rapport d`activite 2005
Transcription
rapport d`activite 2005
1 Rapport Annuel 2005 Assemblée générale ordinaire du 20 avril 2006 Sommaire . I- Assemblée Générale Ordinaire Page Rapport d’activité du Conseil sur l’exercice 2005 07 Etats Financiers de la Société mère au 31/12/2005 19 Rapports du Commissaire aux comptes relatifs aux Etats Financiers de la Société Mère 42 Etats Financiers Consolidés au 31/12/2005 46 Rapport du Commissaire aux comptes relatif aux Etats Financiers Consolidés 71 Projet de résolutions de l’Assemblée Générale Ordinaire 74 Présentation de la Société Dénomination sociale : L’ACCUMULATEUR TUNISIEN ASSAD Forme juridique : Société Anonyme Objet social : article 2 des statutsLa société a pour objet: La fabrication, la réparation et la vente d’accumulateurs électriques, et généralement toutes opérations commerciales, financières, industrielles, mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement aux objets ci-dessus ou à tout autre objet similaire ou connexe. Production La société l’ACCUMULATEUR TUNISIEN ASSAD est une société industrielle produisant des accumulateurs (batteries de démarrage et batteries industrielles) ainsi que des plaques (semi-produit à base du plomb entrant dans la fabrication des batteries). Les batteries de démarrage sont destinées aux véhicules de transport terrestres et marins ; et les batteries industrielles à la traction (chariot électrique) et aux applications stationnaires (installations de télécommunications par exemple). Capital social Le capital social de la société est de 8 millions de dinars divisé en 1.600.000 actions de nominal cinq (5) dinars chacune. Siège social Rue El Fouledh, ZI 2013 Ben Arous – BP N° 7 E-mail: [email protected] Date de création Le 15 Mai 1938 Effectif - Total moyen en 2005 : 433 dont cadres 38 - Permanents : 199 personnes - Sous-traitance (effectif moyen en 2005) : 234 personnes. Systèmes qualité et environnemental - certification ISO 9001 version 2000 en 2002 - certification environnementale ISO 14001 en 2000 - certification spécifique au secteur automobile ISO TS 16949 en 2003. Conseil d'administration Administrateurs M. Abdelwahab KALLEL Président M. Souheil KALLEL Directeur Général M. Abdelhafidh KALLEL Administrateur M. Sami KALLEL Administrateur Mme. Emna KALLEL Administrateur M. Slim KALLEL Administrateur M. Mahmoud Ben Mahmoud TRIKI Administrateur Mr. Mohamed BOUASSIDA Administrateur Mr. Habib BOUZOUITA Administrateur Mr. Othman ABDELWAHED Administrateur Commissaires aux comptes Cabinet Mahmoud Ben Naceur TRIKI MESSAGE DU PRESIDENT DU CONSEIL Chers Actionnaires Assad a entamé le 21 siècle avec optimisme et volonté. L’introduction en bourse, les projets de délocalisation sur la région, les nouveaux produits pour le marché local, les divers investissements d’optimisation illustrent clairement notre ambition, qui est de construire un groupe industriel concentré sur son métier, leader sur son marché national, et davantage présent sur les marchés étrangers, qui représentent le principal vecteur de croissance. Je me réjouis des résultats de 2005, qui sont positifs. Le chiffre d’affaires (notamment celui à l’exportation) et le résultat sont en progression, aussi la situation financière de la société reste solide. Les actionnaires historiques et les nouveaux actionnaires pourront voir leur confiance rémunérée, puisque nous soumettons à l’AGO un dividende conséquent 0,900 DT par action. Pour 2006, les défis sont nombreux. Le prix du plomb reste très élevé, et pèse sur les marges, l’instabilité dans la région Moyen-Orient rend l’horizon moins clair. Mais nous maintenons notre cap, avec des objectifs de croissance maîtrisée et le souci constant d’assurer la qualité. Nous vous assurons de nos efforts pour les concrétiser. ABDELWAHEB KALLEL MESSAGE DU DIRECTEUR GENERAL Chers Actionnaires Nous somme heureux de vous présenter notre rapport sur l’exercice 2005. Au niveau de l’activité de production, grâce aux efforts de l’ensemble du personnel, l’année 2005 a été un bon cru : le CA consolidé progresse de presque 20%, et la marge d’exploitation a pu être maintenue malgré une augmentation des achats, et ce grâce notamment à des efforts continus de maîtrise des charges d’exploitation. Dans l’ensemble, nous restons dans le cadre de nos prévisions communiquées dans le pros pectus d’introduction. Le résultat net consolidé du groupe est en croissance de 23% par rapport à 2004, malgré le démarrage de la filiale Saphir Tunisie. Pour les besoins de la comparaison avec le prospectus qui ne tient pas compte de Saphir Tunisie, le ré sultat net consolidé serait de 2,568 millions de dinars dépassant de 3% le résultat net 2005 publié dans le prospectus qui est de 2,489 millions de dinars. La structure financière du groupe ASSAD s’est consolidée. Le fonds de roulement s’est amélioré de 2,6 millions de dinars par rapport à 2004 pour dépasser les 8 millions de dinars en fin d’année 2005 ; le gearing (dettes nettes /fonds propres) reste très satisfaisant à 59% en 2005 contre 57% en 2004. Nous avons continué en 2005 à mettre en œuvre n os différents programmes d’investissement et d’optimisation. La capacité de moulage des grilles pour la fabrication des plaques et celle de la salle de charge des batteries ont été augmentées ; une nouvelle gamme «TURBO GOLD» destinée à enrichir notre offre produits sur le marché local a été lancée ; enfin, le projet SAPHIR TUNISIE a vu le jour, et va nous assurer la maîtrise de la production de Batteries Etanches (homologuées en 2005). Au niveau des systèmes de gestion, un diagnostic d’évaluation de notre système d’information a été effectué en 2005 en collaboration avec un cabinet externe, qui permettra le lancement en 2006 d’un appel d’offre pour l’acquisition d’un ERP. Tous ces efforts devraient nous permettre d’atteindre nos objectifs pour 2006. Nous somme heureux d’annoncer qu’un nouveau programme de mise à niveau a été déposé et accepté en 2005 par le COPIL. Ce programme porte sur un investissement global de l’ordre de 8,7 millions de dinars, dont 5,6 millions seront supportés par l’exercice 2006 ; il porte sur une nouvelle technologie de fabrication en continu des plaques qui permettra d’améliorer notre compétitivité, et vise à supprimer certains goulets d’étranglement actuels. Enfin, l’année 2005, a été marquée par le succès de l’introduction de notre société à la Bourse des Valeurs Mobilières de Tunis. La performance du titre sur l’année a été de 35,8% , ce qui correspond au 11ème meilleure rendement sur les 46 titres côtés. SOUHEIL KALLEL RAPPORT D’ACTIVITE 2005 A - L ’ ENVIRONNEMENT DE ASSAD EN 2005 UNE CROISSANCE QUI S ’ EST RALENTIE Après une très bonne année 2004, l’activité économique mondiale s’est ralentie en 2005, mais, à 4% elle reste à des niveaux robustes. L’Asie, dont l’influence sur l’économie mondiale est devenue majeure, a vu une croissance de 10% en Chine et de 8% en Inde, alors que le Japon a confirmé sa reprise. Par contre, l’économie US a ralenti ainsi que celle de l ’UE, avec pour cette dernière une reprise qui s’est amorcée au dernier trimestre de l’année. L’autre caractéristique notable de 2005 est une inflation maîtrisée malgré des prix des matières premières élevés. Clairement, le choc de l’augmentation des prix des matières premières – qui a confirmé son caractère structurel - a été digéré, et contenu par les importantes capacités de production existantes en Asie et des revendications sociales mesurées. L’augmentation des taux d’intérêt directeurs, aux USA puis dans l’Eurozone vise certes à refroidir les tensions inflationnistes, mais les conditions monétaires restent toutefois accommodantes, notamment au niveau des taux longs. Les taux de change ont connu une évolution contrastée ; le dollar s’est raffermi au dépens de l’Euro ; puis l’euro s’est redressé, mais en fin d’année. En ce qui concerne le dinar tunisien, ce dernier s’est déprécié de 12% par rapport au $, et s’est légèrement apprécié par rapport à l’Euro ; à l’inverse des tendances observées en 2004. Le raffermissement de l’euro/dollar semble se confirmer, et la remontée des taux en Europe est prévue continuer avec les bons chiffres d’activité du premier trimestre 2006. La hausse de l’Euro/dollar est favorable aux entreprises exportatrices en génér al, et plus particulièrement pour Assad, car elle réduit la facture d’importation de plomb. Pour 2006, le consensus est dans le sens d’une accélération de la croissance et d’une stabilité de l’inflation dans la zone Europe ; et ce malgré la persistance des tensions géopolitiques dans le Golfe ; et de l’aggravation du déficit commercial US. Enfin, les taux d’intérêt courts devraient remonter suite à la hausse attendue des taux de refinancement de la BCE, de 2.50% actuellement à 3% en fin d’année. Le table au est donc plutôt favorable pour l’économie tunisienne. CONJONCTURE NATIONAL E : LE CHOC DE MULTIFIBRE A ETE MOI NS FORT QUE PREVU LA FIN DE L ’ ACCORD L’année 2005 a été celle de la fin de l’application des AMF ; et les appréhensions étaient fortes quant à l’impact sur le principal secteur de l’industrie tunisienne, le textile. Les résultats provisoires indiquent certes des répercussions négatives puisque la production du secteur a baissé, mais ces répercussions ont été somme toute limitées, et le secte ur ne s’est pas effondré. Globalement, après une année 2004 de forte croissance (6%), celle de 2005 est en retrait, à 4.2%. Au niveau des secteurs, les évolutions ont été contrastées : les services se sont bien comportés, dans le sillage du tourisme (transport) et des communications qui restent sur un trend haussier ; alors que la production industrielle globale est plutôt stagnante (+0.9%) du fait du textile et des industries IAA (-5%). Les Industries Mécaniques et Electriques connaissent par contre une forte progression (+11.8%) tirée par l’exportation (+ 21%). En général, les exportations de biens et services se sont bien comportées, avec une progression de 12.9% pour les biens, alors que les recettes touristiques se sont accrues de 12%. Malgré la hausse de la facture pétrolière, les grands équilibres macroéconomiques ont été tenus. Si le déficit budgétaire s’est détérioré, passant de 2.9% à 3.1% du PIB et la dette extérieure gonflée (69.5% du PIB) ; le déficit courant s’est amélioré (1.8% du PIB ) du fait d’une progression plus forte des exportations. Enfin, la hausse des prix des carburants a eu un effet certain sur l’inflation, qui en termes de glissement annuel a été de 4.4% contre 1.1% en 2004. Pour 2006, les prévisions des pouvoirs publics, tels que publiés dans le dernier communiqués de la BCT en date du 23 février 2006, « font état d’une bonne tenue des échanges commerciaux et un profil prometteur du secteur agricole, mais aussi d’un ralentissement de l’activité touristique et d’une accélération de la demande intérieure et de l’inflation ». Pour Assad, le niveau d’activité du premier trimestre nous laisse sur le trend des prévisions de l’année 2006 figurant au prospectus. B- L’ACTIVITE DE ASSAD La Batterie de démarrage : Sur son marché local, ASSAD subit une concurrence interne et externe. La concurrence interne est limitée à un seul concurrent ; alors que la concurrence externe -pratiquement inexistante pendant de longues années - a augmenté ces dernières années mais reste limi tée, ne dépassant pas 10% du marché malgré une protection douanière devenue relativement faible (14,2% en 2005). Notre part de marché est resté stable au x alentours de 56%. Sur le marché extérieur, ASSAD est en concurrence avec de nombreux producteurs. La majorité du CA local est assurée par les batteries de démarrage (93% du CA local en 2005). Les ventes de batteries de démarrage ( locales et à l’exportation ) représentent 82,4% du CA Total de ASSAD. La Batterie Industrielle : ASSAD est le principal producteur de batteries industrielles en Tunisie. Les batteries industrielles sont utilisées, soit pour la traction des véhicules électriques (chariots filoguidés, auto - tracteurs) ; soit pour des applications en télécommunications, en énergie de secours et d e sécurité et dans les systèmes de contrôle et de sécurité. La demande pour les batteries de traction est assez régulière tandis que celle des batteries stationnaires fluctue en fonction de la demande d’organismes publics, comme Tunisie Télécom, qui lancen t des appels d’offres tous les 2 ans environ. Les contrats sont en général remportés sous forme d’adjudication où l’ensemble des produits demandés doit être offert. Ces contrats ont donc souvent une composante de batteries industrielles importées ou des pr oduits électriques sous-traités. Pour cette raison, ASSAD a créée une filiale spécialisée dans les importations de ce type de matériel (GE.ELEC). Une partie de la gamme importé par GE.ELEC est fabriqué localement par la nouvelle société du Groupe SAFIR TUN ISIE. En 2005 le chiffre d’affaires des batteries industrielles représente 6,8% du CA local et 3,6% du chiffre d’affaires total de ASSAD. La Plaque : ASSAD produit des plaques, qui sont un des principaux semi -produits à base de plomb (qui entre dans la production d’un autre produit en l’occurrence la batterie), utilisées dans la fabrication d’accumulateurs. La société utilise donc une partie de sa production pour ses propres besoins, l’autre partie étant vendue à des producteurs de batteries à l’étrange r. La part du chiffre d’affaires des plaques, en 2005, est de 11,7% du chiffre d’affaires global de ASSAD contre 22,2% en 2004, elle représente 24,6% de son Chiffre d’affaires à l’export contre 48,5% en 2004. L’export est devenu le principal pilier de dév eloppement de la société. Il assure d’une part, une source de croissance et d’économies d’échelle; et réduit, d’autre part, la dépendance de la société par rapport au marché local. L’export se fait à travers les filiales ASSAD INTER et ACE . Répartition du CA par famille de produits Année 2005 Batteries Industrielles 3,6% Plaques 11,7% Divers 2,4% Batteries Démarrage 82,4% U N E F O R T E C RO I S SA N C E DU CA Au cours de l’exercice clos au 31/12/2005 la société a réalisé un chiffre d’affaires de 26.366.783,451 Dinars en hausse de 12,3% par rapport à l’exercice précédent (23.473.808,970 DT). Le chiffre d’affaires co nsolidé du Groupe au cours du même exercice s’élève à 31.026.677,788 Dinars dépassant de 19,8% celui de 2004 (25.891.901,021DT). LE MA RC HE LO C A L Le marché tunisien des batteries de démarrage a été caractérisé en 2005 par une stagnation du volume global des ventes par rapport à 2004. Ce volume s’est en effet maintenu à environ 420.000 batteries Normales. Plusieurs facteurs ont contribué à cette stagnation, certains d’ordre conjoncturel, et