SVM 3000 - Anton
Transcription
SVM 3000 - Anton
SVM 3000 Viscosimètre Stabinger ::: L'excellence de la viscosimétrie Petit et puissant Le viscosimètre Stabinger SVM 3000 est un viscosimètre rotatif à géométrie cylindrique. Ce système est basé sur un principe de Couette modifié avec un cylindre extérieur à rotation rapide et un corps de mesure intérieur à rotation plus lente. L'appareil porte le nom du Dr. Hans Stabinger, qui l'a développé avec son équipe dans le laboratoire de métrologie à Graz en Autriche. C'est le premier instrument à allier la haute précision exigée par la norme de mesure de la viscosité ASTM D7042 et la mesure de l'index de viscosité selon la norme ASTM D2270/ISO 2909 dans un appareil de paillasse compact et léger. Le SVM 3000 utilise un principe de mesure nouveau et breveté (EP 0 926 481 A2). À partir d'un échantillon de seulement 2,5 ml, il détermine la viscosité dynamique, la viscosité cinématique et la densité d'huiles de graissage, d'huiles usagées, d'huiles de transformateur, de pétrole brut, de mazout, d'huiles végétales ou encore de vaseline. Petite cellule de mesure, faible volume d'échantillon, grands avantages Le principe de mesure de la viscosité par rotation est basé sur une mesure de la vitesse et du couple de rotation. Dans le SVM 3000, un aimant rotatif génère un champ par courants de Foucault avec un couple de freinage exactement proportionnel au régime. Le couple par courants de Foucault est mesuré avec une résolution particulièrement élevée, ce qui, en combinaison avec la régulation thermoélectrique intégrée de la température, offre une précision incomparable. La résolution du couple atteint la valeur exceptionnelle de 50 pico-Nm et permet ainsi d'employer une cellule de mesure très compacte. À l'intérieur de cette cellule de mesure très petite se trouve un tuyau rotatif tournant à une vitesse constante et contenant l'échantillon. Un rotor de mesure avec un aimant intégré flotte dans l'échantillon. En raison de sa faible densité, le rotor est centré par la force centrifuge. Le rotor flottant librement ne requiert aucun palier - et sans palier, il n'y a pas de frottements. Grâce à cela, l'instrument est également insensible aux vibrations. Le faible volume d'échantillon permet des changements de température extrêmement rapides (effet Peltier) et un temps d'équilibrage très court. Peu après le début de la mesure, le rotor atteint une vitesse stable. Cette vitesse est déterminée par l'équilibre entre l'effet du freinage par courants de Foucault et les forces de cisaillement qui agissent dans l'échantillon. La viscosité dynamique est alors calculée à partir de la vitesse du rotor. Solide Le SVM 3000 est si polyvalent, rapide et résistant qu'il convient pour tous les domaines : non seulement il est idéal pour effectuer des mesures dans les domaines de la recherche et du développement, il est également un appareil fiable pour le contrôle-qualité dans les laboratoires, par ex. pour la détermination de la densité, de la viscosité cinématique et dynamique d'échantillons d'huiles minérales et pour les mesures en terrain comme le contrôle des huiles usagées* dans les parcs à véhicules, les parcs à éoliennes, les locomotives, les moteurs de bateaux, les centrales thermiques en montage-bloc avec chauffage à distance ou les machines de chantier. *Un filtre à particules magnétique est disponible en tant qu'accessoire spécial pour la mesure d'huiles usagées. Celui-ci empêche que des débris de métal ne se déposent sur le rotor de mesure. Dans le laboratoire Le boîtier en métal plein protège l’appareil contre d’éventuelles pénétrations de liquides ou autres dommages. Le SVM 3000 est également bien protégé contre les influences électromagnétiques et peut être employé aussi bien en laboratoire qu’en milieu industriel. En haute mer Étant donné que le SVM 3000 ne nécessite que très peu de courant électrique et utilise un principe de mesure insensible aux vibrations et aux changements de position, cet appareil est idéal pour une utilisation mobile, par exemple dans un véhicule de service ou à bord de bateaux. Lorsque le temps presse Le SVM 3000 n'est pas seulement très robuste, il est aussi particulièrement rapide : comme la cellule de mesure de densité est intégrée, il n'est pas nécessaire d'effectuer la mesure de la densité séparément. Aussi, il n'est plus nécessaire de remplacer de capillaires. En raison du principe de fonctionnement, la durée de la mesure ne dépend pas de la viscosité et une régulation rapide et flexible de la température est assurée : avec une puissance de chauffage allant jusqu'à 15 °C par minute et un taux de refroidissement pouvant atteindre 10 °C par minute, le SVM 