INDEX DE LA PREMIÈRE REVUE DES ÉTUDES ARMÉNIENNES

INDEX DE LA PREMIÈRE
REVUE DES ÉTUDES ARMÉNIENNES
1920-1933
1 1920-1921
II 1922
III 1923
IV 1924
V 1925
VI 1926
VII 1927
VIII 1928
IX 1929
X 1930
XI 1933
Première et deuxième années 4 fascicules
Troisième année
2 »
Quatrième année
1 »
Cinquième année
2 »
Sixième année
2 »
Septième année
2 »
Huitième année
2 »
Neuvième année
2 »
Dixième année
2 »
Onzième année
2 »
Douzième-quatorzième années 1 »
1. — ADJARIAN H. Étymologies arméniennes (III, 7-8).
2. — ADONTZ N. Tarkou chez les Arméniens (VII, 185-194).
3. — ADONTZ N. Grégoire l'Illuminateur et Anak le Parti 233-245).
4. — AHARONIAN Avétis. Djavo (IV, 207-214).
5. — AHARONIAN Avétis. Le cavalier noir (X, 201-212).
6. — ALPHANDERY Paul. Note sur une étymologie du mot Vardapet (IX, 1-3).
7. — ARTIGNAN J. Les plantes de l'antiquité classique, sisumbrium, սիսամբար (I, 117-120).
8. — BASMADJIAN K. J. Une nouvelle signature de Léon Ier, roi de la Petite Arménie (IV, 25-29).
9. — BASMADJIAN K. J. Notes sur l'histoire de la médecine arménienne (VII, 179-180).
10. — BASMADJIAN K. J. Réponse à M. BERBÉRIAN (VII, 181-182).
11. — BENVENISTE E. L’origine du Višap arménien (VI, 7-9).
12. — BENVENISTE E. Titres iraniens en arménien (IX, (-10).
13. — BENVENISTE E. Les nominatifs arméniens en -i (X, 81-84).
14 — BENVENISTE E. Sur -r- de l’arménien merk « nu » (X, 187).
15. — BERBÉRIAN H. Découvertes archéologiques en Arménie de 1924 à 1927 (VII, 267-296).
(Avec une carte).
16. — BERBÉRIAN H. Réponse à M. BASMADJIAN. (VII, 183-184).
17. — BLANCHET Adrien. Un aventurier français devenu vice-roi d'Arménie au temps d'Henri VI
(X, 189-192).
18. — BROU Alex. Un Arménien à la Cour des Grands Mogols (III, 47-55).
19. — CUENDET Georges. Notice de deux manuscrits arméniens vus à Genève (II, 117-119).
(Avec une planche hors-texte).
20. — CUENDET Georges. Eznik et la Bible (IX, 13-40).
21. — DAVID-BEK M. S. Le mot Tervagan dans les Chansons de Geste (II, 65-83),
22. — DAVID-BEK M. S. Réformes orthographiques en Arménie (IV,7-20).
23. — DER NERSESSIAN Sirarpie, v. MILLET Gabriel.
24. — DIEHL Charles. L'architecture arménienne aux VIe et VIIe siècles (I, 221-231) (Avec 6
planches hors-texte dont 2 en couleurs).
25. — DUMÉZIL Georges. Les fleurs Haurot-Maurot et les anges Haurvatât-Amerétât (VI, 43-69).
26. — DUMÉZIL Georges. Le dit de la princesse SaÓinik (IX, 41-53)
27. — DUPONT-FERRIER Gustave. Les Jeunes de langues ou les « Arméniens » à Louis-le-Grand
(II, 189-232, III, 9-46).
28. — EBERSOLT J. Les faïences chrétiennes du patriarcat arménien de Jérusalem (II, 315-317).
29. — GRAY Louis H. Un drame anglais de source arménienne (V, 141-145).
30. — GRAY Louis H. Les mètres païens de l'Arménie (VI, 159-167)
31. — GRAY Louis H. Une description arménienne de Paris au XVIIe siècle (XI, 1-5).
32. — HEROLD A. Ferdinand. Le Nicomède de Corneille et l’Arménie (III, 57-61).
33. — HEROLD A. Ferdinand. Crébillon, Tacite et l'Arménie (IX, 55-59) (Avec une planche hors
texte).
34. — HUART Cl. Une razzia en Arménie au Xe siècle (I, 419-422).
35. — HUET Gédéon. L’Arménie dans certaines versions de Bovon de Hantone (I, 55-62).
36. — JERPHANION G. de. Lettre à F. MACLER (X, 133-138).
37. — LAURENT J. Les origines médiévales de la question arménienne (I, 35-54).
38. — LAURENT J. Un féodal arménien au IXe siècle : Gourguen Ardzrouni, fils d'Abou Beldj (II,
157-188).
39. — LAURENT J. Byzance et Antioche sous le curopalate Philarète (IX, 61-72).