d’autre plutôt d’ordre structurel : -conditions climatiques favor ables à une plus longue durée de vie des batteries (peu de pics de températures) -meilleure qualité des batteries -rajeunissement du parc auto…… A noter que l’année 2005 a connu au mois de novembre le lancement de la nouvelle gamme de batterie de démarra ge « TURBO GOLD ». Cette gamme a été lancée dans le but d’adapter notre offre produit aux segments de marché dégagés par l’étude de segmentation réalisée en 2004 -2005. La gamme TURBO GOLD présente les caractéristiques suivantes : - batterie hybride (au Plomb calcium) ; - meilleur pouvoir de démarrage ; - meilleure résistance à la corrosion d’où une plus longue durée de vie de la batterie; - une extension de la garantie (30 mois pour l’essence et 18 mois pour le diesel) ; Il est à noter aussi qu’une augmentat ion des prix des batteries de démarrage, de l’ordre de 9%, a été effectuée au mois de novembre 2005. Le chiffre d’affaires local a augmenté de 9,1% dont 7,2% pour les Batteries de Démarrages . L’importation de batteries au cours de l’année 2005 a été d ’environ 44.000 batteries contre 20.000 en 2004, ce qui représente une part de marché de l’ordre de 10% contre 5% l’année précédente. Pour des ventes globales réalisées sur le marché tunisien de l’ordre de 419.000 batteries, notre part de marché a été de 56,4%. E V O L U T I O N D E S V E N T E S D E ASSAD S O C I E T E M E R E E N 2005 Par famille de produits les évolutions ont été les suivantes : Dés ign at i on Ve nt es L oca l es : - Bat . Dé m arra ge - Bat . I nd u str ie l le s . Ba t. Trac t io n . Ba t. Sta t io n n aire s . Au tre s TO T AL C. A. L OC A L : Ve ntes Ex p or t : - Bat . Dé m arra ge - P laque s - Au tre s TO T AL C. A. E X POR T : C. A. TO T AL 200 4 2 00 5 Ecar t 12 0 57 70 4 6 62 727 224 43 7 252 17 5 186 11 5 12 7 20 431 12 9 26 58 2 95 0 1 45 339 39 2 337 14 9 273 57 7 13 8 76 700 5 3 72 318 5 2 14 653 1 66 408 8 7 88 893 3 0 77 520 6 23 670 +3 41 6 5 75 - 2 137 13 3 + 45 7 2 62 +6 3, 6 % -41 ,0 % +2 75 % 12 490 08 3 +1 73 6 7 04 +1 6, 2 % 26 36 6 78 3 +2 89 2 9 73 +1 2, 3 % 10 7 53 379 23 473 81 0 + + + + + + 1 86 8 28 7 11 4 84 87 15 6 % 8 78 4 18 9 55 97 4 46 2 2 69 + + + + + + 7, 2 % 4 3, 4 % 5 1, 2 % 3 3, 7 % 4 7, 0 % 9, 1 % LE DYNAMISME DE L ’ EXPORT ( SOCIETE MERE ET CONS OLIDEES ) Pour les marchés à l’export, l’exercic e 2005 a été marqué par une forte croissance de l’activité batteries de démarrage sur les pays de la région de l’Europe et une régression des ventes de plaques ( produit semi -fini) sur l’IRAN compensée en partie par des ventes de plaques à notre filiale d’assemblage de batteries algérienne. Le chiffre d’affaires ASSAD à l’export en 2005 a enregistré une hausse de 16,2 % ( + 63,6 % pour les Batteries de Démarrages et - 41,0 % pour les Plaques ). Durant la même période 2005 le chiffre d’affaires consolidé à l’exportation a augmenté de 31,1% par rapport à celui de 2004 (16.971.395 DT en 2005 contre 12 947 715 DT en 2004). Au cours de l’exercice clos au 31 décembre 2005 ASSAD, société mère, a réalisé un chiffre d’affaires à l’export de 12.490.083 Dinars contre un chiffre d’affaires de 10.753.379 Dinars pour l’exercice 2004, soit une augmentation de 16,2 %. Cette augmentation (de 1.736.704 DT) est la résultante d’une hausse de 3.416.575 DT des ventes de batteries (principalement sur le marché de l’Europe) et d’une régression de 2.137.133 des ventes de plaques. Il est à noter que le chiffre d’affaires consolidé à l’export en 2005 représente désormais 54,7% du chiffre d’affaires total contre 50% en 2004. Evolution du CA Export du Groupe depuis 2002 EVOLUTION DU CHIFFRE D'AFFAIRES EXPORT DU GROUPE million de Dinars 20,0 17,0 15,0 10,0 12,9 7,6 9,1 CA export 5,0 0,0 2002 2003 2004 Années 2005 Les ventes à l’exportation consolidées pour les années 2004 et 2005 se ventilent par familles et par régions comme suit : Dés ign at i on Ve ntes Ex p or t : - Bat. Dé mar r ag e . Eur o pe . U MA . M oy e n Orie n t . A frique - Pl aq ues . Eur o pe . U MA . M oy e n Orie n t - Bat ter ies in dus tr i el l es - D i ver s * 200 4 12 9 47 71 5 200 5 16 9 71 395 Ecar t +4 02 3 6 80 % + 31, 1 % 6 11 5 6 03 1 4 21 547 4 4 27 667 26 6 3 8 9 - 9 89 7 1 75 4 86 3 1 85 4 53 4 9 15 49 9 0 75 - +3 +3 + + + 61, 8 % +2 42 ,1 % + 2 ,4 % + 87 ,3 % - 4 85 7 56 6 83 3 3 45 7 -1 + + -2 6 6 93 936 4 15 798 81 465 6 1 96 673 3 68 8 27 1 80 3 61 78 1 5 72 44 1 6 38 10 7 2 48 23 2 6 86 83 6 5 68 151 02 9 751 71 5 7 39 31 2 - 27, 4 % + 36 ,3 % +9 22 ,7 % - 4 4, 2 % 35 4 3 41 1 38 1 76 1 86 2 5 11* * dont en 2005 vente de matériel à notre filiale algér ienne pour 1.370.924 DT Les ventes à l’exportation consolidées pour 2005, autres que les ventes diverses, totalisent un montant de 15.108.884 Dinars, telles que présentées au tableau ci-dessus, se ventilent ainsi par région : REPARTITION PAR REGION Année 2005 Moyen Orient 27% Europe 37% U.M.A. 36% C - LA SITUATION FINANCIERE DE ASSAD L’ ACTIVITE ET LES PERFORMANCES GLOBALES DE ASSAD M ERE (000D) 2004 2005 Variation 2005 / 2004 Chiffre d'affaires % 23 474 26 367 +2 893 1 710 -727 -2 437 Achats consommés 15 534 15 772 +238 +1,5% % Achats Cons. / Production 61,7% 61,5% Marge brute 9 730 10 144 +414 +4,3% Résultat d’exploitation 1 768 2 472 +704 +39,8% %Marge opérationnelle 7,5% 9,4% Résultat net 1 527 2 018 +491 +32,2% %Marge nette 6,5% 7,7% Variation des stocks PF L’ ACTIVITE +12,3% ET LES PERF ORMANCES GLOBALES CO NSOLIDEES (000D) Chiffre d'affaires 2004 2005 Variation 2005/2004 25 892 31 027 1 730 -621 Achats consommés 15 715 18 050 Achats cons. / Production 56,9% 59,4% Marge brute 11 987 12 436 Taux de marge brute 46,3% 40,1% Résultat d’exploitation 2 566 3 098 %Marge opérationnelle 9,9% 10,0% Résultat net 1 833 2 250 %Marge nette 7,1% 7,3% Variation des stocks PF % +5 135 +19,8% -2 351 +2 335 +14,9% +449 +3,7% +532 +20,7% +417 +22,7% Nous pouvons souligner les points suivants : Le CA consolidé annuel progresse de 19,8% Une augmentation du cours moyen du plomb entre les deux années de l’ordre de 10%, et une augmentation du pourcentage des achats consommés de 2,5 points, Le taux de la marge brute d’exploitation a diminuée de 6,2 points suite principalement à l’effort réalisé sur le prix de vente de plaques accordé à notre client iranien, Le taux de marge du résultat d’exploitation s’est amélioré de 0,1 point malgré la baisse du taux de marge brute et ceci suite à une meilleure maîtrise des autres charges d’exploitation, Le taux du résultat net consolidé s’est amélioré en 2005 de 0,2 point par rapport à celui de 2004. Le résultat d'exploitation consolidé s’élève à 3,098 millions de dinars en 2005 contre 2,566 millions en 2004, pour les raisons suivantes : - La hausse du chiffre d'affaires ; Une maîtrise des frais de personnel globaux (groupe et sous traitance) qui n’ont augmenté entre 2004 et 2005 que de 390.000 DT pour une augmentation du chiffre d’affaires 5,1 m illions de dinars. Les pourcentages des frais de personnel par rapport au chiffre d’affaires consolidés sont respectivement de : Frais de Personnel (FP) Chiffre d’affaires consolidé FP / CA Consolidé 2003 3 723 21 604 17,2% 2004 4 338 25 892 16,8% 2005 4 727 31 027 15,2% L’ ACTIVITE ET LES PERFORMANCES GLOBALES CONSOLIDEES PAR RAPPORT AUX PREVISIONS DU PROSPE CTUS Pour les besoins de comparabilité avec le résultat consolidé prévisionnel présenté dans le prospectus, nous vous récapitulons ci -après les résultats consolidés sans tenir compte de la société SAPHIR TUNISIE : (000D) Chiffre d'affaires 2004 2005 Variation 2005/2004 25 892 30 969 1 730 -692 Achats consommés 15 715 17 970 Achats cons. / Production 56,9% 59,4% Marge brute 11 907 12 307 Taux de marge brute 46,0% 39,7% Résultat d’exploitation 2 566 3 413 Marge opérationnelle 9,9% 11,0% Résultat net 1 833 2 568 Marge nette 7,1% 8,3% Variation des stocks PF 2005 % +5 077 +19,6% -2 422 prospectus 29 652 0 +2 255 +14,3% 15 447 52,1% +400 +3,4% 14 205 47,9% +847 +33,0% 4 065 13,7% +735 +40,1% 2 489 8,4% Les chiffres d’affaires individuels et consolidés ont dépassé respectivement les prévisions annoncées au prospectus de 1% et de 4,4%. Le résultat net individuel de 2005 est conforme à celui annoncé dans le prospectus (2,018 contre 2,027 millions de dinars), tandis que le résultat net consolidé (2,568 millions de dinars) a dépassé celui du prospectus (2,489 millions de dinars) de + 3,2%. L ES RESULTATS N ETS , LE CASH FLOW ET L ’ ENDETTEMENT Le ratio de liquidité générale du groupe (actifs circulants sur passif circulant + dettes à court terme) s’est amélioré, il est passé de 1,41 en 2004 à 1,60 en 2005, il reste ainsi largement supérieur à l’unité. Les fonds propres du groupe constituent désormais 52% du total bilan en 2005 contre 48% en 2004. Malgré le démarrage en 2005 d’une nouvelle société du groupe(SAPHIR TUNISIE), le résultat net consolidé de l’année s’est amélioré quand même de 417 milles dinars par rappo rt à celui de l’année précédente préservant ainsi la même cadence d’augmentation enregistrée en 2004 par rapport à 2003. Le total du cash-flow net s’est maintenu à 3,9 millions de dinars entre les deux années 2004-2005. Enfin, la structure financière du groupe ASSAD est restée solide avec un fonds de roulement qui s’est amélioré de 2,6 millions de dinars par rapport à 2004 pour dépasser les 8 millions de dinars en fin d’année 2005. Le gearing (dettes nettes y compris effets escomptés/fonds propres) reste très satisfaisant à 59% en 2005 contre 57% en 2004. D - LA QUALITE, LA RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT D EVELOPPEMENTS 2005 Process Augmentation de la capacité de moulage des grilles pour la fabrication des plaques ; Augmentation de la capacité de la salle de charge des batteries Choix de la technologie « coulée continue » pour la fabrication des plaques ; Consolidation de la maîtrise de la technologie Batteries Etanches ( Projet SAPHIR TUNISIE) Produit Lancement de la gamme « TURBO GOLD » sur le marché Local ; Homologation des batteries étanches ; E- LES PERSPECTIVES DE 2006 LE M AR CH E L OC A L Pour l’année 2006 le marché de batteries devrai t se situer aux alentour de 430 000 batteries normales, et comme nous visons une part de marché de 57%, cela nous donne un objectif vente de 245.000 batteries normales soit l’équivalent d’environ 300.000 batteries standards. LE M AR CH E E X POR T Grâce à notre stratégie de diversification de notre clientèle à l’export, nos prévisions pour l’année 2006 sont bonnes. Nou s tablons sur une augmentation des ventes de batteries de l’ordre de 15% (Europe et UMA) et le maintien du niveau du chiffre d’affaires en plaques. Le chiffre d’affaires prévisionnel consolidé pour l’année 2006 devra normalement dépasser celui annoncé dans le prospectus. LE PROG R A MM E D ’ I N VE ST I SS E ME NT Un nouveau programme de mise à niveau a été déposé et accepté en 2005 auprès du COPIL. Ce programme porte sur un investissement global de l’ordre de 8,7 millions de dinars. Une prime de 1,217 million de din ars nous a été accordée. Compte tenu des perspectives de développement de la société ces investissement visent non seulement à supprimer les goulets d’étranglement actuels, mais également d’investir dans une nouvelle technologie de fabrication en continu d es plaques afin de se préparer au démantèlement total douanier et d’améliorer notre compétitivité tant sur le marché local que sur le marché export. Cette nouvelle technologie permet d’augmenter la production, de limiter le personnel et surtout de réduire la consommation de plomb par AH produit. La partie de cet investissement prévu pour l’année 2006 est de l’ordre de 5,6 millions de dinars. S YS TE ME D ’ IN FO R M A TIO N Un diagnostic d’évaluation de notre système d’information a été effectué en 2005 en collaboration avec un cabinet externe. Deux cahiers de charges ont été élaboré, l’un pour nos besoins internes et le second servira pour l’appel d’offre qui sera lancé en 2006 pour l’acquisition d’un ERP. F- LES AVANCEES SOCIALES CHEZ ASSAD La société a accordé pendant l’année 2005 des promotions au personnel méritant et ce dans le cadre de sa politique de motivation. Les Effectifs Le personnel ASSAD pour les deux dernières années se ventile par catégorie comme suit : Catégorie Personnel Exécution Maîtrise et cadre de maîtrise Cadres et Cadres supérieurs 2004 327 46 38 2005 334 60 39 L’effectif ASSAD 2005 compte les compétences suivantes : - 43 techniciens ayant un diplôme de technicien émanent d’un centre professionnel ; - 26 personnes titulaires d’un diplôme de technicien supérieurs ; - 16 Ingénieurs (chimie, électromécanique, maintenance…) ; - 15 Cadres de gestions ( Finance , comptabilité, informatique, RH …) La Formation Les dépenses allouées à la formation du personnel en 2004 étaient de 41 726 dinars pour 124 jours de formation. Celles de 2005 s’élève à 30 012 dinars pour 105 jours de formation. Crédits au personnel Les prêts accordés par l’entreprise au profit du personnel connaissent depuis 2002 une progression comme suit : A NN EE 200 2 200 3 200 4 200 5 MO NT A N T P RE T (d in ar s ) 107 07 0 150 16 0 156 16 0 104 40 0 Au 31 décembre l’encours des prêts était aux environs de 265.000 dinars. G- INTRODUCTION EN BOURSE L’action ASSAD a été introduite le 23 mars 2005 à la bourse des valeur s mobilières de Tunis à la valeur de 18,8 dinars. Elle a augmenté jusqu’à atteindre un pic le 24 août 2005 de 27,960 dinars ( équivalent de 31,916 dinars compte tenu des dividendes et des actions gratuites) pour terminer l’année à 22,120 dinars. La performance du titre sur l’année 2005 a été de 35,8%, se qui correspond au 11 è m e meilleure rendement sur les 46 titres cotés. Le Conseil d’Administration L'ACCUMULATEUR TUNISIEN ASSAD Z I BEN AROUS BILAN (Exprimé en dinars ) ACTIFS NOTES ACTIFS NON COURANTS Actifs immobilisés Immobilisations incorporelles Moins : amortissement S/Total 2005 2004 Au 31/12/2005 Au 31/12/2004 A1 198 064,050 -152 904,815 45 159,235 169 472,560 -128 360,955 41 111,605 Immobilisations corporelles Moins : amortissement S/Total A2 22 584 568,989 -9 461 404,178 13 123 164,811 20 986 876,093 -7 900 495,511 13 086 380,582 Immobilisations financières Moins : Provisions S/Total A3 3 930 967,740 -292 362,930 3 638 604,810 3 080 618,082 -317 362,930 2 763 255,152 16 806 928,856 15 890 747,339 94 061,625 180 191,848 16 900 990,481 16 070 939,187 A5 6 643 569,205 -32 982,033 6 610 587,172 7 054 109,941 -182 388,860 6 871 721,081 Clients et comptes rattachés Moins : Provisions S/Total A6 9 719 712,536 -461 213,731 9 258 498,805 7 134 694,320 -420 728,814 6 713 965,506 Autres actifs courants Placement et autres actifs financiers Moins : Provisions Liquidités et équivalens