méridiens comprenait 11 méridiens centripètes (LS2) (6 au membre inférieur et 5 au membre supérieur). Le méridien du Maître du Cœur nʼétait pas décrit. - 5 méridiens yin en relation avec les 5 zang - 6 méridiens yang en relation avec les 6 fu La recherche de correspondances systématiques qui animait les médecins de cette époque leur a fait décrire : - 5 points shu sur les 5 méridiens yin correspondant aux 5 zang - 6 points shu sur les 6 méridiens yang correspondant aux 6 fu. Au I° siècle le 12° méridien celui du Maître du Cœur est décrit. Cʼest au III° siècle que sont décrits pour la première fois les 5 points shu du méridien du Cœur (Classique ordonné Jia yi jing). Actuellement le 6° point des méridiens yang est classé dans le groupe des points yuan (source). De ce fait le groupe des points shu comprend : - 5 points shu sur les 6 méridiens yin correspondant aux 6 zang - 5 points shu sur les 6 méridiens yang correspondant aux 6 fu jeudi 11 novembre 2010 Actuellement le groupe des points shu comprend: - 5 points shu sur les 6 méridiens yin correspondant aux 6 zang - 5 points shu sur les 6 méridiens yang correspondant aux 6 fu 2° Dénomination des 5 points shu: Ces points sont désignés par des termes techniques: jing, ying, shu, jing, he dont le sens est important à préciser. jeudi 11 novembre 2010 jing(prononcé ting; ou jing distal) a le sens de Puits. Là où le QI des méridiens commence à apparaître et à se manifester . Le QI en sourd comme leau dun puits. Ce terme désigne aussi le 48° hexagramme du Livre des mutations dont la signification est: «le puits; moment où il faut descendre dans la profondeur pour y capter ce qui vivifie sans sépuiser.» On le traduit par puits ying (Source) a le sens de florissant, abondant, luxuriant. Là où le QI y coule faiblement et commence à prendre de limportance On le traduit dans ce contexte par jaillissement. shu (Ruisseau) a le sens de transporter, véhiculer. Là où le QI coule de manière importante. «Leau est suffisante pour irriguer les champs» Dans un premier temps le terme shu désignait un groupe de points sur chaque méridien. Par la suite il désignera tous les points dacupuncture qui seront alors envisagés comme des « lieux de transport du qi» (shu xue). On le traduit par transporter jing (Rivière) (prononcé king; ou jing proximal) est le même terme que celui utilisé pour désigner le méridien ou le Classique. Là où le QI coule abondamment, comme un cours deau puissant et abondant. On le traduit ici par passage. he (Lac) a le sens de unir, réunir. Là où le QI est le plus puissant et entre vers linterne, vers les Organes et les Fu. Comme une rivière qui se jette dans un lac ou une mer. On le traduit ici par réunion. jeudi 11 novembre 2010 3° Distribution des 5 points shu Ces points ont une organisation et une distribution immuable des extrémités des doigts et des orteils vers les coudes et les genoux car, à lépoque où ils ont été décrits, ils se distribuaient sur des méridiens centripètes. Le texte du LS2 suggère lécoulement du qi dans le méridien par une description standardisée: «Le qi sort au point puits, sécoule au point de jaillissement, se déverse au point de t ransport, passe au point de passage, pénètre au point de réunion». 