La légende : schéma narratif Le schéma narratif d`une légende

La légende : schéma narratif
Le schéma narratif d'une légende comprend les quatre éléments suivants :
Situation initiale :
Cette partie comprend une description physique et psychologique du héros de la légende. Sa
quête (= ce qu'il veut faire à tout prix) et présentée de manière courte. C'est aussi dans la
situation initiale que l'on présente et décrit le lieu où se déroulera l'action. Il est également
important de situer l'action dans le temps.
‣ le héros
‣ sa quête
‣ le lieu de l'action
‣ le temps où se déroule l'action
Élément déclencheur :
Cette partie est très courte; elle tient souvent en une seule phrase ou un seul paragraphe. C'est
l'élément qui vient changer la situation initiale et qui bouleverse la quête du héros de la légende.
‣ un élément perturbateur (= störend)
Déroulement (ou péripéties) :
Comme le héros ne peut plus réaliser son but, il essaie diverses actions pour revenir à une
situation où il pourra l'atteindre. Le déroulement est donc l'ensemble des gestes faits par le héros
qui, aidé par des alliés ou pourchassé (= verfolgt) par des ennemis, tentera de surmonter (=
überwinden) les obstacles auxquels il est confronté.
‣ actions du héros dans le but d'atteindre sa quête
‣ alliés / adjuvants (= Verbündete)
‣ ennemis / opposants (= Feinde)
Situation finale :
C'est la fin de la légende, qui peut être heureuse, triste, tragique, comique, fantastique. L'idéal est
de trouver une fin inattendue.
‣ dénouement heureux / malheureux
‣ surprise finale
Les caractéristiques principales de la légende :
1.
2.
3.
4.
5.
un titre accrocheur (= zugkräftig) ou intrigant.
elle se base sur des faits véridiques (évènements, lieux, personnages)
ces faits sont déformés, accentués par l'auteur
contient souvent des éléments fantastiques, merveilleux (p.ex. pouvoirs magiques)
donne des indications sur le mode de vie et les croyances d'une population à une époque donnée
Basé sur : http://www.telelearning-pds.org / http://elhamidiafle.forumactif.org