de liquidités A7 1 884 651,445 0,000 0,000 98 072,640 1 860 106,052 0,000 0,000 89 982,894 17 851 810,062 15 535 775,533 34 752 800,543 31 606 714,720 Total des actifs immobilisés Autres actifs non courants A4 Total des actifs non courants ACTIFS COURANTS Stocks Moins : Provisions S/Total Total des actifs courants Total des actifs A8 L'ACCUMULATEUR TUNISIEN ASSAD Z I BEN AROUS BILAN (Exprimé en dinars ) CAPITAUX PROPRES ET PASSIFS NOTES 2005 2004 Au 31/12/2005 Au 31/12/2004 CAPITAUX PROPRES Capital social Réserves Autres capitaux propres Resultats reportés P1 P1 P1 P1 Total des capitaux propres avant resultat de l'exercice Résultat de l'exercice P1 Total des capitaux propres avant affectation 8 000 000,000 6 031 263,461 560 000,000 1 316 344,415 6 600 000,000 4 729 554,773 640 000,000 1 546 825,000 15 907 607,876 13 516 379,773 2 018 261,737 1 527 228,103 17 925 869,613 15 043 607,876 4 171 428,571 0,000 314 265,548 3 939 238,666 0,000 384 605,038 4 485 694,119 4 323 843,704 3 477 388,501 1 539 999,841 7 323 848,469 4 685 052,287 1 668 385,836 5 885 825,017 12 341 236,811 12 239 263,140 16 826 930,930 16 563 106,844 34 752 800,543 31 606 714,720 PASSIFS Passifs non courants Emprunts Autres passifs financiers Provisions P2 P3 Total des passifs non courants Passifs courants Fournisseurs et comptes rattachés Autres passifs courants Concours banc et autres passifs financiers Total des passifs courants Total des passifs Total des capitaux propres et des passifs P4 P5 P6 L'ACCUMULATEUR TUNISIEN ASSAD Z I BEN AROUS ETAT DE RESULTAT (Exprimé en dinars ) NOTES PRODUITS D'EXPLOITATION Revenus Ventes locales Ventes a l'exportation Autres produits d'exploitation Production immobilisée Total des produits d'exploitation CHARGES D'EXPLOITATION Variation des stocks des produits finis et des encours (+ou-) Achats d'approvisonnements consommés Charges de personnel Dotations aux amortissements et prov Autres charges d'exploitation Total des charges d'exploitation R1 RESULTAT DES ACTIVITES ORDINAIRES AVANT IMPOT Impôt sur les bénéfices RESULTAT DES ACTIVITES ORDINAIRES APRES IMPOT Gains extraordinaires Pertes extraordinaires RESULTAT NET DE L'EXERCICE 2004 Au 31/12/2004 26 366 783,451 23 473 808,970 13 876 700,975 12 490 082,476 12 720 430,502 10 753 378,468 R2 276 000,000 0,000 26 642 783,451 80 000,000 0,000 23 553 808,970 R3 R4 R5 R6 R7 727 607,641 15 771 789,964 3 147 531,742 1 560 652,258 2 962 730,591 24 170 312,196 -1 710 146,844 15 533 607,022 3 031 100,877 2 066 914,894 2 864 505,346 21 785 981,295 2 472 471,255 1 767 827,675 509 549,600 -1 009 980,207 195 323,533 0,000 485 395,600 -900 209,139 332 774,339 0,000 2 167 364,181 1 685 788,475 149 102,444 158 560,372 2 018 261,737 1 527 228,103 0,000 0,000 0,000 0,000 2 018 261,737 1 527 228,103 RESULTAT D'EXPLOITATION Produits des placements Charges financières nettes Autres gains ordinaires Autres pertes ordinaires 2005 Au 31/12/2005 R8 R9 R10 L'ACCUMULATEUR TUNISIEN ASSAD Z I BEN AROUS ETAT DE FLUX DE TRESORERIE (Exprimé en dinars ) NOTES 2005 2004 Au 31/12/2005 Au 31/12/2004 2 018 261,737 1 527 228,103 1 560 652,258 -48 290,975 410 540,736 -2 585 018,216 -168 266,231 -1 433 581,652 -175 310,339 -12 317,477 -192 223,814 -80 000,000 2 066 914,894 -22 350,028 -2 035 060,405 -1 772 477,322 -1 029 155,181 1 805 211,559 198 373,431 -51 279,792 -512 303,771 -80 000,000 -705 553,973 95 101,488 -1 285 865,162 -1 334 639,083 15 000,000 63 950,000 -676 628,820 -156 100,000 0,000 0,000 0,000 400 000,000 -1 947 493,982 -1 026 789,083 2 256 000,000 -1 253 174,100 1 027 763,916 -321 263,809 1 709 326,007 0,000 -1 947 642,421 1 972 236,084 -222 626,666 -198 033,003 0,000 0,000 -943 721,948 -1 129 720,598 -5 277 354,702 -6 221 076,650 -4 147 634,104 -5 277 354,702 FLUX DE TRESORERIE LIES A L'EXPLOITATION - Resultat net - Ajustements pour : . Amortissements & provisions . Reprise sur prov et amortissements . Variation des stocks . Variation des créances . Variation des autres actifs . Variation des fournisseurs . Variation des autres passifs . Plus ou moins value de cession . Transferts de charges . Quote part/subvention F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 Flux de trésorerie provenant de (affectés à ) l'exploitation FLUX DE TRESORERIE LIES AUX ACTIVITES D'INVESTISSEMENT - Décaissement provenant de l'acquisition d'immobilisations corporelles et incorporelles - Encaissement provenant de la cession d'immobilisations corporelles et incorporelles - Décaissement provenant de l'acquisition d'immobilisations financières - Encaissement provenant de la cession d'immobilisations financières Encaissement subvention d'investissement F10 F11 Flux de trésorerie provenant de (affectés aux) activités d'investissement FLUX DE TRESORERIE LIES AUX ACTIVITES FINANCEMENT - Encaissement suit à l'émission d'actions - Dividendes et autres distributions - Encaissement provenant des emprunts - Remboursement d'emprunts Flux de trésorerie provenant de (affectés aux) activités de financement INCIDENCES DES VARIATIONS DES TAUX DE CHANGE SUR LES LIQUIDITES ET EQUIVALENT DE LIQUIDITES VARIATION DE TRESORERIE Trèsorerie au début de l'exercice Trèsorerie à la cloture de l'exercice F12 F13 F14 F15 PRESENTATION DES ETATS FINANCIERS Les états financiers de la société « L’ACCUMULATEUR TUNISIEN ASSAD », arrêtés au 31 décembre 2005 sont établis en respect du système comptable tunisien avec toutes ses normes. 1. Le bilan : fournit l’information sur la situation financière de l’entreprise et particulièrement sur les ressources économiques qu’elle contrôle ainsi que sur les obligations et les effets des transactions, évènements et circonstances susceptibles de modifier les ressources et les obligations. Les éléments inclus dans le bilan sont les actifs, les capitaux propres et les passifs. La présentation des actifs et des passifs dans le corps du bilan fait ressortir la distinction entre les éléments courants et les éléments non courants. 2. L’état de résultat : fournit les renseignements sur la performance de la Société. Les charges et les produits sont présentés selon la méthode autorisée basée sur la provenance et la nature des charges. 3. L’état de flux de trésorerie : renseigne sur la manière avec laquelle la société a obtenu et a dépensé des liquidités à travers ses activités d’exploitation, de financement et d’investissement. Les flux de trésorerie liés aux activités d’exploitation sont présentés en utilisant la méthode indirecte (méthode autorisée) qui consiste à présenter ces flux en corrigeant le résultat net de l’exercice pour tenir compte des opérations n’ayant pas un caractère monétaire, de tout report en régularisation d’encaissements ou de décaissements passés ou futurs et des éléments de produits ou de charges associés aux flux de trésorerie concernant les investissements ou le financement. 4. Les notes aux états financiers : comprennent les informations détaillant et analysant les montants figurants aux états financiers ainsi que les informations supplémentaires utiles aux utilisateurs. Elles comprennent les informations dont la publication est requise par les normes tunisiennes et d’autres informations qui sont de nature à favoriser la pertinence. RAPPORT ANNUEL 2005 / 24 NOTES AUX ETATS FINANCIERS I – PRESENTATION DE LA SOCIETE : La société « L’ACCUMULATEUR TUNISIEN ASSAD » a été constituée en 1938 sous la forme de société à responsabilité limitée pour un capital de 9.000 Dinars. Elle s’est transformée en une société anonyme par décision extraordinaire du 26 septembre 1968. Depuis, la société a augmenté à maintes reprises son capital qui s’élève actuellement à 8.000.000 Dinars divisé en 1.600.000 Actions nominatives de 5 Dinars chacune entièrement libérées. L’opération d’augmentation du capital décidée par l’Assemblée Générale Extraordinaire du 20 octobre 2004 de 600.000 dinars portant le capital de 6.600.000 dinars à 7.200.000 dinars dans le cadre de l’introduction des titres de la société « L’ACCUMULATEUR TUNISIEN ASSAD » à la côte de la bourse de Tunis est réalisée en 2005. La dernière augmentation du capital social de 800.000 Dinars portant le capital à 8.000.000 Dinars a été décidée par l’Assemblée Générale Extraordinaire du 24 mai 2005 et réalisée par incorporation des réserves. L’objet de la société consiste essentiellement en la fabrication, réparation et la vente d’accumulateurs électriques. II – LE RESPECT DES NORMES COMPTABLES TUNISIENNES : Les états financiers sont exprimés en Dinars Tunisiens et ont été établis conformément aux conventions, principes et méthodes comptables prévus par le cadre conceptuel de la comptabilité financière et les normes comptables Tunisiennes en vigueur. III – LES BASES DE MESURE III-1 Immobilisations corporelles Les immobilisations corporelles acquises par la société sont comptabilisées à leur coût d'acquisition et amorties linéairement selon les taux ci-après basés sur la durée probable d’utilisation : Constructions Matériels et outillages industriels Matériel de transport Equipements de bureau Matériel informatique Agencements Aménagements Installations 5% 10 % 20 % 10 % 15 % 10 % Les dotations aux amortissements sur les acquisitions de l’exercice sont calculées en respectant la règle du prorata temporis. III-2 Immobilisations financières Elles sont comptabilisées au coût historique d’acquisition. A la clôture, elles sont évaluées selon la juste valeur. Les plus values dégagées ne sont pas constatées alors que les moins-values potentielles font l’objet de provisions pour dépréciation. III-3 Stocks Le stock de produits finis et des encours est évalué au coût de production. Le stock de matières premières et de matières consommables est évalué au coût d’achat moyen pondéré. III-4 Clients et comptes rattachés Sont logés dans ce compte les créances ordinaires, les créances contentieuses et les créances matérialisées par des effets. RAPPORT ANNUEL 2005 / 25 III-5 Dettes en monnaies étrangères La couverture du risque de change sur les dettes libellées en monnaies étrangères s’effectue comme suit : Pour les opérations d’achats réalisées auprès de fournisseurs étrangers et dont la valeur unitaire dépasse 10 000 dinars, la société ASSAD a conclu avec les banques des contrats d’achat de devises à terme pour se prémunir contre le risque de change. Le cours de conversion retenu pour la comptabilisation de ces opérations correspond à celui fixé dans le contrat d’achat de devises à terme. Cette pratique n’an pas été utilisée systématiquement au cours du deuxième semestre 2005. A défaut d’un contrat d’achat de devise à terme, le cours du jour de l’opération est utilisé pour constater l’engagement. Si ce dernier est différent du cours de règlement, la différence est constatée dans le compte de “ Pertes et profits de change ”. Pour l’arrêté des états financiers, les soldes de clôture sont actualisés au cours de la date effective du règlement et non au cours d’arrêté des comptes. III-6 Liquidités et équivalents de liquidités/concours bancaires Les comptes banques présentant un solde comptable débiteur figurent à l’actif du bilan. Ceux présentant un solde comptable créditeur sont logés au passif du bilan. III-7 Emprunts Les échéances à plus d’un an et celles à moins d’un an relatives au principal des emprunts contractés par la société sont portées respectivement parmi les passifs non courants et les passifs courants. Les intérêts courus et échus au titre de ces emprunts sont imputés aux comptes de charges de l’exercice de leur rattachement. III-8 Prise en compte des revenus Les revenus provenant de la vente de produits finis sont pris en compte dès la livraison aux clients. IV – LES PRINCIPES COMPTABLES PERTINENTS APPLIQUES Les états financiers de la société arrêtés au 31 décembre 2005 ont été élaborés en conformité avec les principes comptables généralement admis. Ils ont été établis compte tenu des conventions comptables exigées en la matière dont notamment : - Convention du coût historique ; Convention de prudence ; Convention de rattachement des charges aux produits ; Convention de l’unité monétaire ; Convention de réalisation des revenus. V – FAITS MARQUANTS L’EXERCICE - - L’opération d’introduction des titres de la société à la côte de la bourse de Tunis s’est achevée en 2005 ; La société a augmenté son capital de 1.400.000 dinars par l’émission d’actions en numéraire pour un montant de 600.000 dinars avec prime d’émission globale de 1.656.000 dinars et par l’incorporation des réserves pour un montant de 800.000 dinars ; Le cours du plomb a continué à augmenter durant l’année 2005. ; La création d’une filiale de ASSAD en Algérie qui a pour objet la fabrication des accumulateurs électriques ; La décision de la dissolution anticipée de la société SICAF ASSAD, société en cours de liquidation. RAPPORT ANNUEL 2005 / 26 VI – INFORMATIONS DETAILLEES A- ACTIF A1- IMMOBILISATIONS INCORPORELLES Cette rubrique totalise au 31 décembre 2005 un montant net de 45 159,235 DT contre 41 111,605DT au 31 décembre 2004 et se détaille comme suit : Valeurs Brutes Solde au 31/12/2005 Solde au 31/12/2004 Variation Logiciels 198 064,050 169 472,560 28 591,490 Total Immob.Incorporelles 198 064,050 169 472,560 28 591,490 Solde au 31/12/2005 Solde au 31/12/2004 Logiciels (152 904,815) (128 360,955) (24 543,860) Total Amortissement (152 904,815) (128 360,955) (24 543,860) 45 159,235 41 111,605 4 047,630 Amortissements Total Immob.Incorporelles Nettes Variation A2- IMMOBILISATIONS CORPORELLES Cette rubrique totalise au 31 décembre 2005 un montant net de 13 123 164,811DT contre 13 086 380,582 DT au 31 décembre 2004 et se détaille comme suit : Solde au 31/12/2005 Solde au 31/12/2004 Terrain Bâtiments Installations générales Matériel et outillage industriel AAI du matériel et outillage industriel Matériel de transport AAI générales Equipement de bureaux Matériel informatique Immobilisations en cours 1 431 275,000 5 318 533,324 1 157 804,427 11 397 468,897 483 350,752 901 808,419 205 075,888 347 818,257 536 182,590 805 251,435 1 431 275,000 5 056 703,769 984 794,412 10 745 397,821 456 097,266 631 203,482 191 030,108 335 983,579 483 503,190 670 887,466 0,000 261 829,555 173 010,015 652 071,076 27 253,486 270 604,937 14 045,780 11 834,678 52 679,400 134 363,969 Total Immob.Corporelles 22 584 568,989 20 986 876,093 1 597 692,896 Valeurs Brutes Variation RAPPORT ANNUEL 2005 / 27 Solde au 31/12/2005 Solde au 31/12/2004 Terrain Bâtiments Installations générales Matériel et outillage industriel AAI du matériel et outillage industriel Matériel de transport AAI générales Equipement de bureaux Matériel informatique 1 659 833,630 535 991,368 5 937 699,459 258 611,397 374 272,081 84 848,511 240 184,345 369 963,387 1 401 