3000 offre une flexibilité considérable lors du choix de la température de mesure. En outre, la nouvelle version 3 du logiciel incluant une prédétermination de la densité et le nouveau mode de mesure « ultra-rapide », mesure jusqu'à 30 échantillons par heure. Trois valeurs complémentaires Afin de pouvoir calculer la viscosité cinématique à partir de la viscosité dynamique, la densité de l'échantillon doit être connue. C'est pourquoi le SVM 3000 dispose également d'une cellule de mesure de la densité fonctionnant d'après le principe connu du tube en U oscillant. Les deux cellules sont remplies dans un seul cycle et les mesures s'effectuent simultanément. De plus, le SVM 3000 couvre l'ensemble de la plage de mesure comprise entre moins de 1 à 20 000 mm2/s. Avec un viscosimètre à capillaires, treize capillaires différents seraient nécessaires pour obtenir une telle plage de mesure. Grâce aux fonctions API de température standardisées, la densité et le degré API aux températures standard de 15 °C et de 20 °C de même que de 60 °F peuvent être déterminés, même si la mesure a été effectuée à une température différente. Trois valeurs de mesure, un appareil Le SVM 3000 mesure la viscosité dynamique [mPa.s] et la densité de l'échantillon et calcule la viscosité cinématique [mm2/s] à partir de ces valeurs. La viscosité dynamique est la valeur essentielle pour l'évaluation du comportement de lubrifiants. Indice de viscosité L’indice de viscosité est une valeur importante, en particulier pour les lubrifiants. Il est utilisé pour étudier les changements de la viscosité à différentes températures. L’indice de viscosité est calculé à partir de la viscosité cinématique à 40 °C et à 100 °C. Scan thermique Les programmes « temperature table scan » et « temperature range scan » ouvrent de tous nouveaux champs d'application. Ces programmes affichent automatiquement le comportement thermique de la viscosité de l'échantillon dans des points de mesure pouvant être sélectionnés librement. Remplissage et mesure à la même température À présent, un dispositif de remplissage à chaud est disponible pour le viscosimètre Stabinger SVM 3000. Ce dispositif maintient les échantillons de fiouls lourds, de mazout de soute, d'huiles résiduelles, de résidus sous-vide, de brut lourd, de bitume et de goudron au-dessus de leur température de fusion et, par conséquent, à l'état liquide. Les échantillons qui possèdent un point de fusion élevé, comme les cires, ou un point d'écoulement élevé comme le fioul lourd ou le goudron sont chauffés dans un four ou sur une plaque chaude et versés chauds dans l'appareil. Tous les composants du dispositif de remplissage à chaud qui sont en contact avec les liquides présentent une température minimale de 80 °C. Grâce à cela, les échantillons très visqueux peuvent être facilement réajoutés pour des répétitions de mesures puis facilement éliminés ultérieurement. Autre atout du dispositif : la température élevée de toutes les surfaces renforce l'effet nettoyant du solvant et accélère le séchage. Dispositif de remplissage à chaud – Facile d'utilisation Sûr 4 Chauffage au moyen du système à effet Peltier du SVM 3000 4 Isolation thermique afin d'éviter les risques liés aux surfaces chaudes 4 Certificat CE Compact 4 Faible encombrement, aucun câble n'est nécessaire Pratique 4 Facile à fixer sur le SVM 3000 G2 4 Tous les éléments du dispositif peuvent être désassemblés et nettoyés à l'aide d'un solvant classique 4 Fourni avec des accessoires qui permettent une manipulation « propre » des échantillons Des aides précieuses La fourniture standard du SVM 3000 comprend tout ce dont vous avez besoin pour effectuer les mesures. En cas de débits d’échantillons élevés, les options suivantes peuvent toutefois faciliter le travail : des échantillons. La saisie d'identifiants alphanumériques d'échantillons est simplifiée par un clavier externe. Le lecteur de codes barres permet une saisie automatique des identifiants des échantillons. Xsample 460 Option air comprimé avec sécheur à membrane Ce passeur d'échantillons entièrement automatique permet de mesurer jusqu'à 96 échantillons, en fonction du carrousel utilisé. Le nom de l'échantillon et la méthode de mesure sont consignés dans un tableau avant la mesure et sont automatiquement affectés à chaque échantillon. Le raccord d'une alimentation en air comprimé aide à réduire considérablement la durée de séchage, ce qui augmente le débit d'échantillons. Le sécheur à membrane empêche le givrage et la condensation lors de mesures effectuées à des températures particulièrement basses. Xsample 361/461 Visiolab pour le SVM Le passeur d’échantillon avec la technologie Xpress permet une manipulation