ÉCHO 989-1.pub - Saint

Année 41 Numéro 989
9 mai 2012
MAIRIE DE SAINT-ALBAN
LE MOT DU MAIRE
Avant de vous parler du budget, des travaux réalisés et des prévisions 2012, je voudrais féliciter toutes les
Albanaises et tous les Albanais pour leur participation massive au 1er tour de l'élection présidentielle. En
effet, avec un taux de participation de plus de 90 % notre commune se hisse dans le haut du tableau pour
son civisme et son sens des responsabilités.
Les résultats de ce scrutin sont publiés dans cet Écho.
Autre sujet d'actualité, le budget de la commune. Vous avez pu lire dans le dernier bulletin d'information de
notre collectivité les comptes administratifs 2011. Ceux-ci se sont soldés par un excédent confortable du
budget de fonctionnement et de résultats exceptionnels qui nous permettent d'affronter l'avenir avec
sérénité.
Depuis plus de 2 mois, vos élus ont travaillé en commissions, en conseil en commission afin d'élaborer au
mieux le budget primitif 2012 en fonctionnement et en investissement. (lire en page 2)
Nous avons choisi d'emblée de ne pas augmenter les impôts et donc de rester sur les mêmes taux que
l'année 2011.
Les différents projets engagés se poursuivent : la réhabilitation et l'extension de l'école, la finition du centre
technique. D'autres projets ont vu le jour : la création du skate-park et du terrain multisports. La création du
jeu de boules devrait bientôt démarrer.
Nous avons aussi fait le choix de l'architecte pour l'étude et la réalisation de la nouvelle garderie
périscolaire.
Afin d'améliorer l'entretien de tous nos espaces bitumés (voirie et places) nous venons d'acquérir une
balayeuse. Ce nouvel outil performant permettra de libérer du temps à nos employés qui pourront se
consacrer à d'autres tâches tout en améliorant l'entretien de notre bourg et des lotissements et en
préservant au mieux notre environnement.
Pour cette année 2012, nous avons également prévu un programme de voirie très important avec un
budget en très forte augmentation due en partie à l'augmentation des produits pétroliers dérivés et aux
surfaces prévues en enrobé.
Avant de terminer, je vous rappelle également que le marché du dimanche matin a repris sur le parking du
Poirier et que les commerçants attendent votre visite.
André GOMET
ÉLECTION PRÉSIDENTIELLE du 22 AVRIL 2012
RÉSULTAT du 1er TOUR de SCRUTIN
Inscrits .......................... 1542
Votants ...................1388
Suffrages exprimés ...........1366
Éva Joly ........................... 42
Jean-Luc Mélanchon ..... 105
Jacques Cheminade ...........0
François Hollande .......... 358
Marine Le Pen ..........207
Philippe Poutou ..........16
François Bayrou .......183
Nicolas Sarkosy ..................420
Nathalie Arthaud .....................4
Nicolas Dupont-Aignan .........31
REPAS DU CCAS
Le repas du C.C.A.S aura lieu le mercredi 23 mai 2012 à partir de 12 h 30 à la salle municipale.
Toutes les personnes âgées de 70 ans et plus y sont cordialement invitées. Les membres du C.C.A.S ont
fait des invitations. Si par mégarde, vous êtes oubliés, n’hésitez pas à prendre contact avec le secrétariat de
mairie au 02.96.32.98.98.
Imprimeur : Secrétariat de Mairie
Bulletin communal d’information
PAGE 2
ANNÉE 41 NUMÉRO 989
Extrait de la séance du conseil municipal du 12 avril 2012
Etaient présents :
André GOMET, Jean-Yves LE GALL, Christian LUCAS, Michel GUEGUEN, Loïc DAVID, Monique GERNOT, Lionel HAGUET, Didier
LE NAY, Alain JEGU, Mathieu LANGLAIS, Eliane JUMILUS, Yolande RODRIGUES, Monique HOURDIN, Christian TREHOREL, Sylvain
DURAND, Denis BERTRAND, Magalie HOUZE, Jean- Baptiste GROGNEUF.