4° Correspondances des 5 points shu Les correspondances des 5 points shu ont changé au fil du temps. Les premières correspondance furent celles du LS 44»les 5 changements» Mais au III éme siécle, le Classique des difficultés décrit un système de correspondance différent pour les méridiens Yin et les méridiens Yang, cʼest celui qui est utilisé de nos jours. jeudi 11 novembre 2010 5° Liste des 5 points shu LS44 Hiver Printemps Eté Eté prolongé Automne Correspondance Saison-viscéres Foie Printemps Bois Cœur Eté Feu Rate Eté prolongé Terre Poumon Automne Métal Rein Hiver Eau organes zang jing puits ying jaillissement shu transport jing passage he réunion Poumon P-11 P-10 P-9 P-8 P-5 Cœur C-9 C-8 C-7 C-4 C-3 Maître du Cœur MC-9 MC-8 MC-7 MC-5 MC-3 Rate Rte-1 Rte-2 Rte-3 Rte-5 Rte-9 Foie F-1 F-2 F-3 F-4 F-8 Rein R-1 R-2 R-3 R-7 R-10 Classique des difficultés Les 5 points shu des méridiens yin jeudi 11 novembre 2010 LS44 Hiver Printemps Eté Eté prolongé Automne Métal Poumon Eau Rein Bois Foie Feu Cœur Terre Rate Entraille Fu jing puits ying jaillissement shu transport jing passage he réunion Gros intestin GI-1 GI-2 GI-3 GI-5 GI-11 3 Foyers TR-1 TR-2 TR-3 TR-6 TR-10 Intestin grêle Ig-1 Ig-2 Ig-3 Ig-5 Ig-8 Estomac E-45 E-44 E-43 E-41 E-36 Vesicule biliaire VB-44 VB-43 VB-41 VB-38 VB-34 Vessie V-67 V-66 V-65 V-60 V-40 Classique des difficultés Correspondance Saison-viscéres Les 5 points shu des méridiens yang jeudi 11 novembre 2010 jeudi 11 novembre 2010 jeudi 11 novembre 2010 6° Utilisation en thérapeutique jing puits Dans les maladies aigues ; Indications jeudi 11 novembre 2010 Tbles mentaux avec irritabilité et agitation ying jaillissement maladies fébriles ; maladies qui ont une répercussion sur le teint shu transport maladies qui présentent tantôt aggravation, tantôt amélioration ; jing passage maladies qui ont une répercussion sur la voix, le Qi ; he réunion Dans les maladies chroniques ; Pathologies gastro intestinale,; dans Asthme, la toux et les Maladies affections maladies des Fu rhumatismales laryngoen génèrale trachéales Les points de tonification et de dispersion Bu Xue Xie Xue 1° détermination des points Principe: pour tonifier un méridien on tonifie la mère pour disperser un méridien on disperse le fils Protocole Placer les 5 points shu dans le système de correspondance du Classique des difficultés. . déterminer le point ben (racine) qui représente lElément dans lElément . déterminer lElément mère et lElément fils . appliquer la règle: pour tonifier on tonifie la mère, pour disperser on disperse le fils . le point de tonification est le point correspondant à lElément mère . le point de dispersion est le point correspondant à lElément fils jeudi 11 novembre 2010 Sheng jeudi 11 novembre 2010 Exemple: Détermination du point de Tonification et de Dispersion de Rate Correspondance Saison-viscéres Bois Foie Feu Cœur Terre Rate Métal Poumon Eau Rein Rate Rte-1 Rte-2 Rte-3 Rte-5 Rte-9 Rte-2 Mére Feu + Rte-1 Bois Terre Cycle de Production - Sheng Rte-9 Eau Métal Fils Rte-5 jeudi 11 novembre 2010 Rate Rte-3 Po oints s Sh hu an ntiq qu ues, Yuan et e Luo, nts de on (--)) et de tonifificatio poin d dispe d ersio on (+ +) PTS SHU ELMTS HE terre LUO JING (KING) Feu YUAN YAN NG PTS SHU ELMTS E VB V GI TR Ig 36 34 40 11+ 10- 