fiable et automatique des échantillons visqueux. Le logiciel Windows Visiolab pour le SVM permet un travail entièrement automatisé ainsi qu'une connexion LIMS. Pour les applications à débit élevé, l’indice de viscosité peut être déterminé par deux appareils SVM 3000 ou plus à 40 °C et 100 °C. Xsample 360H/460H Imprimante, lecteur de code barres Une double détermination automatique à 40 °C et à 100 °C depuis le même carrousel est également possible – ce qui économise des échantillons, du matériel consommable et du temps de travail. Les fonctions intégrées de viscosité/ température conformément à ASTM D341 permettent même de déterminer l'index de viscosité à des températures différentes de 40 °C et 100 °C, par ex. pour les huiles lourdes, qui autrement ne pourraient pas être mesurées. Une imprimante peut imprimer toutes les valeurs de mesure, la date, l'heure, les numéros de série et les identifiants Visiolab pour SVM permet la combinaison avec un réfractomètre Abbemat Anton Paar. Les unités de prélèvement chauffées assure un process d’automatisation fiable et robuste, surtout pour les échantillons qui ne peuvent être injectés à température ambiante. Caractéristiques techniques SVM 3000 Xsample 460 Xsample 361/461 Xsample 360H/460H 2.5 5 5 5 Fioles d'échantillon par carrousel 48/96 1/48/96 1/44 Volume des fioles d'échantillon (ml) 12 12 12 Volume d'échantillon requis (ml) Consomm. min. de solvant (ml) 2.5 2.5 2.5 2.5 Consomm. typ. de solvant (ml) 10 7.5 7.5 7.5 Volume des flacons de solvant (L) 2 x 0.5 2x1 2x1 2x1 Viscosité max. de remplissage (mPa.s) 2000* 1000* 5000* 1000 à 80 °C * Cadence (maxi. par heure) Valeurs lors du séchage avec air comprimé entre parenthèses Gazole, test rapide (ultra-rapide) 25 (30) 18 (22) 18 (22) 18 (22) Huile de moteur, mesure rapide (ultrarapide) 15 (18) 12 (15) 15 (18) 12 (15) 1 000 mPa.s à 20 °C, mesure standard 8.5 (10) 4.8 (5.5) 8 (9) 4.8 (5.5) Huile de moteur, double détermination, mesure standard 7 (8) 6.5 (7.5) 9 (10) 6.5 (7.5) Poids net (kg) 15 23 21/23 25/30 Encombrement L x l x H (mm) 440 x 315 x 220 440 x 660/990 x 320 440 x 380/660/990 x 320 440 x 380/670 x 320 Conditions ambiantes 15 à 35 °C (59 à 95 °F), 80 % H. R. maxi. en dessous de 31 °C (88 °F), 67 % à 35 °C (95 °F) Mémoire de données / modes 384 enregistrements / 10 modes programmables Interfaces Dual RS-232, clavier AT Alimentation électrique (courant sinusoïdal) 100 à 240 V AC, 50 à 60 Hz, 75 VA maxi. Reproductibilité (Un calibrage spécial peut être nécessaire en dehors de la plage d'ajustement en d'usine.) Viscosité (valeurs typiques pour les huiles propres) 0,35 % dans la plage d'ajustement d'usine ; 1 % en dehors de cette plage 0,0005 g/cm3 de 0,65 à 1,5 ; 0,0020 g/cm3 en dehors de cette plage Densité (compensée en viscosité)** Température 0,02 °C (0,04 °F) de 15 à 105 °C (59 °F à 221 °F) ; 0,05 °C (0,09 °F) en dehors de cette plage Plage de mesure Répétabilité* Viscosité dynamique (mPa.s) 0,2 à 20 000* Viscosité 0,1 % Densité (g/cm3)** 0,65 à 3 Densité** 0,0002 g/cm3 Température -56 °C à 105 °C*** Température 0,005 °C *) valeurs typiques, dépendent du type de l'échantillon et de la température **) En conformité avec la norme ASTM D7042. Pour les mesures en conformité aux normes ISO 12185 ou ASTM D4052, se référer à notre gamme des densimètres DMA 4100 M, DMA 4500 M et DMA 5000M. ***) Pour les basses températures, un refroissement est nécessaire Dispositif de remplissage à chaud Matériaux en contact avec les liquides cuivre, PTFE, PEEK Plage de température (pour des températures de mesure de 100 °C) pour les échantillons possédant un point de fusion de 80 °C ou une viscosité maximale de 1 000 mPa.s à 80 °C Dimensions du boîtier (L x l x H) 255 mm x 210 mm x 73 mm Poids au transport 0,75 kg (1,7 lbs) Pièces fournies Dispositif de remplissage à chaud | outils pour l'assemblage | rallonges Luer 70 mm, 24 unités housse de protection de réserve | tubes de connexion pour la cellule de mesure, 3 unités | capuchons de réserve, 2 unités seringues jetables 10 ml Luer-Lock, 21 unités | boîtier Développé en coopération avec le Labor für Messtechnik Dr. H. Stabinger GmbH, Graz Photos : Croce & Wir Anton Paar® GmbH Anton-Paar-Str. 20 A-8054 Graz Autriche - Europe Tel.: +43 (0)316 257-0 Fax: +43 (0)316 257-257 E-mail: [email protected] Web: www.anton-paar.com Instruments pour: Mesure de masse volumique et concentration Rhéométrie Viscosimétrie Préparation d‘échantillons par micro-ondes Synthèse micro-ondes Science des colloïdes Analyse de structure par rayons X Refractométrie Polarimétrie Essais pétroliers Mesure de température haute précision Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. 01/13 C18IP007FR-L