PDF, 172kB

XEED WUX10 Mark II et XEED SX80 Mark II :
Pour une qualité d’image sans égal, Canon
ajoute des modèles photo à sa gamme de
projecteurs XEED.
Dietlikon, 1er septembre 2009 - Canon annonce aujourd’hui l’arrivée de deux
nouveaux modèles dans sa gamme de projecteurs multimédia portables XEED :
les WUX10 Mark II et SX80 Mark II. Tous deux se caractérisent par un mode
spécifique dédié à la projection de photographies avec des conditions de
luminosité, de netteté et de fidélité des couleurs exceptionnelles, quel que soit
le niveau d’éclairage de l’environnement de projection. Ces deux projecteurs
XEED sont particulièrement destinés aux photographes et aux techniciens en
audio-visuel qui cherchent à obtenir la plus haute qualité de projection possible.
XEED WUX10 Mark II
XEED SX80 Mark II
Les images de produits (300 ppp) peuvent être téléchargées sous www.canon.ch/sitepresse
Le WUX10 Mark II assure une projection de haut de gamme avec résolution native
WUXGA (1920 x 1200 pixels) et le SX80 Mark II projette des images caractérisées par la
pureté cristalline de la résolution SXGA+ (1400 x 1050 pixels) via un lecteur HDMI, DVI
ou même flash USB. Le WUX10 est également capable d’afficher de la vidéo Full HD
(1080p) et des images en provenance d’un ordinateur avec une qualité incroyable. Les
Canon (Suisse) SA
Industriestrasse 12
CH-8305 Dietlikon
Tel. 044 835 61 61
www.canon.ch
images et les photos numériques sont comme à l’habitude, traitées et exploitées selon
le standard RVB mais, le mode Photo comporte une fonctionnalité qui adapte l’image
projetée en prenant en considération l’environnement lumineux de l’intérieur où se
déroule la projection. Cela signifie que les images projetées apparaissent identiques
aux originaux RVB et que ces projecteurs sont idéaux pour les applications de
projection photo professionnelles.
« Les projecteurs WUX10 et SX80 Mark II ont été conçus pour projeter des images avec
une luminosité et une netteté inédite, et en cela, il sont parfaits pour les photographes
qui souhaitent présenter leur travail avec le plus haut niveau de qualité possible. » a
déclaré Rainer Fuehres, Directeur de Canon Consumer Imaging Europe. « Ces deux
modèles renforcent de manière compétitive l’offre XEED tout en maintenant le même
niveau de performance d’élite auquel nos clients sont habitués de la part de cette
gamme, à savoir : une qualité de projection exceptionnelle, la haute résolution et la
haute luminosité. »
L’intégration à ces deux projecteurs du système optique Canon AISYS assure leurs
étonnants niveaux de luminosité de 3200 lumens (WUX10 Mark II) et 3000 lumens
(SX80 Mark II). Bénéficiant par ailleurs de taux de contraste de 1000:1et 900:1, les
deux modèles projettent des images qui ignorent la lumière ambiante du site de
projection pour garantir des images aux couleurs chatoyantes et aux noirs intenses.
Tous deux sont pour cela équipés de la technologie des panneaux LCOS qui permet la
reproduction des détails les plus fins sans présenter les défauts typiques que sont les
effets de grille ou d’irisations. Ces projecteurs sont dotés d’un zoom 1,5x motorisé qui
ne présente pas de distorsion et permet un décentrement optique de 10:0 qui facilite
l’installation et réduit la nécessité d’une correction de trapèze. Avec le SX80 Mark II, il
est également possible de projeter des images directement depuis des lecteurs ou clés
USB ou des appareils photo numériques.
Les WUX10 et SX80 Mark II fonctionnent de manière quasi silencieuse avec des niveaux
de bruit respectifs de 32dBA et 31dBA, en mode silencieux. L’utilisation régulière de ce
mode silencieux assure par ailleurs une prolongation de la durée de vie de la lampe qui
peut ainsi atteindre 3000 heures, ce qui contribue à réduire les coûts d’exploitation.
Des procédures de réglage automatique sont disponibles pour la mise au point, la
correction de trapèze, la sélection d’entrée et la correction de dominante en fonction du
type d’écran, réglages qui peuvent être optimisées par une simple pression sur une
touche. Ces deux projecteurs proposent un série complète de connexions numériques
et analogiques et particulier le DVI et le HDMI qui permettent une connexion directe
Canon (Suisse) SA
Industriestrasse 12
CH-8305 Dietlikon
tél. 044 835 61 61
www.canon.ch
avec des sources numériques haute définition comme les ordinateurs.