8- HE 40 37 58 6 5 7 LUO 41+ 38- 60 5 6 5 JING (KING) 42 40 64 4 4 4 YIIN P MC C R Rte F 5- 3 3 10 9 8+ 7 6 5 4 4 5 Metal 8 5 4 7+ 5- 4 Eau SHU Bois 43 41 65- 3 3+ 3+ YUAN ; SHU Terre 9+ 7- 7- 3 3 3 IONG Eau 44 43+ 66 2- 2 2 IONG Feu 10 8 8 2 2+ 2- JING (TING) Métal 45- 44 67+ 1 1 1 JING (TING) Bois 11 9+ 9+ 1- 1 1 jeudi 11 novembre 2010 Méridiens Pt de tonification Pt de dispersion P P-9 P-5 GI GI-11 GI-2 E E-41 E-45 Rte Rte-2 Rte-5 C C-9 C-7 Ig Ig-3 Ig-8 V V-67 V-65 R R-7 R-1 MC MC-9 MC-7 TR TR-3 TR-10 VB VB-43 VB-38 F F-8 F-2 Les points de tonification, dispersion, des 12 méridiens. jeudi 11 novembre 2010 2° applications des points de dispersion et de tonification - Dans les tableaux cliniques de plénitude pour disperser un méridien ou le viscère correspondant on utilise le point de dispersion. - Dans les tableaux cliniques de vide pour tonifier un méridien ou le viscère correspondant on utilise le point de tonification. Mais en pratique si lʼon se réfère aux indications cliniques des points on constate : - quʼun point de dispersion peut être indiqué aussi dans des symptômes de vide - quʼun point de tonification peut être indiqué aussi dans des symptômes de plénitude Ce constat pose le problème de lʼambivalence des points dʼacupuncture. jeudi 11 novembre 2010 LES POINTS YUAN 1° Définition yuan:a le sens de source Ces points qui faisaient partie du groupe des 5 points shu sont constitués en groupe individualisé depuis le Classique des difficultés. Chaque méridien a un point yuan. D’aprés le classique des difficultés, le Yuan Qi, distribué par les Trois Foyers se concentre aux points Yuan des méridiens. 2° Fonction Les points sources des méridiens yin Ont un effet de régulation très marqué sur lorgane correspondant Les points sources des méridiens yang Ont un effet de régulation moins net sur les organes correspondant. jeudi 11 novembre 2010 jeudi 11 novembre 2010 Méridiens Yuan P P-9 GI GI-4 E E-42 Rte Rte-3 C C-7 Ig Ig-4 V V-64 R R-3 MC MC-7 TR TR-4 VB VB-40 F F-3 LES POINTS LUO 1° Historique: Le point luo est le point d’où le vaisseau luo se sépare du méridien. LS10 est le premier texte qui décrit ces points. (I°-II° siècle). Pour la première fois le système des méridiens forme une boucle où les 12 méridiens sont alternativement centripètes et centrifuges sans interposition de vaisseaux extraordinaires. Dans LS10 ce que l’on appelle aujourd’hui luo s’appelait bie qui signifie séparation, embranchement. Ils succèdent dans un certain sens aux jing bie du 1° système à base 12. Le texte décrit 15 luo (certains en décrivent un 16 éme XuLi d’Estomac) - 1 pour chacun des 12 méridiens - 1 pour ren mai - 1 pour du mai - 1 grand luo de Rate. Da bao : la grande enveloppe La valeur symbolique du 15 est importante à considérer. (voir Granet) et compte tenu de la mentalité des médecins de cette époque permet de comprendre cette organisation particulière. jeudi 11 novembre 2010 1° Définition Actuellement, luo a le sens de filaments, ramifications des vaisseaux sanguins, réseau, filet Le point luo est le point doù le vaisseau luo se sépare du méridien. 