40. — LAURENTIE Henri. La version arménienne du conte de la Ville d'Airain (I, 297-302).
41. — MACLER Frédéric. Notices de manuscrits arméniens ou relatifs aux Arméniens vus dans
quelques bibliothèques de la Péninsule ibérique et du sud-est de la France (I, 63-80 ; 85-116 ;
237-272 (avec 6 planches hors-texte) ; 411-417 (avec 2 planches hors-texte) ; II, 1-64 ; 235291 (avec 9 planches hors-texte).
42. — MACLER Frédéric. Une forme arménienne du thème des «Amants malheureux» (II, 91116).
43. — MACLER Frédéric. Notice de deux tétraévangiles arméniens enluminés de la collection N.
Romanoff (Tiflis) (I, 129-138).
44. — MACLER Frédéric. L'Arménie au Musée céramique de Sèvres (I, 433-437) (Avec 2
planches hors-texte).
45. — MACLER Frédéric. Une «Nativité» (?) arméno-persane (V, 5-10).
46. — MACLER Frédéric. Particularités arméniennes de manuscrits latins (V, 147-156) (Avec 6
planches hors-texte).
47. — MACLER Frédéric. Notes de voyages. Les Arméniens de Galicie (VI, 7-17).
48. — MACLER Frédéric. Notice d'un tétraévangile arménien de la collection Lanna (Prague) (VI,
27-31) (Avec 4 planches hors-texte).
49. — MACLER Frédéric. Les livres imprimés arméniens de la bibliothèque de l'université
d'Amsterdam. Notice et description (VI, 71-148).
50. — MACLER Frédéric. Quelques feuillets épars d'un tétraévangile arménien (VI, 169-176)
(Avec 8 planches hors-texte).
51. — MACLER Frédéric. Rapport sur une mission scientifique en Galicie et en Bukovinie (Juilletaoût 1925) (VII, 11-177). (Avec 32 hors-texte).
52. — MACLER Frédéric. La reliure de la Bible arménienne d'Oskan conservée à la Bibliothèque
Nationale de Paris (VIII, 7-17). (Avec 5 planches dont 3 en couleurs).
53. — MACLER Frédéric. Feuillets égarés... et retrouvés (VII 19-32). (Avec 9 planches hors-texte).
54. — MACLER Frédéric. Une recension arménienne des canons du Concile de Gangres (IX, 7597).
55. — MACLER Frédéric. Un calice arménien (?) de la région d'Antioche (IX, 255-261) (Avec 3
planches hors-texte).
56. — MACLER Frédéric. Rapport sur une mission scientifique en Roumanie (Juin-août 1927) (X,
1-80) (Avec 22 planches hors texte).
57. — MACLER Frédéric. Un palimpseste arménien (?) conservé à bibliothèque municipale de
Chartres (X, 129-131) (Avec 2 planches hors-texte).
58. — MACLER v. MANANDIAN.
59. — MACLER v. MOVSESIAN.
60. — MANANDIAN Hakob. Les anciens itinéraires d'Arménie. Artaxata-Satala et ArtaxataTigranocerta d'après la carte de Peutinger. Trad. par F. Macler. (X, 143-145).
61. — MANANDIAN Hakob. Der Itinerar Artaxata-Satala und Artaxata-Tigranocerta der
Peutengerischen Tafel (X, 145-147).
62. — MARIÈS L. Un commentaire sur l'évangile de saint Jean, rédigé en arabe (circa 840) par
Nonnos (Nana) de Nisibe conservé dans une traduction arménienne (circa 856) (I, 273-29).
63. — MARIÈS Louis. Epikoura == Aboukara (I, 439-441).
64. — MARIÈS Louis. Le De Deo d'Eznik de Kolb connu sous le nom de « Contre les sectes». (IV,
113-205; V, 11-130).
65. — MARIÈS Louis. A propos d'Eznik, p. 241. Note (VI, 177-178).
66. — MARIÈS Louis. Frederick Cornwallis Conybeare (1856-1924). Notice biographique et
bibliographique critique (VI, 185-332). (Avec un portrait).
67. — MARIÈS Louis. Étude sur quelques noms et verbes d'existence chez Eznik, à propos de la
page 241 (VIII, 79-210).
68. — MARIÈS Louis. Note sur l'emploi de -ն avec Աստուած chez Eznik (IX, 99-112).
69. — MARIÈS Louis. Sur la formation de l'aoriste et des subjonctifs en -ç- (-ց-) en arménien (X,
167-182).
70. — MARKWART Joseph. Le berceau des Arméniens (VIII, 211-232).
71. — MARR N. Ani, la ville arménienne en ruines d'après les fouilles de 1892-1893 et de 19041917) (I, 395-410).
72. — MASSÉ H. Le sultan seldjoukide Keykobad Ier et l'Arménie (IX, 113-129).