Absents excusés : Josette TALBOURDET pouvoir à Jean-Yves LE GALL, Loïc DAVID
1
- Vote des taux pour 2012 adopté à l’unanimité
Suivant avis de la commission des finances du 20 mars 2012, le maire propose de maintenir les taux d’imposition :
Taxe d’habitation 13.26 %
Taxe foncière sur les propriétés bâties 14.06 %
Taxe foncière sur les propriétés non bâties 60.65 %
2
- Budget général - vote du budget primitif 2012 adopté à l’unanimité
Section de fonctionnement
Dépenses :
1 849 093 euros
Recettes :
1 849 093 euros
Section d’investissement
Dépenses :
2 188 946 euros
Recettes :
2 188 946 euros
3
- Budget assainissement – vote du budget primitif 2012 adopté à l’unanimité
Section d’exploitation
Dépenses :
338 665 euros
Recettes :
338 665 euros
Section d’investissement
Dépenses :
120 865 euros
Recettes :
120 865 euros
4
- Budget lotissement des Croix Roses - vote du budget primitif 2012 adopté à l’unanimité
Section de fonctionnement
Dépenses :
152 144 euros
Recettes :
152 144 euros
5
- Budget lotissement des Clôtures - vote du budget primitif 2012 adopté à l’unanimité
Section de fonctionnement
Dépenses :
411 618.14 euros
Recettes :
411 618.14 euros
Section d’investissement
Dépenses :
218 750 euros
Recettes :
218 750 euros
MAIRIE
En raison du repas du C.C.A.S, la mairie sera fermée le mercredi 23 mai 2012 toute la journée.
CLUB LA FLORA
Voyage du Club : La prochaine sortie aura lieu le 20 juin 2012.
Destination Port St Père avec visite de « Planète Sauvage ». Le
tarif pour cette journée est de 66 € pour les adhérents, 71 € pour
les non adhérents. Les réservations seront closes le samedi 2 juin
2012. Le nombre de places étant limité, ne tardez pas pour vous
inscrire.
Inscription auprès de Alain MARIE au 02 96 32 96 59 ou de
Jacques LEFEUVRE au 02 96 32 43 62.
Super loto : le lundi 28 mai à 14 h, Super Loto à la salle des fêtes
de Planguenoual animé par Sylvie. À gagner des bons d'achat
400 €, 300 €, 200 €… ainsi que des lots en nature.
Piscine : reprise de l'activité piscine et aquagym le 15 mai.
Activité marche : tous les lundis rendez-vous place de la salle des
fêtes. Départ à 14 h 30. Prochaine destination prévue le 14 mai
Maroué Kerozen, le 21 mai Meslin sur les traces de Margot.
Club du mois de mai : jeudi 10 et 24 mai autour des activités
ludiques habituelles (boules, cartes, scrabble…) agrémenté d'un
goûter. Contact du club par mail : [email protected]
ENTENTE
ALBANAISE
C Y C L OTO U R I S T E
Dimanche 13 : 100 Km
St-Alban – Lamballe – Plénée-Jugon (par la
vallée de l’Arguenon) – Sévignac – Les
Dineux – Trémeur – Mégrit – Plélan le Petit –
St-Méloir – Bourseul – Plancoët – Pluduno –
Hénanbihen – La Bouillie – St-Jacques – Le
Pont Gicquel – La Croix Boulard – St-Alban.
Jeudi 17 : 60 Km
Départ 08H30
St-Alban – St-René – Trédaniel Centre – Bel
Air – Carsu – Trébry – St-Glen – La
Malhoure – Lamballe – St-Aaron – St-Alban
Dimanche 20 : 90 Km
Pléneuf – Dahouët – La Cotentin – Morieux –
Andel – Lamballe – Moncontour – Collinée –
Le Gouray – Lamballe – St-Aaron – St-Alban.
ANNÉE 41 NUMÉRO 989
PAGE 3
FLORA FC
La finale départementale U11 poussins est organisée par le club en collaboration avec le district de football
des Côtes d'Armor. Elle aura lieu au complexe du Pont Gagnoux le samedi 12 mai à partir de 10 h et sera
disputée par 26 équipes dont l'équipe U11 du Flora FC.
À noter : changement de date pour l'Assemblée Générale, le dimanche 27 mai à 11 h au foyer du stade René
Rouget, suivie d'un vin d'honneur. Tous les sympathisants y sont cordialement invités.
À l'occasion des derniers matchs seniors, le dimanche 13 mai à 13 h 30, l'équipe B recevra Quessoy et l'équipe
A contre Lamballe à 15 h 30. Les sponsors sont invités à cette journée ainsi qu'au vin d'honneur qui suivra vers
18 h 30.
ASSOCIATION des DONNEURS de SANG BÉNÉVOLES de la CÔTE de PENTHIÈVRE
Collecte de sang : soyez nombreux à offrir votre sang le mercredi 16 mai 2012 de 9 h à 13 h et de 14 h à 16 h,
à la salle du Guémadeuc de Pléneuf Val André.