2° Fonction D’une façon générale, chaque branche séparée (luo) du méridien rejoint le méridien couplé dans la relation biao-li et des régions somatiques ou des viscéres à distance. C’est un système de renforcement des liaisons biao-li 3° Trajet des vaisseaux luo D’une façon générale, le trajet d’un vaisseau luo est double: - une partie transversale met en communication deux méridiens couplés biao-li - une partie longitudinale met en communication le méridien avec des régions somatiques ou viscérales à distance jeudi 11 novembre 2010 4° Liste des points luo jeudi 11 novembre 2010 Méridiens luo P 7P GI 6 GI E 40 E Rte 4 Rte C 5C Ig 7 Ig V 58 V R 4R MC 6 MC TR 5 TR VB 37 Vb F 5F A coté de ces 12 luo, il existe 3 points luo particuliers: - VC15 luo de Ren mai - VG1 luo de Du mai - Rte 21 grand luo de la Rate Ce qui fait en tout 15 Luo Mai Un 16 ème Luo est décrit à gauche, il s’agit du grand luo d’estomac , là où on sent battre le cœur en palpant sous le sein. Son nom est Xuli 18E, à gauche. Les points luo de groupe: - TR 8 pt luo de groupe des yang du membre supérieur - MC5 pt luo de groupe des yin du membre supérieur -VB39 pt luo de groupe des yang du membre inférieur - Rte6 pt luo de groupe des yin du membre inférieur jeudi 11 novembre 2010 5° Utilisations Aujourd’hui ce sont les points luo des 12 méridiens qui sont utilisés en thérapeutique et non la notion de vaisseau luo Le point luo traite: - le méridien ou le viscère couplé dans la relation biao li Par ex. E-40 traite les glaires dues à un dysfonctionnement de la Rate. - les affections siégeant dans les régions à distance desservies par le vaisseau luo Par ex. GI-6 traite les troubles de loreille (les acouphènes et la surdité) - l e s t r o u b l e s émotionnels jeudi 11 novembre 2010 mentaux et En thérapeutique, l’association du point yuan avec le point luo du méridien couplé dans la relation biao-li est souvent utilisé: méthode hôte-invité On pique le point yuan du méridien affecté associé au point luo du méridien couplé dans la relation biao-li Par exemple, pathologies des voies respiratoires: P9 et GI 6 jeudi 11 novembre 2010 Méridiens Yuan luo Méridiens 7P P P hôte P-9 GI GI-4 6 GI invite GI E E-42 40 E E Rte Rte-3 4 Rte Rte C C-7 5C C Ig Ig-4 7 Ig Ig V V-64 58 V V R R-3 4R R MC MC-7 6 MC MC TR TR-4 5 TR TR VB VB-40 37 Vb VB F F-3 5F F Les points Shu du dos (Beishu) Chacun des zang fu a un point shu qui est localisé sur la branche médiale du méridien zu tai yang de Vessie. Leur distribution est métamérique (sauf le point shu dIG). jeudi 11 novembre 2010 Zang-Fu Pts shu du dos P V-13 MC V-14 C V-15 F V-18 VB V-19 Rte V-20 E V-21 TR V-22 R V-23 GI V-25 Ig V-27 V V-28 Utilisation en thérapeutique Les points shu traitent surtout les pathologies des viscères. En pratique ce sont surtout les points shu des zang qui sont utilisés. Les points shu sont utilisés pour traiter: -les états de vide-froid des viscères correspondants -les états de chaleur des viscères correspondants Certains points shu sont aussi utilisés pour traiter les maladies de lorgane des sens en relation Ex : V-18 : point shu du Foie pour traiter les affections de lʼœil V-23 : point shu du Rein pour traiter les maladies de lʼoreille jeudi 11 novembre 2010 Les points Mu mu : a le sens de «rassembler, recueillir». Zang-Fu Pts mu P P-1 MC RM-17 C RM- 14 F F-14 VB VB-24 Rte F-13 E RM-12 TR RM-5 R VB-25 GI E-25 Ig RM-4 V RM-3 