Mẫu hồ sơ cử nhân (Tiếng Pháp) - PUF-HCM

Transcription

Mẫu hồ sơ cử nhân (Tiếng Pháp) - PUF-HCM
UNIVERSITÉ NATIONALE DU VIETNAM HCMV
PÔLE UNIVERSITAIRE FRANÇAIS
Bureau 706 – Bât. De l’Administration de l’UNV -HCM
Quart. Linh Trung, Arr.Thu Duc, HCMC, Vietnam
Tel: 08 372 42 169 - Fax: 08 372 42 166
Email: [email protected]
Website: www.pufhcm.edu.vn
DOSSIER CANDIDATURE LICENCE
Nom et Prénom: ……………………………………………………………………………………………
Programme:
 Licence d’Administration et Gestion des Entreprises (Français)
Photo
(3x4cm)
 Licence d’Administration et Gestion des Entreprises (Anglais)
 Licence d'Informatique (Français)
 Licence d'Informatique (Anglais)
Grade:
 Année 1 - L1
 Année 2 - L2
 Année 3 - L3
Pièces à fournir:
 05 photos 3x4cm (dont 01 photo collée sur le dossier)
 02 photocopie certifiée conforme de la carte identité
 01 photocopie certifiée conforme du Relevé de Notes des 3 années au lycée
 01 photocopie certifiée conforme du Baccalauréat (ou de l’Attestation provisoire du Baccalauréat)
 01 photocopie certifié conforme d’une attestation de langue
 01 photocopie certifiée conforme des autres diplômes universitaires
 01 photocopie certifiée conforme d’avoir obtenu le prix du concours national ou international
 Réception des frais de demande de la Banque: 500.000 VND
* Toutes les informations doivent être indiquées en lettres majuscules.
* Tous les dossiers doivent mettre dans l’ordre comme ci-dessus.
1
INFORMATION PERSONELLE
Nom:
Sexe:
Prénom:
 Masculin  Féminin
Nationalité:
Ethnie:
Date de naissance:
Lieu de naissance:
Numéro de la Carte d’Identité:
Date de parution:
Place émis:
Adresse permanente:
Adresse personnelle:
Numéro de téléphone:
Numéro du portable:
Email:
Nom et prénom du père:
Adresse:
Numéro du portable:
Email:
Nom et prénom de la mère:
Adresse:
Numéro du portable:
Email:
FORMATION ACADÉMIQUE
Lycée:
Ville:
De
Résultat final du dernier année:
Mention:
 Très bien
 Très bien
 Bien
 Vietnamienne
Année de l'obtention du baccalauréat :
Mention:
à
 Bien
 Passable
 Francais
 Passable
Autres formations non diplômantes (certificats, attestations, …)
Niveau de langue étrangère:
Anglais:
 Bonne
 Moyenne  Aucune
Francais:
 Bonne
 Moyenne  Aucune
Certification de la langue étrangère obtenue (pendant 24 derniers mois):
Date du test:
Notes total:
C.O:
2
E.O:
C.E:
E.O:
EXPÉRIENCES PROFESSIONEL
Durée
Entreprise/organization
Fonction
LETTRE DE MOTIVATION
Expliquez ici pourquoi vous souhaitez intégrer la formation choisie. (Au minimum 10 lignes)
Fait à ……………………………....., le ……………………………………
Signature du candidat
3
HƯỚNG DẪN THÍ SINH CÁCH LÀM HỒ SƠ DỰ TUYỂN
 Thí sinh điền hồ sơ bằng tiếng Pháp
 Tất cả các thông tin phải được viết bằng CHỮ IN HOA trừ bài viết tự giới thiệu (Lettre de motivation)
 Những giấy tờ đính kèm hồ sơ gồm có:
1. 05 tấm hình 3x4cm
2. 02 bản sao y CMND
3. 01 bản dịch công chứng học bạ 3 năm bậc THPT
4. 01 bản dịch công chứng bằng tốt nghiệp THPT (hoặc giấy chứng nhận tốt nghiệp tạm thời)
5. 01 bản dịch công chứng chứng chỉ ngoại ngữ (nếu có)
6. 01 bản dịch công chứng bằng tốt nghiệp hoặc bảng điểm đại học (nếu có)
7. 01 bản dịch công chứng giấy khen Học sinh giỏi Quốc gia hoặc Quốc tế (nếu có)
8. Biên lai nộp lệ phí dự tuyển 500.000 VNĐ
 Những giấy tờ đính kèm hồ sơ phải được sắp xếp theo thứ tự như trên
 Thí sinh có thể nộp lệ phí dự tuyển trực tiếp tại văn phòng hoặc chuyển khoản qua ngân hàng
-
Đơn vị thụ hưởng: Trung tâm Đại học Pháp - Đại Học Quốc Gia TP. HCM
-
Tại ngân hàng: Ngân hàng BIDV - Chi nhánh Đông Sài Gòn
-
Số tài khoản: 314 10000 199 914
-
Nội dung nộp tiền: Nộp lệ phí dự tuyển năm học 2016-2017 cho thí sinh <họ tên>
 Hồ sơ có thể nộp trực tiếp tại văn phòng hoặc nộp qua đường bưu điện tới địa chỉ: Trung tâm Đại
học Pháp – ĐHQG TP.HCM, Phòng 706, Nhà điều hành ĐHQG TP.HCM, Khu phố 6, P. Linh Trung,
Q. Thủ Đức, TP.HCM
 Hồ sơ và lệ phí dự tuyển sẽ không được hoàn lại dưới mọi hình thức
 Mọi thắc mắc trong quá trình làm hồ sơ xin vui lòng liên hệ số điện thoại (08) 372 42 169 để được
tư vấn thêm
Bạn biết đến Trung tâm Đại học Pháp – ĐHQG TP.HCM qua kênh thông tin nào?
 Báo đài
 Hội thảo thông tin
 Facebook
 Chương trình Tư vấn tuyển sinh tại trường THPT
 Bạn bè/Người thân
 Ngày hội Tư vấn tuyển sinh hướng nghiệp của báo Tuổi Trẻ
4