086,940 438 743,173 4 979 244,276 210 948,323 270 843,996 65 817,874 218 736,923 315 074,006 258 746,690 97 248,195 958 455,183 47 663,074 103 428,085 19 030,637 21 447,422 54 889,381 Total Amortissement 9 461 404,178 7 900 495,511 1 560 908,667 13 123 164,811 13 086 380,582 36 784,229 Amortissements Total Immob.Corporelles Nettes Variation A3- IMMOBILISATIONS FINANCIERES La valeur nette des immobilisations financières s’élève au 31 décembre 2005 à 3 638 604,810 DT contre 2 763 255,152DT au 31 décembre 2004 et se détaille comme suit : Valeurs Brutes Titre de participation Prêts au personnel Dépôts et cautionnements Total Immob.Financières Brutes Provision sur Immob.Financières Total Immob.Financières Nettes Solde au 31/12/2005 Solde au 31/12/2004 3 384 887,620 506 681,690 39 398,430 3 930 967,740 (292 362,930) 3 638 604,810 2 708 258,800 313 910,852 58 448,430 3 080 618,082 (317 362,930) 2 763 255,152 Solde au 31/12/2005 Solde au 31/12/2004 1 301 026,800 49 800,000 155 900,000 201 932,000 15 000,000 1 301 026,800 49 800,000 155 900,000 201 932,000 15 000,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 12 500,000 12 500,000 0,000 Variation 676 628,820 192 770,838 (19 050,000) 850 349,658 25 000,000 875 349,658 A3-1 TITRES DE PARTICIPATION Les titres de participations se détaillent comme suit : Valeurs Brutes Assad Inernational GEELEC ACE Torus Europe BTS Consortium Tunisien des Composants Automobiles Variation RAPPORT ANNUEL 2005 / 28 Sicaf Assad Brut Partie non libérée Saphir Tunisie Brut Partie non libérée Polyclinique El Menzah Brut Partie non libérée Société Algéro Tunisienne de batteries Brut Partie non libérée Total Immob.Financières Brutes 657 000,000 657 000,000 0,000 664 000,000 664 000,000 0,000 (7 000,000) (7 000,000) 0,000 584 500,000 146 125,000 438 375,000 584 500,000 584 500,000 0,000 0,000 438 375,000 (438 375,000) 168 975,000 168 975,000 0,000 177 900,000 177 900,000 0,000 (8 925,000) (8 925,000) 0,000 238 253,820 0,000 238 253,820 303 765,280 0,000 303 765,280 (65 511,460) 0,000 (65 511,460) 3 384 887,620 2 708 258,800 676 628,820 A3-2 PROVISONS POUR DEPRECIATION DES IMMOBILISATIONS FINANCIERES Ces provisions se détaillent comme suit : Valeurs Brutes Provision pour dépréciation titres SICAF ASSAD Provision pour dépréciation titres TOURUS EUROPE Provision pour dépréciation prêts Total Solde au 31/12/2005 69 878,960 201 932,000 20 551,970 292 362,930 Solde au 31/12/2004 94 878,960 201 932,000 20 551,970 317 362,930 Variation (25 000,000) 0,000 0,000 (25 000,000) A4- AUTRES ACTIFS NON COURANTS Il s’agit des charges à répartir relatives à l’opération d’introduction des titres de la société « L’ACCUMULATEUR TUNISIEN ASSAD » à la côte de la bourse de Tunis. Elles se détaillent comme suit : Valeurs Brutes Honoraires et études Publicités Résorption Total Solde au 31/12/2005 161 926,510 116 292,661 (184 157,546) 94 061,625 Solde au 31/12/2004 153 995,110 116 292,661 (90 095,923) 180 191,848 Variation 7 931,400 0,000 (94 061,623) (86 130,223) A5- STOCKS La valeur brute des stocks s’élève au 31 décembre 2005 à 6 643 569,205 DT contre 7 054 109,941 DT au 31 décembre 2004 et se détaille comme suit : Désignation Matières premières Matières consommables Pièces de rechange Produits finis Produits intermédiaires Total Stocks Solde au 31/12/2005 Solde au 31/12/2004 2 494 441,282 372 846,099 900 190,119 380 142,521 2 495 949,184 6 643 569,205 2 208 289,706 291 142,610 950 978,279 332 577,659 3 271 121,687 7 054 109,941 Variation 286 151,576 81 703,489 (50 788,160) 47 564,862 (775 172,503) (410 540,736) RAPPORT ANNUEL 2005 / 29 A6- CLIENTS ET COMPTES RATTACHES La rubrique « clients et comptes rattachés » se détaille comme suit : Valeurs Brutes Clients ordinaires Clients douteux Clients effets en portefeuille Clients exportations Total Clients Bruts Solde au 31/12/2005 Solde au 31/12/2004 5 361 616,334 497 077,328 488 234,088 3 372 784,786 9 719 712,536 4 073 683,579 487 092,229 422 231,347 2 151 687,165 7 134 694,320 Variation 1 287 932,755 9 985,099 66 002,741 1 221 097,621 2 585 018,216 A7- AUTRES ACTIFS COURANTS Les autres actifs courants se détaillent comme suit : Désignation Solde au 31/12/2005 Solde au 31/12/2004 Variation 23 560,554 121 430,341 22 200,377 139 865,273 596 388,839 532,246 951 129,940 18 090,755 11 453,120 24 479,892 128 634,927 27 386,297 0,000 357 428,000 9 293,298 1 276 637,003 24 793,515 11 453,120 (919,338) (7 204,586) (5 185,920) 139 865,273 238 960,839 (8 761,052) (325 507,063) (6 702,760) - 1 884 651,445 1 860 106,052 24 545,393 Personnel avances et acomptes Etat, acomptes provisionnels Etat, retenues à la source Etat, TVA à reporter Produit à recevoir Etat, et collectivités publiques Charges constatées d’avance Etat,TFP à reporter Autres débiteurs Total A8– LIQUIDITES ET EQUIVALENTS DE LIQUIDITES Les liquidités se détaillent comme suit : Désignation Effets remis à l’encaissement STB Ben Arous Banque du sud unité recyclage BEST BANK EX NERVA UBCI Megrine EX NERVA Banque du sud ex-nerva Caisses ABC BIAT EL DJAZIRA ATB banque Total Solde au 31/12/2005 47 749,692 1 200,296 74,109 91,550 1 157,141 5 315,346 20 549,029 515,615 21 055,953 363,909 98 072,640 Solde au 31/12/2004 49 623,818 5 560,726 11 978,938 91,550 1 157,141 7 310,287 13 541,453 718,981 89 982,894 Variation (1 874,126) (4 360,430) (11 904,829) (1 994,941) 7 007,576 (203,366) 21 055,953 363,909 8 089,746 RAPPORT ANNUEL 2005 / 30 P- CAPITAUX PROPRES ET PASSIFS P1– CAPITAUX PROPRES Les capitaux propres se détaillent comme suit : Désignation Capital social Réserves légales Réserves réglementaires Prime de fusion Boni de fusion Prime d'émission Subvention d'investissement Résultats reportés Résultats de l'exercice Total Solde au 31/12/2005 Solde au 31/12/2004 Variation 8 000 000,000 660 000,000 137 551,461 78 327,000 3 499 385,000 1 656 000,000 560 000,000 1 316 344,415 2 018 261,737 6 600 000,000 614 291,312 137 551,461 478 327,000 3 499 385,000 640 000,000 1 546 825,000 1 527 228,103 1 400 000,000 45 708,688 (400 000,000) 1 656 000,000 (80 000,000) (230 480,585) 491 033,634 17 925 869,613 15 043 607,876 2 882 261,737 P2– EMPRUNTS L’encours des emprunts non courants dus par la société se détaille comme suit : Désignation BIAT 1.400.000 UBCI 560.000 UBCI 600.000 BTEI BIAT 325.000 Total Solde au 31/12/2005 Solde au 31/12/2004 Variation 1 100 000,000 200 000,000 471 428,551 2 400 000,020 - 1 300 000,000 280 000,000 557 142,857 1 775 012,476 27 083,333 (200 000,000) (80 000,000) (85 714,306) 624 987,544 (27 083,333) 3 939 238,666 232 189,905 4 171 428,571 P3– PROVISIONS Les provisions se détaillent comme suit : Désignation Solde au 31/12/2005 Solde au 31/12/2004 Variation Provisions pour litiges Provisions pour risques et charges Provisions pour garanties données 185 000,000 129 265,548 29 028,000 235 000,000 120 577,038 (29 028,000) (50 000,000) 8 688,510 Total 314 265,548 384 605,038 (70 339,490) RAPPORT ANNUEL 2005 / 31 P4– FOURNISSEURS ET COMPTES RATTACHES Les fournisseurs et comptes rattachés se détaillent comme suit : Solde au 31/12/2005 Solde au 31/12/2004 Fournisseurs locaux Fournisseurs étrangers Fournisseur étranger règlement à vu Fournisseur étranger règlement à échéance Fournisseurs effets à payer Fournisseurs retenue de garantie 635 502,826 2 190 823,756 17 129,825 246 834,898 369 437,123 17 660,073 1 087 745,277 3 275 414,332 14 718,105 61 916,930 184 335,223 60 922,420 (452 242,451) (1 084 590,576) 2 411,720 184 917,968 185 101,900 (43 262,347) Total 3 477 388,501 4 685 052,287 (1 207 663,786) Désignation Variation P5– AUTRES PASSIFS COURANTS Cette rubrique se détaille comme suit : Désignation Rémunérations dues Etat impôts sur les bénéfices Personnel autres charges à payer CCA dettes et intérêts CC dividendes et tantième, à payer CNSS (cotisations) Prêts personnel CNSS Charges à payer Comptes d’attente BIAT (solde) Compte d’attente STB (solde) Compte d’attente UBCI (solde) Comptes d’attente BIAT51 (solde) Etat impôts et taxes Créditeurs divers Autres Total Solde au 31/12/2005 18 324,004 149 102,444 509 799,338 24 000,000 122 203,907 232 132,465 2 404,479 259 321,885 8 924,383 485,076 3 048,806 3 818,829 193 253,225 12 311,000 870,000 1 539 999,841 Solde au 31/12/2004 Variation 14 399,481 158 560,372 600 583,521 21 276,500 63 378,007 195 549,703 2 490,106 391 093,866 5 005,201 1 266,566 2 918,718 198 820,323 11 311,000 1 732,472 1 668 385,836 3 924,523 (9 457,928) (90 784,183) 2 723,500 58 825,900 36 582,762 (85,627) (131 771,981) 3 919,182 (781,490) 130,088 3 818,829 (5 567,098) 1 000,000 (862,472) (128 385,995) RAPPORT ANNUEL 2005 / 32 P6– CONCOURS BANCAIRES ET AUTRES PASSIFS FINANCIERS Cette rubrique se détaille comme suit : Solde au 31/12/2005 Solde au 31/12/2004 992 797,623 3 834 828,695 11 901,556 1 322 125,573 26 886,273 517 547,675 617 761,074 518 487,421 2 600 000,000 0,000 1 610 726,479 24 825,630 716 521,893 415 263,594 Désignation Echéances à moins d’un an sur crédits Crédits mobilisation des créances commerciales Intérêts courus BIAT 51 BIAT NERVA STB BEN AROUS UBCI MEGRINE Total 7 323 848,469 Variation 474 310,202 1 234 828,695 11 901,556 (288 600,906) 2 060,643 (198 974,218) 202 497,480 5 885 825,017 1 438 023,452 R – ETAT DE RESULTAT R1– REVENUS Cette rubrique se détaille comme suit : Solde au 31/12/2005 Solde au 31/12/2004 Variation Ventes locales batteries de démarrage Ventes locales batteries industrielles Ventes à l'exportation de batteries 12 926 554,870 950 146,105 12 490 082,476 12 057 703,846 662 726,656 10 753 378,468 868 851,024 287 419,449 1 736 704,008 Total 26 366 783,451 23 473 808,970 2 892 974,481 Désignation R2– AUTRES PRODUITS D’EXPLOITATION Désignation Solde au 31/12/2005 Solde au 31/12/2004 Variation Quote part subventions Loyer Saphir Prestations 80 000,000 100 000,000 96 000,000 80 000,000 - 100 000,000 96 000,000 Total 276 000,000 80 000,000 196 000,000 RAPPORT ANNUEL 2005 / 33 R3– VARIATIONS STOCKS PRODUITS FINIS ET DES ENCOURS Cette rubrique se détaille comme suit : Désignation Produits finis Produits intermédiaires Total Stocks Solde au 31/12/2005 Solde au 31/12/2004 380 142,521 2 495 949,184 2 876 091,705 Variation 332 577,659 3 271 121,687 47 564,862 (775 172,503) 3 603 699,346 (727 607,641) R4– ACHATS CONSOMMES Cette rubrique se détaille comme suit : Désignation Achats matières premières Achats matières consommables Variations stocks matières premières Variations stocks matières consommables Total Solde au 31/12/2005 15 569 992,370 518 864,499 (286 151,576) (30 915,329) 15 771 789,964 Solde au 31/12/2004 Variation 15 404 843,675 453 676,908 (174 724,541) (150 189,020) 165 148,695 65 187,591 (111 427,035) 119 273,691 15 533 607,022 238 182,942 R5– CHARGES DE PERSONNEL Cette rubrique se détaille comme suit : Solde au 31/12/2005 Solde au 31/12/2004 Variation Salaires et indemnités représentatives Cotisation de sécurité sociale Autres charges de personnel 2 484 605,361 595 556,048 67 370,333 2 453 686,503 498 257,617 79 156,757 30 918,858 97 298,431 (11 786,424) Total 3 147 531,742 3 031 100,877 116 430,865 Désignation RAPPORT ANNUEL 2005 / 34 R6– DOTATIONS AUX AMORTISSEMENTS ET PROVISIONS Cette rubrique se détaille comme suit : Désignation Dot Amort logiciel Dot Amort bâtiments Dot Amort agencement et aménagement Dot Amort matériel et outillage industriel Dot Amort matériel de transport Dot Amort équipement de bureau Dot Amort matériel informatique Dot aux résorptions frais préliminaires Dot aux provisions clients douteux Dot aux provisions pour dépréciation des stocks Dot aux provisions pour dépréciation des participations Dot aux provisions pour risques et charges Reprise sur provisions pour risques et charges Reprise sur provisions pour dépréciation de stock Total Solde au 31/12/2005 24 543,860 258 746,690 163 941,906 995 415,402 103 576,399 21 447,422 54 889,381 94 061,623 88 775,892 58 688,510 (154 028,000) (149 406,827) 1 560 652,258 Solde au 31/12/2004 37 225,410 237 272,573 133 964,754 963 393,434 63 728,920 20 698,081 55 021,314 90 095,923 22 730,243 182 388,860 89 951,422 170 443,960 2 066 914,894 Variation (12 681,550) 21 474,117 29 977,152 32 021,968 39 847,479 749,341 (131,933) 3 965,700 66 045,649 (182 388,860) (89 951,422) (111 755,450) (154 028,000) (149 406,827) (506 262,636) R7– AUTRES CHARGES D’EXPLOITATION Cette rubrique se détaille comme suit : Désignation Loyer Leasing Entretiens et réparations Assurances Etudes, recherches et rémunérations Frais de séminaires et congrès Personnel extérieur (travaux en régie) Publicité et propagandes Transports sur ventes Autres transports Voyages, déplacements, mission et réceptions Frais postaux Divers frais de services bancaires Réductions de valeurs (dons accordés) Jetons de présence T.F.P. et FOPROLOS TCL Taxes de circulation Droit d’enregistrement Autres charges d’exploitation Total Solde au 31/12/2005 Solde au 31/12/2004 Variation 55 554,465 43 757,187 178 034,329 53 659,607 189 041,548 27 061,500 1 359 849,495 322 820,255 1 447,500 42 304,100 119 710,200 126 532,104 125 308,104 33 058,136 40 000,000 38 957,186 34 801,688 22 518,992 9 576,579 138 737,616 2 962 730,591 42 856,522 108 829,322 154 911,471 46 998,299 220 260,340 50 022,233 1 202 824,275 311 769,169 2 742,000 43 948,084 137 307,593 120 174,280 119 316,743 31 779,989 28 000,000 37 037,262 31 278,426 15 383,359 35 014,208 124 051,771 2 864 505,346 12 697,943 (65 072,135) 23 122,858 6 661,308 (31 218,792) (22 960,733) 157 025,220 11 051,086 (1 294,500) (1 643,984) (17 597,393) 6 357,824 5 991,361 1 278,147 12 000,000 1 919,924 3 523,262 7 135,633 (25 437,629) 14 685,845 98 225,245 RAPPORT ANNUEL 2005 / 35 R8- PRODUITS DES PARTICIAPTIONS Il s’agit des dividendes reçus de la société ASSAD International R9– CHARGES FINANCIERES NETTES Cette rubrique se détaille comme suit : Désignation Échelles d'intérêts Agios sur escomptes Intérêts sur crédits bancaires Gains de change Pertes de change Charges d'intérêts sur impôts constatés Intérêts sur Crédits à moyen et long terme Total Solde au 31/12/2005 Solde au 31/12/2004 Variation 249 136,876 50 933,975 227 354,293 (76 478,750) 209 123,104 349 910,709 1 009 980,207 161 247,898 61 533,751 216 937,657 (39 680,448) 193 774,477 9 541,144 296 854,660 900 209,139 87 888,978 (10 599,776) 10 416,636 (36 798,302) 15 348,627 (9 541,144) 53 056,049 109 771,068 Solde au 31/12/2005 Solde au 31/12/2004 Variation R10– GAINS ORDINAIRES Cette rubrique se détaille comme suit : Désignation Reprise sur provisions Produit de cession Remboursement assurance Ristourne TFP Intérêt des prêts Autres Total 48 290,975 12 317,477 18 000,000 5 957,128 110 757,953 195 323,533 22 350,028 51 279,792 114 000,000 21 000,000 124 144,519 332 774,339 25 940,947 (38 962,315) (114 000,000) (3 000,000) 5 957,128 (13 386,566) (137 450,806) RAPPORT ANNUEL 2005 / 36 F – ETAT DES FLUX DE TRESORERIE F1 Ajustements pour amortissements et provisions Ces ajustements pour 1 560 652,258 DT sont détaillés comme suit : Désignation Dot Amort logiciel Dot Amort batiments Dot Amort agencement et aménagement Dot Amort matériel et outillage industriel Dot Amort matériel de transport Dot Amort équipement de bureau Dot Amort matériel informatique Dot aux résorption charges à répartir Dot aux provisions clients douteux Dot aux provisions pour garanties données Dot aux provisions pour risques et charges MONTANT 24 543,860 258 746,690 163 941,906 995 415,402 103 576,399 21 447,422 54 889,381 94 061,623 88 775,892 8 688,510 50 000,000 Reprise sur provisions pour risques et charges (154 028,000) Reprise sur provisions pour dépréciation de stock (149 406,827) 1 560 652,258 Total F2 Variation des stocks : Elle affiche une variation positive de 410.540,736 DT détaillée comme suit : Solde au 31/12/2004 Solde au 31/12/2005 Matières premières Matières consommables Pièces de rechange Produits finis Produits intermédiaires 2 208 289,706 291 142,610 950 978,279 332 577,659 3 271 121,687 2 494 441,282 372 846,099 900 190,119 380 142,521 2 495 949,184 Total Stocks 7 054 109,941 Désignation Variation (286 151,576) (81 703,489) 50 788,160 (47 564,862) 775 172,503 6 643 569,205 410 540,736 F3 Variation des créances : Elle affiche une variation négative de 2 585 018,216 DT détaillée comme suit : Valeurs Brutes Clients ordinaires Clients douteux Clients effets en portefeuille Clients exportations Total Clients Bruts Solde au 31/12/2004 Solde au 31/12/2005 4 073 683,579 487 092,229 422 231,347 2 151 687,165 7 134 694,320 5 361 616,334 497 077,328 488 234,088 3 372 784,786 9 719 712,536 Variation (1 287 932,755) (9 985,099) (66 002,741) (1 221 097,621) (2 585 018,216) RAPPORT ANNUEL 2005 / 37 F4 Variation des Autres Actifs Courants La rubrique « Autres Actifs Courants » affiche une variation négative 168 266,231 DT détaillée comme suit : Valeurs Brutes Etat, acomptes provisionnels Etat, retenues à la source Etat, TVA à reporter Produit à recevoir Etat, et collectivités publiques Charges constatées d’avance Etat,TFP à reporter Autres débiteurs Personnel avances et acomptes Prêts au personnel Dépôts et cautionnements Régularisation cession action assad inter Total Solde au 31/12/2004 128 634,927 27 386,297 0,000 357 428,000 9 293,298 1 276 637,003 24 793,515 11 453,120 24 479,892 313 910,852 58 448,430 (100,000) 2 232 365,334 Solde au 31/12/2005 121 430,341 22 200,377 139 865,273 566 388,839 532,246 951 129,940 18 090,755 11 453,120 23 560,554 506 681,690 39 398,430 (100,000) 2 400 631,565 Variation 7 204,586 5 185,920 (139 865,273) (208 960,839) 8 761,052 325 507,063 6 702,760 919,338 (192 770,838) 19 050,000 (168 266,231) F5 Variation des fournisseurs Elle affiche une variation négative de 1 443 581,652 DT qui se détaille comme suit : Solde au 31/12/2005 Solde au 31/12/2004 Reclassements fournisseurs d'immobilisations 3 477 388,501 (423 597,807) 4 685 052,287 (197 679,941) (1 207 663,786) (225 917,866) Total 3 053 790,694 4 487 372,346 (1 433 581,652) Désignation Fournisseurs et comptes rattachés Variation RAPPORT ANNUEL 2005 / 38 F6 Variation des Autres Passifs Courants Elle affiche une variation négative de 175 310,339 qui se détaille comme suit : Solde au 31/12/2005 Valeurs Brutes Rémunérations dues Etat impôts sur les bénéfices Personnel autres charges à payer CCA dettes et intérêts CNSS (cotisations) Prêts personnel CNSS Charges à payer Comptes d’attente BIAT(solde) Compte d’attente STB (solde) Compte d’attente UBCI (solde) Comptes d’attente BIAT 51(solde) Etat impôts et taxes Intérêt courus Créditeurs divers Autres Total Solde au 31/12/2004 Variation 18 324,004 149 102,444 509 799,338 24 000,000 232 132,465 2 404,479 259 321,885 8 924,383 485,076 3 048,806 3 818,829 193 253,225 11 901,556 12 311,000 870,000 14 399,481 158 560,372 600 583,521 21 276,500 195 549,703 2 490,106 391 093,866 5 005,201 1 266,566 2 918,718 0,000 198 820,323 0,000 11 311,000 1 732,472 3 924,523 (9 457,928) (90 784,183) 2 724 36 583 (85,627) (131 771,981) 3 919,182 (781,490) 130,088 3 818,829 (5 567,098) 11 901,556 1 000,000 (862,472) 1 429 697,490 1 605 007,829 (175 310,339) F7 Plus value de cession Il s’agit de la cession de matériel et outillage : Désignation Valeur brute Amortissement VCN Prix de cession Plus value Solde au 31/12/2005 69 791,056 (37 108,533) 32 682,523 45 000,000 12 317,477 F8 Transfert de charges Il s’agit des charges du service technique relatives au suivi des projets. F9 Quote-part subvention d’investissement Il s’agit de la résorption de la subvention d’investissement relative à la réalisation de l’unité de recyclage de plomb pour un montant de 80 000,000 DT. RAPPORT ANNUEL 2005 / 39 F10 Décaissement provenant de l’acquisition d’immobilisations corporelles et incorporelles Désignation Montant Logiciels Matériels industriels Matériels de transport Equipement de bureau Matériels informatiques Installations et agencements Total 31 621,546 773 667,883 320 226,216 12 860,873 59 969,839 87 518,805 1 285 865,162 F11 Décaissement provenant de l’acquisition d’immobilisations financières Ces décaissements sont détaillés comme suit : Désignation Montant Société Algéro-Tunisienne Société Saphir 238 253,820 438 375,000 Total 676 628,820 F12 Encaissement suite à l’émission d’actions Désignation Montant Augmentation de capital Prime d'émission 600 000,000 1 656 000,000 Total 2 256 000,000 F13 Dividendes et autres distributions Désignation Solde au 31/12/2005 Solde dividendes et tantièmes 2004 Solde dividendes et tantièmes 2005 Dividendes et tantièmes décidés en 2005 63 378,007 (122 203,907) 1 312 000,000 Total 1 253 174,100 RAPPORT ANNUEL 2005 / 40 F14 Encaissements provenant des emprunts Désignation Montant BTEI 3000000 1 027 763,916 Total 1 027 763,916 F15 Remboursement d’emprunts Désignation Montant BIAT 325000 BIAT 575000 UBCI 560000 UBCI 600000 BIAT 1400000 54 166,666 44 240,000 80 000,000 42 857,143 100 000,000 Total 321 263,809 VII - ENGAGEMENTS HORS BILAN ENGAGEMENTS DONNES INTERETS SUR CREDITS ET EMPRUNTS BANCAIRES INTERETS/CMT BIAT 1 400.000,000 INTERETS/CMT BIAT 325.000,000 INTERETS/CMT BIAT 575.000,000 INTERETS/CMT UBCI 600.000,000 INTERETS/CMT UBCI 560.000,000 INTERETS/CMT BTE 3.000.000,000 LEASING EFFETS ESCOMPTES ET NON ECHUS ASSAD INTERNATIONAL SOCIETE SAPHIR TUNISIE SOCIETE ALGERO TUNISIENNE DE BATTERIE Total ENGAGEMENTS RECIPROQUES Valeur Tiers 306.806,597 1.112,486 0,000 132.834,536 40.918,855 472.500,000 44.508,673 620.371,219 200.000,000 800.000,000 800.000,000 BIAT BIAT BIAT UBCI UBCI BTE UTL, TL BIAT BIAT BIAT 3.419.052,366 0,000 RAPPORT ANNUEL 2005 / 41 RAPPORT ANNUEL 2005 / 42 L’ACCUMULATEUR TUNISIEN ASSAD I. ZONE INDUSTRIELLE BEN AROUS RAPPORT GENERAL DU COMMISSAIRE AUX COMPTES EXERCICE 2005 Messieurs les Actionnaires, En exécution de la mission de commissariat aux comptes qui nous a été confiée par votre Assemblée Générale Ordinaire du 23 Juin 2004, nous avons examiné les états financiers de votre société « L’ACCUMULAEUR TUNISIEN ASSAD » pour l’exercice arrêté au 31 décembre 2005. Les états financiers de l’exercice 2005, qui nous ont été communiqués, ont été arrêtés par les services de votre société, conformément aux dispositions du système comptable des entreprises tel que promulgué par la loi n° 96-112 du 30 décembre 1996. Ces états financiers relèvent de la responsabilité de la direction. Notre responsabilité consiste à exprimer une opinion sur ces états financiers sur la base de notre audit. Notre examen effectué conformément aux normes de révision comptable, a comporté des contrôles considérés par nous comme nécessaires eu égard aux règles de diligences normales. Un audit consiste à examiner, par sondage, les éléments probants justifiant les données contenues dans ces états financiers. Les analyses et commentaires complémentaires présentés ci-après vous fournissent d’autres renseignements significatifs sur la marche de votre société telle que reflétée par les postes de votre bilan et votre état de résultat et vous donnent des indications sur l’étendue des travaux de vérification. Les états financiers soumis à votre approbation dégagent un bénéfice net de 2.018.261,737 dinars et un total bilan de 34.752.800,543 dinars. Les informations d’ordre comptable contenues dans le rapport du conseil d’administration et dans les documents mis à la disposition des actionnaires sont conformes aux Etats Financiers. Sur la base des documents qui nous ont été présentés, nous estimons que les états financiers de votre société arrêtés au 31 décembre 2005 ont été régulièrement établis et reflètent sincèrement, dans tous leurs aspects significatifs, la situation financière de votre société. D’autre part, nous n’avons pas relevé de faits qui nous laissent penser que le système de contrôle interne de votre société présente des insuffisances majeures. II. Fait à Tunis le 31 mars 2006 Le Commissaire Aux Comptes Mahmoud TRIKI RAPPORT ANNUEL 2005 / 43 L’ACCUMULATEUR TUNISIEN ASSAD III. ZONE INDUSTRIELLE BEN AROUS RAPPORT SPECIAL DU COMMISSAIRE AUX COMPTES EXERCICE 2005 _/)/)_essieurs les actionnaires, Conformément aux dispositions des articles 200 et 475 du Code des Sociétés Commerciales, nous avons l’honneur de vous présenter les opérations conclues par votre société et entrant sous l’égide des articles susvisés, à savoir : - Votre conseil d’administration du 07 décembre 2005 a autorisé la société « L’Accumulateur Tunisien ASSAD » : de donner une caution solidaire au profit de la BIAT en garantie du crédit à moyen terme de 800.000 Dinars accordé à sa filiale « SAPHIR TUNISIE SA » ; de donner une caution solidaire au profit de la BIAT en garantie du crédit à Moyen Terme à hauteur de 45.000.000 Dinars Algériens accordé à sa filiale « SPA BATTERIE ASSAD ALGERIE » par L’ARABE BANK ALGERIE. de donner une caution solidaire au profit d’une banque tunisienne en garantie d’un crédit de gestion à hauteur de 30.000.000 Dinars Algériens accordé à sa filiale « SPA BATTERIE ASSAD ALGERIE » par L’ARABE BANK ALGERIE. - Des sûretés réelles sur les biens mobiliers et immobiliers de la société ont été consenties aux différents établissements bancaires pour garantir ses emprunts ; - Votre société a avancé en compte courant associé une somme de 30.000 euros à sa filiale « TORUS EUROPE » dans le cadre d’une convention établie le 03 janvier 2005. - Votre société a mis à la disposition de la filiale « SAPHIR TUNISIE SA » un local pour un loyer annuel de 100.000,000 Dinars. - Des opérations habituelles tels que des achats, des ventes et des prestations de services sont intervenues entre votre société et les sociétés « ASSAD INTERNATIONAL », « A.C.E », « SAPHIR TUNISIE SA», « GE.ELEC » et « SPA BATTERIE ASSAD ALGERIE ». Telles sont, Messieurs les actionnaires, les remarques à vous faire sur ce point particulier. IV.Fait à Tunis le 31 mars 2006 Le Commissaire Aux Comptes Mahmoud TRIKI RAPPORT ANNUEL 2005 / 44 COMMENTAIRES DU COMMISSAIRE AUX COMPTES I. REPRISE SUR PROVISION POUR DEPRECIATION DE STOCKS La société a constaté une reprise sur provision pour dépréciation de stocks pour un montant de 149.406,827 dinars se rattachant à un stock qui a fait l’objet d’une vente au cours de l’exercice 2005. II. CHARGES CONSTATEES D’AVANCE Il s’agit des achats de matières premières dont les factures sont établies en 2005 et la livraison est effectuée en 2006 pour 867.721,859 dinars. Le reliquat représente des charges constatées en 2005 et relatives à 2006. III. PRODUITS A RECEVOIR Les produits à recevoir présentent au 31 décembre 2005 un solde de 596.388,839 dinars qui se détaille comme suit : - Créances/ ASSAD INTERNATIONAL - Créances/ TORUS EUROPE - Créances/ SPA BATTERIES ASSAD ALGERIE - Créances/ SAPHIR TUNISIE SA - Dividendes/ GEELEC Total 66.387,219 48.435,000 161.966,620 220.000,000 99.600,000 596.388,839 IV. – COMPTES D’ATTENTE BANCAIRES ET ETATS DE RAPPROCHEMENT Les comptes d’attente enregistrent les versements reçues des intermédiaires agrées de la société. Toutefois les clients correspondant ne sont pas identifiés. En outre, certains prélèvements effectués par les banques n’ont pas été identifiés. Les suspens figurant sur les états de rapprochement au 31 décembre 2005 et non encore apurés, se détaillent comme suit : 1/ Suspens figurants sur les relevés et non comptabilisés : Banque BIAT EL DJAZIRA S.T.B. BEN AROUS U.B.C.I. MEGRINE BIAT EL DJAZIRA 2 STB BEN AROUS 2 B.S. BOUARGOUB BIAT CENTRE D'AFFAIRES 51 TOTAL Suspens en débit 6 660,912 86 796,990 757,317 suspens en crédit 30 362,324 2 465,482 4 699,036 81,500 4 477,600 954,457 321,799 5 121,350 99 647,276 43 051,491 2/ Suspens comptabilisés et ne figurants pas sur relevés : Banque BIAT EL DJAZIRA S.T.B. BEN AROUS U.B.C.I. MEGRINE STB BEN AROUS 2 UBCI MEGRINE 2 TOTAL Suspens en débit 9 399,115 2 672,631 5 469,812 Suspens en crédit 5 888,597 13 346,941 5 677,896 256,705 17 541,558 25 170,139 V. – CONTROLE SOCIAL La société a fait l’objet d’un contrôle social couvrant la période 2002 à 2004. Ce contrôle a fait l’objet d’une provision pour risques et charges à hauteur de 30.000 Dinars. Le résultat notifié au cours de l’exercice 2005 est pour un montant de 47.523,951 Dinars. RAPPORT ANNUEL 2005 / 45 RAPPORT ANNUEL 2005 / 46 GROUPE L'ACCUMULATEUR TUNISIEN ASSAD Z.I BEN AROUS 2013 BEN AROUS BILAN CONSOLIDE (Exprimé en dinars ) 2005 2004 Au 31/12/2005 Au 31/12/04 ACTIFS ACTIFS NON COURANTS Actifs immobilisés Immobilisations incorporelles Moins : amortissement S/Total 425 833,655 -164 276,169 261 557,486 415 206,807 -128 360,955 286 845,852 Immobilisations corporelles Moins : amortissement S/Total 23 484 630,632 -9 600 098,337 13 884 532,295 21 529 764,028 -8 001 824,915 13 527 939,113 Immobilisations financières Moins : Provisions S/Total 1 790 353,070 -291 862,358 1 498 490,712 1 220 099,268 -309 012,720 911 086,548 15 644 580,493 14 725 871,513 Autres actifs non courants 143 206,439 239 926,165 Total des actifs non courants 15 787 786,932 14 965 797,678 6 982 644,782 -39 330,033 6 943 314,749 7 116 222,658 -188 736,860 6 927 485,798 12 959 699,682 -1 203 779,630 11 755 920,052 9 829 433,408 -1 181 915,211 8 647 518,197 2 054 322,062 -91 762,500 0,000 979 707,436 2 334 903,109 -325 762,500 0,000 981 289,488 21 641 501,799 18 565 434,092 37 429 288,731 33 531 231,770 Total des actifs immobilisés ACTIFS COURANTS Stocks Moins : Provisions S/Total Clients et comptes rattachés Moins : Provisions S/Total Autres actifs courants Moins : Provision Placements et autres actifs financiers Liquidités et équivalents de