C’est le point où le Qi du viscère se rassemble - SdM traduit mu par « héraut » avec le sens de « celui qui annonce ». - Les anglo – saxons traduisent mu xue par « point dʼaccumulation ». Ils sont tous situés sur la paroi antérieur du tronc Les points Mu sont utilisés pour traiter les pathologies des viscères correspondants, plutôt dans les cas de stagnation et d’accumulation. En pratique le point shu et le point mu dʼun même viscère sont parfois associés pour traiter un viscère. On a ainsi une technique dʼharmonisation. Ex. V-18, F-14 jeudi 11 novembre 2010 Les points Xi Xi : a le sens de «fissure». Les points Xi sont utilisés pour traiter les pathologies et douleurs aigues. Les points Xi des yin sont en plus utilisés pour traiter les maladies du sang. jeudi 11 novembre 2010 Méridiens Xi P P-6 GI GI-7 E E-34 Rte Rte-8 C C-6 Ig Ig-6 V V-63 R R-8 MC MC-4 TR TR-7 VB VB-36 F F-6 Les points He inférieurs Il comprend: - Les points He inférieurs des méridiens Yang du pied V40 : Vessie Vb34 : Vésicule biliaire E36 : estomac - Les points He inférieurs des méridiens Yang de la main V39 : Trois Foyer E37 : Gros Intestin E39 : Intestin Grêle Utilisation thérapeutique: Ces points ont une action thérapeutique importante de drainage sur les entrailles correspondantes On associe souvent en thérapeutique le point He inférieur et le point Mu de l’entraille correspondante Par exemple : E-25, E-37 pour drainer les accumulations du Gros intestin. jeudi 11 novembre 2010 Les 8 points réunions Les 8 points appelés 8 réunions sont mentionnés pour la première fois par le Classique des difficultés. Quels sont-ils ? RM 12 : Point réunion des Fu, Point mu de l’Estomac, point mu du Foyer central RM 17 : Point réunion du Qi de la Terre et du Ciel, Point mu de Maître du cœur, point mu du Foyer supérieur, point de la Mer du Qi du haut F 13 : Point réunion des zang, Point mu de Rate, point de croisement des méridiens de Foie et Rate V 17 : Point réunion du Sang, Point shu du diaphragme Vb 34 : Point réunion des tendons (muscles). Vb 39 : Point réunion des moelles. (n’a pas d’action sur la Mer des Moelles (Cerveau) Vb 11 : Point réunion des Os. P9 : Point réunion des Vaisseaux. Point Yuan et de tonification du Poumon, jeudi 11 novembre 2010 Utilisation thérapeutique: Ils sont utilisés pour traiter les affections des organes et/ou tissus correspondants. jeudi 11 novembre 2010 Les 8 points clefs des vaisseaux extraordinaires Historique: Ces 8 points, tous connus depuis lʼantiquité, ont été rassemblés en un groupe spécifique par Dou Hanqing sous le nom de « 8 points de croisement – réunion » (XIII° siècle). Il considérait que cʼétaient les 8 points les plus importants de lʼorganisme. Chacun de ces points sert de base à des associations de points connus depuis sous le nom de « recettes de maître Dou ». Par la suite au XVII° siècle Yang Jizhou associa chacun de ces points avec un vaisseau extraordinaire : Il comprend: Ig 3 : Point clef de Du Mai V 62 : Point clef de Yang Qiao Mai P 7 : Point clef de Ren Mai R 6 : Point clef de Yin Qiao Mai TR 5 : Point clef de Yang Wei Mai Vb 41 : Point clef de Dai Mai MC 6 : Point clef de Yin Wei Mai Rte 4 : Point clef de Chong Mai jeudi 11 novembre 2010 Utilisation thérapeutique: Ils peuvent être