BULLETIN DE SERVICE

BULLETIN DE SERVICE
TSB1215BF
Le 29 janvier 2008
ÉCROU/RONDELLE DE TIGE DE DIRECTION
Cause
Modèles VRSC avec tige en aluminium
La liste de motos concernées par ce bulletin a changé (les
modèles FX Springer Softail et les modèles VRSC de 2008
ne sont pas concernés par ce bulletin).
Les modèles VRSC 2007 et plus anciens sont équipés de
tiges en aluminium. Consulter le dossier d’entretien pour voir
si le té de fourche intérieur a été remplacé par l’un des
ensembles avec tige en acier suivants.
Objet
REMARQUE
La lettre « A » des numéros de pièce suivants indique un
ensemble de té de fourche avec une tige en acier.
Ce bulletin de service est publié pour informer les concessionnaires des mises à jour de pièces et procédures d’entretien, dont le but est d’éliminer le desserrage de la bride sur
l’écrou de tige de direction supérieure. Les termes de la
garantie normale s’appliquent à l’entretien requis.
•
46771-02A
•
46860-06A
•
46752-01A
Motos concernées
•
46788-06A
•
Modèles Dyna de 2006 et 2007
•
46781-06A
•
Modèles FXDWG de 2008 et plus anciens
•
Modèles FX Softail de 2008 et plus anciens (sauf les
modèles FX Springer Softail)
•
Modèles VRSC de 2007 et plus anciens avec tige de
direction en aluminium
S’il s’avère que le véhicule est équipé d’une tige en aluminium et qu’un desserrement sur le train avant est constaté,
commander le kit numéro 45736-07. Voir la FICHE
D’INSTRUCTIONS DU KIT D’ÉCROU DE TIGE DE DIRECTION (-J04468) pour installer le kit.
Le code de main-d’œuvre 2290, pour 0,4 heure, doit être utilisé pour les modèles VRSC sous garantie.
Action requise du concessionnaire
Si le client se trouve dans l’une des conditions suivantes,
effectuer la procédure d’entretien correspondante à son
modèle comme indiqué ci-après.
•
Desserrement sur le train avant
•
Desserrage de la bride sur l’écrou de tige de direction
supérieure
•
Des bruits de cognements du train avant
Modèles Dyna et FX Softail
Voir la liste des motos affectées ci-dessus. Si un desserrement sur le train avant se produit sur une moto des modèles
Dyna ou FX Softail affectés, commander le kit numéro
45740-07. Voir la FICHE D’INSTRUCTIONS DU KIT DE
RONDELLE DE COLONNE DE DIRECTION (-J04469) pour
son installation.
REMARQUE IMPORTANTE
Dans l’intérêt de la sécurité et de la satisfaction du client, toujours vérifier les rappels en souffrance chaque fois qu’une moto arrive chez votre concessionnaire pour maintenance ou entretien.
ACHEMINEMENT
RESPONSABLE
DE L’ENTRETIEN
RESPONSABLE
DES VENTES
PIÈCES
DÉTACHÉES
RESPONSABLE
CHEF
D’ATELIER
GESTIONNAIRE
DE PROCESSUS
DE GARANTIE
TECHNICIEN
No 1
TECHNICIEN
No 2
TECHNICIEN
No 3
RENVOYER
CECI À
CECI À
PARAPHER ICI.
©2008 H-D
TSB1215BF
1 de 1