Les demandes en produits sanguins ne cessent de croître, plus de 10% depuis le début de l'année. 800 poches
de sang sont désormais nécessaires chaque jour en Bretagne.
Merci de répondre à notre appel.
UTL
Les nanotechnologies par Christian de ROUFFIGNAC : Conseiller scientifique Saclay CEA
Dans de nombreux domaines technologiques, les efforts des industriels portent sur la miniaturisation : on
fabrique des instruments de plus en plus légers, de plus en plus petits, de plus en plus rapides, de plus en plus
performants et de moins en moins coûteux. Cette course vers la miniaturisation n’est pas terminée, mais on en
connaît les limites. C’est pourquoi on tente aujourd’hui de suivre une démarche inverse: on part de ce qu’il y a
de plus petit, un atome, une molécule, pour fabriquer de nouveaux objets doués de propriétés physiques ou
chimiques intéressantes. Nous entrons ainsi dans l’ère des « nano mondes » le préfixe nano signifiant « très
petit » : un nanomètre, par exemple, représente une longueur un million de fois plus petite que le millimètre….
Le 24 mai au Casino du Val André à 14 h 30. Réservé aux adhérents. Possibilité de s’inscrire à partir de 14 h
LA CITÉ DES MÉTIERS
•
Mercredi 9 mai à Ploufragan de 14
h à 17 h : zoom « Les métiers de
la Boucherie et de la Charcuterie »
•
Lundi 14 mai à Ploufragan à 14 h :
atelier « Comment se former en
tant que salarié ? ».Sur inscription
•
Mercredi 23 à Ploufragan de 14 h
à 17 h : zoom « Les métiers du
Conseil à l'emploi »
•
Jeudi 24 mai à Ploufragan à 18 h :
soirée « Le métier d'Ambulancier »
•
Vendredi 25 mai à Ploufragan à
10 h : conférence « Le métier et le
statut d'Artiste ». Sur inscription.
•
Mercredi 30 mai à Ploufragan à
14 h zoom « Les métiers de la
Petite Enfance ». Sur inscription.
La Cité des Métiers, Espace Sciences et
Métiers, Zoopôle, 6 rue Camille Guérin,
22440 Ploufragan
Tél. 02 96 76 51 51
www.
c i t e d e s m e t i e r s 2 2 . f r
[email protected]
Charte « Jardiner au naturel, ça coule de
source ! » :
28 jardineries s’engagent pour réduire les risques
liés à l’utilisation des pesticides
Pour la 3e année consécutive, une majorité des jardineries du
territoire du Pays de Saint-Brieuc s’engagent à accompagner les
jardiniers amateurs à limiter l’usage des pesticides. Elles ont
témoigné de leur engagement en signant la charte « Jardiner au
naturel, ça coule de source !» le 7 Avril 2012 à Hillion. Dans le
cadre de sa politique de reconquête de la qualité des eaux, la
Communauté de communes Côte de Penthièvre, pour le bassin
versant de la Flora, de l’Islet et des ruisseaux côtiers, participe
activement à limiter les teneurs en pesticides dans nos rivières.
Sur son territoire, 3 magasins concernés par cette opération se
sont engagés sans hésiter et ont formé au moins un de leur
vendeur pour pouvoir vous conseiller !
La charte « Jardiner au naturel, ça coule de source ! » vise à
informer les particuliers des problèmes posés par les pesticides
et à promouvoir les solutions sans pesticides au jardin. C’est une
garantie pour le jardinier de pouvoir disposer d’un conseil
approprié au problème rencontré et surtout de se voir proposer
systématiquement une autre solution que l’usage de substances
dangereuses
Les 3 jardineries signataires sur le territoire :
Garun Paysanne Comptoir du Village à Hénansal et à
Planguenoual, Point vert à Saint-Alban
Plus d’information sur www.jardineraunaturel.org
PAGE 4
ANNÉE 41 NUMÉRO 989
SMETTRAL COMMUNIQUÉ IMBRIQUÉS
Pourquoi les déchets recyclables emboîtés ne sont pas recyclés ?
Théoriquement, les déchets recyclables peuvent être recyclés. Cependant, leur tri nécessite un travail à la
chaîne demandant précision et rapidité aux agents. Par conséquent, et pour des raisons de sécurité, les
emballages et déchets imbriqués les uns dans les autres (ex : un flacon plastique dans une boîte de
conserve) et ce, mêmes recyclables, ne peuvent être séparés par le centre de tri. Ils sont donc comptabilisés
en erreurs de tri.