73. — MATHOREZ J. Notules sur quelques Arméniens ayant vécu en France avant 1789 (II, 8590).
74. — MATHOREZ J. Les Arméniens en France de 1897 à nos jours (II, 293-314).
76. — MEILLET A. De l'influence parthe sur la langue arménienne (I, 9-14).
77. — MEILLET A. Sur les adverbes այդր et այտի (I, 34).
78. — MEILLET A. Les nominatifs accusatifs arméniens du type harsn (I, 81-82).
79. — MEILLET A. Sur une famille de mots arméniens (I, 83-84).
80. — MEILLET A. Sur les termes religieux iraniens en arménien (I, 233-236).
81. — MEILLET A. De quelques mots parthes en arménien (II, 1-6).
82. — MEILLET A. A propos de Նժդեհ (II, 233-234).
83. — MEILLET A. La flexion en -a- d'adjectifs arméniens (III, 3-6).
84. — MEILLET A. Remarques étymologiques (IV, 1-6).
85. — MEILLET A. Le groupe de *sem- en arménien (V, 1-4).
86. — MEILLET A. Sur le sens d'un passage d'Eznik (V, 179-181).
87. — MEILLET A. Sur l'étymologie de or (V, 183-184).
88. — MEILLET A. Sur un passage d'Elisée (VI, 1-3).
89. — MEILLET A. Une étymologie (VI, 5-6).
90. — MEILLET A. A propos de l'interrogatif et relatif or. (VII, 1-3).
91. — MEILLET A. Sur l'ablatif (VII, 4-6).
92. — MEILLET A. Les noms du type t‘ṛč̣un (VIII, 1-6).
93. — MEILLET A. Le mot ekełec̣i (IX, 131-136).
94. — MEILLET A. Observations sur l'étymologie de l'arménien (X, 183-186).
95. — MILLET Gabriel et DER NERSESSIAN Sirarpie. Le psautier arménien illustré (IX, 137181) (Avec 18 hors-texte dont 1 en couleurs).
96. — MINORSKY V. Le nom de Dvin. — Kasāl Kaza® (X, 117-123). (avec 2 cartes).
97. — MUYLDERMANS J. Le discours de Xystus dans la version arménienne d'Evagre le
Pontique (IX, 183-201).
98. — MUYLDERMANS J. Le Parisinus Supplément grec 419 de la Bibliothèque Nationale de
Paris (X, 193-200).
99. — MUYLDERMANS J. Lettre à M. F. Macler (XI, 7-9).
100. — MINASSE Iskoui. La bête blessée (Nouvelle) (II, 319-326)/
101. — MINASSE Iskoui. Le démon du hasard... (Nouvelle) (VI, 149-158).
102. — MOVSESIAN Léwond. Histoire des rois Kurikian de Lori. (Trad. et annoté par F. Macler).
(VII, 209-266).
103. — P(ASTAKIAN) V. A propos de l'art arménien (VIII, 43-45).
104. — PEETERS Paul. Le début de la persécution de Sapor d'après Fauste de Byzance (I,15-33).
105. — PEETERS Paul. Pour l'histoire des origines de l'alphabet arménien (XI, 203-237).
106. — POIDEBARD A. Anciennes broderies arméniennes (IX, 239-248). (avec 12 planches horstexte dont 8 en couleurs).
107. — S(AKASIAN) A. Les tapis arméniens (1,120-127) (Avec 3 planches hors-texte).
108. — SAKISIAN Arménak. Deux tableaux à sujets arméniens (Jean-Baptiste van Mour (I, 423426) (Avec deux planches hors-texte).
109. — SAROUKHAN A. A propos du Rapport sur une mission scientifique en Belgique,
Hollande, Danemark et Suisse (Juillet-septembre 1922) de Frédéric Macler (V, 157-166).
110. — SCHLUMBERGER Gustave. Les monnaies médiévales des rois de Petite Arménie) (I, 3-8).
111. — SERGE D'HERMINY v. M.-S. DAVID-BEK.
112. — SKÖLD Hannes. L'origine des Mamiconiens d'après Moïse de Khorène (V, 131-136).
113. — SKÖLD Hannes. Comment se forment les légendes (V, 137-139).
114. — SOULIER Gustave. Le moine arménien Hethoum et les rapports d'Extrême-Orient à la fin
du XIIIe et au commencement du XIVe siècle (IX, 249-254).
115. — TCHOBANIAN Archag. Quelques chansons de Djivani (I, 427-431).
116. — TORKOMIAN V. Une promenade archéologique dans les cimetières arméniens de
Constantinople (IV, 215-219) (Avec 6 planches hors-texte).
117. — TORKOMIAN V. Un coup d'œil sur l'histoire de la médecine en Arméno-Cilicie (VI, 1926).