liquidités Total des actifs courants Total des actifs RAPPORT ANNUEL 2005 / 47 GROUPE L'ACCUMULATEUR TUNISIEN ASSAD Z.I BEN AROUS 2013 BEN AROUS BILAN CONSOLIDE (Exprimé en dinars ) 2005 2004 Au 31/12/2005 Au 31/12/04 CAPITAUX PROPRES ET PASSIFS CAPITAUX PROPRES Capital social Autres capitaux propres Réserves consolidées Réserves minoritaires 8 000 000,000 560 000,000 7 886 277,402 603 965,952 6 600 000,000 640 000,000 6 553 208,188 323 737,541 17 050 243,354 14 116 945,729 Résultat consolidé Résultat minoritaire 2 283 283,004 -33 554,698 1 789 068,655 43 654,370 Résultat de l'exercice 2 249 728,306 1 832 723,025 19 299 971,660 15 949 668,754 Passifs non courants Emprunts Autres passifs financiers Provisions 4 171 428,571 0,000 399 265,548 3 939 238,666 0,000 519 605,038 Total des passifs non courants 4 570 694,119 4 458 843,704 3 899 600,025 2 154 849,372 7 504 173,555 5 213 833,625 2 315 642,265 5 593 243,422 Total des passifs courants 13 558 622,952 13 122 719,312 Total des passifs 18 129 317,071 17 581 563,016 Total des capitaux propres et des passifs 37 429 288,731 33 531 231,770 Total des capitaux propres avant resultat de l'exercice Total des capitaux propres aprés affectation PASSIFS Passifs courants Fournisseurs et comptes rattachés Autres passifs courants Concours bancaires et autres passifs financiers RAPPORT ANNUEL 2005 / 48 GROUPE L'ACCUMULATEUR TUNISIEN ASSAD ZONE INDUSTRIELLE BEN AROUS 2013 BEN AROUS ETAT DE RESULTAT CONSOLIDE (Exprimé en dinars ) 2005 2004 31/12/2005 Au 31/12/04 PRODUITS D'EXPLOITATION Revenus export Revenus local Autres produits d'exploitations Production immobilisée Total des produits d'exploitation 16 971 394,723 14 055 283,065 80 000,000 12 947 715,075 12 944 185,946 80 000,000 31 106 677,788 25 971 901,021 CHARGES D'EXPLOITATION Variation des stocks des produits finis et des encours (+ou-) Achats d'approvisonnements consommés Charges de personnel Dotations aux amortissements et provisions Autres charges d'exploitation Total des charges d'exploitation 621 260,130 18 049 708,356 3 363 463,676 1 600 194,337 4 374 102,352 28 008 728,851 -1 730 383,023 15 715 046,679 3 133 708,582 2 092 401,372 4 195 211,836 23 405 985,446 RESULTAT D'EXPLOITATION 3 097 948,937 2 565 915,575 Produit des participations Charges financières nettes Autres gains ordinaires Autres pertes ordinaires 29 676,959 904 356,475 195 202,379 0,000 54 514,596 808 412,815 380 277,002 179 380,000 2 418 471,800 2 012 914,358 168 743,494 180 191,333 2 249 728,306 1 832 723,025 2 283 283,004 -33 554,698 1 789 068,655 43 654,370 2 249 728,306 1 832 723,025 RESULTAT DES ACTIVITES ORDINAIRES AVANT IMPOT Impôt sur les bénéfices RESULTAT DES ACTIVITES ORDINAIRES APRES IMPOT Résultat groupe Intérêts des minoritaires RESULTAT NET DE L'EXERCICE RAPPORT ANNUEL 2005 / 49 GROUPE L'ACCUMULATEUR TUNISIEN ASSAD Z.I BEN AROUS 2013 BEN AROUS ETAT DE FLUX DE TRESORERIE CONSOLIDE (Exprimé en dinars ) 2005 2004 Au 31/12/05 Au 31/12/04 2 249 728,306 1 832 723,025 1 600 194,337 -48 290,975 133 577,876 -3 130 266,274 46 581,047 -1 396 775,755 -194 813,786 -23 000,000 -192 223,814 -80 000,000 2 374 627,436 -304 576,092 -2 055 296,584 -1 677 086,021 -1 262 709,552 1 851 413,783 224 109,032 -134 700,128 -572 038,088 -80 000,000 -1 035 289,038 196 466,811 -1 664 449,032 -1 499 643,233 23 000,000 63 950,000 -733 427,498 -86 963,571 337 964,534 0,000 -2 036 911,996 362 827,562 400 000,000 -759 829,242 2 492 625,000 -1 253 224,500 1 027 763,916 -321 263,809 1 945 900,607 78 875,000 -1 947 674,821 1 972 236,084 -222 626,666 -119 190,403 -1 126 300,427 -682 552,834 -4 493 466,513 -5 619 766,940 -3 810 913,679 -4 493 466,513 FLUX DE TRESORERIE LIES A L'EXPLOITATION - Resultat net - Ajustements pour : . Amortissements & provisions . Reprise sur prov et amortissements . Variation des stocks . Variation des créances . Variation des autres actifs . Variation des fournisseurs . Variation des autres passifs . Plus ou moins value de cession . Transfert de charge . Cote part/sbv Flux de trésorerie provenant de (affectés à ) l'exploitation FLUX DE TRESORERIE LIES AUX ACTIVITES D'INVESTISSEMENT - Décaissement provenant de l'acquisition d'immobilisations corporelles et incorporelles - Encaissement provenant de la cession d'immobilisations corporelles et incorporelles - Décaissement provenant de l'acquisition d'immobilisations financières - Encaissement provenant de la cession d'immobilisations financières - Encaissement provenant d'une subvention d'investissement Flux de trésorerie provenant de (affectés aux) activités d'investissement FLUX DE TRESORERIE LIES AUX ACTIVITES FINANCEMENT - Encaissement suit à l'émission d'actions - Dividendes et autres distributions - Encaissement provenant des emprunts - Remboursement d'emprunts Flux de trésorerie provenant de (affectés aux) activités de financement INCIDENCES DES VARIATIONS DES TAUX DE CHANGE SUR LES LIQUIDITES ET EQUIVALENT DE LIQUIDITES VARIATION DE TRESORERIE Trèsorerie au début de l'exercice Trèsorerie à la cloture de l'exercice RAPPORT ANNUEL 2005 / 50 NOTES AUX ETATS FINANCIERS CONSOLIDES I.REFERENTIEL COMPTABLE Les états financiers sont exprimés en Dinars Tunisiens et ont été établis conformément aux conventions, principes et méthodes comptables prévus par le cadre conceptuel de la comptabilité financière et les normes comptables tunisiennes en vigueur. Les sources d’informations : Les informations utilisées pour l’établissement des états financiers consolidés ont été extraites des états financiers individuels audités des sociétés du groupe ainsi que du système d’information et comptable des dites sociétés. Les opérations inter groupe ont été éliminées sur la base de ces sources d’informations. II.MODALITES DE CONSOLIDATION Les sociétés consolidées l’ont toutes été par voie d’intégration globale. Les comptes de référence sont les comptes annuels arrêtés au 31 décembre 2005. La démarche suivie pour arrêter les états financiers consolidés comprend les étapes suivantes : II – 1. RETRAITEMENTS D’HOMOGENEITE Ces retraitements ont été effectués dans les comptes individuels des sociétés consolidées afin d’appliquer des méthodes d’évaluations homogènes dans la consolidation. Ces retraitements ont concerné principalement : L’homogénéisation de la nomenclature des comptes individuels ; L’homogénéisation de résorption des charges à répartir de la société SAPHIR à celle de la société mère ; Le retraitement des revenus des titres de la société SICAF ASSAD : ces revenus qui sont présentés au niveau de la société dans la rubrique « revenus » sont reclassés parmi « les produits de placements » dans les comptes consolidés ; Les contrats de location financement n’ont pas fait l’objet d’un retraitement selon l’approche économique. Ils sont présentés parmi les engagements hors bilan. La conversion des comptes des filiales étrangères s’effectue selon la méthode du cours de clôture, à savoir : - Conversion des éléments d’actif et de passif au cours de change en vigueur à la date de clôture de l’exercice, - Conversion des produits et des charges au cours moyen de la période. L’écart de conversion, tant sur les éléments de bilan d’ouverture que sur le résultat consolidé est transféré directement dans les capitaux propres, au poste « écart des conversions » pour la part revenant à la société consolidante, et au poste « intérêts minoritaires » pour la part revenant aux tiers. Impôts différés : Les retraitements d’homogénéité des comptes individuels qui ont un impact sur la situation nette consolidée donnent lieu à un ajustement d’impôts différés. II – 2. LE CUMUL DES COMPTES INDIVIDUELS Il s’agit d’additionner les comptes individuels des sociétés de groupe. RAPPORT ANNUEL 2005 / 51 II – 3. L’ELIMINATION DES COMPTES ET DES OPERATIONS RECIPROQUES Les opérations et résultats entre sociétés consolidées ont été éliminés après rapprochement. Ces éliminations sont de deux natures : Eliminations n’affectant pas les capitaux propres et le résultat consolidé : Il s’agit des comptes réciproques, de dettes et de créances ainsi que les comptes de charges et de produits réciproques. Eliminations affectant les capitaux propres et le résultat consolidé : il s’agit de l’élimination des dividendes distribués à l’intérieur du périmètre de consolidation, des provisions sur les titres de SICAF ASSAD, loyer de SAPHIR qui est immobilisé au niveau de ses comptes individuels, la marge sur le stock vendu et matériel industriel cédé à l’intérieur du périmètre. II – 4. REPARTITION Traitement de l’écart de première consolidation Les écarts de première consolidation calculés correspondent à la différence entre : Le coût d’acquisition des titres de l’entreprise consolidable, et La part acquise dans la situation nette retraitée, déterminée à la date d’acquisition des titres. Les écarts dégagés ont été imputés en « écart d’acquisition ». Les écarts d’acquisition positifs ont été amortis linéairement sur une durée de 5 ans, sauf nécessité d’un amortissement exceptionnel. Les écarts d’acquisition négatifs représentent le profit réalisé par la société « L’ACCUMULATEUR TUNISIEN ASSAD » lors de l’acquisition des participations en question. Ces écarts ont été rapportés aux résultats de l’exercice de constatation conformément aux dispositions du paragraphe 57 de la norme 38. Il est à signaler que, le goodwill a été assimilé à l’écart d’acquisition, dans la mesure qu’aucun élément de réévaluation significatif des postes d’actifs ou de passifs n’a été identifié. Le partage des capitaux propres et l’élimination des titres de participation Les capitaux propres des sociétés consolidées ont été partagés entre les capitaux propres consolidés et les intérêts minoritaires en utilisant la technique de consolidation directe. III.METHODES ET REGLES D’EVALUATION Les principales règles et méthodes comptables appliquées par le Groupe se détaillent comme suit : Immobilisations incorporelles : Les immobilisations incorporelles subissent, le cas échéant un amortissement linéaire sur une durée de trois ans. Ecart de première consolidation Les écarts d’acquisitions positifs et négatifs ont été déterminés selon les modalités exposées au point II « modalités de consolidation ». Cet écart a été calculé en revenant à toutes les opérations d’acquisition des titres depuis l’entrée dans le périmètre de consolidation des sociétés filiales constituant le groupe. RAPPORT ANNUEL 2005 / 52 Immobilisations corporelles Les immobilisations exploitées sous forme des contrats de location financement n’ont pas été comptabilisées parmi les immobilisations corporelles. Les immobilisations sont amorties linéairement sur la base des taux suivants : Constructions Matériels et outillages industriels Matériel de transport Equipements de bureau Matériel informatique Agencements Aménagements Installations 5% 10 % 20 % 10 % 15 % 10 % Le principe de prorata temporis est respecté pour les biens acquis au cours de l’exercice 2005. Toutefois, des taux d’amortissement économiques ont été pratiqués sur certaines immobilisations afin de refléter au mieux le rythme de consommation des avantages économiques futurs. Immobilisations financières Y figurent à leur coût d’acquisition, les titres de participation des sociétés non retenues dans le périmètre de consolidation ainsi que les autres immobilisations financières. Stock Les méthodes d’évaluation du stock se résument comme suit : Le s pi èc es de r ec h ang e et m at i èr e s pr e mi èr es s on t év al ué e s à l e ur c o ût m o y en p on dér é. C e c o ût e st c al c ul é apr è s c h aq ue e ntr é e. Les produits semi - finis et produits finis sont évalués à leur coût de revient. Clients et comptes rattachés Les créances clients sont valorisées à leur valeur nominale. Une provision pour dépréciation est pratiquée lorsque la valeur d’inventaire est inférieure à la valeur nette comptable. IV. COMPARABILITE DES COMPTES Le périmètre de consolidation a subi une variation au cours de l’exercice 2005 suite à la participation au capital de la société ALGERO TUNISIENNE DES BATTERIES RAPPORT ANNUEL 2005 / 53 V. INFORMATIONS RELATIVES AU PERIMETRE DE CONSOLIDATION Le groupe ASSAD se présente comme suit au 31 Décembre 2005 : GE.ELEC TORUS 99,60% .. 92% 35% L’ACCUMULATEUR TUNISIEN ASSAD 99,93% BATTERIES ASSAD ALGERIE A.C.E 34,99% 0,067% 99,99% ASSAD INTER 64,94% 60,36% 9,09% SAPHIR TUNISIE SICAF ASSAD Les sociétés retenues dans le périmètre de consolidation L’ACCUMULATEUR TUNISIEN ASSAD : société mère qui a le pouvoir de diriger les politiques financières et opérationnelles des sociétés placées sous son contrôle : La société GE.ELEC ; La société A.C.E ; La société ASSAD INTERNATIONAL ; La société SICAF ASSAD ; La société SAPHIR TUNISIE. Les sociétés non retenues dans le périmètre de consolidation : Les sociétés qui auraient pu être consolidées par voie d’intégration globale et qui ont été exclues du périmètre de consolidation conformément aux dispositions du paragraphe 11 de la norme 35 sont les suivantes : La société TORUS France : Informations fiables non disponibles et le contrôle est destiné à être temporaire. La société ALGERO TUNISIENNE DES BATTERIES : Informations fiables non disponibles et la société vient d’être constituée en Mai 2005. La société est encore en phase de démarrage ces états financiers annuels n’ont pas fait encore l’objet d’un audit par son commissaire aux comptes. RAPPORT ANNUEL 2005 / 54 Ainsi l’organigramme de l’ensemble consolidé se présente comme suit : SAPHIR TUNISIE 64,94% GE.ELEC L’ACCUMULATEUR TUNISIEN ASSAD 99,60 % 99,93% A.C.E 99,99% 60,36% 0,067% ASSAD INTER 9,09% SICAF ASSAD Sociétés L'ACCUMULATEUR TUNISIEN ASSAD La liste des sociétés consolidées se présente comme suit : % direct % de contrôle % Indirect Total Type de contrôle % d'intérêt Mode d’intégration 100% 0% 100% Contrôle exclusif 100% Intégration globale GE.ELEC 99,60% 0% 99,60% Contrôle exclusif 99,60% Intégration globale A.C.E ASSAD INTERNATIONAL 99,93% 0,07% 100% Contrôle exclusif 99,99% Intégration globale 99,99% 0% 99,99% Contrôle exclusif 99,99% Intégration globale SICAF ASSAD 60,36% 9,09% 69,45% Contrôle exclusif 69,45% Intégration globale SAPHIR TUNISIE 64,94% 0% 64,94% Contrôle exclusif 64,94% Intégration globale RAPPORT ANNUEL 2005 / 55 VI. Annexes aux etats financiers consolides GROUPE L'ACCUMULATEUR TUNISIEN ASSAD NOTES ANNEXES AU BILAN CONSOLIDE ARRETE AU 31/12/2005 AU 31/12/2004 MONTANT MONTANT ACTIF DU BILAN NOTE DESIGNATION 1.1 IMMOBILISATIONS INCORPORELLES LOGICIELS CONCESSIONS DE MARQUES , BREVE Moins : amortissements ECART D'ACQUISITION Moins : résorptions S/Total .... 