Petites astuces … mais grandes économies !
•
Ne vous embêtez plus à laver vos boîtes de conserve, bouteilles ou encore vos briques
alimentaires…Il suffit de bien les vider. En plus, ce geste gaspille de l’eau inutilement.
•
Pensez à aplatir vos briques alimentaires (briques de lait, jus de fruits…) et les emballages en
carton, ils prendront ainsi moins de place dans les conteneurs.
•
N’oubliez pas de bien vider vos bouteilles car les repreneurs achètent du plastique et non des liquides.
Qu'on se le dise…
Les erreurs de tri + augmentation des coûts de collecte + augmentation des coûts de traitement + double
gestion + double transport + impact sur l’environnement = augmentation du montant de la facture !
Portez l'avenir dans vos mains, TRIEZ !
COMMUNAUTÉ DE COMMUNES CÔTE DE PENTHIÈVRE
Une erreur s’est glissé dans le planning d’Espace jeux du mois de mai, le lundi 21 mai n’est pas férié, il y aura
donc Espace jeux à Pléneuf Val André par contre le Lundi 28 mai est férié donc pas d’Espace jeux.
ÉCOLE D'HORTICULTURE DE SAINT ILAN
Que faire après la 3e ? Découvrez l'ensemble des formations de l'école sur www.hortilan.com
Pour la rentrée prochaine, quelques nouveautés : la rénovation du bac technologique STAV rentre en
application ; le CAP fleuriste par apprentissage vient compléter les deux autres CAP (production horticole et
aménagement paysager) ; la seconde professionnelle « Production Végétale »
Nous accueillons également les collégiens et lycéens en mini-stage à la journée ou demi-journée selon vos
possibilités.
LEGTHP Saint-Ilan, 52 rue de Saint-Ilan, BP 14, 22360 Langueux Tél. 02 96 52 58 58 [email protected]
ANNONCES
VENTE
•
Double porte vitrée de communication (faire proposition) ; lit pliant à lattes 120 x 200 (45 €) idéal pour
jeune étudiant ; PS1 (1 ou 2 manettes) avec jeux « Qui veut gagner des millions » + Rayman 2 ; carte
mémoire 2 ou 4 G (50 €) ; console Sega Dreamcast (1 manette, 3 jeux + best of) 70 € ; 2 vestes
noires taille 50, made in France Bragard (marque hôtelière) 60% coton, 40% polyester très petit prix ;
7 pantalons noirs ( 85% polyester 15% coton, en partait état, très peu porté taille 40, très petit prix ;
gazinière De Dietrich en parfait état de fonctionnement, résistance changée récemment, 3 brûleurs
gaz bouteille + 1 plaque + four chaleur tournante + four traditionnel (200 €). Tél. 02 96 72 87 88.
•
Porte vélo 2/3 pour hayon arrière. 40 €. Tél. 02 96 32 94 53.
•
Peugeot 5008 premium noire, 1.6 l, 110 cv, novembre 2010 1e main, 52.000 km, toit panoramique,
révision concession. 17.000 €. Tél. 06 98 19 01 56 ou 02 96 79 63 17 après 18 h.
DIVERS
•
Mèche à Mèche, coiffure visagiste à domicile. En mai faites ce qu'il vous plait… Couleur, Mèche,
Balayage ...et bénéficiez de 5 € de réduction sur un de ces services (du 1er au 31 mai). Contacter
Caroline au 06 14 36 70 72.
•
Ouverture de votre nouvelle boutique de sport et sportwear « Génération Sport » au 7 rue des Croix
Roses depuis le 4 mai. Vous y trouverez chaussures, textiles et accessoires pour le running,
randonnée, bain, sports collectifs, tennis, camping, etc. Une carte de fidélité vous sera proposée lors
de votre passage. Horaires d'ouverture : du mardi au samedi de 9 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 19 h.
Tél. 02 96 32 99 37.
Le rond point presse vous propose de venir chanter, jouer de la guitare, de l'accordéon, de la
•
trompette, etc etc. Ce samedi 12 mai 2012 pour une soirée musicale à partir de 21 h (gratuitement).
Inscription obligatoire au 02 96 32 59 56 ampli micro à votre disposition Si vous êtes trop timide,
venez écouter!!!! Ambiance assurée
Le prochain
ÉCHO
paraîtra le
22 mai 2012,
les annonces
sont à
déposer
impérativem
ent avant
midi le
vendredi 11
mai.