118. — TORKOMIAN Vahram. A propos de l'histoire de la plante « Kousso » (VIII, 33-38).
119. — TORKOMIAN V. Note concernant la princesse arménienne Zénobie (X, 125-127).
120. — THOUMANIAN Johannes. Anouche. (Introduction et traduction de Serge d'Herminy) (X,
85-116).
121. — ՄԱՆԱՆԴՅԱՆ ՀԱԿՈԲ. Հայաստանի հին ճանապարհները (X, 139-142).
CHRONIQUES ET DIVERS
122. — BRÉMOND E. La Cilicie en 1919-1920 (I, 303-376) (Avec 7 hors-texte et 1 carte de
Cilicie).
123. — BRÉMOND E. Espoirs (IX, 11-12).
124. — CH. ED. La Suisse et l'Arménie (Reproduit du Journal de Genève, 16. 5. 1928) (VIII, 6768).
125. — DUGUET, Médecin principal. La Situation des réfugiés au Liban et en Syrie (VIII, 49-61).
126. — ESSAYAN Zabel. Le rôle de la femme pendant la guerre (II, 121-138).
127. — JONVAL Michel. Première exposition des artistes arméniens résidant en France (XI, 1112).
128. — MACLER Frédéric. Le procès de Talaat pacha (II, 139-145).
129. — MACLER Frédéric. Union artistique arménienne (Constantinople (I, 141-142).
130. — MACLER Frédéric. Ohannès Alhazian. (V, 167-169) (Avec 4 planches hors-texte).
131. — MACLER Frédéric. Une exposition de peintres arméniens à Paris (Mai 1926) (VI, 179184). (Avec 6 planches hors-texte).
132. — MACLER Frédéric. Notes de voyage. Genève. (VII, 297-303).
133. — MACLER Frédéric. Une école franco-arménienne à Paris (VIII, 39-42).
134. — MACLER Frédéric. Donations et libérations (VIII, 247-252).
135. — (MANDELSTAM) La Société des Nations et les Puissances devant le problème arménien
(Reproduction des pages 178-179 de l'ouvrage de même titre). (VI, 33-35).
136. — MARTY Général. Discours à l'inauguration du monument aux morts à Adana (II, 147-151).
137. — MECERIAN Jovannès. Les réfugiés arméniens en Syrie (IV, 221-230) (Avec 1 planche
hors-texte).
138. — MEILLET A. L'État arménien (I, 139-140).
139. — MEILLET A. Note sur la loi fondamentale de l'Union des Républiques socialistes
soviétiques (III, 79-80).
140. — MEILLET A. Le Traité de Lausanne (III, 97-98).
141. — MITARD Madame. Enquête sur la situation morale et matérielle des Arméniens dans
l'Ardèche (VIII, 63-65).
142. — NAVILLE Ed. & MORSIER Aug. de. Lettre adressée par la Ligue internationale
philarménienne aux représentants de la Grande-Bretagne, de la France et de l'Italie, à la
Conférence de Lausanne en date du 19 janvier 1923. (III, 93-95).
143. — PACHALIAN Léon. Le cinquantenaire de la mort du poète arménien Bédros Tourian (II,
327-330).
144. — POIDEBARD A. Le rôle militaire des Arméniens sur le front du Caucase après la défection
de l'armée russe (Décembre 1917-novembre 1918) (I, 143-161) (Avec 1 carte).
145. — POIDEBARD A. Le Transcaucase et la république d'Arménie dans les textes diplomatiques
du Traité de Brest-Litovsk au Traité de Kars, 1918-1921 (III, 63-78) (Avec 2 cartes).
146. — TCHOBANIAN Archag. Bédros Tourian. Sa vie, son œuvre (II, 330-341).
147. —. APPEL (Un) pour l'Arménie (III, 89-91).
148. — BOGHOS NUBAR PACHA (X, 213-216).
149. — COMITÉ de la Ligue Internationale philarménienne. Appel à la Conférence de la Paix (III,
81-82).
150. — COMITÉ français de secours aux victimes des événements de l'Orient. Appel à l'opinion
publique (Novembre 1922). (III, 83-88).
151. — CONFÉRENCES ARMÉNOLOGIQUES (Allocutions de V. PASTAKIAN et de A.
MEILLET) (IV, 99-103).
152. — CONGRÈS international des Orientalistes (X, 149 ; 217-222).
153. — DIXIÈME (Le) anniversaire de la fondation de la Revue des Études Arméniennes (IX, 263271).
153. — POPULATION (La) ethnique de la population actuelle de la Transcaucasie (VIII, 47).
155. — SOCIÉTÉ des Études iraniennes et de l'art persan. Statuts provisoires (X, 151-156).
156. — STATISTIQUE de l'Arménie soviétique (II, 146).
157. — STATUTS de la Société des Études Arméniennes (I, 451-453).