utilisé selon les recettes de Maître Dou: - point de croisement-réunion (clef) associé avec des points du méridien ou comme point régularisant les vaisseaux extraordinaires: - choix du point du vaisseau extraordinaire - choix du point de croisement du vaisseau extraordinaire avec les méridiens - choix du point clef du vaisseau couplé jeudi 11 novembre 2010 Les points réunions Hui Historique Dans certaines régions du corps (surtout, tête, cou, région abdominale sous ombilicale) le trajet des méridiens sʼentrecroise. Il est alors difficile dʼattribuer de façon univoque certains points de ces régions à un méridien en particulier. Ce fait a conduit les médecins de lʼantiquité à décrire les points hui. La première mention de points hui apparaît dans des textes tardifs du Classique de lʼinterne (I°-II° siècle). Une première liste est donnée par le Classique ordonné (III° siècle). Par la suite cette liste a changé et on se trouve actuellement dans un état de confusion. Les traités chinois contemporains mentionnent les points hui mais ne donnent aucune liste. Définition On pourrait donner au point hui la définition suivante: - point attribué conventionnellement à un méridien, mais qui en réalité dépend aussi dun ou p l u s i e u r s autres méridiens. En pratique, ces points, pour la plupart, sont importants à connaître car: - par leur intégration au trajet dun méridien ils étendent le territoire du méridien - ils permettent avec une seule aiguille davoir une action sur plusieurs méridiens ou viscères. jeudi 11 novembre 2010 Par exemple: Ig 12, est un point réunion des méridiens de GI, TR, VB Ig 12 Ig Ig 12 Ig 12 VB jeudi 11 novembre 2010 GI TR SW 59 VB-20 VB-1 VB-4 VB-6 V-1 IG-18 TR-17 TR-22 VB-TR VB-IG-TR VB-TR GI-E VB-TR-GI-E V-IG-E-TR-GI IG-TR TR-VB TR-IG-VB Autres (IG-12) (TR-13) (TR-15) (TR-20) (TR-23) (GI-14) (GI-15) (GI-16) jeudi 11 novembre 2010 (IG-GI-TR-VB) (Yang wei) (Yang wei-vb) (IG-vb ou V) (VB) (E-YANG WEI) (Yang q-yang w) (YANG QIAO) Nb de Pts 11 20 45 21 9 19 67 27 9 23 44 14 24 28 Méridiens P GI Es Rte C Ig Ve R MC TR Vb F RM DM JING (Ting) 11 1 45 1 9 1 67 1 9 1 44 1 YUNG (Iong-Rong 10 2 44 2 8 2 66 2 8 2 43 2 SHU (antique;Iu) 9 3 43 3 7 3 65 3 7 3 41 3 JING (King) 8 5 41 5 4 5 60 7 5 6 38 4 HE (Ro) 5 11 36 9 3 8 40 10 3 10 34 8 YUAN 9 4 42 3 7 4 64 3 7 4 40 3 LUO 7 6 40 4 (21Grd LUO) 5 7 58 4 6 5 37 5 15 1 ENTREE 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 SORTIE 7 20 42 21 9 18 67 22 8 21 41 14 Type de Pts YIN 7 6 5 Yin MbSup 58 13 LUO d de G Groupe 8YangMi ng YANG MU (Heraut; Mo) 1 ShaoYang 1 TaiYang 8 Yang MbSup 39 Yang MbInf 1 25 Es 12 RM 13 Fo 14 RM 4 RM 3 RM 25 Vb 17 RM 5 RM 24 Vb 14 F 13 Ve 25 Ve 21 Ve 20 Ve 15 Ve 27 Ve 28 Ve 23 Ve 14 Ve 22 Ve 19 Ve 18 Ve BU (Tonification) 9 11 41 2 9 3 67 7 9 3 43 8 XIE (Dispersion) 5 2 (3) 45 5 7 8 65 2 (1) 7 10 38 2 XI (Urgence) 6 7 34 8 6 6 63 5 4 7 36 6 FENETRE du Ciel 3 18 9 16 ; 17 10 1 16 (20) 17 Ig SHU (Assentiment) Pts REUNION (HUI) Pts CENTRE REUNION PENN (Saisonnier) jeudi 11 novembre 2010 11 Os 17 Xue 9 Vx 7 Zang 20 GI-Es 8 Es-GI 6 RteFoRe 9 1 36 3 16 Moelle? 32 VeinesArt 5 Veines? 5 12 IgTRVBGI 19 IgTRVb 11 VeIgEs 5 66 39 Moelle 34 Tendons 10 8 20 TRVbGI 22 TRIgVb 21 TRVbYang Wei 6 41 13 Zang 1 six Yin 12 Fu 17 Qi