1.2 IMMOBILISATIONS CORPORELLES TERRAINS AMENAGES BATIMENTS INSTALLATIONS GENERALES, AGENC MATERIEL INDUSTRIEL OUTILLAGE INDUSTRIEL AGENCEMENTS ET AMENAGEMENTS MATERIEL DE TRANSPORT DE BIENS MATERIEL DE TRANSPORT DE PERSO INSTALLATIONS GENERALES ,AGENC EQUIPEMENTS DE BUREAU MATERIEL INFORMATIQUE IMMOBILISATIONS CORPORELLES EN COURS AVANCES ET ACOMPTES VERSES SUR COMMONDE Moins : amortissements S/Total .... 1.3 IMMOBILISATIONS FINANCIERES ACTIONS AUTRES FORMES DE PARTICIPATION VERSEMENTS RESTANT A EFFECTUER PRETS PARTICIPATIFS PRETS AU PERSONNEL DEPOTS ET CAUTIONNEMENTS VERSE Moins : provisions S/Total .... 1.4 AUTRE ACTIF NON COURANT CHARGE A REPARTIR Moins : résorptions 1.5 STOCK STOCKS MAT PREMIERES STOCKS MAT. CONS. ET PIECE DE RECHANGE STOCKS P.F. ET S. FINIS Moins : provisions S/Total .... 198 064 050 194 937 500 -164 276 169 409 399 374 -376 567 269 261 557 486 169 472 560 194 937 500 -128 360 955 409 399 374 -358 602 627 286 845 852 1 431 275 000 5 318 533 324 1 172 791 129 11 420 928 452 724 543 307 483 350 752 409 793 778 544 793 476 212 437 473 380 478 065 563 454 441 804 251 435 18 000 000 -9 600 098 337 13 884 532 295 1 431 275 000 5 056 703 769 999 781 114 10 087 439 828 657 957 993 456 097 266 361 722 781 368 259 536 191 030 108 362 129 632 502 312 050 1 055 054 951 0 -8 001 824 915 13 527 939 113 1 097 152 094 205 400 000 -81 436 460 190 501 021 329 564 985 49 171 430 -291 862 358 1 498 490 712 1 106 482 986 205 400 000 -504 300 000 0 333 164 852 79 351 430 -309 012 720 911 086 548 288 173 802 -144 967 363 143 206 439 330 022 088 -90 095 923 239 926 165 2 665 056 631 1 273 036 218 3 044 551 933 -39 330 033 6 943 314 749 2 208 289 706 1 242 120 889 3 665 812 063 -188 736 860 6 927 485 798 RAPPORT ANNUEL 2005 / 56 1.6 CLIENTS ET COMPTES RATTACHES CLIENTS ORDINAIRES CLIENTS - EFFETS A RECEVOIR CLIENTS DOUTEUX OU LITIGIEUX Moins : provisions S/Total .... 1.7 AUTRES ACTIFS COURANTS PERSONNEL AVANCES ET ACOMPTES PRÊT AU PERSONNEL ACOMPTES PROVISIONNELS FOURNISSEURS AVANCE RETENUE A LA SOURCE REPORT D'IMPOT REPORT T.V.A PRODUITS A RECEVOIR CHARGES CONSTATEES D'AVANCE CREDITEURS DEBITEURS DIVERS AUTRES Moins : provisions S/Total .... 11 222 777 242 495 822 888 1 241 099 552 -1 203 779 630 11 755 920 052 8 039 916 958 461 736 864 1 327 779 586 -1 181 915 211 8 647 518 197 24 420 554 14 688 257 138 534 617 15 797 487 136 269 351 11 425 365 166 627 944 41 950 500 951 129 940 504 586 425 48 891 622 -91 762 500 1 962 559 562 33 214 892 0 145 739 203 0 138 505 042 0 46 180 685 41 872 900 1 281 025 139 295 000 000 353 365 248 -325 762 500 2 009 140 609 500 000 000 57 813 732 19 673 333 6 052 745 5 389 455 338 721 184 91 550 935 740 916 113 28 266 631 21 846 953 250 000 000 62 238 483 9 020 915 101 156 551 19 289 225 523 600 628 91 550 1 052 759 0 500 000 14 339 377 979 707 436 37 429 288 731 981 289 488 33 531 231 770 1.8 LIQUIDITES ET EQUIVALENTS DE LIQUIDITES BON DE TRESOR ET BON DE CAISSE EFFETS REMIS A L'ENCAISSEMENT STB BEN AROUS 2 UBCI MEGRINE 2 B.S. BOUARGOUB BIAT BEST BANK A.B.C A.T.B B.N.A CAISSE EN DINARS S/Total .... RAPPORT ANNUEL 2005 / 57 GROUPE L'ACCUMULATEUR TUNISIEN ASSAD NOTES ANNEXES AU BILAN CONSOLIDE ARRETE AU 31/12/2005 AU 31/12/2004 MONTANT MONTANT PASSIF DU BILAN NOTE DESIGNATION 2.1 CAPITAUX PROPRES CAPITAL SOCIAL AUTRES CAPITAUX PROPRES RESERVES CONSOLIDE RESULTATS CONSOLIDE S/Total .... Intérêts Minoritaires 2.2 RESULTATS MINORITAIRE RESERVES MINORITAIRE S/Total .... 2.3 EMPRUNTS EMPRUNTS BANCAIRES EMPRUNTS AUPRE D'AUTRE ETAB. FIN S/Total .... 8 000 000 000 560 000 000 7 886 277 402 2 283 283 004 18 729 560 406 6 600 000 000 640 000 000 6 553 208 188 1 789 068 655 15 582 276 843 -33 554 698 603 965 952 570 411 254 43 654 370 323 737 541 367 391 911 4 171 428 571 0 4 171 428 571 3 939 238 666 0 3 939 238 666 129 265 548 185 000 000 85 000 000 399 265 548 29 028 000 120 577 038 370 000 000 519 605 038 2.5 FOURNISSEURS & COMPTES RATTACHES FOURNISSEURS FOURNISSEURS-RETENUES DE GARAN FOUR.D'EXPLOIT.-EFFET A PAYER FOUR. ETRANGER. REGLT. A VU FOUR. ETRANG. REGL. A ECHEANCE S/Total .... 3 107 269 675 17 660 073 510 705 554 17 129 825 246 834 898 3 899 600 025 4 889 006 061 60 922 420 184 919 174 14 718 105 64 267 865 5 213 833 625 2.6 AUTRES PASSIFS COURANTS PERSONNEL REMUNERATIONS DUES AUTRES CHARGES A PAYER IMPOT SUR LES SOCIETE IMPOT A PAYER ASSOCIES TANTIEME ET J.P C.N.S.S.( COTISATIONS ) CHARGES A PAYER RISTOURNE SUR VENTE AUTRES COMPTE D'ATTENTE S/Total .... 58 282 463 526 799 338 168 743 494 206 087 816 112 596 281 251 780 423 456 230 003 353 708 012 3 304 248 17 317 294 2 154 849 372 14 399 666 943 247 622 180 191 333 137 225 973 78 575 388 200 863 975 600 583 521 0 150 324 102 10 230 685 2 315 642 265 992 797 623 4 004 828 695 0 11 901 556 1 357 560 895 519 323 712 617 761 074 7 504 173 555 518 487 421 2 300 000 000 0 0 1 641 169 665 718 297 045 415 263 594 25 697 5 593 243 422 37 429 288 731 33 531 231 770 2.4 PROVISIONS PROVISIONS POUR LITIGES PROVISIONS POUR GARANTIES DONNEES PROVISIONS CHARGES DIVERSES S/Total .... 2.7 Concours bancaires et autres passifs financiers ECHEANCES A MOINS D'UN AN CREDIT DE MOBILISATION DE CREA EFFETS REMIS A L'ESCOMPTE INTERETS COURUS BIAT EL DJAZIRA S.T.B. BEN AROUS U.B.C.I. MEGRINE ABC USD S/Total .... TOTAL GENERAL RAPPORT ANNUEL 2005 / 58 GROUPE L'ACCUMULATEUR TUNISIEN ASSAD NOTES ANNEXES AUX ETATS FINANCIERS CONSOLIDES ARRETE 31-12-2005 ETAT DE RESULTAT NOTE DESIGNATION 2005 Charges 2004 Produits 3.1 REVENUS CHIFFRE D'AFFAIRES EXPORT CHIFFRE D'AFFAIRES LOCAL S/Total .... Charges Produits 16 971 394 723 14 055 283 065 31 026 677 788 12 947 715 075 12 944 185 946 25 891 901 021 80 000 000 80 000 000 80 000 000 80 000 000 3.1 AUTRES PODUITS D'EXPLOITATIONS SUBVENTIONS 3.2 VARIATION STOCK PRODUIT FINI ET S.F Stock initial Stock final ( - ) S/Total .... 3.3 ACHATS CONSOMMEES ACHATS CONSOMMES VARIATION STOCK S/Total .... 3 665 812 063 -3 044 551 933 621 260 130 1 935 429 040 -3 665 812 063 -1 730 383 023 18 366 775 261 -317 066 905 18 049 708 356 16 039 960 240 -324 913 561 15 715 046 679 3.4 CHARGES DE PERSONNELS CHARGES DE PERSONNEL S/Total .... 3 363 463 676 3 363 463 676 3 133 708 582 3 133 708 582 3.5 DOTATION AUX AMORTISSEMENTS & AUX PROVISIONS DOTATIONS AUX AMORTISSEMENTS ET PROVISION RESORPTION ECART D'AQUISITION S/Total .... 1 582 229 695 17 964 642 1 600 194 337 2 074 836 609 17 564 763 2 092 401 372 3.6 AUTRES CHARGES D'EXPLOITATION ENTRETIENS ET REPARATIONS LOCATION CHARIOTCAMION,VOITURE+ LEASING PRIMES D'ASSURANCES PERSONNEL EXTERIEUR A L'ENTREPRISE REMUNERATIONS D'INTERMEDIAIRES PUBLICITES, PUBLICATIONS ,RELATIONS TRANSPORT SUR VENTES MISSIONS+RECEPTIONS RISTOURNES SUR VENTES VOYAGES ET DEPLACEMENTS JETONS DE PRESENCE AUTRES S/Total .... 182 125 640 100 441 152 106 166 538 1 359 849 495 264 065 648 436 499 569 691 534 089 110 843 418 364 657 045 106 108 885 52 000 000 599 810 873 4 374 102 352 156 035 199 151 685 844 90 720 449 1 202 824 275 325 397 793 300 017 811 564 484 755 99 748 416 428 296 179 79 924 253 40 000 000 756 076 862 4 195 211 836 3.7 AUTRES CHARGES ET PRODUITS ORDINAIRES Charges financières nettes Produit des participations Autres pertes ordinaires Autres gains ordinaires 904 356 475 0 904 356 475 3.8 IMPOTS SUR LES SOCIETES IMPOT SUR LES SOCIETES S/Total .... TOTAL GENERAL RESULTATS GROUPE INTERETS MINORITAIRES RESULTAT DE L'EXERCICE 808 412 815 29 676 959 195 202 379 224 879 338 168 743 494 168 743 494 29 081 828 820 54 514 596 179 380 000 380 277 002 434 791 598 987 792 815 180 191 333 180 191 333 31 331 557 126 24 573 969 594 26 406 692 619 2 283 283 004 1 789 068 655 -33 554 698 43 654 370 2 249 728 306 1 832 723 025 RAPPORT ANNUEL 2005 / 59 NOTES SUR L'ETAT DES FLUX DE TRESORERIE CONSOLOIDE AU 31/12/2005 Ajustements pour amortissements et provisions Ces ajustements pour 1.600 194,337 DT sont détaillés comme suit : Désignation Dot Amort logiciel Dot Amort brevet Dot Amort batiments Dot Amort agencement et aménagement Dot Amort matériel et outillage industriel Dot Amort matériel de transport Dot Amort équipement de bureau Dot Amort matériel informatique Dot aux résorption charges à répartir Dot aux provisions clients douteux Dot aux provisions pour garanties données Dot aux provisions pour risques et charges Dot provision titres Reprise sur provisions pour risques et charges Reprise sur provisions pour dépreciation de stock S/TOTAL Good will Total Montant 24 543,860 11 371,354 258 746,690 164 372,663 1 027 249,800 114 132,166 22 719,734 57 200,683 143 634,030 88 775,892 8 688,510 50 000,000 69 378,388 (309 177,248) (149 406,827) 1 582 229,695 17 964,642 1 600 194,337 Variation des stocks : Elle affiche une variation positive de 133.577,876 DT détaillée comme suit : Désignation Matières premières Matières consomables Pièces de rechange Marchandises Produits finis Produits intermédiaires Total Stocks Solde au 31/12/2004 Solde au 31/12/2005 2 208 289,706 291 142,610 950 978,279 55 764,717 332 577,659 3 271 121,687 2 665 056,631 372 846,099 900 190,119 7 109 874,658 91166,723 451 088,026 2 495 949,184 6 976 296,782 Variation (456 766,925) (81 703,489) 50 788,160 (35 402,006) (118 510,367) 775 172,503 133 577,876 RAPPORT ANNUEL 2005 / 60 Variation des créances : Elle affiche une variation négative de 3.130.266,274 DT détaillée comme suit : DESINATION Clients ordinaires Clients douteux Clients effets en portefeuille Clients exportations Total Clients Solde au 31/12/2004 Solde au 31/12/2005 4 066 619,735 487 092,229 422 231,347 4 853 490,097 9 829 433,408 5 396 586,833 1 239 412,594 496 122,888 5 827 577,367 12 959 699,682 Variation (1 329 967,098) (752 320,365) (73 891,541) (974 087,270) (3 130 266,274) Variation des autres actifs : Elle affiche une variation positive de 46.581,047 DT détaillée comme suit : Désignation Solde au 31/12/2004 Personnel avances et acomptes Etat Produit à recevoir Charges constatées d’avance Débiteurs divers Fournissuers avances sur commandes 33 414,892 375 972,363 41 878,066 1 281 025,139 602 612,649 - Total 2 334 903,109 Solde au 31/12/2005 39 108,811 452 857,277 41 950,500 951 129,940 787 478,047 15 797,487 2 288 322,062 Variation (5 693,919) (76 884,914) (72,434) 329 895,199 (184 865,398) (15 797,487) 46 581,047 Variation des fournisseurs : Elle affiche une variation négative de 1.396 775,755 DT. Désignation Fournisseurs et comptes rattachés Reclassement fournisseurs immobilisations Total Solde au 31/12/2005 Solde au 31/12/2004 3 879 390,449 (760 507,359) 5 213 833,625 (698 174,780) (1 334 443,176) (62 332,579) 4 515 658,845 (1 396 775,755) 3 118 883,090 Variation RAPPORT ANNUEL 2005 / 61 Variation des autres passifs : Elle affiche une variation négative de 194 813,786 DT détaillée comme suit : Valeurs Brutes Rémunérations dues Solde au 31/12/2005 1 543 831,328 Autres 1 336 737,353 17 317,294 206 087,816 3 304,248 10 230,685 137 225,973 150 324,102 Total 2 042 253,091 2 237 066,877 (194 813,786) CNSS (cotisations) 251 780,423 Charges à payer Comptes d’attente Etat impôts et taxes 14 399,481 180 191,333 200 863,975 Variation 43 882,982 (11 447,839) 50 916,448 (207 093,975) 7 086,609 68 861,843 (147 019,854) Etat impôts sur les bénéfices 58 282,463 168 743,494 Solde au 31/12/2004 Décaissement provenant de l’acquisition des immobilisations financières: Désignation Montant Société Algéro tunisienne Achats titres en bourse 471 722,301 261 705,197 Total 733 427,498 Encaissement suite à l’émission d’actions: Désignation Encaissement suite à l’émission d’actions ASSAD Encaissement suite à l’émission d’actions SAPHIR Total Montant 2 256 000,000 236 625,000 2 492 625,000 Dividende et autre distribution: Désignation Montant Dividendes et tantièmes payés par ASSAD Dividendes payés par assad inter hors groupe 1 253 174,100 50,400 Total 1 253 224,500 RAPPORT ANNUEL 2005 / 62 Encaissement provenant des emprunts: Désignation Montant BTEI 3000000 1 027 763,916 Total 1 027 763,916 Remboursement d’emprunt: Désignation Montant BIAT 325000 BIAT 575000 UBCI 560000 UBCI 600000 BIAT 1400000 54 166,666 44 240,000 80 000,000 42 857,143 100 000,000 Total 321 263,809 RAPPORT ANNUEL 2005 / 63 INFORMATIONS CONSOLIDES COMPLEMENTAIRES AUX ETATS FINANCIERS TITRE 1 : ECART D’ACQUISITION L’écart d’acquisition positif figure parmi les immobilisations incorporelles pour un montant net de 32.832,105 Dinars. Le tableau de détermination des écarts d’acquisition et d’amortissement se présente comme suit : Ecart d’acquisition positif : SOCIETE DETENTRICE ASSAD ASSAD ASSAD ASSAD ASSAD MONTANT BRUT ASSAD INTER GE.ELEC A.C.E SICAF ASSAD SAPHIR TUNISIE TOTAL RESORPTIONS 345.131,451 0,000 0,000 64.267,923 0,000 409.399,374 313.905,462 0,000 0,000 62.661,807 0,000 376.567,269 MONTANT NET AU 31/12/2005 31.225,989 0000 0000 1.606,116 0,000 32.832,105 Ecart d’acquisition négatif : SOCIETE DETENTRICE ASSAD ASSAD ASSAD SOCIETE EMETTRICE SOCIETE EMETTRICE ASSAD INTER ASSAD INTER ACE TOTAL ANNEE Antérieur 2002 Antérieur 2002 2002 MONTANT BRUT 5.566,346 26.106,194 23.563,193 55.235,733 IMPACT RESERVE 5.566,346 26.106,194 23.563,193 55.235,733 IMPACT RESULTAT 0,000 0,000 0,000 0,000 Le goodwill négatif a été enregistré parmi les résultats de l’année d’acquisition. Il s’agit des bonnes affaires. Il ne correspond pas à des pertes futures identifiables attendues. Le badwill est présenté parmi les réserves consolidées. TITRE 2 : PORTEFEUILLE TITRES Le portefeuille titres se détaille comme suit : RAPPORT ANNUEL 2005 / 64 2-1 Titres de participation Société TORUS ALGERO TUNISIENNE DES BATTERIES ALGERO TUNISIENNE DES BATTERIES SICAF ASSAD Société détentrice Montant ASSAD 201.932,000 ASSAD 303.765,280 ASSAD INTER 238.203,105 ASSAD 7.000,000 STB SICAF ASSAD 26.468,388 TUNISIE SICAV SICAF ASSAD 112,092 SOUTH UNIVERSITY SICAF ASSAD 60.000,000 ORIENTAL DESIGN SICAF ASSAD 140.000,000 SUD OBLIGATOIRE SICAV SICAF ASSAD 46.388,044 SICAV AXIS TRESORERIE SICAF ASSAD 23.283,185 REA.TUN.CAR SICAF ASSAD 50.000,000 Total participation 1.097.152,094 2-2 Autres formes de participations : Société Société détentrice Montant - B.T.S ASSAD 15.000,000 - Espoir polyclinique El Menzah ASSAD 177.900,000 - Consortium tunisien des composants automobiles ASSAD 12.500,000 Total participation 205.400,000 2-3 Versement restant à effectuer sur titre : Société Société détentrice Montant ALGERO TUNISIENNE DES BATTERIES ASSAD 65.511,460 Espoir polyclinique El Menzah ASSAD 8.925,000 SICAF ASSAD ASSAD 7.000,000 Total participation (81.436,460) RAPPORT ANNUEL 2005 / 65 TITRE 3 : TABLEAU DE PARTAGE DES RESERVES CONSOLIDEES TABLEAU DES RESERVES CONSOLIDEES AVANT REPARTITION LIBELLE Réserves avant homogénisation ASSAD ASSAD INTER ASSAD SICAF ACE GEELEC SAPHIR 7 347 607,876 329 489,759 -157 179,251 11 706,578 27 419,886 0,000 0,000 Réserves aprés homogénisation 7 347 607,876 329 489,759 -157 179,251 11 706,578 27 419,886 