Le Catéchisme d`Heidelberg fête ses 450 ans
Transcription
Le Catéchisme d`Heidelberg fête ses 450 ans
6 avril au 13 avril Le Catéchisme d’Heidelberg fête ses 450 ans 450 Jahre Heidelberger Katechismus Une exposition : Objet, Origine, Impact. Entstehung, Inhalt, Wirkung. Eine Ausstellung programme 6 avril à 10h15 Culte en francais et à 15h30 Culte en allemand, visite de l’exposition apres les cultes 7 et 9 avril de 14 à 17 h portes ouvertes pour l’exposition 9 avril 19h30 conference sur le catechisme de Heidelberg, (en francais et allemand) 11 avril De 14 à 17 h portes ouvertes pour l’exposition 13 avril à 10h15 Culte en francais, puis visite de l’exposition L’année dernière le Catéchisme de Heidelberg a célébré les 450 ans d’existence. Un Catéchisme est une compilation et une explication brève des fondements du christianisme, sur lesquels la foi peut s’appuyer. En 1563, le prince électeur Fréderic III du Palatinat demandait à la faculté théologique de Heidelberg et notamment à Zacharias Ursinus, théologien protestant, de mettre en œuvre un tel catéchisme pour la foi protestante. Il contient 129 questions et réponses (chacune avec sa référence biblique) et donne réponse aux questions essentielles de la foi du point de vue protestant. Pour aller plus loin: http://www.heidelberg-catechism.com Der Heidelberger Katechismus hat letztes Jahr seinen 450. Geburtstag gefeiert. Ein Katechismus ist eine Zusammenstellung und knappe Erläuterung der Grundinhalte des christlichen Glaubens, worauf sich der Glauben gründen kann. Im Jahre 1563 bat der Kurfürst Friederich III von der Pfalz die theologische Fakultät zu Heidelberg, namentlich Zacharias Ursinus, einen solchen Katechismus für den reformierten Glauben zu verfassen. Mit 129 Fragen und Antworten (jeweils mit Bibelstellen belegt) gibt der Katechismus über die wesentlichen Fragen des Glaubens aus reformierter Sicht Auskunft. Und wer etwas schmökern will: http://www.heidelberg-catechism.com Que signifiait le catéchisme à l’époque ? Est-ce qu’il est toujours un catéchisme qui peut nous donner des réponses aux interrogations qui concernent notre foi ? Nous allons chercher réponse à ces questions pendant une semaine d’exposition, à laquelle nous vous invitons cordialement. Welche Bedeutung hatte der Katechismus in seiner Zeit? Und ist er heute noch ein Katechismus, der uns in Glaubensfragen helfen kann? Diesen Fragen wollen wir in einer Ausstellungswoche zum Heidelberger Katechismus nachgehen. Contact: Pasteur Ulrich Rüsen-Weinhold, tél: 06.24.58.06.08; courriel: [email protected] Adresse de l’exposition: Eglise Protestante Unie Nice - Saint Esprit - 21, Bd. Victor Hugo, Nice