School Musical “Bye-Bye Birdie!”

School Musical “Bye-Bye Birdie!”
2012 is here and with it comes the school musical again, a project
supported by the APEEE’s Extra Curricular program.
“This year’s musical is a particularly poignant one for several reasons: it is
the last one which involves students from Luxembourg 1 and Luxembourg
2 combined, and is also the last one to be organised by the same
production team. Poignant too because this time we will no longer have the
invaluable artistic and creative input from our recently departed and much
missed colleague Patricia Ehlers.
The new musical is called “Bye Bye Birdie” and features a cast of 60
students with a formidable number of students helping in make-up,
costumes, props, technical wizardry and the myriad of different tasks
involved in a large-scale production such as ours.
The show is produced by Mrs Miriam Bligh and directed by Mrs Kay Phillips
and the musical direction is in the capable hands of maestro Mr Noel
Morgan.
st
The show will be on stage every day from Wednesday 21 March to
th
Saturday 24 inclusive.
Publicity will start appearing at the end of February just to remind you to
book your tickets early.
You will be able to reserve tickets online and collect and pay for them on
the night. Reservations are always necessary for the last three
performances which are generally sold out before the evening shows.
The production team looks forward to welcoming you to yet another joyous and colourful evening of singing and
dancing by our amazing multi-lingual, multi-cultural, multi-age troupe of talented students!”
Miriam Bligh
Voici 2012 et sa Comédie Musicale, projet soutenu dans le cadre des activités périscolaires de l’APEEE.
Cette année sera particulière car ce sera la dernière fois que les élèves de Lux 1 et 2 seront réunis et encadrés par
l’équipe qui jusqu’ici animait ce projet. Cette équipe aura aussi une pensée émue pour Patricia Ehlers récemment
disparue qui avait apporté son soutien artistique indéfectible dès les premiers projets.
Cette année les élèves s’affrontent à « Bye-Bye Birdie », comédie musicale des années 60. Comme à l’habitude de
très nombreux élèves chantent, dansent mais aussi participent aux aspects techniques du montage du spectacle,
son, décors, maquillage, costumes, etc.
Les représentations auront lieu du 21 au 24 mars inclus. Les réservations peuvent se faire en ligne et le paiement et
la collecte sur place le jour de la représentation.
Les réservations sont TOUJOURS nécessaires pour les trois dernières représentations car elles font toujours salle
comble. Quelques malchanceux n’ont pu assister au spectacle l’année passée… Alors soyez prévoyants et venez
admirer et partager l’enthousiasme de l’équipe multiculturelle, polyglotte et talentueuse des élèves de l’école !
From March 1st 2012
Tickets on sale in school every day at 11.10 in room C250
or can be reserved by contacting the “booking office” at
[email protected].
Ouverture du guichet de vente des billets à l’école, en salle
C250 à 11h10 chaque jour
ou par le biais de [email protected].