INVENTAIRE MOBIL HOME SAULE

INVENTAIRE
COUCHAGES (Sleeping places)
1 chambre 1 lit (bed) 160 x 200
1 chambre 2 lits twin (twin beds) 80 x 190
1 chambre 2 lits twin dont 1 gigogne (twin beds) 80 x 190
1 canapé lit tiroir (sofa bed) (2 pers)
6 oreillers (pillows)
4 couvertures 180 x 220 (blankets)
1 couverture 240 x 220 (blanket)
1 protège matelas imperméable éponge 160 x 200
4 protège matelas imperméable éponge 80 x 190
(protect mattress waterproof)
2 sur alèse non tissé 140 x 190
4 sur alèse non tissé 80 x 190 (protect mattress nonwoven)
6 protèges oreillers non-tissé (pillow protectors nonwaven)
18 cintres (flies)
2 oreillers et 1 couverture si personne suppl. sur demande
(pillows and blanket on request)
CUISINE / SEJOUR (Kitchen and Living)
1 grand réfrigérateur-congélateur (large fridge-freezer)
1 plaque 4 feux gaz (gaz cooktop)
1 évier eau chaude/froide (sink warm/cold water)
1 micro-onde (micro wave)
1 cafetière électrique (elec.coffee maker)
1 table (table)
6 tabourets bar (bar stools)
1 télévision + télécommande (TV)
SALLE D’EAU / WC (Shower and toilet)
1 douche avec porte (shower)
1 lavabo eau chaude / Froide (dustbin)
1 serpillière (floor-clothes)
1 bassine (washing up bowl)
1 seau (wash bucket)
1 petite poubelle (little dustbin)
1 sèche-cheveux (hair dryer)
1 WC séparé (toilet)
1 balayette + support (toilet broom)
ENTRETIEN (Cleaning)
1 poubelle (dustbin)
1 balai (broom)
1 balai brosse (scrubbing brush)
1 pelle + balayette (peels + brush)
1 égouttoir-couverts (cutlery rack)
1 brosse à vaisselle (hand dishwasher brush)
1 cendrier (ashtray)
1 aspirateur sans sac (vacuum cleaner)
1 tapis d’entrée (door mat)
1 séchoir à linge (cloches horse)
VAISSELLE (Crockery)
8 assiettes plates (plates)
8 assiettes creuses (soup plates)
8 assiettes à dessert (dessert plates)
8 verres à eau (water glasses)
8 grands verres (long drinks glasses)
8 bols (bowls)
8 tasses à café (coffee cups and saucers)
2 saladiers – 1gand, 1 petit – (salad-bowl)
1 plat de service (large plate)
1 carafe (water-jug)
8 cuillères à soupe (spoons)
8 fourchettes (forks)
8 couteaux (table knifes)
8 cuillères à café (coffee-spoons)
1 range-couvert (cutlery tray)
1 couteau d’office (kitchen knife)
1 économe (potato-peeler)
1 tire-bouchon (corkscrew)
1 ouvre-boite (can-opener)
1 louche (soup-ladle)
1 spatule (spatula)
1 écumoire (skimmer)
1 râpe (grater)
1 couteau à huitres (oyster knife)
1 pince à crabe / casse noix (crab pliers)
1 couvert à salade (salad servers)
1 planche à découper (breadboard)
1 dessous de plat (table-mat)
1 passoire (vegetable drainer)
1 autocuiseur (pressure cooker)
2 poêles (frying-pans)
5 casseroles (saucepan)
1 couvercle (lid)
1 corbeille à pain / fruits (bread or fruit bowl)
1 plateau (tray)
JARDIN D’ETE (Summer garden)
1 terrasse bois couverte (covered wooden terace)
1 table PVC (garden table)
6 fauteuils PVC (garden chairs)
2 bains de soleil (sunlounger)
SECURITE / AUTRE (Secuity / Other)
1 extincteur poudre ABC 2 kg (fire extinguisher)
1 détecteur fumée (smoke detector)
1 bouteille de gaz 13kg (gas bottle)
Toute la vaisselle est rangée sur la table sur une nappe en papier. Une fiche est posée sur l’ensemble
pour remettre à l’identique en fin de séjour (All dishes on the table is ranked on a tablecloth. A listing is
placed on the set for hand over to the identical to end of the stay).
Liste inventaire à compter de la saison 2016 MAJ 11-2015