Téléchargez le passeport

Ce Passeport vous permet de visiter nos sept musées à un tarif préférentiel de
CHF 20.00 sur une durée de trois mois.
Lors de votre première visite dans le musée de votre choix, au lieu de payer votre
droit d’entrée, vous achetez le Passeport que nous tamponnons et datons; cette
date marque le début de validité du Passeport.
Vous pouvez également acquérir ce Passeport au bureau de Genève Tourisme,
rue du Mont-Blanc.
Ensuite vous entrez gratuitement dans les autres musées, sur simple présentation
du Passeport que nous tamponnerons au fur et à mesure dans les cases prévues
à cet effet.
N’oubliez pas que ce Passeport peut être un excellent cadeau pour un membre de
votre famille ou un ami.
Nous vous souhaitons d’excellentes visites.
How to use your Passport
The Passport gives you access to our seven museums for a reduced fee of CHF 20.00,
with a validity of three months.
On your first visit to the museum of your choice, instead of paying the entry fee,
you purchase the Passport. It will be stamped and dated - and your three-month
period has begun !
You may also buy the Passport at the office of Genève Tourisme, on Mont-Blanc Street.
Afterwards, you may visit any of our other museums free of charge. Your Passport
will be stamped in the corresponding compartment at each visit.
Don’t forget - the Passport makes an excellent gift for friends and family.
We hope you enjoy your visit!
Collections Baur
Fondation Martin Bodmer
Institut et Musée des Suisses dans le Monde
Musée Barbier-Mueller
Musée international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge
Musée international de la Réforme
Patek Philippe Museum
7
Comment utiliser votre Passeport
7
de Genève
de Genève
de Genève
Musées privés
Musées privés
7
Musées privés
de Genève
Group of Genevan
Private Museums
Visiter sept lieux symboliques ou uniques du
patrimoine genevois, c’est comprendre l’esprit
de Genève mais c’est aussi découvrir une
concentration de chefs-d’œuvre qui font partie
de l’héritage de l’humanité.
Visit seven unique and symbolic sites that
make up Geneva’s cultural legacy. Discover
the spirit of the city thanks to our many
Si vous vous enthousiasmez pour l’art primitif
ou extrême-oriental, pour la littérature universelle ou l’horlogerie, vous trouverez de quoi
combler votre curiosité dans des collections de
référence au niveau international.
Whether you appreciate primitive art or the
Si enfin vous aimez les objets précieux ou
anciens, des hommes ont réuni des pièces
rares ou uniques et souhaitent vous faire
aujourd’hui partager leur passion.
Musées privés
Collections Baur
Groupement des
musées privés de Genève
Si l’histoire passée ou récente vous intéresse,
vous saisirez le rayonnement d’une cité riche
de ses traditions religieuses et humanitaires et
d’une société pluriculturelle.
de Genève
7
7
Passeport
Musées privés
Fondation Martin Bodmer
masterpieces, so much a part of mankind’s
history.
Institut et Musée des Suisses dans le monde
art of the Far East, whether it is literature or
horology that fascinates you, our world-class
Musée Barbier-Mueller
collections will satisfy your curiosity.
Whether you are interested in the history of
ancient times or of the present day, you will
be touched by the city’s religious and
humanitarian traditions and its vital and
pluricultural society.
And if you love antiques and beautiful
things, rare and unique pieces await you,
presented by connoisseurs eager to share
their passion.
Musée international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge
Musée international de la Réforme
1. Collections Baur
Rue Munier-Romilly 8 – 1206 Genève
2. Fondation Martin Bodmer
Route du Guignard 19-21 – 1223 Cologny
Patek Philippe Museum
3. Institut et Musée des Suisses dans le Monde
Chemin de l'Impératrice 18 – 1292 Pregny-Chambésy
4. Musée Barbier-Mueller
Rue Jean-Calvin 10 – 1204 Genève
Genève Tourisme & Bureau des congrès
5. Musée international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge
Avenue de la Paix 17 – 1202 Genève
6. Musée international de la Réforme
Cour Saint-Pierre, entrée : rue du Cloître 4 – 1204 Genève
7. Patek Philippe Museum
Rue des Vieux-Grenadiers 7 – 1205 Genève
Date d‘émission du Passeport
Passeport vendu par