Joseph Schroeder - Dictionnaire des auteurs luxembourgeois

DICTIONNAIRE DES AUTEURS LUXEMBOURGEOIS
Auteur (PDF)
Joseph Schroeder
??.??.???? (Inc onnu) (???) - ??.??.???? (Inc onnu) (???)
Pour l'instant, nous ne disposons pas d'informations fiables sur l'identité ou la biographie de l'auteur.
S ur le plan littéraire, Joseph S c hroeder traduisit des textes allemands en franç ais, à savoir les ouvrages du c omte Baudissin et de
Franz Adam Beyerlein en c ollaboration avec Paul Bruc k ainsi que les Lettres de Bismarc k à sa femme pendant la guerre de 1870 .
Germaine Goetz inger
Traductions par l'auteur
Titre
Année
Langue Genres
La Guerre universelle, rêves allemands. Roman, traduit de l'Allemand par Joseph S c hroeder et
Paul Bruc k-Gilbert
August Niemann [Auteur]
Paul Bruc k-Gilbert (Paul Jac ques Bruc k) [Traduc teur]
Joseph S c hroeder [Traduc teur]
[1905] FRE
Prose > Roman
Traduc tion,
adaptation
Comment on perd un Trône. Roman par Félix, Baron de S tenglin. Traduc tion de MM. S c hroeder et [s.d.]
Bruc k-Gilbert
Félix Baron de S tenglin (Felix Freiherr von S tenglin) [Auteur]
Paul Jac ques Bruc k [Traduc teur]
Joseph S c hroeder [Traduc teur]
FRE
Prose > Roman
Traduc tion,
adaptation
Gens de la Haute. [trad.: J. S c hroeder et P. Bruc k-Gilbert]
Wolf Ernst Hugo Emil Graf von Baudissin [Auteur]
Paul Bruc k-Gilbert (Paul Jac ques Bruc k) [Traduc teur]
Joseph S c hroeder [Traduc teur]
[s.d.]
FRE
Prose > Roman
Traduc tion,
adaptation
Iéna ou S edan? Roman traduit de l'allemand par Jos. S c hroeder et P. Bruc k-Gilbert. Préfac e de
Pierre Baudin
F.A. Beyerlein (Franz -Adam Beyerlein) [Auteur]
Paul Bruc k-Gilbert (Paul Jac ques Bruc k) [Traduc teur]
Joseph S c hroeder [Traduc teur]
[s.d.]
FRE
Prose > Roman
Traduc tion,
adaptation
Lettres de Bismarc k à sa femme pendant la guerre de 1870. Traduites par J. S c hroeder et P.
Bruc k-Gilbert
Otto von Bismarc k [Auteur]
Paul Bruc k-Gilbert (Paul Jac ques Bruc k) [Traduc teur]
Joseph S c hroeder [Traduc teur]
[s.d.]
FRE
Traduc tion,
adaptation
Éc riture de
l'intime
Études critiques (auteur & œuvre)
Auteur
Année Info
Gast
Mannes
1996
Un c ordial hommage du Père Ubu. Joseph S c hroeder, dédic ataire "d’Ubu enc haîné" d’Alfred Jarry. In: LivresBüc her 19.04.1996, No 4, S . 20
Études critiques sur les œuvres individuelles
Titre
Année
La Guerre universelle, rêves allemands. Roman, traduit de l'Allemand par Joseph S c hroeder et Paul Bruc k-Gilbert
[1905]
Comment on perd un Trône. Roman par Félix, Baron de S tenglin. Traduc tion de MM. S c hroeder et Bruc k-Gilbert
[s.d.]
Iéna ou S edan? Roman traduit de l'allemand par Jos. S c hroeder et P. Bruc k-Gilbert. Préfac e de Pierre Baudin
[s.d.]
Lettres de Bismarc k à sa femme pendant la guerre de 1870. Traduites par J. S c hroeder et P. Bruc k-Gilbert
[s.d.]
Dernière mise à jour 20.11.2014
1/1