0,000 Dividendes ASSAD INTER 509 549,600 Dividendes GEELEC 0,000 Dividendes ACE 0,000 Régularisation provision SICAF ASSAD 94 878,960 14 300,000 Réserves après homogénisation et élimination 7 952 036,436 343 789,759 -157 179,251 11 706,578 27 419,886 0,000 GROUPE 7 559 044,848 0,000 7 559 044,848 509 549,600 0,000 0,000 109 178,960 8 177 773,408 TABLEAU DE REPARTITION DES RESERVES CONSOLIDEES LIBELLE Réserves légales Primes d'émission Primes de fusion Boni de fusion Résultat reporté Réserves consolidés Réserves règlementés Capitaux propres ASSAD ASSAD INTER ASSAD SICAF ACE GEELEC SAPHIR BAD WILL Amortissement GROUPE 100,000% 99,990% 69,450% 99,999993% 99,600% 64,944% Ecart 660 000,000 660 000,000 1 656 000,000 1 656 000,000 78 327,000 78 327,000 3 499 385,000 3 499 385,000 1 316 344,415 1 316 344,415 604 428,560 266 096,192 -37 942,212 -17 856,628 27 310,206 0,000 55 236,033 -358 602,626 538 669,526 137 551,461 137 551,461 7 952 036,436 266 096,192 -37 942,212 -17 856,627 27 310,206 0,000 55 236,033 -358 602,626 7 886 277,402 Les réserves consolidées totalisent un solde de 7.886.277,402 dinars sans tenir compte des subventions d’investissement pour un montant net de 560.000,000 dinars. RAPPORT ANNUEL 2005 / 66 TITRE 4 : TABLEAU DE REPARTITION DES RESERVES LIBELLE Réserve groupe Résérve minoritaires ASSAD ASSAD INTER ASSAD SICAF 100,000% 99,990% 69,450% 7 952 036,436 266 096,192 -37 942,212 0,000 125,379 288 030,882 ACE 99,999993% -17 856,628 0,011 GEELEC 99,600% 27 310,206 309,680 SAPHIR 64,944% 0,000 315 500,000 BAD WILL 55 236,033 0,000 Amort ecart -358 602,626 0,000 Total 7 886 277,402 603 965,952 TITRE 5 : TABLEAU DE DETERMINATION DES RESULTATS DE L’EXERCICE LIBELLE ASSAD ASSAD INTER ASSAD SICAF ACE GEELEC SAPHIR TOTAL 100,000% 99,990% 69,450% 99,99999% 99,600% 64,944% Pourcentage détention Résultat avant homogénisation 2 018 261,737 1 009 338,145 36 749,662 19 918,855 36 012,782 -203 281,465 2 916 999,716 Homogénisation frais préliminaire SAPHIR 0,000 0,000 -9 828,962 -9 828,962 Régul dividendes minoritaires assad inter et geelec 0,000 0,000 0,000 Résultat après homogénisation 2 018 261,737 1 009 338,145 36 749,662 19 918,855 36 012,782 -213 110,427 2 907 170,754 Dividendes ASSAD INTER -509 549,600 -509 549,600 Loyer SAPHIR -100 000,000 58 333,333 -41 666,667 Régularisation stock final SAPHIR -2 277,395 0,000 -2 277,395 Régularisation vente matériel à SAPHIR 2 682,523 2 682,523 frais d'assistance SAPHIR -90 000,000 -90 000,000 Résorption frais préliminaire loyer 0,000 0,000 8 333,333 8 333,333 Reprise provision SICAF ASSAD -25 000,000 -25 000,000 Résorption frais préliminaire assistance 18 000,000 18 000,000 Résultat après homogénisation et élimination 1 294 117,265 1 009 338,145 36 749,662 19 918,855 36 012,782 -128 443,761 2 267 692,948 Constatation amortissement écart d'acquisition -17 964,642 Résultat consolidé de l'exercice 2 249 728,306 RAPPORT ANNUEL 2005 / 67 TITRE 6 : TABLEAU DE REPARTITION DES RESULTATS DE L ’EXERCICE LIBELLE Résultat consolidé Résultat minoritaires ASSAD ASSADINTER ASSADSICAF 100,000% 99,990% 69,450% 1 294 117,265 1 009 237,211 25 522,674 0,000 100,934 11 226,988 ACE GEELEC 99,999993% 99,600% 19 918,854 35 868,731 0,001 144,051 SAPHIR 64,944% -83 417,087 -45 026,674 BADWILL 0,000 0,000 Amort ecart Total -17 964,642 2 283 283,004 0,000 -33 554,698 TITRE 7 : TABLEAU RECAPITULATIF DETAILLE DU RESULTAT CONSOLIDE DE L ’EXERCICE ARRETE AU 31 DECEMBRE 2005 ASSAD Revenus 26 366 783,451 Autres produits d'exploitation 276 000,000 Variations des stocks de produits finis -727 607,641 Achats d'approvisionnements consommés -15 771 789,964 Charges de personnel -3 147 531,742 Dotations aux amortissements et provisions -1 560 652,258 Autres charges d'exploitation -2 962 730,591 Charges financières nettes -1 009 980,207 Produits de participation et produits financiers 509 549,600 Autres gains ordinaires 195 323,533 Autres pertes ordinaires 0,000 gain de change 0,000 perte change 0,000 autres gain ordinaire 0,000 Impôt sur les bénéfices -149 102,444 RESULTATNETDEL'EXERCICE 2 018 261,737 SAPHIR ACE SICAF ASSAD ASSADINETR GEELEC 354 340,780 106 562,886 25 966,618 16 298 928,057 347 305,523 0,000 0,000 0,000 68 620,498 0,000 73 222,900 0,000 0,000 0,000 35 402,006 -376 787,787 -83 705,046 0,000 -13 945 843,415 -321 348,393 -160 381,981 -55 950,152 0,000 0,000 0,000 -85 431,824 0,000 17 150,362 0,000 -13 420,844 -114 340,930 -2 845,505 -6 117,318 -1 355 768,542 -15 776,364 1 664,285 -2 086,829 0,000 105 993,272 -1 439,533 0,000 1 993,349 0,000 0,000 3 209,529 1,263 0,000 0,000 8 001,571 11 260,593 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 -250,000 0,000 -19 391,050 -203 281,465 19 918,855 36 749,662 1 009 338,145 36 012,782 TOTAL 1 43 499 887,315 344 620,498 -618 982,735 -30 499 474,605 -3 363 863,875 -1 642 354,564 -4 457 579,250 -905 849,012 514 752,478 214 586,960 0,000 0,000 0,000 0,000 -168 743,494 2 916 999,716 HOMG -25 966,618 -68620,498 68620,498 13 738,115 12 228,503 0,000 0,000 0,000 TOTAL 2 ELIMINATION TOTAL GENERAL 43 473 920,697 -12 447 242,909 31 026 677,788 276 000,000 -196 000,000 80 000,000 -618 982,735 -2 277,395 -621 260,130 -30 499 474,605 12 449 766,249 -18 049 708,356 -3 363 863,875 400,199 -3 363 463,676 -1 573 734,066 -26 460,271 -1 600 194,337 -4 457 579,250 76 117,659 -4 381 461,591 -905 849,012 1 492,537 -904 356,475 528 490,593 -498 813,634 29 676,959 226 815,463 -31 613,084 195 202,379 0,000 7 359,239 7 359,239 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 -168 743,494 -168 743,494 2 916 999,716 -667 271,410 2 249 728,306 RAPPORT ANNUEL 2005 / 68 TITRE 8 : TABLEAU DE DETERMINATION DU CHIFFRE D’AFFAIRES DU GROUPE VENTE EXPORT BATTERIE DE DEMARRAGE VENTE EXPORT PLAQUE ETUDES ET PRESTATIONS SERVICES BATTRIE INDUSTRIELLE AUTRE VENTE EXPORT S/ TOTAL EXPORT VENTE BATTRIE DE DEMARRAGE VENTE BATTRIE INDUSTRIEL S/ TOTAL LOCAL TOTAL ASSAD ASSAD INTER ACE 8 788 892 240 9 790 611 891 106 562 886 3 074 785 798 4 857 367 721 0,000 44 343 000 0,000 2 734 188 3 471 975 0,000 579 327 250 1 647 476 470 0,000 12 490 082 476 16 298 928 057 106 562 886 12 926 554 870 950 146 105 13 876 700 975 26 366 783 451 0,000 0,000 0,000 0,000 GEELEC 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 347 305 523 347 305 523 SAPHIR 354 340 780 354 340 780 TOTAL élimassad inter 18 686 067 017 8 705 187 194 7 932 153 519 2 800 592 999 44 343 000 360 546 943 2 734 188 2 226 803 720 389 604 250 29 249 914 199 11 898 118 631 élimgeelec 12 926 554 870 1 297 451 628 168 723 433 14 224 006 498 43 473 920 697 168 723 433 élimace élimSAPHIR Total 83 705 046 9 897 174 777 274 192 799 4 857 367 721 44 343 000 357 812 755 22 503 000 1 814 696 470 83 705 046 296 695 799 16 971 394 723 12 926 554 870 1 128 728 195 14 055 283 065 31 026 677 788 RAPPORT ANNUEL 2005 / 69 TITRE 9 - ENGAGEMENTS HORS BILAN ENGAGEMENTS DONNES INTERETS SUR CREDITS ET EMPRUNTS BANCAIRES INTERETS/CMT BIAT 1 400.000,000 INTERETS/CMT BIAT 325.000,000 INTERETS/CMT BIAT 575.000,000 INTERETS/CMT UBCI 600.000,000 INTERETS/CMT UBCI 560.000,000 INTERETS/CMT BTE 3.000.000,000 LEASING EFFETS ESCOMPTES ET NON ECHUS ASSAD INTERNATIONAL SOCIETE SAPHIR TUNISIE SOCIETE ALGERO TUNISIENNE DE BATTERIE Total ENGAGEMENTS RECIPROQUES Valeur Tiers 306.806,597 1.112,486 0,000 132.834,536 40.918,855 472.500,000 44.508,673 620.371,219 200.000,000 800.000,000 800.000,000 BIAT BIAT BIAT UBCI UBCI BTE UTL, TL BIAT BIAT BIAT 3.419.052,366 0,000 RAPPORT ANNUEL 2005 / 70 TITRE 10: ETAT DE RESULTAT CONSOLIDE HORS SHAPHIR TUNISIE Pour les besoins de comparabilité avec le résultat consolidé prévisionnel présenté dans le prospectus, l’état de résultat consolidé sans tenir compte de la société SAPHIR TUNISIE se présente comme suit : GROUPE L'ACCUMULATEUR TUNISIEN ASSAD SANS SAPHIR TUNISIE ZONE INDUSTRIELLE BEN AROUS 2013 BEN AROUS ETAT DE RESULTAT CONSOLIDE SANS SAPHIR (Exprimé en dinars ) 2005 2004 31/12/2005 Au 31/12/04 PRODUITS D'EXPLOITATION Revenus export Revenus local Autres produits d'exploitations Production immobilisée Total des produits d'exploitation 16 913 749,742 14 055 283,065 270 000,000 12 947 715,075 12 944 185,946 80 000,000 31 239 032,807 25 971 901,021 CHARGES D'EXPLOITATION Variation des stocks des produits finis et des encours (+ou-) Achats d'approvisonnements consommés Charges de personnel Dotations aux amortissements et provisions Autres charges d'exploitation Total des charges d'exploitation 692 205,635 17 969 616,368 3 307 513,524 1 531 266,884 4 325 453,994 27 826 056,405 -1 730 383,023 15 715 046,679 3 133 708,582 2 092 401,372 4 195 211,836 23 405 985,446 RESULTAT D'EXPLOITATION 3 412 976,402 2 565 915,575 Produit des participations Charges financières nettes Autres gains ordinaires Autres pertes ordinaires 29 676,959 906 020,760 199 877,832 0,000 RESULTAT DES ACTIVITES ORDINAIRES AVANT IMPOT Impôt sur les bénéfices RESULTAT DES ACTIVITES ORDINAIRES APRES IMPOT Résultat groupe Intérêts des minoritaires RESULTAT NET DE L'EXERCICE 54 808 380 179 514,596 412,815 277,002 380,000 2 736 510,433 2 012 914,358 168 743,494 180 191,333 2 567 766,939 1 832 723,025 2 556 294,964 11 471,975 1 789 068,655 43 654,370 2 567 766,939 1 832 723,025 RAPPORT ANNUEL 2005 / 71 RAPPORT ANNUEL 2005 / 72 GROUPE L’ACCUMULATEUR TUNISIEN ASSAD ZONE INDUSTRIELLE BEN AROUS RAPPORT DU COMMISSAIRE AUX COMPTES SUR LES ETATS FINANCIERS CONSOLIDES EXERCICE 2005 Messieurs les Actionnaires, En exécution de la mission de commissariat aux comptes qui nous a été confiée par votre Assemblée Générale Ordinaire du 30 décembre 2004 et par application des dispositions de l’article 471 du code des sociétés commerciales, nous avons examiné les états financiers consolidés de votre groupe de sociétés « GROUPE L’ACCUMULAEUR TUNISIEN ASSAD » pour l’exercice arrêté au 31 décembre 2005. Les états financiers consolidés de l’exercice 2005 relèvent de la responsabilité de la direction. Notre responsabilité consiste à exprimer une opinion sur ces états financiers sur la base de notre audit. Notre examen effectué conformément aux normes de révision comptable, a comporté des contrôles considérés par nous comme nécessaires eu égard aux règles de diligences normales. Un audit consiste à examiner, par sondage, les éléments probants justifiant les données contenues dans ces comptes Ces états financiers ont été arrêtés conformément aux dispositions du système comptable tel que promulgué par la loi 96-112 du 30 décembre 1996. Les états financiers consolidés soumis à votre approbation dégagent un bénéfice net de 2.249.728,306 dinars et un total bilan de 37.429.288,731 dinars Sur la base des documents qui nous ont été présentés, nous estimons que les états financiers consolidés de votre groupe de sociétés « GROUPE L’ACCUMULATEUR TUNISIEN ASSAD » arrêtés au 31 décembre 2005 ont été régulièrement établis et reflètent sincèrement, dans tous leurs aspects significatifs, la situation financière de votre groupe de sociétés. Fait à Tunis, le 31 mars 2006 Le Commissaire Aux Comptes Mahmoud TRIKI RAPPORT ANNUEL 2005 / 73 COMMENTAIRES DU COMMISSAIRE AUX COMPTES ETATS DE RAPROCHEMENT BANCAIRES Les états de rapprochement bancaires des sociétés « L’ACCUMULTAUER TUNISIEN ASSAD » et « GEELEC » font apparaître des suspens non encore apurés. LIQUIDATION DE LA SOCIETE « SICAF ASSAD » Suite à la décision de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 29 juillet 2005, il a été décidé la dissolution anticipée de la société « SICAF ASSAD ». RAPPORT ANNUEL 2005 / 74 RAPPORT ANNUEL 2005 / 75 L’ACCUMULATEUR TUNISIEN ASSAD SOCIETE ANONYME AU CAPITAL DE 8.000.000 DINARS SIEGE SOCIAL : Z.I. BEN AROUS 2013 - BEN AROUS MF : 000863S TEXTE DU PROJET DES RESOLUTIONS AGO DU 20 AVRIL 2006 A 10 HEURES PREMIERE RESOLUTION L’Assemblée Générale, après avoir entendu le rapp ort du Conseil d’Administration et ceux du Commissaire aux comptes, approuve le rapport du conseil dans toutes ses parties, ainsi que les états financiers de l’exercice clos au 31 Décembre 2005 dégageant un bénéfice net de 2.018.261,737 Dinars tels qu’ils viennent d’être présentés par le conseil. Cette résolution mise aux voix est adoptée à ....................... DEUXIEME RESOLUTION L’Assemblée Générale approuve les opérations spéciales signalées dans le rapport spécial du commissaire aux comptes conformément aux articles 200 et 475 du Code des sociétés commerciales. Cette résolution mise aux voix est adoptée à ....................... TROSIEME RESOLUTION L’Assemblée Générale, après avoir entendu la lecture du rapport du Conseil d’Administration sur la gestion du groupe et celui du Commissaire aux comptes, approuve le rapport du conseil dans toutes ses parties, ainsi que les états financiers consolidés du groupe au titre de l’exercice 2005 faisant ressortir un résultat bénéficiaire du groupe consolidé s’élevant à 2.249.728,306 Dinars tels qu’ils viennent d’être présentés par le conseil. Cette résolution mise aux voix est adoptée à ....................... QUATRIEME RESOLUTION L’Assemblée Générale donne quitus entier et définitif aux Administrateurs pour leur gestion au titre de l’exercice 2005. Cette résolution mise aux voix est adoptée à ....................... RAPPORT ANNUEL 2005 / 76 CINQUIEME RESOLUTION L’Assemblée Générale Ordinaire décide d’affecter le résultat bénéficiaire de l’exercice 2005 s’élevant à 2.018.261,737 Dinars comme suit : BENEFICE NET..................................................... - Réserves légales 5% (reliquat)........................... 2.018.261,737 100.913,086 PREMIER RELIQUAT.................................... 1.917.348,651 - Reprise des reports à nouveaux antérieurs...... 1.316.344,415 BENEFICE DISPONIBLE.............................. 3.233.693,066 - Intérêt statutaires 8.000.000)... (6% du capital de DEUXIEME RELIQUAT................................ - Super dividendes ( 0,600 DT par action 1.600.000) - Report à nouveau 2005..................................... 480.000,000 2.753.693,066 960.000,000 1.793.693,066 Ainsi, les dividendes sont fixés à 0,900 Dinars par action. Monsieur le Directeur Général est chargé de la distribution des dividendes conformément à la réglementation en vigueur. Cette résolution mise aux voix est adoptée à ....................... SIXIEME RESOLUTION L’Assemblée Générale décide d’allouer au Conseil d’Administration des jetons de présence pour la somme de QUARANTE MILLE DINARS (40.000 D) au titre de l’exercice 2005. Cette résolution mise aux voix est adoptée à ...................... SEPTIEME RESOLUTION L’Assemblée confère tous pouvoirs au porteur de l’un des exemplaires du présent pour effectuer toutes régularisations. Cette résolution mise aux voix est adoptée à ....................... RAPPORT ANNUEL 2005 / 77