Caractéristiques principales :
― Résolution WUXGA native (XEED WUX10 Mark II), également Full HD
― Résolution SXGA+ native (XEED SX80 Mark II), également “HD Ready”
― Technologie des panneaux LCOS Canon et système optique Canon AISYS
― Haute luminosité : 3200 lumens (XEED WUX10 Mark II) et 3000 lumens (XEED
SX80 Mark II)
― Taux contraste de 1000:1 (XEED WUX10 Mark II) et 900:1 (XEED SX80 Mark II
pour des couleurs bien saturées et des noirs bien denses
― Nouveau zoom Canon 1,5x motorisé avec décentrement 10:0 pour une
installation facilitée
― Réglages entièrement automatiques : autofocus, correction de trapèze,
dominante de couleur d’écran
― Correction et sélection d’entrée
― Présentation sans ordinateur à partir de lecteurs/clés USB ou d’appareils photo
numériques (XEED SX80 Mark II uniquement)
― Fonctionnement quasi silencieux : 32 dBA (WUX10) et 31dBA (SX80) en mode
silencieux
― Port DVI et connecteur HDMI™
― Port RJ-45 intégré pour le contrôle par l’intermédiaire d’un réseau
― Projection d’images lumineuses, détaillées et bien homogènes
Canon (Suisse) SA
Industriestrasse 12
CH-8305 Dietlikon
tél. 044 835 61 61
www.canon.ch
Disponible dans le commerce dès
novembre 09
XEED WUX10 Mark II
CHF 11'900.--*
XEED SX80 Mark II
CHF 6'490.--*
*Prix de vente recommandé par Canon (Suisse) SA, TVA incluse. En septembre 2009 – sous
réserve d’erreurs et de modifications.
A propos de Canon (Suisse) SA
Implantée à Dietlikon, Canon (Suisse) SA compte parmi les fournisseurs leaders de technologies
bureautiques pour entreprises et l’usage à domicile. Les produits Canon se caractérisent par une
qualité des plus élevées et une conception d’avant-garde. L’assortiment étendu comprend non
seulement des produits photo et vidéo de pointe, mais aussi des systèmes Office haut de gamme
et des services et solutions informatiques. En effet, Canon propose des appareils photo, des
caméscopes, du matériel audiovisuel pour la télédiffusion, des projecteurs ACL, des systèmes
multifonctions intégrables en réseau, des copieurs et imprimantes numériques, des scanners,
des systèmes d’archivage, des télécopieurs, ainsi que des prestations de services avant- et aprèsvente, de même que des solutions intégrales taillées sur mesure. Ses activités se concentrent sur
l’analyse et l’optimisation de flux de travail, l’intégration de systèmes et la gestion documentaire
et de l’impression. Avec un effectif actuel de environ 650 collaborateurs, Canon Suisse a généré
un chiffre d’affaires de CHF 234.5 millions en 2008.
Le secteur d’activités Canon Business Solutions (CBS)
Outre les solutions technologiques avancées dans les secteurs « Office System Integration »,
« Printer Standardisation & Management » et « Professional Printing », Canon propose
également des prestations de services modulaires correspondantes au choix. Avec ses 11
succursales et sa présence dans toute la Suisse, Canon Business Solutions offre un encadrement
des clients individuel et unique en son genre grâce à ses 120 spécialistes de la vente et à ses 200
collaborateurs de l'organisation de service après-vente.
Le secteur d’activités Canon Consumer Imaging (CCI)
Canon Consumer Imaging (CCI) désigne le secteur d’activités dans lequel Canon excelle parmi les
leaders mondiaux : le développement et la distribution de produits haut de gamme dans les
segments photo/vidéo et communication bureautique. Parmi les produits offerts figurent des
appareils photo et caméscopes numériques, des reflex analogiques et numériques y compris la
gamme complète d’accessoires, des copieurs personnels, des imprimantes, télécopieurs et
appareils multifonctions laser et à jet d’encre, des scanners, des projecteurs, des calculatrices,
ainsi que tous les consommables correspondants. L'an 2008 a vu le lancement de pas moins de
96 nouveaux produits Canon Consumer Imaging.
Si vous avez besoin d'informations plus individuelles pour vos projets journalistiques, n'hésitez
pas à nous contacter. C'est avec plaisir que nous vous mettrons en contact avec des interlocuteurs
compétents de Canon Suisse pour un entretien spécialisé ou une interview.
Personne de contact pour la presse :
Canon (Suisse) SA
Industriestrasse 12
CH-8305 Dietlikon
tél. 044 835 61 61
www.canon.ch
Karin Lehmann
tél.:
+41 44 835 65 28
PR & Events Specialist
fax:
+41 44 835 64 25
Consumer Imaging
email:
[email protected]
Web:
www.canon.ch/presse